Baba Yaga

Dezambiguizare - "Baba Yaga" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Baba Yaga (dezambiguizare) .

Acest articol sau secțiune pe tema mitologiei lipsește sau lipsește de note specifice și referințe bibliografice . Comentariu : multă bibliografie, dar doar 3 note de subsol Deși există o bibliografie și / sau legături externe , nu există o contextualizare a surselor cu note de subsol sau alte referințe precise care indică cu exactitate originea informațiilor. Puteți îmbunătăți această intrare citând mai precis sursele . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Baba Yaga
Baba Jaga - bolnav. de Ivan Jakovlevič Bilibin ( secolul al XIX-lea )
Saga	mitologie
Numele de origine	Баяба-Ягана (Baba Jaga)
Limbă orig.	Rusă și alte limbi slave
Sex	Femeie

Baba Yaga ( în rusă : Баба-яга ^?, Pronunțat [ˈbabə jɪˈɡa] ) este o creatură legendară a mitologiei slave , în special a celei rusești , care a devenit un personaj de basm în epoca contemporană. Pe lângă basmele rusești, se găsește și în cele poloneze, slovace și cehe. Mai mult, este un personaj din ritualurile magice din vechile meleaguri slave din Carintia din Austria , un personaj de carnaval în Muntenegru și un spirit al nopții în Serbia , Croația și Bulgaria .

Bătrâna monstruoasă cu puteri magice și diverse obiecte vrăjite, adesea comparată cu o vrăjitoare sau o vrăjitoare, este un personaj negativ care acționează uneori ca un ajutor al protagonistului mitului, adesea cu funcții inițiatice ^[1] . Este una dintre cele mai enigmatice și controversate figuri din panorama mitologică europeană, a cărei origine datează probabil din epoca proto-istorică ^{[2] [3]} .

Etimologie

Glottologul și slavistul german Max Vasmer trasează numele Âgà înapoi la Protoslav * (j) ega, reflecții aparținând sârbo-croatei. Jeza „furie”, jeziti „a face oamenii furioși” în slovenă. Jeze „lamia” în cehă. Jezinka „vrăjitoarea pădurii, baba malefică”, în poloneză. Jedza „witch baba Âgà, waba baba”, Jedzic sie „enervează-te” și așa mai departe. Cu toate acestea, în limba rusă există o afinitate cu toate exemplele raportate de limbile slave: âsva [ciuma], care pune în discuție existența unei relații între numele Âgà și exemplele raportate de limbile slave. Este, de asemenea, posibilă posibila etimologie pentru care denominația antică a fost asimilată și reevaluată de slavi și comparată cu derivatele din Protoslav (j) egа (etimologie populară), ceea ce explică schimbarea, exprimată prin varianta cu azl- ž în limbile slavă occidentală (numele este reinterpretat) și prezența variantei -g- în limba rusă (numele nu este reinterpretat). Vasmer compară cuvântul, pe lângă limbile slave, și cu cele baltice, la engleză și islandeză, refuzând legătura cu limbile turcești, indiană, albaneză și latină.

Etimologii compară Âgà-ul protoslav cu imaginea șerpilor și a reptilelor , ceea ce indică originea chtonică a personajului ^[4] .

Călătorul scoțian Giles Fletcher cel Bătrân în 1588 a menționat în scris scrisoarea lui Baba Aga în cartea Sa a bogăției comune a Russe . El a citit despre cultul „idolii de aur sau Aga Baba“ care a sosit pe teritoriul Perm din Samoyeds , el a descoperit că a fost un „basm nonsens“. În basmul „Prințul Ivàn și Màr'a Morevna” trăiește Âgà Âgišna (Baba Âgà, „picior de os”) într-un ținut îndepărtat, într-un regat îndepărtat, nu departe de mare dincolo de râul aprins, unde deține o turmă de cai puternici. Agà este mama a trei fiice demonice (uneori a unei prințese, logodnica minunată a protagonistului) și a unui șarpe care este ucis de protagonistul basmului. Vladimir Ivanovici Dal ' adaugă: "Capul său este descoperit și este în mâneci de cămașă, fără centură: două semne de mare neglijență.".

Lingvistul și antropologul rus Vladimir Jakovlevič Propp identifică trei tipuri de Baba Yaga: donatorul care dă eroului un cal vrăjit sau un obiect magic, răpitorul de copii și războinicul care luptă împotriva căruia „nu pentru viață ci pentru moarte” basmul eroul trece la un alt nivel de maturitate. În schimb, răutatea și agresivitatea lui Baba Yaga nu sunt trăsăturile ei dominante, ci manifestări ale naturii sale iraționale și nedeterminate. Natura duală a Baba Yaga în folclor este legată, în primul rând, de caracterul stăpânei pădurii care trebuie să fie cajolată și, în al doilea rând, de caracterul creaturii malefice care îi face pe copii să stea pe lopată pentru a le prăji. Această imagine a lui Baba Yaga poate fi urmărită până la funcția de preotese care conduc adolescenții printr-un rit de inițiere. Astfel, în multe basme, Baba Yaga vrea să mănânce eroul sau, după ce mănâncă și bea, îl lasă să plece oferindu-i o minge de fire sau câteva secrete ale cunoștințelor sale. Alteori eroul reușește să scape.

Folclorul rusesc

Mica isba a lui Baba Yaga - bolnavă. de Bilibin (secolul al XIX-lea).

În poveștile rusești, joacă o vrăjitoare bătrână care se mișcă zburând pe un mortar, folosind pistolul ca o cârmă și care curăță cărările din pădure cu o mătură de mesteacăn argintiu . Locuiește într-o colibă ​​înălțată, odihnindu-se pe doi picioare de corbă , deservită de slujitorii săi invizibili. Gaura cheii trapei frontale constă dintr-o gură umplută cu dinți ascuțiți ; pereții exteriori sunt realizați din oase umane. Într-o variantă a legendei, casa nu dezvăluie locația ușii până nu se vorbește o frază magică.

Baba Yaga este uneori denumită rău și alteori sursă de sfaturi. Există povești în care este văzută ajutând oamenii în cercetările lor și povești în care răpește copii pentru a le mânca. Căutarea ajutorului său este de obicei o acțiune periculoasă, iar pregătirea și puritatea spiritului sunt absolut necesare.

Legenda celor trei cavaleri : Legenda celor trei cavaleri este legată de această figură: cavalerul alb, pe un cal alb cu un ham alb, reprezentând ziua ; cavalerul roșu reprezentând soarele ; Cavalerul Negru reprezentând noaptea . Baba Yaga le vorbește celor care o pun la îndoială și pot ucide gazda care vrea să știe despre slujitorii ei invizibili.

Vasilisa cea Frumoasă : în povestea populară a lui Vasilisa cea Frumoasă , fata este trimisă să caute sfaturi de la Baba Yaga și este robită de vrăjitoare. Cu toate acestea, servitorii invizibili (o pisică , un câine , o poartă și un copac ) o ajută pe Vasilisa să scape pentru că a fost bună cu ei. La sfârșitul basmului Baba Yaga este transformat într-un pelican . Într-o altă versiune a poveștii, înregistrată de Aleksander Afanas'ev (1862), Vasilisa este comandată de trei misiuni imposibile pe care totuși reușește să le îndeplinească prin intermediul unei păpuși magice dăruite de mama ei. În mod similar, într-un alt basm, prințul Ivan este ajutat împotriva lui Baba Yaga de animalele pe care le-a salvat.

Folclor polonez

Baba Yaga a folclorului polonez diferă ușor; una dintre diferențe este că casa are doar un picior de corbă. În plus, vrăjitoarele răutăcioase care locuiesc în case de ghimbir sunt numite în mod obișnuit Baba Yaga. În basmul Pana lui Finist Hawk , eroul, intră în contact cu trei Baba Yaga. Astfel de figuri sunt de obicei binevoitoare și oferă eroului sfaturi sau instrumente magice .

În cultura de masă

Personajul este frecvent preluat în cultura de masă , în special în decoruri fantastice , nu numai de către autori din zona slavă.

Literatură

• Baba Yaga apare în popularul roman rus Monday Begins Saturday (1964) al fraților Strugackij ca bătrână Naina Kievna Gorinič. Zgârcită și ursuză, ea este îngrijitoarea și gardianul Cazalina (acronim pentru Little House on Crow 's Legs), care servește ca muzeu pentru Institutul Solovets de Cercetare Științifică și Tehnologică pentru Magie și Vrăjitorie (ISSTEMS). Prietenul lui Merlin.

• Este menționat de mai multe ori într-un capitol al cărții „Femeile care aleargă cu lupii” de Clarissa Pinkola Estés

Film

• Baba Yaga este un film italian de groază erotică din 1973 , regizat de Corrado Farina , bazat vag pe comicul Baba Yaga: farmecul vrăjitoarelor din seria Valentina de Guido Crepax
• Baba Jaga apare în Lost Girl (2011) episodul 2x04 "Mirror Mirror"
• În săpunul O viață în visul Ursulei .
• Baba Yaga este porecla lui John Wick , vedeta filmului cu același nume din 2014 în regia lui Chad Stahelski. Aici este tradus greșit în engleză ca Boogie Man , în italiană The Black Man .
• El este prezentat în filmul Hellboy din 2019, acționând ca un antagonist.
• Este menționat în filmul Ant-Man and the Wasp unde un personaj cu puteri paranormale este asociat cu Baba Yaga.
• Este menționat în programul pentru copii „ Melevision ” în episodul 2 al celui de-al patrulea sezon: „Teribilul Baba Yaga”.

Desene animate

• Baba Yaga apare în Episodul 28 ( Vrăjitoarea Baba Yaga ) din Scooby-Doo! Mystery Incorporated .
• Baba Yaga este prezentată în filmul din 1999 Bartok Magnificul .
• Baba Yaga apare ca unul dintre antagoniștii celui de-al doilea sezon al World of Winx
• Baba Jaga este principalul antagonist în scurtmetrajul animat Pandane to tamago hime de Hayao Miyazaki .
• Baba Yaga apare ca unul dintre profesorii Ever After High

Cărți de benzi desenate

• Baba Yaga apare în povestea „Vânătoarea” din banda desenată Sandman , alături de Koščej .
• Împerecherea Baba Jaga-Koščej apare în benzi desenate ale lui Mike Mignola Hellboy , o serie în care Jaga joacă rolul dușmanului jurat al protagonistului.
• Baba Yaga este titlul și protagonistul comicului Dylan Dog color fest nr.17.
• În seria de parodii Drizzit a lui Luigi "Bigio" Cecchi , Baba Yaga (scris aici cu Y) este unul dintre personajele principale care îl însoțesc pe protagonist în aventurile sale.

Jocuri de rol

• În jocul de rol Vampires: The Masquerade Baba Yaga (scris Baba Yaga) este un Nosferatu foarte puternic care domină Rusia.

Muzică

• O piesă din Quadri dintr-o expoziție este dedicată personajului lui Baba Yaga, o suită pentru pian de Modest Musorgskij , orchestrată de Maurice Ravel în 1922 și interpretată în 1929 la Paris, devenind o operă populară ca Tableaux d'une exposition și revizuită de asemenea, în anii șaptezeci într-o cheie prog-rock de la Emerson, Lake & Palmer în Pictures at a Exhibition ( The Hut of Baba Yaga și The Curse of Baba Yaga ).
• Baba Jaga este a șaptea piesă a albumului Suicidol al rapperului Nitro
• Baba Yaga este unul dintre personajele menționate în piesa Il cavaliere senza morte de Davide Van De Sfroos , conținută în albumul Pica! .
• Baba Jaga este a șaptea piesă a albumului Tales of a pathfinder al grupului italian de metal Atlas Pain.
• Baba Jaga este single-ul lansat de trupa rusească Deathcore Slaughter to Prevail .

Jocuri video

• În jocul Rise of the Tomb Raider există un DLC intitulat Baba Yaga: Templul vrăjitoarei , în care Lara Croft va trebui să exploreze Valea Blestemată locuită, de fapt, de vrăjitoarea Baba Yaga.
• În The Witcher 3 , un joc de rol care se inspiră din mitologia slavă, Lord of the Woods întâlnit în regiunea Velen este inspirat din figura lui Baba Yaga.
• Baba Yaga este unul dintre adversarii disponibili în Rock of Ages 2: Bigger & Boulder .
• În Smite , un MOBA în care luptă divinitățile din diferite mitologii, Baba Yaga este un personaj jucabil.
• În Coin Master Baba Yaga dă numele unui pachet de cărți și unui sat.
• În jocul Dreamfall Chapters se manifestă protagonistului ca o singură entitate formată din trei indivizi: Ba'eb, Ayae și Gh'aa.

Notă

Bibliografie

• Afanasev A (1916), Bilibin I [ill.], Russian Folk-Tales , Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.
• Afanasev A (1945), Russian Fairy Tales , ed. 1973 Pantheon Books.
• Forrester S (2012), Baba Yaga: vrăjitoarea sălbatică din est, în Poveștile magice rusești de la Pușkin la Platonov , Penguin Classics, ISBN 978-0-141-44223-5 .
• Gruel-Apert L (2014), Le monde mythologique russe , Imago, ISBN 978-2-84952-728-3 .
• Hubbs J (1993), Mother Russia: The Feminine Myth in Russian culture , Bloomington, Indiana University Press , ISBN 0253208424 . OCLC 29539185.
• Johns A (1998), Baba Yaga and the Russian Mother in The Slavic and East European Journal , American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, 42 (1).
• ( EN ) Andreas Johns, Baba Yaga: The Ambiguous Mother and Witch of the Russian Folktale , Peter Lang, 2004, ISBN 0-8204-6769-3 .
• Warner E (1985), Zeii, eroii și monștrii mitologiei ruse , Milano, Mondadori, ISBN 88-04-27541-3 .

Elemente conexe

• Creatură legendară

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Baba Jaga

linkuri externe

• Baba Yaga în Russie virtuelle.com

Portalul literaturii

Portalul Rusiei