Credit italian VERDI
| Credit italian VERDI | |
|---|---|
| Autor | Carmelo Bene |
| Prima ed. original | 1967 |
| Tip | roman |
| Limba originală | Italiană |
| Protagonisti | Iacov |
| Co-staruri | Rachel |
Credito italiano VERDI este un roman [1] , aproape o nuvelă , publicat de Sugar în 1967 și scris în 1966 de Carmelo Bene, care îl definește ca „ ceea ce rămâne dintr-un roman deșart ” și cel mai „nerușinat autobiografic” din ceea ce a avut scris vreodată. [2]
Unele idei preluate din „ Credito Italiano ...” vor fi găsite „practic” în Nostra Signora dei Turchi și Salome (risipa de bani, „auto-răstignirea oricărui Hristos”, ...) [3] .
Jacob și Rachel
Romanul se concentrează pe figurile lui Jacob în principal și ale lui Rachel, un cuplu care pare bântuit de noroc ...
- [...] Nu mai trecuse un an, ci mult mai mult, când un cui fix îi intrase în cap: că norocul îl va bântui, nepoliticos într-o mână de fier ... Vreau să trăiesc șchiop dacă mă vrei, dar a ambelor picioare, deoarece cu un picior poți zbura ... [4]
Acesta pare a fi leitmotivul aparent lipsit de sens al acestei aproape povești : lipsa de oportunitate a bogăției și tot ceea ce poate facilita bogăția, atât de mult încât să-l oblige pe Iacob să ardă literalmente cinci miliarde de lire italiene ...
- Stăteau amândoi acum, complet goi, [...] Chiar dacă nu o făcuseră intenționat, își aruncară privirea, la unison cu o pauză obligatorie, în portbagajul deschis: bancnotele în pachete de zece mii de lire se revărsau , provocând limitele capacității, nou. Flacăra trosnise și amenința că se stinge. Se priviră în ochii celuilalt, fără să vrea sau se văd. Au luat, mecanici, câte un pachet pe rând, ca și când ar pregăti un joc de remi [...] Jacob pescuia cu mâna stângă și ardea cu dreapta ... [5]
De parcă acest lucru nu ar fi suficient, se adaugă o îndoială ciudată amestecată cu frica ...
- [...] „la ce te gândești?” se auzi întrebând. - Este atroce! i-a zâmbit. „Nu pot scăpa de gândul că în orice moment aș putea compensa acest lucru” [5]
Încercând să cadă în cea mai gravă nenorocire, sau altfel, făcând totul pentru a nu-și reveni niciodată din situația lor indecentă, Jacob s-a gândit la un moment dat să caute un tată pe care să-l întrețină, orice om sărac va face ...
- Ce intenționa Iacov să facă? După ce arse cinci miliarde de lire italiene, se redusese pe el și pe Rachele la sărăcie, nu i-ar fi lipsit decât un tată bătrân pe care să-l întrețină, cu siguranță invalid. Exact, asta îi lipsea . [6]
Această neputință și imposibilitate de a rămâne sau regresa din ce în ce mai mult într-un stat sărac devine un adevărat coșmar și creditul devine nelimitat.
Paternitatea , prea nedorită , [7] este un alt element de susținere care caracterizează coloana vertebrală a romanului, precum și fantoma Verdi care este percepută aproape peste tot. În același mod simțim incapacitatea privatului, privându-ne de privat , atât de mult încât epigraful cărții afirmă irefutabil: „ Dacă lumea ar fi viziunea pe care o avem despre ea și nu cea pe care lumea o are despre noi am fi probabil mai rezervați " [8]
Notă
- ^ In realitate genului, în ceea ce privește lucrările Benian, este dificil de determinat. Carmelo Bene își definește uneori arta (teatrală, filmică, literară, ...) „degenerată”.
- ^ Dar Bene precizează: „Nu vorbesc despre o biografie reală” [...]. Carmelo Bene și Giancarlo Dotto , Viața lui CB , op. cit., p. 224
- ^ C. Bene și G. Dotto, Vita di CB , op. cit., p. 225
- ^ Carmelo Bene și Giancarlo Dotto , Viața lui CB , op. cit., p. 224
- ^ a b Carmelo Bene , Works, With the Aut. , op. cit., p. 186
- ^ Carmelo Bene și Giancarlo Dotto , Viața lui CB , op. cit., p. 227
- ^ Carmelo Bene și Giancarlo Dotto , Viața lui CB , op. cit., p. 228
- ^ Carmelo Bene , Works, with the Aut. , op. cit., p. 179
Surse
- Carmelo Bene și Giancarlo Dotto , Viața lui Carmelo Bene , Bompiani, Milano 1998, ISBN 88-452-3828-8
- Carmelo Bene , Lucrări, cu autograful unui portret , Bompiani, Milano, 2002, ISBN 88-452-5166-7
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikiquote conține citate din sau despre Credito Italiano VERDI
