Cristale, petale și mistere pentru Sailor Moon

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cristale, petale și mistere pentru Sailor Moon
Artist Cristina D'Avena
Tipul albumului Colectie
Publicare 9 aprilie 1997
Durată 46:27
Discuri 1
Urme 7
Tip Desemnarea seriilor animate
De control
Eticheta RTI Music
Formate CD, MC
Cristina D'Avena - cronologie
Următorul album
( 1997 )

Cristale, petale și mistere pentru Sailor Moon este o colecție a cântăreței Cristina D'Avena dedicată seriei de animație Sailor Moon , publicată în 1997 și reînviată într-o nouă ediție în 2011 . [1] A fost publicat în perioada de difuzare a celei de-a cincea serii pe Rete 4 în 1997 . [1]

Ediții

Ediția din 1997

Compilația, disponibilă pe CD [2] și MC [3] , reunește cele 5 teme ale desenului animat într-un singur suport. Linia este deschisă de inițialele celei de-a 5-a și ultima serii (deoarece colecția a fost publicată în perioada difuzării sale), urmată de inițialele primelor 4; este apoi îmbogățit de prezența unui remix al primei teme, realizat inițial pentru albumul Cristina D'Avena Dance din anul anterior. [1] [4] În cele din urmă, conține o poveste audio specială a celui de-al 200-lea și ultimul episod al seriei. [1]

Urme
  1. Petale de stea pentru Sailor Moon (A. Valeri Manera - P. Cassano)
  2. Sailor Moon (A. Valeri Manera - C. Carucci)
  3. Sailor Moon, luna strălucește (A. Valeri Manera - C. Carucci)
  4. Sailor Moon și cristalul inimii (A. Valeri Manera - C. Carucci)
  5. Sailor Moon și misterul viselor (A. Valeri Manera - P. Cassano)
  6. Sailor Moon (Remix de Euroline Music) (A. Valeri Manera - C. Carucci)
  7. Sailor Moon și Triumful Stelelor - Cea mai extraordinară dintre aventurile ei

Reeditarea anului 2011

Cristale, petale și mistere pentru Sailor Moon
Artist Cristina D'Avena
Tipul albumului Colectie
Publicare 2011
Durată 48:27
Discuri 1
Urme 14
Tip Desemnarea seriilor animate
Eticheta RTI Music
Producător Paolo Paltrinieri
Înregistrare RTI Recording Studio
Formate CD
Cristina D'Avena - cronologie
Albumul anterior
( 2010 )

În februarie 2011 a fost creată o nouă ediție a colecției, produsă din nou de casa de discuri a grupului Mediaset, dar de această dată comercializată prin circuitul chioșcurilor de ziare sub marca Fivestore. [5] Reeditarea, disponibilă exclusiv în format CD, conține cele 5 teme ale seriei animate (acum inserate corect în ordine cronologică) plus 9 piese bonus: remixul primei teme deja prezent în ediția din 1997 (aici intitulată "dance remix"), versiunile karaoke ale celor 5 melodii tematice și versiunile instrumentale ale primelor 3. [5] Noua ediție a colecției, care are, de asemenea, diferențe în ceea ce privește grafica, deoarece nu este o simplă reeditare, nu include povestea audio prezentă inițial pe pista 7. [5]

Urme
  1. Sailor Moon
  2. Sailor Moon, luna strălucește
  3. Sailor Moon și cristalul inimii
  4. Sailor Moon și misterul viselor
  5. Petale de stea pentru Sailor Moon
  6. Sailor Moon (dance remix)
  7. Sailor Moon (instrumental)
  8. Sailor Moon (versiunea karaoke)
  9. Sailor Moon, luna strălucește (instrumentală)
  10. Sailor Moon, luna strălucește (versiunea karaoke)
  11. Sailor Moon și cristalul inimii (instrumental)
  12. Sailor Moon și cristalul inimii (versiunea karaoke)
  13. Sailor Moon și misterul viselor (versiunea karaoke)
  14. Petale stelare pentru Sailor Moon (versiunea karaoke)

Cântece

Sailor Moon

Sailor Moon este piesa tematică pentru prima serie a anime-ului. Muzica piesei tematice a fost compusă și aranjată de Ninni Carucci , în timp ce textul a fost scris de Alessandra Valeri Manera , șefa de atunci a formației de tineret Mediaset, care este și autorul tuturor textelor temelor de desene animate difuzate pe rețelele Mediaset. în perioada de difuzare a Sailor Moon . [6] Piesa este interpretată de la bas de Paolo Donnarumma și de la tastatura interpretată de Carucci și programată de Piero Cairo. [6] De asemenea, spre sfârșitul piesei, se cântă un solo de chitară electrică , interpretat de Giorgio Cocilovo. [6] Turul rapid al basului, prezent în expresia Sailor Moon ești fantastic , este identic cu cel al rezumatului de fundal al TG5 .

Versetul Prințesa unui regat pe care nu știi unde , prezent în textul temei, este un spoiler cu privire la intriga anime-ului. De fapt, doar în episodul 34 se descoperă că Sailor Moon este de fapt reîncarnarea prințesei Serenity.

Versiuni ale abrevierii

Piesa tematică, în versiunea sa completă, a fost publicată pentru prima dată în colecția Cristina D'Avena și prietenii tăi de la TV 8 în 1995 . [7] [8] Versiunea completă durează 3 minute și 22 de secunde, în timp ce versiunea difuzată durează două minute.

Limitată la reluările din 2004 , prin voința radiodifuzorului Italia 1 , versiunea TV a fost redusă la un minut, precum și majoritatea temelor celorlalte desene animate difuzate în aceeași perioadă. Rețineți că în această versiune scurtată, versul de după primul refren a fost ales ca verset introductiv, care anterior nu era posibil să se audă decât în ​​versiunea completă. De fapt, versiunea de două minute începe astfel:

„Raza lunii care face ca noaptea să fie romantică ...”

Cel de un minut începe astfel:

„Raza de Lună care cucerește întunericul singur ...”

Tot în 2004 , radiodifuzorul a difuzat uneori, din cauza publicității, o versiune scurtată de cinci secunde. În reluările începând cu 2010 , versiunea de două minute pentru televiziune a fost restaurată. Numai în replica de la Boing din 2014 , versiunea de un minut a fost difuzată de două ori, din cauza unei erori tehnice.

Versiunea Remix

O versiune remix a piesei tematice a fost produsă de Euroline Music , aranjată de Giovanni Bianchi, Franco Vavassori și Silvano Ghioldo și amestecată de Ugo Bolzoni. [6] A fost publicat pentru prima dată în 1996 în colecția Cristina D'Avena Dance . [4] [6]

Versiunea duets

În 2017, a fost produsă o nouă versiune publicată în albumul Duets - Tutti cantano Cristina de cântăreața Cristina D'Avena , în care face dueturi cu cântăreața Chiara .

Sailor Moon, Luna strălucește

Sailor Moon, luna strălucește este piesa tematică a celei de-a doua serii, intitulată inițial Sailor Moon R. Tot în acest caz, muzica piesei tematice a fost compusă și aranjată de Ninni Carucci, în timp ce textul a fost scris de Alessandra Valeri Manera. [9] Piesa este interpretată de la tastatura jucată de Carucci și programată de Cairo și are o linie melodică mai ușoară și mai atrăgătoare decât inițialele primei serii, în stilul unei balade de putere. [9]

Piesa tematică a fost publicată pentru prima dată în versiunea sa completă în colecția Fivelandia 13 în 1995 . [10] [11] Versiunea completă durează 3 minute și 12 secunde, în timp ce melodia tematică difuzată la televizor durează două minute. Spre deosebire de inițialele primei serii, nu există alte versiuni TV mai mici decât cea de două minute, întrucât a doua serie nu a avut reluări în 2004. De asemenea, pentru inițialele seriilor a treia, a patra și a cincea, singura existentă versiunea de televiziune durează două minute.

Sailor Moon și cristalul inimii

Sailor Moon și cristalul inimii este tema celei de-a treia serii, intitulată în originalul Sailor Moon S. Tot în acest caz, muzica piesei tematice a fost compusă și aranjată de Ninni Carucci, în timp ce textul a fost scris de Alessandra Valeri Manera. [12] Piesa are un puternic Latin pop influență, atât de mult , astfel încât o asemănare cu Madonna La isla bonita , una dintre cele mai cunoscute cântece pop latine, a fost observat în cor. Piesa este interpretată de tastatura interpretată de Carucci și programată de Cairo și de chitara interpretată de Giorgio Cocilovo. [12]

Piesa tematică a fost publicată pentru prima dată în versiunea sa completă în colecția Cristina D'Avena și prietenii tăi de la TV 9 în 1996 . [13] [14] Versiunea completă durează 3 minute și 26 de secunde, în timp ce melodia tematică difuzată la televizor durează două minute.

Sailor Moon și misterul viselor

Sailor Moon și misterul viselor este piesa tematică pentru seria a 4-a, intitulată inițial Sailor Moon SuperS . Muzica nu mai este compusă de Carucci, ci de Piero Cassano , membru al Matia Bazar , și este aranjată de Max Longhi , care ulterior a compus și aranjat împreună cu Giorgio Vanni , alte teme pentru desenele animate difuzate pe rețelele Mediaset (inclusiv cealaltă colaborarea dintre Cassano și Longhi, a existat și cu piesa tematică a The Mask ). [15] Textul este întotdeauna scris de Alessandra Valeri Manera. [15] În creditele seriei, Longhi nu este creditat. Acronimul este astfel atribuit „A. Valeri Manera - P. Cassano”. [15]

Piesa este interpretată de tastatura jucată de Longhi și de chitara electrică interpretată de Maurizio Macchioni și este structurată ca o baladă de putere a genului pop rock . [15] Piesa tematică a fost publicată pentru prima dată în versiunea sa completă în colecția Fivelandia 14 în 1996 . [16] [17] Versiunea completă durează 3 minute și 34 de secunde, în timp ce melodia tematică difuzată la televizor durează două minute.

Petale de stea pentru Sailor Moon

Petali di stelle pentru Sailor Moon este piesa tematică pentru seria a 5-a și ultima, intitulată inițial Sailor Moon Sailor Stars . La fel ca tema precedentă, muzica este compusă de Piero Cassano și aranjată de Max Longhi, iar textul este scris de Alessandra Valeri Manera. [18] Tot în acest caz, Longhi nu este creditat în creditele pe care scrie „A. Valeri Manera - P. Cassano”. Piesa este interpretată de tastatura jucată de Longhi și de chitara acustică interpretată de Maurizio Macchioni și este o baladă puternică cu un ritm mai lent și „miere” decât piesa tematică a seriei anterioare. [18]

Piesa tematică a fost publicată pentru prima dată în versiunea sa completă în colecția Cristina D'Avena și prietenii tăi de la TV 10 în 1997 . [19] [20] Versiunea integrală durează 4 minute și 17 secunde (rezultând astfel cea mai lungă temă italiană Sailor Moon ), în timp ce tema difuzată la televizor durează două minute.

Notă

  1. ^ a b c d Cristale, petale și mistere pentru Sailor Moon , pe Testi Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 29 decembrie 2019) .
  2. ^ Cristale, petale și mistere pentru Sailor Moon , pe Tana delle Sigle . Adus la 17 noiembrie 2017 .
  3. ^ Cristale, petale și mistere pentru Sailor Moon [MC] , pe Tana delle Sigle . Adus la 17 noiembrie 2017 .
  4. ^ a b Cristina D'Avena Dance , pe Texte Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  5. ^ a b c Cristale, petale și mistere pentru Sailor Moon (2011) , pe Testi Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  6. ^ a b c d și Sailor Moon , pe Texte Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  7. ^ Cristina D'Avena și prietenii tăi la tv 8 , pe Tana delle Sigle . Adus la 17 noiembrie 2017 .
  8. ^ Cristina D'Avena și prietenii tăi la TV 8 , pe Texte Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  9. ^ a b Sailor Moon, luna strălucește , pe Versuri Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  10. ^ Fivelandia 13 , pe Tana delle Sigle . Adus la 17 noiembrie 2017 .
  11. ^ Fivelandia 13 , pe Texte Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  12. ^ a b Sailor Moon și cristalul inimii , pe Testi Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  13. ^ Cristina D'Avena și prietenii tăi la tv 9 , pe Tana delle Sigle . Adus la 17 noiembrie 2017 .
  14. ^ Cristina D'Avena and your friends on TV 9 , on Testi Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  15. ^ a b c d Sailor Moon și misterul viselor , pe Testi Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  16. ^ Fivelandia 14 , pe Tana delle Sigle . Adus la 17 noiembrie 2017 .
  17. ^ Fivelandia 14 , pe Texte Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  18. ^ a b Petale de stele pentru Sailor Moon , pe Texte Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
  19. ^ Cristina D'Avena și prietenii tăi la tv 10 , pe Tana delle Sigle . Adus la 17 noiembrie 2017 .
  20. ^ Cristina D'Avena și prietenii tăi la TV 10 , pe Texte Sigle Cartoni . Adus la 30 decembrie 2019 (Arhivat din original la 30 decembrie 2019) .
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristalli,_petali_e_misteri_per_Sailor_Moon&oldid=122406933 "