Regatul întunecat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Regatul întunecat
grup
Dark Kingdom.jpg
Cei patru generali ai Regatului întunecat
Univers Sailor Moon
Numele de origineダ ー ク キ ン グ ダ ム (Dāku Kingudamu)
Limbă orig. japonez
Autor Naoko Takeuchi
Studiu Toei Animation
editor Kōdansha
Prima aplicație. 1991
Prima aplicație. în Nakayoshi
Publică- l. Star Comics
Prima aplicație. aceasta. 1995
Antrenament original
  • Regina Metaria
  • Regina Beril
  • Jadeit (Jack)
  • Nefrită (Nevius)
  • Zoisit (Zacar)
  • Kunzite (Lord Caspar)
  • Dark Mercury (numai PGSM )
  • Danburite (numai manga Sailor V )
  • Yōma
Șef / conducător Regina Beril

Regatul întunecat (ダ ー ク キ ン グ ダ ムDāku Kingudamu ? ) Este numele colectiv cu care sunt indicați dușmanii din prima serie a Sailor Moon ; în adaptarea italiană a anime-ului, precum și în prima ediție italiană a manga, numele lor a fost tradus și sunt numiți Regatul întunericului . Sunt prezenți în toate versiunile poveștii ( anime , manga ,seriale TV și muzicale ) și au un rol deosebit de semnificativ în poveste, deoarece sunt responsabili de distrugerea vechiului regat al Lunii, Silver Millennium.

Membrii Regatului Întunecat s-au întors la treabă pentru a cuceri Pământul și astfel să se răzbune pe Serenitate . La conducerea Regatului Întunecat se află Regina Beryl și îi supune Shitennō, cunoscut sub numele de 4 generali în adaptarea italiană a anime-ului, care încearcă să adune energia umană pentru a trezi teribila Regină Metaria, așteptând să intre în posesia Cristalului. de argint iluzoriu și, în cele din urmă, creaturile numite yōma (numite în adaptarea italiană „monștri”), servesc scopului și sunt folosite din când în când de generalul de serviciu.

Compararea denumirilor originale și adaptate

Toate numele inamicilor sunt derivate din minerale, pietre sau pietre prețioase.

Nume japonez nume englezesc Numele italian în anime Numele italian în manga Originea numelui Actor de voce japonez
(Seria anilor 90)
Actor de voce japonez
(Seria Crystal )
Actor vocal
Italiană
(Seria anilor 90)
Actor vocal italian
(Seria Crystal )
Queen Metaria (ク イ ン ・ メ タ リ アKuin Metaria ? ) Regina Metaria / Negaforce Regina Metallia Regina Metallia (Comics 1 stea)
Queen Metaria (Editura GP)
Queen Metallia (Benzi desenate 2 stele)
Metal Noriko Uemura [1] Youko Matsuoka [2] Patrizia Scianca [3]
Loredana Nicosia
Cinzia Mantegazza
Anna Cesareni [4]
Queen Beryl (ク イ ン ・ ベ リ ルKuin Beriru ? ) Regina Beril Regina Periglia (Mediaset)
Regina Beryl (Shin Vision și Rai)
Regina Berillia (Benzi desenate 1 stea)
Queen Beryl (Editura GP și Benzi desenate 2 stele)
Beriliu Keiko Han [1] Misa Watanabe [2] Veronica Pivetti [3]
Cinzia De Carolis [5]
Laura Lenghi [4]
Jadeit (ジ ェ ダ イ トJedaito ? ) Jadeit / Jedite Jack (Mediaset)
Jadeit (Rai)
Jack (1st Star Comics)
Jadeite (Editura GP și Benzi desenate 2 stele)
Jadeit Masaya Onosaka [1] Daisuke Kishio [2] Gianfranco Gamba [3] Alessandro Campaiola [4]
Nephrite (ネ フ ラ イ トNefuraito ? ) Nephrite / Nephlite Nevius (Mediaset)
Nefrită (Rai)
Nevius (Benzi desenate 1 stea)
Nephrite (Editura GP și Benzi desenate 2 stele)
Nefrită Katsuji Mori [1] Kousuke Toriumi [2] Gianluca Iacono [3]
Claudio Moneta [3] [6]
Daniele Raffaeli [4]
Zoisite (ゾ イ サ イ トZoisaito ? ) Zoisite / Zoycite Zachar (Mediaset)
Zoisit (Rai)
Zachar (Comics 1 stea)
Zoisite (Editura GP și Benzi desenate 2 stele)
Zoisit Keiichi Nanba [1] Masaya Matsukaze [2] Cinzia Mantegazza [3]
Marcella Silvestri [3] [7]
Davide Garbolino [8]
Federico Viola [4]
Kunzite (ク ン ツ ァ イ トKuntsaito ? ) Kunzit / Malachit Lord Kaspar (Mediaset)
Kunzite (Rai)
Lord Kaspar (Benzi desenate 1 stea)
Kunzite (Editura GP și Benzi desenate a doua stea)
Kunzite Kazuyuki Sogabe [1] Eiji Takemoto [2] Federico Danti [3] Lorenzo De Angelis [4]

Regina Metaria

Regina Metaria (ク イ ン ・ メ タ リ アKuin Metaria ? ) Este o ființă amorfă, formată doar din energie negativă, dar dotată cu o voință proprie, ea este adevărata minte din spatele Regatului Întunecat. În manga care a venit de la soare ca urmare a activităților solare și, ca toți dușmanii majori ai seriei Sailor Moon, Regina Metaria este una dintre numeroasele încarnări ale Haosului . În anime originea sa este necunoscută, dar într-un flashback se arată că vine pe Pământ din spațiu, dar nu de la soare așa cum se întâmplă în manga. Numele ei este latinizat și ca Metallia , dar în ultimele ediții ale manga autorul a preferat să folosească numele Metaria. [9]

În Italia, înainte de apariția sa reală, a fost numită de adepții săi „Majestatea sa” sau chiar „Marele suveran”, în versiunea originală la care se face referire în mod generic. Regina apelativă (tradusă literalmente Regina în unele adaptări) este folosită doar de adepții ei, în timp ce toate celelalte o numesc pur și simplu Metaria sau Metallia urmată de onorificul „sama”.

La vremea când prințul Endymion și prințesa Serenity s-au întâlnit, regina Metaria a venit pe Pământ și, folosind partea întunecată a locuitorilor ei, i-a transformat împotriva Mileniului de Argint. Nu se știe cum a fost implicată Beryl în anime, dar în manga a fost ideală în acest scop, datorită sentimentelor pe care le-a simțit pentru Endymion. La sfârșitul războiului, Silver Millennium a fost distrus, Metaria a fost sigilată la Polul Nord , în anime împreună cu aliații ei.

În secolul al XX-lea, Metaria reușește cumva să se trezească, în manga a reamintit întruparea lui Beryl pentru a găsi cristalul de argint , care să-i permită să se trezească, în anime nu se spune nimic despre dizolvarea sigiliului.

În manga din timpul seriei, Queen Beryl îl capturează pe Mamoru Chiba pentru a-l face rege, datorită energiei întunecate a Metalliei, el devine un aliat al Regatului Întunecat, până când este lovit de iluzia Sabie de cristal de argint de către Sailor Moon. În acel moment, Regina Metaria încorporează în sine cei doi nefericiți iubiți și iluzionatul cristal de argint care îi permite să se trezească. Sailor Moon și Mamoru Chiba în interiorul ei se trezesc și unindu-și puterile și se eliberează și lovind punctul slab al Metariei, așezat pe frunte, este ucisă.

În anime, Mamoru Chiba devine întotdeauna un aliat al Regatului Întunecat datorită energiei întunecate a Metariei, dar este eliberat de Sailor Moon datorită energiei iubirii fetei. Odată eliberat, Mamoru a rănit-o pe regina Beryl cu un trandafir încărcat cu energia iubirii pe care o simte pentru Sailor Moon și, din cauza acelei răni, Beryl este nevoită să-i ceară lui Metaria să i se alăture pentru a putea cuceri Pământul, regina Metaria o dă tot Energie întunecată și se alătură Reginei Beryl, devenind Super Beryl, o gigantă care arată ca Regina Beryl, dar cu păr albastru, ochi roșii, versuri bele și o piatră albastră pe frunte. Super Beryl se va confrunta cu Sailor Moon, în calitate de prințesă Serenity și cristalul de argint, va muri datorită puterii sufletelor Gardianului Senshi care s-au întors să-și ajute prințesa.

ÎnPretty Guardian Sailor Moon , Metaria nu are o personalitate reală, ci are doar instinctul de a distruge Pământul. Regina Beryl vrea să o controleze folosind iluzionatul cristal de argint, dar va descoperi mai târziu că piatra a făcut-o pe Regina Metaria mai puternică doar din cauza furiei pe care Usagi a transmis-o în ea. În finalul seriei, Metaria se transferă în cea mai puternică yōma. Mamoru să evite distrugerea încercările de a se uni cu yōma pentru a se sinucide apoi și a pune capăt setii lui Metaria de distrugere. Cu toate acestea, rezultatul este că Metaria preia controlul asupra corpului lui Mamoru, care este ucis ulterior de Sailor Moon, ucigând astfel și Regina Metaria.

Regina Metaria este exprimată în Japonia de Noriko Uemura [1] și Yōko Matsuoka în Sailor Moon Crystal [2] . În Italia, în schimb, ea este exprimată de Patrizia Scianca în unele episoade și în altele de Loredana Nicosia în animeul anilor 90 [3] și de Anna Cesareni în Sailor Moon Crystal [4] . În direct, doar vocea ei se aude când ia stăpânire pe yōma și este exprimată de Miyū Sawai .

Regina Beril

«Din acest moment sunt regina Pământului și a Lunii. Cine îndrăznește să se opună mie va ceda. Regina Metallia, asistă la marele nostru triumf, Regatul Întunericului s-a născut astăzi! "

( Beryl în timpul atacului pe Lună prezentat în episodul 44 în călătoria în timp )

«Începând de astăzi, domin Pământul și Luna! Nu voi permite nimănui să mă provoace! Iubita noastră Metallia-sama, aceasta este nașterea Regatului nostru întunecat! "

( Beryl în timpul atacului asupra Silver Millennium prezentat în episodul 44 Usagi se trezește! Mesaj din trecutul antic în ediția originală )

Queen Beryl (ク イ ン ・ ベ リ ルKuin Beriru ? ) Este primul inamic care apare în fiecare versiune a Sailor Moon . Ea este extrem de puternică și formal șefa Regatului Întunecat, dar în realitate este doar o slujitoare a reginei Metallia. În Italia, regina apelativă (în engleză în versiunea originală) a fost întotdeauna tradusă în Regina . Numele său în adaptarea manga publicată de Star Comics a fost italianizat în Berillia (preluând astfel piatra din care derivă numele său ), în timp ce în adaptarea serialului de televiziune din anii 90 a devenit Periglia . Numai în adaptarea editată de Shin Vision numele original a rămas neschimbat.

În cele mai multe versiuni ale poveștii, Beryl are priceperea de a putea mitui oamenii pentru a-și servi propriile scopuri. Cei 4 generali ai săi, de exemplu, au fost cândva gărzile de corp și cei mai buni prieteni ai lui Endymion. În mod similar, Beryl reușește să-i supună pe Tuxedo Kamen și Sailor Mercury voinței sale (acesta din urmă doar înversiunea live ).

În manga , Beryl era o fată frumoasă a Pământului în timpul Silver Millennium , o vrăjitoare îndrăgostită de Prințul Endymion, dar niciodată reciprocă, până la punctul în care, când a descoperit relația dintre Endymion și Serenity, inima i s-a rupt. Ea însăși recunoaște că a avea Endymion este singurul motiv pentru care este devotată răului. Corupt și împuternicit de entitatea cunoscută sub numele de Regina Metallia, Beryl a început un război, care a distrus Silver Millennium și Regatul de Aur.

În timpul bătăliei, Beryl la ucis pe Endymion în timp ce încerca să protejeze Serenity, ducând prințesa la sinucidere și fiind ucisă de Sailor Venus .

Regina Serenity (mama prințesei) a reușit în ultimele ei momente din viață să o sigileze pe Metallia, chiar dacă doar parțial, datorită cristalului de argint și să le permită locuitorilor regatului ei să se reîncarneze pe Pământ într-o perioadă de pace.

„Renăscută” pe Pământ înainte ca războinicii să se întâlnească din nou în secolul al XX-lea, să se proclame „regină” a Regatului Întunecat și din nou plagiată de Metaria, Beril, învie cei 4 regi cerești (foști ocrotitori ai prințului Endymion în trecut), făcând El este în căutarea cristalului de argint pentru a trezi Regina Metallia și a domina Pământul și Luna alături de iubitul ei Endymion. După trezirea prințesei lunii, Beryl este capabil să-l aducă în cele din urmă pe prințul Endymion (reîncarnat în Mamoru Chiba), dar numai după ce a fost aproape ucis și salvat și adus în partea ei datorită puterii reginei Metaria. La sfârșitul manga, Beryl nu reușește să obțină cristalul de argint și este ucis din nou de Sailor Venus. Ultimul cuvânt pe care îl pronunță Beryl înainte de a muri este numele lui Endymion.

În manga, Regina Beryl este portretizată într-o lumină mai tragică decât omologul ei animat, cu scene din trecutul ei oferind explicații pentru cruzimea ei și de ce este atât de ușor plagiată de Metaria.

În anime, Beryl este creierul din spatele atacurilor yōma asupra orașului Tokyo în timp ce Sailor Moon și ceilalți războinici caută prințesa lunii . Ca în aproape toate versiunile poveștii, Beryl îl răpește pe Mamoru și îl spală pe creier pentru a-l ține lângă el. Dar când Mamoru își recapătă voința, ea se întoarce împotriva ei și, lovită până la moarte de puterea dragostei lui Mamoru pentru Sailor Moon, Beryl o roagă pe Metallia să aibă mai multă putere. În acel moment, Metallia îi dă lui Beryl toată energia ei întunecată, devenind gigantică, dar fiind apoi distrusă de puterea comună a lui Sailor Moon și a sufletelor războinicilor Sailor Moon, acum dispăruți.

În Pretty Guardian Sailor Moon , povestea lui Beryl este foarte asemănătoare cu cea a manga. Tot în această versiune a poveștii a fost plagiată de Metaria și principala ei dorință este de a cuceri Mamoru și de a distruge Pământul. Comparativ cu celelalte versiuni, însă, Jadeite este îndrăgostită de Beryl și va fi alături de ea când regina va muri sub prăbușirea castelului ei, distrus de puterea Cristalului de Argint .

Queen Beryl este exprimată în Japonia de Keiko Han [1] și de Misa Watanabe în Sailor Moon Crystal [2] , în Italia este exprimată de Veronica Pivetti în versiunea Mediaset [3] de Cinzia De Carolis într-un flashback în Shin Vision re-dublarea episodului special Make Up! Guerriere Sailor și Laura Lenghi în Sailor Moon Crystal [4] și în PGSM este interpretată de Aya Sugimoto și în musicalul din 2013 de Midori Hatsukaze .

Shitennō

Shitennō (四 天王Shitennō ?, Lit. „Cei patru regi cerești”) , numiți cei patru mari din dubul italian și cei patru generali cerești în a doua ediție italiană a Codename: Sailor V , sunt cei patru subordonați direcți ai reginei Beryl . În manga se dezvăluie că au fost odată bodyguarzii prințului Endymion , precum și cei mai buni prieteni ai săi (erau, prin urmare, omologul masculin al Divinilor Păzitori ai Serenității), dar au fost ulterior plagiați de Beryl, care i-a supus voinței sale crude. . S-au reîncarnat în secolul al XX-lea pentru a-și găsi stăpânul, dar au fost găsiți mai întâi de Beryl și Metaria care i-au supus prin contopirea corpurilor lor cu pietrele din care își iau numele. În prima ediție italiană a manga au fost numiți de numele folosite în adaptarea desenului animat, totuși s-a decis menținerea unei legături cu pietrele din care în original își iau numele (de exemplu „Jack, războinicul lui jadeit "sau" Lordul Kaspar, războinicul kunzitei ").

Atât în ​​anime, cât și în manga, sunt învinși și uciși în timpul primei serii, dar în al doilea reapar de câteva ori ca spirite: primul care îl sfătuiește pe Mamoru în timpul bătăliei împotriva Lunii Negre, al doilea în timp ce asistă cu regret la faptul de a nu-l putea ajuta pe Mamoru împotriva blestemului Nehelleniei care a lovit Pământul, Eliziunea și corpurile protectorilor lor (Endymion și preotul Helios). În acțiune live povestea lor reia (aproximativ) cea a manga și, după ce au fost învinși, se întorc la Actul Special pentru a lupta cu Mio Kuroki alături de Mamoru.

În seria ONA din 2014 Bishōjo senshi Sailor Moon Crystal , care are o aderență narativă remarcabilă la manga, povestea Shitennō are însă o schimbare vizibilă. De fapt, comparativ cu ceea ce se întâmplă în manga, Jadeitul, Nefritul, Zoisitul și Kunzitul nu sunt învinși și eliminați de războinicii Sailor, ci supraviețuiesc și pur și simplu alternează în misiunile de recuperare a iluzorului Cristal de Argint , până la punctul în care în ultimele episoade ale anime-ului, cei patru generali sunt din nou arătați în acțiune împotriva Guardian Senshi . În acest moment, războinicii reușesc să trezească în mintea plagiată a Shitennō amintirile lor din vremurile Mileniului de Argint. Cei patru generali își recapătă apoi conștiința adevăratei lor naturi, dar sunt eliminați imediat de regina Metallia . Naoko Takeuchi, în realitate, și-ar fi dorit un final diferit de cel al manga-ului, unde sunt eliminați chiar de Guardian Senshi . Interesant este că în această versiune a poveștii cei patru Shitennō erau prietenii celor patru Guardian Senshi: Jadeit din Sailor Mars , Nefrit din Sailor Jupiter , Zoisite din Sailor Mercury și Kunzite din Sailor Venus . Ideea acestor „împerechere” a venit la producerea anime-ului pe baza unei ilustrații a autorului Naoko Takeuchi [ citat ] .

Jadeit

Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Jadeit" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea mineralului, consultați Jadeit .

Jadeitul (ジ ェ ダ イ トJedaito ? ) , Numit Jack în adaptarea Mediaset, este primul inamic care apare în toate versiunile poveștii lui Sailor Moon și cel puțin în anime și manga, cu siguranță cel mai puțin caracterizat. Știm sigur că este cel mai tânăr dintre cei patru generali, dar nu și cel mai puțin puternic. Este deosebit de crud și nemilos, în comparație cu succesorii săi (la egalitate doar cu Zoisite, care, totuși, dacă nu altceva, arată afecțiune față de Kunzite), precum și profund devotat Reginei Beryl. Atât în ​​anime, cât și în manga, misiunea ei este să adune energie de la oameni și, în cele din urmă, să distrugă războinicii Sailor. Confruntat cu lipsa rezultatelor (mai ales după ce unul dintre yōmele personale ale lui Beryl, Thetis, a murit în ultima misiune), Beryl îl confruntă cu o ultimă șansă sau îl pune într-o animație suspendată pentru totdeauna. Jadeita îi provoacă pe războinicii Sailor și, datorită puterilor sale, predomină inițial, dar este apoi învins de combinația puterilor lui Sailor Moon, Sailor Mercury și Sailor Mars, iar apoi Beryl îl închide într-un bloc de gheață (blestemul somnului etern) .) iar personajul dispare de pe scenă. În anime, Jadeite aruncă fulgere, controlează obiecte mari, cum ar fi avioane, și folosește alte lovituri magice.

În manga, Jadeite creează personal yōma folosind figurine din lut în care infuzează puterea întunericului. După ce a eșuat de două ori și a primit un ultimatum de la regina Beryl, el se va confrunta direct cu războinicii Sailor, dar va fi ucis de flăcările noului trezit Sailor Mars.

În Pretty Guardian Sailor Moon , Jadeite concurează întotdeauna cu Nefrit pentru atenția lui Beryl, de care pare să fie deosebit de atașat. În finalul seriei, deoarece baza lor este distrusă, Beryl o eliberează pe Jadeite de controlul mintal pe care îl avea asupra lui și îl sfătuiește să scape pentru a-și salva viața. Jadeite răspunde că a rămas cu ea la alegerea ei și, prin urmare, preferă să moară lângă regina Beryl.

Jadeite este exprimată în Japonia de Masaya Onosaka în seria 1993 [1] și de Daisuke Kishio în Sailor Moon Crystal [2] , în Italia de Gianfranco Gamba în seria anilor 90 [3] și de Alessandro Campaiola în Sailor Moon Crystal [4] , în timp ce în PGSM este interpretat de Jun Masuo . În direct (ca look) este general cel mai asemănător cu omologii săi imprimați și animați. În musicalul din 2014 și interpretat de Chieto Seruto .

Nefrit

Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Nefrit" se referă aici. Dacă căutați alte semnificații, consultați Nefrită .

Nefrit (ネ フ ラ イ トNefuraito ? ) , Numit Nevius în adaptarea Mediaset, este al doilea dușman care apare în toate versiunile poveștii lui Sailor Moon , ca înlocuitor pentru jadeit. În versiunea animată, apariția sa coincide cu cea a lui Zoisite, care adesea îl batjocorește sau îi boicotează planurile de a câștiga grațiile reginei Beryl. În comparație cu predecesorul său jadeit, Nefrit adoptă o altă strategie de colectare a energiei umane: în loc să se concentreze asupra energiei unei cantități enorme de oameni, preferă să se concentreze asupra unei singure, deosebit de bogate în energie, de la care „fură” energia după identificată prin consultarea stelelor, introducând un yōma într-un obiect drag victimei alese pentru a aduce energia ființei umane la maximum și apoi a o fura de la el. Mereu prin stele evocă Kurozuishō sau Cristalul Negru (care este traducerea literală a numelui original folosit în adaptarea italiană), esențială pentru a-l găsi pe cel argintiu.

În manga, însă, obiectivul său principal este recuperarea cristalului de argint . Spre deosebire de Jaedite, Nefrit folosește umbre malefice care intră în posesia victimei, manipulând-o conform voinței sale. El este ucis de fulgerul lui Sailor Jupiter, abia trezit.

În Pretty Guardian Sailor Moon , rolul ei este aproape comic, în mod constant umilit și batjocorit de toată lumea (inclusiv războinicii Sailor) și ușor de pierdut. Când Regatul Întunecat este învins, el merge să lucreze la Crown Karaoke Bar cu Motoki sub identitatea lui Nefuchiki .

În anime-ul Nephrite folosește pseudonimul lui Sanjōin Masato (în adaptarea Mediaset Johnny ), pentru a acționa netulburat pe Pământ. În această formă, Nefrit atrage din greșeală atenția, iar mai târziu dragostea lui Naru Osaka , cel mai bun prieten al lui Usagi. Confruntat cu insistența sentimentelor fetei, Nefrit ajunge să se îndrăgostească și el. Acest lucru îi oferă lui Zoisite posibilitatea de a-i pune o capcană pentru al elimina. De fapt, Naru este răpit de yōma lui Zoisite. Nefrit este rănit de moarte pentru a o apăra. După ce i-a zâmbit pentru prima și ultima dată lui Naru, Nefrit dispare în brațele fetei, lăsând-o în disperare.

Aspectul său variază foarte mult între spectacol, anime și manga. În primul Nefrit poartă o uniformă roșie și are părul scurt, roșu și răsturnat, în timp ce în anime și manga are părul lung, ondulat și brun. Tot în anime, el are un atac numit Starlight Attack [10] și alte atacuri și convocări în care cere ajutor stelelor.

Nephrite este exprimat în Japonia de Katsuji Mori în seria 1993 [1] și de Kousuke Toriumi în Sailor Moon Crystal [2] , în Italia de Gianluca Iacono în seria anilor 90 [3] și de Daniele Raffaeli în Sailor Moon Crystal [4] ] . În PGSM este interpretat de Hiroyuki Matsumoto și în musicalul din 2013 și interpretat de Koro .

Zoisit

Zoisite (ゾ イ サ イ トZoisaito ? ) , Numit Zachar în adaptarea Mediaset, este al treilea general al Regatului Întunecat și ia locul lui Nefrit, deși a acționat anterior simultan cu acesta din urmă. Dintre toți generalii, el este cel care a avut cele mai drastice schimbări de la o versiune la alta, păstrându-și efeminarea ca o caracteristică fixă. În anime, el are o relație cu Kunzite, în timp ce în manga cele două sunt adesea afișate împreună, dar nu se face referire la nicio legătură.

În manga, Zoisite se poartă inițial ca un erudit al iluzorului Cristal de Argint numit Izono [11] și apare la televizor după ce Tuxedo Kamen a dezvăluit existența pietrei lumii și apoi absoarbe energia Tokyoilor prin televizoarele lor după ce a aflat că niciuna dintre locuitorii săi au putut găsi Cristalul. Mai târziu, el încearcă să spele creierul oamenilor prin videoclipuri închiriate în închiriatul său închiriat, astfel încât să înceapă să caute Sailor Moon și să o livreze lui. El încearcă să scoată Sailor Moon, dar este ucis de un atac surpriză al lui Sailor Venus [12] . În cele din urmă, Zoisite este, de asemenea, principalul dușman al capitolului special Amintiri Casablanca (unde apare deghizat în pianist) stabilit după moartea lui Jadeite și care povestește despre bătălia ei împotriva Sailor Mars pentru a-și răzbuna partenerul.

În anime, rolul său este legat, aproape în întregime, de descoperirea celor șapte cristale ale curcubeului care alcătuiesc cristalul de argint iluzoriu și, în consecință, de trezirea celor 7 Daiyōma și de obicei apare teleportându-se într-un vârtej de roz petale și atac prin convocarea pietrelor și a cristalelor ascuțite. Mai târziu, Zoisite se va confrunta cu Tuxedo Kamen și, neascultând ordinele reginei Beryl, va încerca să-l omoare (printre altele, provocând trezirea prințesei Serenity în Sailor Moon și unirea definitivă a cristalelor curcubeului și, astfel, apariția cristalului argint iluzoriu ), un eveniment care îl va împinge pe Beryl să-l pedepsească lovindu-l mortal și apoi să iasă în brațele iubitei Kunzite.

În PGSM, Zoisite este un personaj enigmatic și nobil, prezentat adesea la intenția de pian în Sonata în lumina lunii de Beethoven sau Fantaisie-Impromptu de Chopin , iar majoritatea strategiilor sale sunt legate de muzică (element recuperat din capitolul special a manga). Și, de asemenea, datorită muzicii pianului său, Zoisite trezește memoria celorlalți trei generali și a lui Endymion, cărora le este profund devotat. De fapt, mai târziu, Zoisite va muri pentru a-l apăra pe Sailor Moon de yōma. În anime, ultimul gând al lui Zoisite se îndreaptă către partenerul ei Kunzite, în timp ce în spectacol către maestrul ei Endymion (lucrul este ironic dacă ne gândim că în anime Zoisite îl urăște pe Tuxedo Kamen până la moarte pentru că a furat cristalele curcubeului).

În manga și anime Zoisite are părul ondulat blond tras înapoi într-o coadă de cal și poartă (ca toți tovarășii ei) o uniformă violet, în timp ce în PGSM părul ei este alb și drept, iar uniforma albă și albastră.

Zoisite este exprimat în Japonia de Keiichi Nanba în seria 1993 [1] și de Masaya Matsukaze în Sailor Moon Crystal [2] , în Italia inițial de Cinzia Mantegazza [3] și mai târziu de Marcella Silvestri [3] , deoarece în adaptarea italiană din anime a fost transformat în femeie [13] , iar de Federico Viola în Sailor Moon Crystal [4] . În PGSM este interpretat de Yoshihito Endō și în musicalul din 2013 și interpretat de Ryou Saika .

Kunzite

„Ceea ce este cu adevărat frumos este splendoarea întunericului!”

( Kunzite, volumul Pretty Guardian Sailor Moon 2 decembrie 2010 edițiile GP Publishing )

Kunzite (ク ン ツ ァ イ トKuntsaito ? ) , Numit Lord Kaspar în adaptarea Mediaset, este liderul celor patru generali din toate versiunile poveștii lui Sailor Moon , precum și cel mai mare și comandant al diviziei de sud a Regatului Întunecat. . [14] În versiunea animată, el este legat romantic de Zoisite, dar, în ciuda faptului că acesta din urmă a fost ucis de Beryl, el rămâne loial reginei sale.

Atât în ​​manga, cât și în anime, el îl aduce pe Endymion reginei Beryl, deși într-un mod ușor diferit. În manga este pe cale să se elibereze de jugul lui Beryl și să se răzvrătească, dar este din nou subjugat de regină prin piatra conectată la el, Kunzitul precis, cu care acțiunile, voința și chiar memoria lui sunt controlate de Regina Beryl tocmai . În anime este ucis de propriul său atac, care este reflectat de Sailor Moon , în manga, totuși, printr-un atac comun al echipei Sailor. În manga va apărea din nou, sub forma unui spirit împreună cu celălalt Shitennō, convocat de Mamoru, prin Kunzite , pentru a primi sfaturi.

Domnul în numele său al adaptării italiene poate proveni din Zoiste original numindu-l „Kunzite-sama”, unde „-sama” este un sufix japonez folosit pentru a indica respectul pentru cineva care deține un titlu important sau are un statut deosebit de ridicat, de exemplu un prim-ministru sau un preot. În traducerile în italiană este adesea tradus cu adjective precum „onorabil”, sau „venerabil” sau „respectabil”, dar în funcție de caz ar putea fi redat cu diferite titluri, de la „maiestate” pentru un rege la „stăpân” pentru un politician, în funcție de context.

În PGSM , Kunzite pare a fi cel mai puțin loial general față de Beryl, precum și ultimul trezit. Despre trecutul său își amintește că Endymion și-a trădat generalii lăsându-i să moară și, pentru aceasta, intenționează să se răzbune. Nel corso della serie, grazie ai suoi poteri psichici riesce a far diventare Sailor Mercury , Dark Mercury . Nel finale rimane ucciso da Jadeite, nel tentativo di difendere Mamoru. In punto di morte riconfermerà la propria devozione al suo master Endymion.

Kunzite è doppiato in Giappone da Kazuyuki Sogabe nella serie del 1993 [1] e da Eiji Takemoto in Sailor Moon Crystal [2] , in Italia da Federico Danti nella serie degli anni 90 [3] , e da Lorenzo De Angelis in Sailor Moon Crystal [4] . In PGSM è interpretato da Akira Kubodera è nel musical del 2013 e interpretato da Maski Komatsu .

Neo shintennō

Il gruppo dei Neo Shintennō appare in un musical. Sono formati da Kunzite più altri tre nuovi generali, fisicamente simili alle loro controparti. Si nascondono sotto la forma copertura di un gruppo di manager musicali:

  • Kalunite (equivalente di Jadeite) alias Luka Nitte , manager capo;
  • Hiddenite (equlivalente di Nephrite) alias Hideo Yoruno , manager delle Dancing Animamates , identità fittizia delle Veneranti;
  • Hematite (equivalente di Zoisite) alias Hemahachirō Taitō manager dei Three Lights .

Infine c'è Kunzite, che sotto l'identità fittizia di Saitō Kun organizza il concerto fra Michiru ei Three Lights .

Mio Kuroki

Mio Kuroki ( Kuroki Mio ), interpretata da Alisa Yuriko Durbrow è un personaggio esclusivo dellive action , introdotta come una ragazza strana e manipolatrice, compagna di classe di Usagi e cantante rivale di Minako Aino . Pur dichiarandosi amica di Usagi, in realtà fa di tutto per renderla infelice, ed è molto gelosa del rapporto che la che la ragazza ha con Mamoru e per questo motivo lo inganna e lo consegna a Beryl, di cui in realtà è solo una parte, ea cui la regina da poi ordine di controllare il ragazzo dopo averlo rapito. Ha il potere di controllare in fascia limitata le menti altrui e può anche usare il teletrasporto sia per sé stessa che per gli altri.

Mio viene eliminata verso la fine della serie da Endymion/Metaria, ma ritorna come nemico principale nello "Special Act", ambientato quattro anni dopo, e regina di un nuovo Drak Kingdom. Il suo obbiettivo è quello di rapire di Mamoru questa volta per sposarlo. Alla fine dell'episodio viene attaccata dagli Shitennō e da Sailor Moon, Mercury, Jupiter e Venus, che la costringono a trasformarsi in una pianta mostruosa, per poi essere distrutta dal Sailor Planet Attack delle Sailor Senshi . In quest'aspetto (noto come Queen Mio ) Kuroki porta sempre con sé un peluche a forma di cane di nome Choppy, e molto spesso la si vede (alla fine di un'affermazione) chiedere al peluche "Giusto Choppy?" e fargli fare un segno affermativo col capo. Rispetto agli episodi precedenti ha ottenuto il potere di fluttuare, forgiare yōma dal fuoco, cambiare forma a sé stessa e agli altri (dota quattro dei suoi Pierrot dell'aspetto dei quattro generali) e lavare il cervello altrui.

Dark Agency

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Sailor V § Dark Agency .

La Dark Agency è un'organizzazione succursale del Dark Kingdom, diretta dal sottoposto di Kunzite, Danburite, e affrontata da Sailor V all'inizio delle sue avventure. Scopo dell'agenzia era la raccolta di energia e la sottomissione dell'umanità attraverso idol creati da loro, o negozi gestiti dai sottoposti di Danburite.

Gli yōma

Gli yōma (妖魔, lett. apparizione , illusione [15] , indicati come Mostri nel doppiaggio italiano e Mali nei sottotitoli della nuova serie Sailor Moon Crystal ) sono le creature usate dal Dark Kingdom per arrivare ai propri scopi. Nel manga appaiono solo due mostri, che però non venegono indicati come yōma ma solo come soldati di Jadeite e che vengono rivelati essere dei manichini d'argilla [16] (cosa che spiegherebbe perché si dissolvano in polvere appena vengono colpiti da Sailor Moon), e la loro funzione all'economia della serie (anime che live action) è spesso meramente "riempitiva". I primi yōma (quelli usati da Jadeite) provengono direttamente dal Dark Kingdom. Da Nephrite in poi, gli yōma si generano dalla negatività degli esseri umani, o sono letteralmente esseri umani trasformati.

Yōma di Jadeite

Sono i primi yōma (e più in generale i primi mostri) a comparire all'interno della storia, e sono tutti di sesso femminile e alle dirette dipendenze di Jadeite, il cui compito è quello di rubare l'energia agli umani per offrirla a Metaria, nei modi più vari. L'effetto è quello di trasformare le loro vittime in zombie a loro fedeli.

  • Morga è il primo yōma che compare nell'anime di Sailor Moon e il solo ad apparire nel manga [17] . Ha l'aspetto di uno zombi, la sua pelle è marrone e rinsecchita secca ed è in grado di ruotare collo e il resto del corpo di 180° e per attaccare allunga le sue mani artigliate e prova a raccogliere l'energia prendendo il posto della madre di Naru (Nina) e utilizzando dei gioielli. Tenta di uccidere Naru quando viene scoperta da quest'ultima, ma viene sconfitta da Sailor Moon. Nella versione live, il suo ruolo è ricoperto da uno yōma formato di acqua che s'impossessa del corpo della madre di Naru anziché sostituirsi a lei. (ep. 1)
  • Balm ( Berenice ) è uno yōma che si finge un'indovina e raccoglie energia ipnotizzando i ragazzi e spingendoli a seguire l'istinto spingendo la loro energia al massimo attraverso la carta del diavolo . Nella sua forma umana ha l'aspetto di una giovane donna coi capelli lisci, mentre la sua vera forma è quella di un mostro con la pelle verde, gli occhi gialli ei capelli neri, in grado di prendere la forma di mani artigliate. Il suo nome italiano probabilmente deriva dal fatto che nella mitologia la regina Berenice era famosa per la sua chioma, difatti questo mostro attacca utilizzando i suoi capelli. (ep. 2)
  • Flow è lo yōma che aiuta Jadeite a rubare l'energia alle giovane ascoltatrici della trasmissione radiofonica Mezzanotte lettere d'amore donando loro una spilla che gli risucchia l'energia. Come umana ha gli occhi marrone scuro, capelli castani, pelle chiara e indossa un abito verde. Come Yōma ha gli occhi rossi e gialli, la pelle viola ei suoi capelli castani sono più selvaggi e fluenti e sulla fronte ha una macchia viola scuro. Indossa una toga verde acqua con una corda intorno alla vita, in qualità di una cintura. Per attaccare spare raffiche di energia dalla bocca. (ep. 3)
  • Iguara ( Iguana ), è uno yōma d'aspetto simile a un rettile antropomorfo con le squame blu, dotato di una lunga coda alla cui base si trova il suo punto debole. Cerca di rubare l'energia ai ragazzini di Tokyo ipnotizzandoli con animaletti profumati che chiama Chanela ( Profumosi nel doppiaggio italiano), e tra le cui vittime vi è anche Shingo, il fratello minore di Usagi. Nella sua forma umana ha i capelli castani corti e ricci, che si allungano quando riprende il suo vero aspetto. (ep. 5)
  • Cirene ( Corene ), è uno yōma dall'aspetto di un pipistrello antropomorfo che aiuta Jadeite a rubare l'energia degli esseri umani attraverso la melodia di un talentuoso artista, Yusuke Amada. Nella sua forma umana appare come una bella donna con i capelli lunghi. (ep. 6)
  • Derella è lo yōma che tenta di rubare l'energia degli esseri umani sostituendosi alla presentatrice di un concorso per trovare una nuova idol. Ha nella sua forma di mostro ha la pelle blu e un'unica coda di capelli biondi ed è in grado di sputare ghiaccio dalla bocca con cui immobilizza i suoi avversari. In Italia al mostro non viene dato un nome, e Jadeite si riferisce a lei chiamandola con il nome della cantante a cui si è sostituita, Mikan. (ep.7)
  • Garoben è lo yōma che cerca di rubare l'energia dei giovani geni al Crystal Seminar dove studia Ami attraverso il Crystal Disk. Nell'anime prende il posto del mostro senza nome apparso nel manga, da cui diverge sia nell'aspetto umano che in quello mostruoso. Nella sua vera forma ha la pelle rossa (fino al seno) e nera (dal petto in giù) e può trasformare la propria mano in una scure e lancia contro i nemici dei fogli affilati. Si autodefinisce "il mostro della conoscenza" [18] o "del sapere" [19] , difatti prima di attaccare Sailor Moon le offre la possibilità di evitare l'attacco se risponde a delle domande su Isaac Newton . (ep. 8)
  • Ramua è lo yōma che ruba l'energia agli umani rubando loro il tempo attraverso degli orologi. Viene affrontata da Sailor Moon e Mercury in una dimensione da lei creata. Nella sua forma umana hai capelli castani, ricci e corti, mentre la sua vera forma è quella di un mostro umanoide con la pelle bianca, le orecchie a punta ei capelli lisci, lunghi e bluastri. (ep. 9)
  • Kigaan , è la yōma che rapisce le giovani ragazze che prendono l'autobus delle sei davanti al tempio di Rei, travestita da autista. Nella sua vera forma ha il viso scheletrico, i capelli rossi e lisci e la pelle giallastra. Nel manga il suo ruolo è ricoperto dallo stesso Jadeite [16] . (ep. 10)
  • Murido , è uno yōma con l'aspetto di una bambola meccanica che ruba l'energia delle persone attirandole in un parco divertimenti chiamato Sonnolandia. Nella sua forma umana ha l'aspetto di una principessa e si presenta con il nome di Dream Princess. (ep. 11)

Yōma di Nephrite

Dopo i fallimenti del suo predecessore, Nephrite inizia a creare gli yōma partendo direttamente dall'energia degli esseri umani, singoli, nel momento del loro massimale raggiungibile, determinato in base a calcoli astrali da cui ottiene la conoscenza necessaria a selezionare la sua vittima. Dopo averla avvicinata il generale infonde in un oggetto a lei legato la sua energia maligna basilare, dando il nome al mostro e quando l'umano a contatto con l'oggetto raggiunge il massimo della sua forza vitale il mostro gliela sottrae, facendolo svenire e manifestandosi.

  • Tsunii ( Tesmio ): primo mostro agli ordini di Nephrite a comparire, inserito nella racchetta da tennis di Rui, un'amica di Naru. Esteticamente ha la pelle bianco-gesso, occhi verdi e capelli castani, la bocca dotata di zanne e le orecchie a punta. Indossa una tuta nera con grandi spalline rosse. Per attaccare racchetta da tennis di energia che può emettere esplosioni di energia che imprigionano i nemici dentro palle da tennis giganti sotto il controllo del mostro. (ep. 14)
  • Petasos : mostro introdotto nel cappello di Kunitachi ( Spencer in Italia), giardiniere del parco Ichinohashi. Ha la pelle viola, due corna sottili e capelli verdi che usa per attaccare i nemici. (ep. 15)
  • Widow , mostro dalle sembianze aracno-umanoidi introdotto nella stoffa usata da Higure Akiyama (Rossella), professoressa di economia domestica di Usagi, per il suo vestito da sposa. Come attacco spara ragnatele dalla bocca. (ep. 16)
  • Cameran ( Camera ): mostro introdotto nella macchina fotografica di Kijin Shinowaka ( Terence ), in grado d'imprigionare le persone in fotografie. Ha i capelli blu, la pelle pallida e un obiettivo con cui "scatta" le foto nella mano sinistra. Il suo nome originale e quello italiano derivano dalla parola inglese per "macchina fotografica" ( camera appunto). (ep. 17)
  • Jumeau ( Jumo ): yōma introdotto in una bambola di porcellana appartenente a Mika Kayama ( Mikan ), amica del fratellino di Usagi, Shingo. Ha l'aspetto di una bambola ei capelli castani. (ep. 18)
  • Leo o Shizana (nome giapponese della costellazione del Leone ) è il nome con cui i fan si riferiscono ad uno yōma senza nome dalle sembianze di un leone maschio, blu con la criniera rosa, creato da Nephrite richiamando i poteri della stella Regolo (la stella principale della costellazione del leone) per attaccare Sailor Moon. (ep. 19)
  • Castor & Pollux ( Iole & Iula in Italia): due yōma gemelle introdotte nel lapis rosso e blu della disegnatrice di cartoni animati Hiromi Matsuno (Ilde). Hanno uguale aspetto, a differenza del colore (rosso per Castor, blu per Pollux) e sono in grado di copiare rispettivamente gli attacchi di Sailor Mars e Mercury. Prendono i loro nomi dalle stelle principale della costellazione dei Gemelli (che a loro volta le prendono dai Dioscuri della mitologia greca rappresentati appunto dal segno zodiacale) utilizzate da Nephrite proprio per individuare Hiromi come vittima. (ep. 21)

Yōma di Zoisite

Nella maggioranza degli episodi in cui appare Zoisite si limita a risvegliare i Sette Daiyōma, tuttavia vi sono episodi in cui usufruisce di mostri ai suoi diretti comandi:

  • Yasha ( Idra ) è uno yōma di sesso femminile inviato da Zoisite e Kunzite a tenere d'occhio Nepherite, che tenta di catturarlo rapendo Naru per cui il generale ha cominciato a sviluppare dei sentimenti. Viene in seguito distrutta dalle guerriere Sailor. Il suo nome deriva dal nome giapponese dei demoni indiani yakṣa . Alla sua prima apparizione indossa una maschera del teatro No , un kimono color lavanda ed ha i capelli neri lisci, ma dopo che Nephrite rompe la sua maschera e rivela il suo vero aspetto demoniaco i capelli diventano rosa e spettinati e gli abiti cambiano colore. (ep. 23)
  • Grape, Suzuran, e Hōsenka sono un trio di yōma-ninja femmine, con poteri legati alle piante. Aiutano Zoisite ad uccidere Nepherite trafiggendolo con dei rami che ne prosciugano le energie vitali. Vengono sconfitte dalle guerriere Sailor, prima della morte del generale. (ep. 24)
  • Akan ( Orakon ) è uno yōma maschio, creato accidentalmente da Zoisite con il Cristallo Nero frutto della trasformazione dell'attore interprete del sentai RedMan (il generale voleva infatti trasformare Naru in mostro) ei suoi poteri consistono nel rinchiudere i nemici in gigantesche alghe marimo (un'alga dalla forma sferica). Viene in seguito purificato da Sailor Moon. Il suo nome deriva dal lago Akan in Hokkaidō , famoso per le alghe marimo che crescono sul suo fondo. [20] (ep 32)

I 7 Daiyōma

«Quando i Sette Malvagi sorgeranno con il Cristallo dell'Arcobaleno, il Cristallo d'Argento brillerà in tutto il suo splendore»

( Profezia di Metallia e Berillia nell'episodio 25, adattamento Mediaset )

Nell'anime i 7 Daiyōma (lett. i " 7 grandi yōma ", in Italia i " Sette Malvagi " ) sono degli yōma particolarmente potenti. Dopo la distruzione di Silver Millennium, Queen Serenity li sigillò all'interno dei sette frammenti (i sette cristalli dell'arcobaleno ) in cui si scompose il cristallo d'argento illusorio , pertanto ritrovare i frammenti, significa risvegliare i 7 terribili yōma che si sono reincarnati in sei ignari esseri umani e un gatto. Se i sette demoni (o le loro reincarnazioni) venissero racchiusi all'interno del Cristallo Nero si unirebbero e genererebbero un guerriero molto più potente.

  • Gēsēn (ゲーセーン? ) : Portatore del cristallo dell'arcobaleno rosso, reincarnato nel corpo di Crane Joe (Joe l'Acchiappapupazzi in Italia), un campione di videogames. In Italia è chiamato Game Over
  • Bokushī (ボクシー? ) : Portatore del cristallo dell'arcobaleno arancio, reincarnato nel corpo di un prete consultato da Naru, in un momento di sconforto. In Italia il suo nome era Boxy
  • Bumbō (ブンボー? ) : Portatore del cristallo dell'arcobaleno giallo, reincarnato nel corpo di un Ryo Urawa, un ragazzo dotato di preveggenza, innamorato di Ami . In Italia il mostro è stato ribattezzato Chele
  • Bīna (ビーナ? ) : Portatore del cristallo dell'arcobaleno verde, reincarnato nel corpo di Yumeni Yumeno (Yolanda in Italia), una pittrice locale. È uno yōma di sesso femminile
  • Rikokeidā (リコケイダー? ) : Portatore del cristallo dell'arcobaleno blu, reincarnato nel corpo di Reika Nishimura, la fidanzata di Motoki. Anche questo yōma è femmina e in Italia si chiama Tecno .
  • Jiji (ジジ? ) : Portatore del cristallo dell'arcobaleno indaco, reincarnato nel corpo del nonno di Rei . In Italia si chiama Greidon .
  • Bakēne (バケーネ? ) : Portatore del cristallo dell'arcobaleno viola, reincarnato nel corpo di Rhett Butler (Acciugone in Italia), un gattone innamorato di Luna . Viene definito il più potente e feroce dei 7. In Italia è stato chiamato Ferocius , mente quello originale richiama il mostro giapponese Bakeneko .

Yōma di Kunzite

Per cercare Sailor Moon e recuperare il Cristallo d'Argento, Kunzite decide di servirsi di alcuni esseri umani che corrompe dando loro il poteri di trasformarsi in mostri, in modo che questi organizzino degli eventi che gli permettano di attrarre Sailor Moon e catturarla. Sebbene praticamente tutti gli Yōma scopriranno l'identità segreta di Usagi è bene precisare che il generale non ne verrà mai a conoscenza, in quanto i suoi subalterni saranno subito purificati dalla guerriera.

  • Mitsuami : mostro creato dalla parrucchiera Kaiko Takoyama dalle sue assistenti. Attacca utilizzando i suoi capelli e un grosso paio di forbici. (ep. 36)
  • Shakōkai ( Nobilia ): yōma dalla pelle violetta, trasformazione della contessa Rose ( Rosa nell'adattamento italiano), responsabile di un corso di bon ton. Ha il potere di trasformare le persone in statue di cera, grazie alle conchiglie che formano il suo abito. (ep. 37)
  • Blizzar ( Blizzard ): mostro con poteri legati al ghiaccio, trasformazione della campionessa di sci Saeko Yamamoto (Linda). Cerca di scoprire la vera identità di Sailor Moon organizzando una gara intitolata Moon Princess Contest ( Miss Principessa della Luna ). (ep. 38)
  • Gli Zorin Geller (adattato in italiano come Zoi & Gelas ) è un duo di yōma pattinatori, trasformazione dei campioni olimpici di pattinaggio sul ghiaccio Misha & Janelin (Iane). Il loro aspetto non ha caratteristiche mostruose, fatta eccezione per la pelle pallida e gli occhi rossi. (ep. 39)
  • Papillion è il mostro frutto della trasformazione di Katarina (Caterina), poliziotta inglese amica di Minako nel periodo in cui era a Londra come Sailor V. Ha l'aspetto di un mostro umanoide con ali da farfalla (in francese papillion ) e il suo attacco consiste in farfalle di luce. (ep. 42)
  • Oniwabandana ( Bandana ): mostro d'aspetto simile ad una ninja, trasformazione della fotografa Nana Ashitana (Nanà). Il suo nome originale deriva dalla fusione della parola bandana con Oniwabanshū , un tipo di ninja. (ep. 43)

Yōma di Queen Beryl

  • Thetis è una yōma personale di Queen Beryl e si offre spontaneamente di aiutare Jadeite nella raccolta di energia, avendo studiato un piano per radunare coppie innamorate. Dispone di poteri considerevolmente superiori alla media, difatti fa riemergere un relitto di una nave e crea l'illusione che si tratti di un nave di lusso, inoltre crea e controlla un esercito di esseri nati dall'acqua, elemento su cui ha un grande controllo. Pare avere una specie di cotta per Jadeite e per questo ci tiene a lavorare con lui, la sua eliminazione metterà però Jadeite nei guai con Beryl. (ep. 12)
  • Le DD Girls ( Ragazze D nell'adattamento italiano), sono gli ultimi yōma ad affrontare le guerriere Sailor, prima dello scontro finale con Beryl. A differenza di quanto accaduto fino a quel momento, non vengono scelte, ma si propongono volontariamente di uccidere le guerriere Sailor. Le DD Girls hanno poteri immensi rispetto agli yōma standard: possono volare, produrre tentacoli dal loro corpo (flessibili per catturare, o rigidi per impalare), generare elettricità e creare illusioni. La fonte dei loro poteri è una gemma che hanno incastonata nella fronte. Le guerriere Sailor si sacrificano una dopo l'altra per permettere a Sailor Moon di arrivare alla meta, riuscendo nell'intento di eliminare le DD girls.

Altri yōma

  • Lo yōma di Londra visto in un flashback di Minako. Rivela il suo vero aspetto dopo aver rapito un bambino. Si tratta dell'unico yōma maschio apparso a non essere frutto della trasformazione di un essere umano. (ep. 42)
  • Lo spirito del lago risvegliato dall'Endymion malvagio, che però non riesce a controllarlo. Pur non essendo tecnicamente uno yōma, ma il fantasma pieno di rabbia di una fanciulla, ne assume comunque il ruolo venendo infine purificato dal potere del Cristallo d'Argento che le permette di riposare in pace. Il suo aspetto è quello di un mostro dai capelli rosa, mezza donna e mezza serpente. (ep. 40)

Live-action yōma

In Pretty Guardian Sailor Moon , gli yōma hanno lo stesso ruolo dell'anime, e l'unica differenza consiste nella loro natura: al posto di impossessare i corpi degli umani, come succede nell'anime, sono dei mostri veri e propri. Non hanno mai un ruolo molto accentuato, come si nota dal fatto che non parlano mai. Sono inizialmente comandati dai quattro generali .

Nella seconda parte della serie, uno sciame di yōma incappucciati iniziano ad apparire quanto si scopre che Sailor Moon è la Principessa Serenity. La loro lealtà passa a Metaria, piuttosto che a Queen Beryl ei suoi seguaci. I costumi questi nuovi yōma sono riciclati dai putties della serie Mighty Morphin Power Rangers [21] (o meglio dai Golem Hei della serie Kyōryū sentai Juranger , di cui la prima serie dei Power Rangers utilizzò le scene di lotta) con cappucci aggiunti.

Nell'atto 41, diversi yōma incappucciati finiscono per unirsi e fondersi in uno solo, in grado di assorbire tutta l'energia intorno a lui. Grazie a questa energia, questo yōma è molto più potente, e riesce perfino a contrastare gli attacchi delle guerriere. Nell'atto 45, Metaria si impossessa temporaneamente di uno yōma, chiamato Yōma Metaria, per assorbire tutta l'energia del mondo. Metaria fu però costretta a lasciare lo yōma, quando fu distrutto da un attacco combinato delle guerriere. Mentre era usato da Metaria, lo yōma era in grado di parlare.

Nello Special Act Mio Kuoku crea due yōma dal fuoco chiamati Sword e Shield (rispettivamente spada e scudo in lingua inglese), di aspetto simile ma di colore differente (Shiled è blu, mentre Sword è grigio). Oltre ad essi Mio dispone anche di un esercito di yōma simile a clown chiamati Pierrot , in grado di rinchiudere l'energia delle persone all'interno di palloncini colorati.

Infine ci sono gli yōma evocati da Princess Sailor Moon per fermare le guerriere Sailor, quando decide di distruggere la Terra perché sconvolta dalla morte di Endymion. Questi Yōma sono vestiti di bianco ed hanno sulla fronte il simbolo della luna crescente.

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k l ( EN ) Sailor Moon , su animenewsnetwork.com , Anime News Network . URL consultato il 22 febbraio 2019 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l ( EN ) Pretty Guardian Sailor Moon Crystal , su animenewsnetwork.com , Anime News Network . URL consultato il 22 febbraio 2019 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Sailor Moon , su Il mondo dei doppiatori . URL consultato il 22 febbraio 2019 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Pretty Guardian Sailor Moon Crystal , su Il mondo dei doppiatori . URL consultato il 22 febbraio 2019 .
  5. ^ Doppiaggio Shin Vision, in un flashback dello special Make Up! Guerriere Sailor .
  6. ^ Episodio 33
  7. ^ 2ª voce
  8. ^ In un flashback dello special di Sailor Moon SuperS
  9. ^ Takeuchi, Naoko. Pretty Soldier Sailor Moon reprint 1st and 2nd edition, vol. 3, Table of Contents
  10. ^ ( JA ) Sailor Moon : episodio 23, Amore impossibile , TV Asahi, 22 agosto 1992.
  11. ^ Manga di Sailor Moon, Act 6 nuova edizione
  12. ^ Manga di Sailor Moon, Act 7 nuova edizione
  13. ^ Nonostante ciò nell'edizione italiana dell'episodio 23, Nephrite si rivolge a Zoisite dandogli del lui. Precisamente nel dialogo che si svolge fra i due nella chiesa abbandonata, dove Nephrite afferma: "Tienti i tuoi consigli, quando troverò il Cristallo d'argento farai meno lo spiritoso ". Inoltre in un flashback dello special di Sailor Moon SuperS torna ad essere un maschio come in originale e viene doppiato da Davide Garbolino .
  14. ^ Sailor Moon, volume 7 edizioni Star Comis dicembre 1995
  15. ^ Scheda sugli yōma sul sito The Oracle
  16. ^ a b Manga di Sailor Moon, vol. 1 Act 3,nuova edizione
  17. ^ Manga di Sailor Moon, Act 1, nuova e vecchia edizione
  18. ^ ( JA ) Sailor Moon : episodio 8, Un mostro... ma di bravura , TV Asahi, 2 maggio 1992.
  19. ^ Flashback dell'episodio speciale Make Up! Guerriere Sailor , edizione cinematografica. Anche in quest'edizione il termine yōma viene adattato con mostro
  20. ^ ( EN ) Scheda di Akan , su soul-hunter.com , the oracle. URL consultato il 2 agosto 2009 .
  21. ^ Copia archiviata , su japanhero.com . URL consultato il 24 agosto 2007 (archiviato dall' url originale il 9 settembre 2007) .
Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga