Herz und Mund und Tat und Leben

Această intrare sau secțiune despre muzica clasică nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Herz und Mund und Tat und Leben ( germană pentru „Inimă și gură și acțiune și viață”) BWV 147 sau BWV 147a este o cantată sacră de Johann Sebastian Bach .

Istorie

A fost compus în mare parte la Weimar în 1716 (BWV 147a) pentru Advent și a fost mărit în 1723 la Leipzig pentru sărbătoarea Vizitării (BWV 147). Prima reprezentație a avut loc la 2 iulie 1723 în Thomaskirche din Leipzig. ^[1]

Versiunea Weimar (BWV 147a)

Cantata se bazează pe un libret scris de Salomon Franck pentru a patra săptămână de Advent . Textul a inclus doar mișcările 1, 3, 7, 5, 9 și o coră de închidere diferită. Bach a compus muzica BWV 147a la Weimar în 1716 , dar probabil nu a terminat lucrarea și nu a făcut-o să fie interpretată. Acestea au fost numerele muzicale:

• 1. Refren: Herz und Mund und Tat und Leben (mișcarea nr. 1 din BWV 147)
• 2. Aer: Schäme dich sau Seele nicht (nr. 3.)
• 3. Aria: Hilf, Jesu, hilf, daß ich auch dich bekenne (nº 7.)
• 4. Air: Bereite dir, Jesu, noch heute die Bahn (No. 5.)
• 5. Aer: Laß mich der Rufer Stimme hören (nr. 9.)
• 6. Coral: Dein Wort laß mich bekennen

Versiunea Leipzig (BWV 147)

Întrucât Leipzig a observat așa-numitul Tempus clausum (timpul tăcerii) din a doua până la a patra săptămână a Adventului, Bach nu a putut să-ți faci cantata în acel moment. De aceea l-a adaptat pentru sărbătoarea Vizitării . Textul primei versiuni era utilizabil pentru orice sărbătoare care o celebra pe Maria . Prin urmare, pentru noua versiune, Bach a adăugat recitative cu un text mai relevant pentru ocazia în care ar fi interpretată cantata, schimbând, de asemenea, ordinea ariilor și înlocuind corul final cu un altul care trebuie repetat de două ori (impunând astfel împărțirea lucrează în două părți). Cuvintele acestui cor („Jesus bleibet meine Freude” și „Wohl mir daß ich Jesum habe”) sunt cele din versetele 6 și 16 din geistlichele Lied Jesu, meiner Seelen Wonne (1661) de Martin Jahn . ^[1]

Lecturile programate pentru acea zi sunt Isaia 11: 1-5 și Luca 1: 39-56.

Organice și structurale

Cantata necesită patru soliști și cor SATB, o trompetă festivă, două oboi ( oboi de dragoste , oboi de vânătoare ), două vioare , viola și bass continuu cu fagot . Cele zece mișcări sunt împărțite în două secțiuni: cele de la prima la a șasea urmează să fie efectuate înainte de predică, cele de la a șaptea până la a zecea urmează a fi efectuate după predică.

1. Refren: Herz und Mund und Tat und Leben

2. Recitativ (tenor): Gebenedeiter Mund!

3. Aria (contralto, oboe d'amore): Schäme dich, sau Seele nicht

4. Recitativ (bas): Verstockung kann Gewaltige verblenden

5. Aria (soprano, vioară): Bereite dir, Jesu, noch itzo die Bahn

6. Coral: Wohl mir, daß ich Jesum habe

A doua parte

7. Aria (tenor): Hilf, Jesu, hilf, daß ich auch dich bekenne

8. Recitativ (alto): Der höchsten Allmacht Wunderhand

9. Aria (bas, trompetă, oboi): Ich will von Jesu Wundern singen

10. Coral: Iisus mi-a făcut-o pe Freine

Muzică

Corul de deschidere împarte textul în trei secțiuni (dintre care a treia nu este altceva decât o replică a primei), care nu sunt diferite între ele în personajul muzical. Piesa se deschide cu o simfonie instrumentală în stil fugat (interpretată de trompetă, fagot, corzi și continuo), care se repetă atât la capăt, cât și în partea centrală (deși ușor modificată) împreună cu corul. Cele trei secțiuni se termină cu o parte însoțită doar de bas continuo. Prima și ultima secțiune încep cu o fugă , interpretată de cor cu instrumentele dublate. Subiectul fugii este articulat printr-o lungă melismă cu trei bare, centrată pe cuvântul Leben (în germană : viață). Tema este enunțată de soprană , urmată de bara înaltă mai târziu, de tenor după alte două măsuri și, în cele din urmă, de cea de jos, după măsură. Succesiunea rapidă a intrărilor vocale, din care izvorăște muzica veselă, face o viziune pozitivă asupra vieții. În cele din urmă, în ultima secțiune, structura intrărilor vocale este aceeași, chiar dacă merge de la bas la soprană . Cele trei recitative necesită ansambluri diferite: primul este însoțit de acordurile corzilor , al doilea este susținut doar de continuo ( recitativ uscat ). Al treilea, pe de altă parte, este un recitativ însoțit care folosește doi oboi de vânătoare . Ei efectuează în mod repetat un motiv tandru și expresiv care se termină imediat ce textul anunță că Copilul se mișcă (în germană: Hüpfen) în pântecele mamei. Cele trei arii ale cantatei sunt scrise pentru voce, instrumente solo (nr. 3 și nr. 5) sau solo continuu (nr. 7). Doar ultima arie, care vorbește despre minunile lui Isus, este însoțită de întreaga orchestră. Mișcările nr. 6 și nr. 10 (coralele "Jesus bleibet meine Freude" și "Wohl mir das ich Jesum habe"), prezintă aceeași muzică, bazată pe o melodie a lui Johann Schop , intitulată Werde munter, mein Gemüthe folosită și de Bach în Pasiunea după Matei pe cuvintele Bin ich gleich von dir gewichen (nº 40). Corala simplă în patru părți este așezată într-o structură orchestrală în triplete , care își extrage melodia din prima frază a cantus firmus și care generează o atmosferă pastorală. ^[1] .

Isus mi-a dat naștere lui Freude

Mișcarea numărul 10 (ultima) sau corul Jesus bleibet meine Freude ^[2] (cheia ritmului major și ritm ternar) este cu siguranță cea mai faimoasă din întreaga cantată deoarece prezintă melodia principală care a devenit faimoasă, foarte jucată în biserici Creștini în timpul liturghiei. De asemenea, din acest motiv, întreaga cantată 147 este deseori denumită în mod greșit ca fiind ultima mișcare.

Iisuse, bucuria dorinței omului

Muzica corală a fost aranjată pentru pian de Myra Hess , începând cu o versiune de cor de Hugh P. Allen. Aranjamentul este cunoscut în țările anglo-saxone cu titlul de Isus, bucuria dorinței omului , traducere în metrică din limba germană „Jesus bleibet meine Freude” (în italiană „Isus rămâne bucuria mea”) ^[3] .

Discografie

• JS Bach Fritz Werner , Fritz Werner, Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn, Orchestra de cameră Pforzheim, Ingeborg Reichelt, Margarethe Bence, Helmut Krebs, Franz Kelch, Erato 1957 ^[4]
• Cantatele Bach Vol. 3 - Ascension Day, Whitsun, Trinity , Karl Richter , Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchestre, Ursula Buckel, Hertha Töpper, John van Kesteren, Kieth Engen, Archiv Produktion 1961
• Cantata Bach BWV 147, Motets BWV 226, BWV 228, BWV 230 , David Willcocks, corul King's college, Academia Saint Martin in the Fields , Elly Ameling , Janet Baker, Ian Partridge, John Shirley-Quirk, EMI 1970
• Bach: 13 Sacrate Cantatas & 13 Sinfonias , Helmut Winschermann, Nederlands Vocaal Ensemble, Deutsche Bachsolisten, Ileana Cotrubaș , Julia Hamari, Kurt Equiluz, William Reimer, Philips 1972
• Die Bach Kantate Vol. 12 , Helmuth Rilling, Frankfurter Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart, Arleen Augér, Helen Watts, Kurt Equiluz, Wolfgang Schöne, Hänssler 1977
• JS Bach: 6 cantate preferate , Joshua Rifkin, OVPP, The Bach Ensemble, Jane Bryden, Drew Minter, Jeffrey Thomas, Jan Opalach, Éditions de l'Oiseau-Lyre 1985
• JS Bach: Cantate , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , Soliști baroc englezi , Ruth Holton, Michael Chance, Anthony Rolfe Johnson, Stephen Varcoe, Archiv Produktion 1990
• JS Bach: Complete Cantatas Vol. 7 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Lisa Larsson, Bogna Bartosz, Gerd Türk, Klaus Mertens, Antoine Marchand 1997
• JS Bach: Cantatas Vol. 12 - Cantatas from Leipzig 1723 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Yukari Nonoshita, Robin Blaze, Gerd Türk, Peter Kooy, BIS 1999

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Scoruri gratuite de Cantatas, BWV 141-150 , în Proiectul International Library Score Library , Project Petrucci LLC.
• Cantata BWV 147 Herz und Mund und Tat und Leben istorie, personal, surse de text și muzică, traduceri în diferite limbi, discografie, discuții, site - ul bach-cantatas
• Cantata BWV 147a Herz und Mund und Tat und Leben discuție pe site - ul autograf bach-cantatas
• BWV 147 - „Herz und Mund und Tat und Leben” Traducere în engleză, discuție, Emmanuel Music
• Herz und Mund und Tat und Leben history, organic, site-ul Bach
• BWV 147 Herz und Mund und Tat și Leben Traducere în limba engleză, Universitatea din Vermont
• BWV 147 Herz und Mund und Tat und Leben text, organic, Universitatea din Alberta

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Herz und Mund und Tat și Leben

linkuri externe

• Videoclip al Bach Collegium Japan interpretând cantata Herz und Mund und Tat und Leben , pe youtube.com .

Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică