Clopotul
Clopotul | |
---|---|
Limba originală | Italiană |
Tip | farsă |
Muzică | Gaetano Donizetti |
Broșură | Gaetano Donizetti ( On - line broșură ) |
Surse literare | La Sonnette de la nuit de Léon Lévy Brunswick , Mathieu-Barthélemy Troin și Victor Lhérie |
Fapte | unu |
Epoca compoziției | 1836 |
Prima repr. | O iunie 1836 |
teatru | Teatrul Nou , Napoli |
Personaje | |
| |
Autograf | Conservatorul S. Pietro a Majella, Napoli |
Clopotul este într -un act farsă de Gaetano Donizetti , de asemenea , cunoscut de titlurile Il campanello di notte și Il campanello dello Speziale.
Libretul , scris de Donizetti însuși, este luat din Vodevilul de Léon Lévy Brunswick , Mathieu-Barthélemy Troin și Victor Lhérie La Sonnette de la nuit (precis, 'Clopotul noaptea').
La prima sa performanță, care a avut loc la Teatro Nuovo (Napoli) , la 1 iunie 1836, lucrarea conținea unele dialoguri vorbite în napolitană . În anul următor autorul a transformat dialogurile în recitative , adaptarea întregii libret la limba italiană pentru a facilita difuzarea lucrării. Cu această ocazie el a făcut alte modificări, de natură muzicală, și a adăugat un duet între Hannibal și Henry.
La 25 noiembrie 1839, premiera „Il campanello di Notte“ are loc în Felice Teatrul Carlo din Genova.
La Teatro Regio di Parma premiera a fost pe 29 septembrie 1847.
În 1851 a avut loc primul succes la Teatro della Canobbiana din Milano.
In 1860 premiera Il campanello dello Speziale cu Alessandro Bottero a avut loc în Teatrul Riccardi (azi Donizetti Teatrul ).
În 1865 a fost pus în scenă la Paris, în traducerea lui Jules Ruelle.
În 1881 a fost pus în scenă la Teatrul Reinach din Parma.
În 1882 a fost pus în scenă în Catania.
La Teatro La Fenice din Veneția premiera a fost în 1946.
În 1948, premiera Il campanello dello Speziale realizat de Gianandrea Gavazzeni a avut loc în Teatro della Pergola din Florența.
În 1949 premiera a avut loc la Teatro Nuovo din Torino regia lui Gianandrea Gavazzeni cu Piero Guelfi și Fernando Corena .
La Piccola Scala premiera a fost în 1957 în regia lui Nino Sanzogno cu Fernando Corena , Fiorenza Cossotto , Rolando Panerai și Angelo Mercuriali .
La Stuttgart și Dortmund în 1966 a fost pus în scenă în regia lui Ettore Gracis cu Alfredo Mariotti .
În 1979 el a pus în scenă în Bregenz cu Mariella Devia , Leo Nucci și Giuseppe Taddei .
La Teatro Regio din Torino , premiera a fost în 1995 , cu Enzo Dara și Leo Nucci .
Distribuția premierei mondiale
Personaj | Interpret [1] |
---|---|
SERAFINA | Giovanna Schoultz |
Don Annibale | Raffaele Casaccia |
Spiridione | Domenico Ronconi |
Roz | Amalia Schütz Oldosi |
Enrico | Giorgio Ronconi |
Complot
Povestea are loc în Napoli.
Tânăra și frumoasa Serafina este logodită la spițer Don Annibale Pistacchio, la marea ciuda iubitului Serafina lui (reciproca), tânărul Enrico. În ciuda încercărilor de a preveni căsătorie, ceremonia este stabilită pentru o zi înainte de plecare Don Annibale pentru Roma, unde parfumierilor trebuie să meargă neapărat să participe la deschiderea voinței unuia dintre mătușile său decedat și unde va sta mai mult de o lună. După ce a aflat acest lucru, Enrico, cu complicitatea lui Serafina, încearcă în orice mod de a preveni căsătoria să fie consumată în acea noapte, astfel încât în timp câștig pentru o încercare ulterioară de a avea anulat. Parfumierilor este obligat prin lege să furnizeze produsele sale medicamente celor care le solicită chiar și pe timp de noapte și , prin urmare , clopotul în afara magazinului, aflată în Casa parfumierilor lui, va fi instrumentul lui Enrico să perturbe noaptea nuntii. Don Annibale. Prezentarea se treptat în diverse forme (un francez bolnav, un cântăreț răgușit și un om ironic vechi , care va cânta celebru și foarte greu , aria mea venerabilul Lord) Enrico va continua să fie primite de către Don Annibale, suna clopotul, cu cele mai ciudate pretexte până când, când va veni în zori, parfumierilor va trebui să plece în diligența pentru Roma, lăsând Serafina nevătămat acasă.
Basso continuo în recitative uscată este realizată de un clavecin sau în reprezentări mai moderne de un pian .
Structura muzicală
Act unic
- N. 1 - Introducere și Cavatina de Annibale Trăiască Don Annibale - Beautiful dragi prieteni lucru (Chorus, Annibale)
- No. 2 - Duet între Enrico și Serafina Do nu fugi ... Oprește - te, nerecunoscatoare!
- N. 3 - Toast de Enrico Mesci, se amestecă și deșeuri vântul (Enrico, Chorus)
- No. 4 - Duet între Henry și Hannibal am un frumos, un necredincios
- No. 5 - Aria di Enrico Domnul meu venerat (Enrico, Annibale)
- No. 6 - Finale Departe de mine încă în viață (Serafina, Enrico, Chorus, Hannibal, Spiridione, Rosa)
Discografie
An | Distribuție: Serafina, Enrico, Don Annibale, Rosa, Spiridione | Director, Orchestra și Corul | Etichetă [2] [3] |
---|---|---|---|
1949 | Clara Scarangella , Renato Capecchi , Sesto Bruscantini , MITI Alcătuit Pace , Îngerul Mercurial | Alfredo Simonetto , Orchestra și Corul RAI din Torino | LP: CETRA 50027 CD: URANIA 22.113 (1999) WARNER FONIT WF 5050.467.1044.2.6 (2004) |
1965 | Emma Bruno De Sanctis , Alberto Rinaldi , Alfredo Mariotti , Flora Rafanelli , Mario Guggia | Ettore Gracis , Orchestra și Corul Teatro La Fenice din Veneția | LP: DEUTSCHE Grammophon DG 139 123 |
1979 | Mariella Devia , Leo Nucci , Giuseppe Taddei , Bianca Maria Casoni , Carlo Gaifa | Bruno Amaducci , Wiener Symphoniker (Înregistrat live în Bregenz ) | LP: HRE 403 |
1980 | Elena Baggiore , Giorgio Gatti , Alfredo Mariotti , Stella Silva , Mario Marchisio | Gianfranco Rivoli , Suisse Romande Orchestra Radio și Corul Lyrique | CD: GG001 |
1981 | Sofia Jal'ševa , Sergej Lejferkus , Andrej Khramtsov , Taisija Kuznetsova , ? | Robert Ljuter , Kirov Opera Orchestra și Corul Camera (Sung în limba rusă) | LP: Melodiya C10 17323009 RK 11320 |
1983 | Agnes Baltsa , Angelo Romero , Enzo Dara , Bianca Maria Casoni , Carlo Gaifa | Gary Bertini , Viena Symphony Orchestra și Viena Opera de Stat Corul | LP: CBS 38450 (1984) PRO-ARTE PAD 125 CD: CBS MK 38450 (1988) |
1995 | Anna Rita Taliento , Leo Nucci , Enzo Dara , Cinzia De Mola , Luca Casalin | Fabrizio Maria Carminati , Orchestra și Corul Teatrului Regio din Torino (Înregistrat live mai) | CD: BMG Ricordi 74321 35613-2 (1996) Amintiri RFCD 2024.1 |
1996 | Madeline Bender , Shon Sims , Samuel Hepler , Barbara Kokolus , James Powell | Christopher Larkin , Orchestra și Corul Manhattan School of Music (Înregistrat live în aprilie) | CD: Newport Classics NPD 85608 |
1997 | Francesca Rinaldi , Piero Guarnera , Giorgio Gatti , Daniela Gentile , Massimo Iannone | Giorgio Proietti , Orchestra și Corul „Pierluigi da Palestrina Giovanni“ Conservatorul din Cagliari (Înregistrat live la Teatrul Municipal din Cagliari) | CD: Bongiovanni GB 2207-2 |
2009 | Sachika Ito , Luciano Miotto , Carlo Torriani , Michiko Dekita , Sebastian Garramon Ferrada | Francesco Ledda , Regizat de Pietro Ballo, (Înregistrare live în decembrie 2009, la Teatro di Adrano) | DVD: Kikko Muzica |
2010 | Stefania Donzelli , Roberto De Candia , Alfonso Antoniozzi , Elena Bresciani , Martino D'Amico | Marco Beltrami , G. Rossini Symphony Orchestra și Corul Teatro della Fortuna (Înregistrat live la Teatro della Fortuna în Fano ) | DVD: Bongiovanni AB 20020 (2012) |
Notă
- ^ Ashbrook, The Works , p. 316
- ^ Înregistrări pe operadis-opera-discography.org.uk
- ^ Înregistrări de la donizetti.org [ link rupt ]
Bibliografie
- William Ashbrook, Donizetti. Lucrările , prima ediție în limba engleză : Donizetti și opera sa , Cambridge University Press, 1982, trad. aceasta. de Luigi Della Croce, EDT , Torino 1987, pp. 154-155, 316-317 - ISBN 88-7063-047-1
Ediție critică
Editat de Ilaria Narici, Ricordi , Milano 1998 - ISBN 0634070789
Alte proiecte
- Wikicitat conține citate din Bell
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere de la Bell
linkuri externe
- Înscris (RO) gratuite de Il campanello , în International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
- Card pe myword.it
- (IT) Fișier: Staging donizzetti Bell interior-teatro Bellini Catania 1990-S.Loiacono.jpg - Wikimedia Commons
Controlul autorității | VIAF (RO) 176 228 249 · LCCN (RO) n85024311 · GND (DE) 300 045 352 · BNF (FR) cb13911575v (data) |
---|