Invenția lui Morel (roman)

Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor de science fiction nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Inventia lui Morel este un scurt science fiction roman de Adolfo Bioy Casares publicat în 1940 . Opera a permis Bioy Casares să obțină notorietate și să câștige primul premiu municipal de literatură al orașului Buenos Aires în 1941 . Autorul însuși a considerat cartea adevăratul început al carierei sale literare, deși a fost a șaptea sa carte. Designerul copertei primei ediții a fost Norah Borges , sora prietenului de-o viață al lui Bioy Casares, Jorge Luis Borges .

Complot

Un fugar se ascunde pe o insulă pustie undeva în Polinezia . Unii turiști ajung pe insulă, iar teama lui de a fi descoperit devine o emoție mixtă atunci când se îndrăgostește de unul dintre ei. Vrea să-și exprime sentimentele față de ea, dar un fenomen anormal îi ține la distanță.

Fugarul începe să scrie un jurnal după ce turiștii ajung pe insula pustie unde se ascunde. Deși consideră prezența lor un miracol , se teme că îl vor aduce în fața autorităților. Astfel, el se retrage în mlaștini în timp ce aceștia tabără în muzeul de pe vârful dealului în care locuia. Pe măsură ce acest jurnal progresează, aflăm că fugarul este un scriitor din Venezuela condamnat la închisoare pe viață . El crede că se află pe insula (fictivă) Villings, o parte a insulelor Ellice (acum Tuvalu ), dar nu este sigur; tot ce știe este că insula este ținta unei boli ciudate ale cărei simptome sunt similare cu cele ale otrăvirii cu radiații .

Printre turiști se numără o femeie care merge să vadă apusul în fiecare zi de pe stâncile din partea de vest a insulei. Fugitul o spionează și, în timp ce o face, se îndrăgostește de ea. Ea și un alt bărbat, un jucător de tenis cu barbă pe nume Morel, care o vizitează des, vorbesc între ei în franceză . Morel o numește Faustine. Fugarul decide să se apropie de ea, dar ea nu reacționează în fața lui; prin urmare, el presupune că ea îl ignoră, dar întâlnirile cu alți turiști produc același rezultat: nimeni de pe insulă pare să nu observe. El subliniază că conversațiile dintre Faustine și Morel se repetă în fiecare săptămână și se teme că va înnebuni.

Dintr-o dată turiștii dispar. Fugarul se întoarce la muzeu pentru a investiga și nu găsește urme de oameni care au fost acolo în absența sa: își urmărește experiența înapoi la mâncare otrăvită, dar turiștii reapar în aceeași noapte. Se pare că au apărut de nicăieri și vorbesc încă o dată de parcă ar fi fost acolo de ceva timp; fugarul îi privește cu atenție, încercând în continuare să evite contactul direct și observă alte lucruri ciudate: în acvariu dă peste două copii identice ale peștilor morți pe care îi găsise în ziua sosirii sale. În timpul unei zile petrecute la piscină , vede turiștii sărituri pentru a scutura frigul, deși căldura este insuportabilă. Cel mai ciudat eveniment pe care îl observă este prezența a doi sori și două luni pe cer.

Apoi elaborează multe teorii despre ceea ce se întâmplă pe insulă, dar descoperă adevărul doar atunci când Morel le spune celorlalți turiști că și-a înregistrat acțiunile din săptămâna trecută cu o mașină a invenției sale capabilă să reproducă realitatea: susține că înregistrarea le va captura sufletele și că prin repetarea ei vor retrăi săptămâna aceea pentru totdeauna și că va petrece eternitatea cu femeia pe care o iubește. Deși Morel nu-și menționează numele, fugarul este sigur că vorbește despre Faustine.

După ce a auzit că oamenii înregistrați în experimentele anterioare au murit, unul dintre turiști presupune corect că și ei vor muri. Întâlnirea se încheie brusc când Morel pleacă supărat. Fugarul colectează câteva note din Morel și află că mașina continuă să funcționeze datorită vânturilor și mareelor care o alimentează cu o cantitate infinită de energie cinetică . El înțelege că fenomenele celor doi sori și ale celor două luni sunt o consecință a ceea ce s-a întâmplat atunci când înregistrarea s-a suprapus asupra realității - unul este soarele real, iar celălalt reprezintă poziția soarelui în momentul înregistrării. În consecință, toate celelalte întâmplări ciudate care au avut loc pe insulă au avut, de asemenea, o explicație similară.

Fugarul începe să prevadă toate utilizările posibile pentru invenția lui Morel, inclusiv crearea unui al doilea model pentru a învia oamenii. În ciuda acestui fapt, se simte respins de „noile tipuri de fotografii” care locuiesc pe insulă, dar în timp acceptă existența lor. Învață cum să funcționeze mașina și se introduce în înregistrare, astfel încât să pară că el și Faustine sunt îndrăgostiți, deși s-ar fi putut culca cu Alec și Haynes. Acest lucru îl deranjează, dar este încrezător că nu va conta în eternitate să petreacă împreună: cel puțin este sigur că nu este iubita lui Morel.

În ultimele pagini ale jurnalului, fugarul descrie cum își așteaptă sufletul să treacă în înregistrare în timp ce moare: cere o favoare persoanei care va inventa o mașină capabilă să topească sufletele pe baza invenției lui Morel; el cere, ca act de milă, ca inventatorul să le caute și să-i permită să intre în conștiința lui Faustine.

Personaje

Personajele principale

• Fugitivul: El este singura persoană reală de pe insulă, deoarece toți ceilalți fac parte din înregistrare. Starea de paranoia pe care o reflectă în jurnal deschide posibilitatea ca el să halucineze . Se pare că este educat, deși nu prea își amintește mesajul final al lui Tsutomi Sakuma (vezi mai jos „Aluzii / referințe la povestea reală”). De asemenea, ignoră faptul că Villings nu poate face parte din Tuvalu, deoarece insulele acestui arhipelag sunt atoli : sunt plate, chiar deasupra nivelului mării, fără dealuri sau stânci, spre deosebire de Villings. Ultimul său discurs indică faptul că a fost trimis în închisoare din motive politice .
• Faustine: este cel mai ambigu personaj din roman sau cel puțin cel pe care fugarul l-a apreciat cel mai rău. Arată ca un țigan, vorbește franceza ca un sud-american și îi place să vorbească despre Canada . Este inspirat de vedeta de film mut Louise Brooks .
• Morel: El este geniul care conduce în mod intenționat un grup de oameni și îi duce la moarte. Fugarul îl disprețuiește din gelozie, dar în cele din urmă își justifică acțiunile. Numele său este un omagiu adus personajului analog al Insulei Doctorului Moreau .

Personaje secundare

• Dalmacio Ombrellieri: este un vânzător de covoare italian care locuiește în Calcutta . Îi spune fugarului despre insulă și îl ajută să ajungă acolo.
• Alec: este un negustor timid de lână orientală cu ochi verzi. Ar putea fi iubitul lui Faustine sau Dora, sau doar confidentul lor. La fel ca și restul oamenilor din grup, el îl vede pe Morel ca pe o figură mesianică .
• Dora: Este o femeie blondă cu un cap mare și este o prietenă apropiată cu Alec și Faustine. Fugatul speră că ea, și nu Faustine, este iubita lui Alec. Mai târziu, se gândește la ea ca la interesul amoros al lui Morel când suspectează că Morel ar putea să nu fie îndrăgostit de Faustine la urma urmei.
• Irene: Este o femeie înaltă, cu brațele lungi și o expresie de dezgust, care nu crede că expunerea la mașină îi va ucide. Fugarul crede că dacă Morel nu este îndrăgostit nici de Faustine, nici de Dora, atunci el este îndrăgostit de ea.
• Doamnă în vârstă: Este probabil rudă cu Dora, pentru că sunt întotdeauna împreună. Este beată în noaptea discursului lui Morel, dar fugarul încă mai crede că ar putea reprezenta interesul amoros al lui Morel dacă el nu este îndrăgostit de alte femei.
• Haynes: El doarme în momentul în care Morel este pe cale să-și înceapă discursul. Dora spune că este în dormitorul lui Faustine și că nimeni nu-l poate scoate de acolo pentru că este supraponderal. Nu se știe ce face acolo, dar fugarul nu este gelos pe el. În orice caz, Morel ține discursul.
• Stoever: El este cel care ghicește că toți vor muri. Ceilalți membri ai grupului îl împiedică să-l urmeze pe Morel când părăsește acvariul. Se calmează și fanatismul grupului față de Morel predomină asupra instinctului său de supraviețuire.

Temele principale

Neutralitatea acestui articol sau secțiune pe tema operelor literare a fost pusă la îndoială . Motiv : cercetare originală probabilă, fără surse Pentru a contribui, corectați tonurile emfatice sau părtinitoare și participați la discuție . Nu eliminați această notificare până când disputa nu este soluționată. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

• Nemurirea : În limitele istoriei, invenția lui Morel reprezintă invenția nemuririi fizice. Atât Morel, cât și fugarul o preferă nemuririi spirituale, pentru că o văd ca soluție la toate problemele.
• Iubire și singurătate : Singurătatea reprezintă moartea pentru fugar, în timp ce dragostea reprezintă viața. El explică toate acestea când spune: „Nu mai sunt mort - sunt îndrăgostit”. Este posibil ca Morel să interpreteze lucrurile într-un mod similar.
• Control: Fugarul se luptă să-și recapete controlul asupra vieții după sentința sa nedreaptă, dar nu reușește. Când descoperă un loc unde poate avea controlul (insula) își riscă viața pentru a ajunge acolo, dar insula se află sub controlul mașinii și fugarul continuă să lupte în zadar. Dragostea lui pentru Faustine îi reînnoiește speranța, dar când își dă seama că o astfel de relație este imposibilă, renunță la ea și așteaptă ca un inventator ipotetic din viitor să-i ofere ceea ce nu poate obține. Morel, pe de altă parte, este o figură atotputernică care controlează pe oricine îi este aproape. Când nu-și poate recupera dragostea, inventează o mașină care îi va pune sub controlul său, forțând-o să petreacă eternitatea cu el.

Citate

Premii

Acest articol sau secțiune despre subiectul literaturii a fost parțial tradus din limba engleză . Puteți contribui terminând traducerea sau folosind alte surse. Nu utilizați programe de traducere automată. Folosiți {{ Tradus de }} când ați terminat. Dacă găsiți text ascuns pe pagina de editare , verificați dacă este actualizat folosind linkurile „în alte limbi” din partea de jos a coloanei din stânga. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

• Primul premiu municipal pentru literatură al orașului Buenos Aires , 1941 ^{[ fără sursă ]}

Adaptări ale lucrării

• Filmul din 1961 Anul trecut în Marienbad a fost influențat de acest roman
• În 1967, Claude-Jean Bonnardot a adaptat romanul pentru un film de televiziune ( The Invention de Morel )
• În 1974 Emidio Greco a adaptat romanul într-un film cu același nume
• Filmul lui Eliseo Subiela din 1986 Man Facing Southeast face referire la carte ca o posibilă inspirație pentru povestea existenței lui Rantes. Acest film a inspirat probabil romanul K-PAX , care a fost el însuși transpus în filmul K-PAX - Din altă lume .
• În 1995, compania Eva Halac a adaptat romanul într-un spectacol de păpuși care a prezentat un adevărat actor ca fugar.
• În 1996 , artistul Carlos Boccardo a creat o instalație inspirată din acest roman
• În 2005, The Piano Tuner of Earthquakes , de Stephen și Timothy Quay , a fost inspirat inițial de acest roman

Citate și inspirații

• Eseu despre principiul populației : pe tot parcursul romanului, fugarul citează poziția lui Thomas Malthus cu privire la controlul populației, deoarece crede că este singura modalitate de a preveni haosul dacă umanitatea folosește invenția lui Morel pentru a atinge nemurirea. De asemenea, vrea să scrie o piesă gratuită intitulată În lauda lui Malthus .
• De natura deorum : înainte de a descoperi adevărul despre insulă, fugarul citează cartea lui Cicero ca explicație a apariției a doi sori pe cer.
• Ceai pentru doi : Turiștilor le place să danseze melodia din musicalul de pe Broadway No, No, Nanette . Acest cântec prezintă dragostea fugarului pentru Faustine.
• Romanul are elemente în comun cu romanul lui Clemente Palma din 1934 XYZ ^{[ Citație necesară ]} și mai ales cu cea mai faimoasă dintre Insula Dr. Moreau , care a fost cea mai influentă dintre cele două (vezi #Personaggi ) În mod similar, alte opere de ficțiune împărtășesc unele elemente cu acest roman, de exemplu, fanii Myst jocul video crede că acest roman este una dintre sursele de inspirație ^{[ este necesară citarea ]} , în timp ce complotul episodului „Dave” al seriei de televiziune Lost reflectă una dintre teoriile fugarului, și anume că se află într-un spital de psihiatrie și visează să se afle pe o insulă (romanul este apoi menționat explicit în timpul al patrulea sezon al emisiunii). ^{[ fără sursă ]}

Influențe asupra altor lucrări

• Villings apare în lumea League of Extraordinary Gentlemen ca o insulă de pe coasta Americii de Sud
• Romanul este menționat în episodul sezonului 4 din Lost intitulat Eggtown .

Ediții (parțiale)

• Adolfo Bioy Casares, Invenția lui Morel , traducere de Livio Bacchi Wilcock , ediția a III-a, seria de buzunar Bompiani, Bompiani, 2007, p. 146, ISBN 978-88-452-4684-5 .

Notă

Bibliografie

• ( ES ) Rosario Ortiz, Félix Miguel. Escritura y escrutinio paranoico în Invenția lui Morel de Adolfo Bioy Casares . Mester din UCLA, voi. 48, nr. 1, 2019, pp. 23-42.
• ( ES ) Adolfo Vásquez Rocca, La Invención de Morel; Defensa para sobrevivientes Luke nº 77, septembrie 2006 - ISSN 1578-8644 ( WC · ACNP ) .
• ( ES ) Adolfo Vásquez Rocca, De la invención de Morel a los simulacros de Baudrillard; La nueva ecología de los mass media , Tendencias 21 , 17 septembrie 2006.

linkuri externe

• ( EN ) Morel's Invention , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Edițiile The Invention of Morel , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a Invenției lui Morel , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
• Scriere și examinare paranoică în „Invenția lui Morel” de Adolfo Bioy Casares de Félix Miguel Rosario Ortiz
• ( RO ) Invenția lui Morel de către Seamus Sweeney la nthposition.com
• ( RO ) „Invenția lui Morel”, Adolfo Bioy Casares la waggish.org
• ( EN ) Bioy Casares, Adolfo. Invenția de Morel în lisaswanstrom.net

Portal de science fiction

Portalul literaturii