Picnic francez
| Picnic francez | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Le Déjeuner sur l'herbe |
| Limba originală | limba franceza |
| Țara de producție | Franţa |
| An | 1959 |
| Durată | 91 min |
| Relaţie | 1.66: 1 |
| Tip | comedie , science fiction |
| Direcţie | Jean Renoir |
| Scenariu de film | Jean Renoir |
| Producător | Ginette Doynel (ca Ginette Courtois-Doynel) |
| Casa de producție | Companiile Jean Renoir |
| Fotografie | Georges Leclerc |
| Asamblare | Renée Lichtig |
| Muzică | Joseph Kosma |
| Interpreti și personaje | |
| |
Picnic francez ( Le Déjeuner sur l'herbe ) este un film din 1959 regizat de Jean Renoir .
În Italia a fost lansat în versiune subtitrată abia în 1961, pentru a fi dublat și distribuit în 1962.
Complot
Prolog.
La televizor discutăm subiectul actual la modă: fertilizarea artificială aplicată ființelor umane, care este susținută cu entuziasm de profesorul Etienne Alexis, un eminent biolog, de asemenea candidat la președinția Statelor Unite ale Europei.
Profesorului i se trimite un interviu, în studiul său, în timpul căruia, printre altele, își anunță logodna cu verișoara sa, contesa Maria Carlotta, șefa cercetașilor europeni. Jurnalistul se conectează în direct cu femeia, angajată într-un miting în mediul rural.
Pentru a celebra logodna, în Provence este organizat un mic dejun pe iarbă, la care participă soțiile, verii, Laurent și Rudolf, proprietari, împreună cu Maria Carlotta, a unei companii farmaceutice foarte interesate de proiectul de fertilizare artificială.
La finalul difuzării, între tehnicieni și lucrătorii unei fabrici, ei discută subiectul. Vor merge în camping în weekend pe malurile râului, nu departe de locul ales de profesor pentru picnic: vor putea să-l întâlnească personal pe Alexis și să discute direct teoria lui cu el.
Începutul filmului.
Într-o fermă tipic, mică provensală, printre măslini și viță de vie, locuiesc câțiva fermieri, capul familiei Nino, fiica cea mare Titine cu soțul ei Ritou și cei patru copii ai lor, fiica mai mică Nénette.
Nénette, dezamăgită de o dragoste nefericită, ar dori să aibă un copil fără complicațiile căsătoriei. Citind un articol despre teoria profesorului Alexis în ziar, el crede că aceasta este soluția la problema sa. Ea decide să se ofere voluntar. Părăsește ferma izolată și călătorește cu autobuzul spre oraș. Sosește la universitate tocmai pentru a coincide cu pregătirile pentru picnicul în aer liber organizat de Alexis. Ea este angajată ca chelneriță la serviciu.
În timpul picnicului, ciobanul Gaspard, însoțit de enigmaticul său berbec cu un corn rotunjit, Cabrì, cântă la flaut în ruinele unui templu antic dedicat zeiței Diana . Un vânt foarte puternic îi încurcă și îi încurcă pe excursioniști, varsă mânioasă și împiedică micul dejun, ridică impudicat fustele doamnelor și împrăștie oaspeții care aici, care acolo. Călătoria, dintr-o întâlnire pașnică și civilă, se transformă într-un saraband comic și paradoxal. Toată lumea se eliberează de constrângerile controlului social și se răsfrânge cu instinctele sale primitive.
Nénette se găsește singură cu profesorul. Este foarte cald și ea decide în mod firesc să facă o baie. Se dezbracă și se aruncă în apa râului limpede. Profesorul neîndemânatic și timid, dar curios, îi întrezărește formele prin ramurile unui tufiș. El este tulburat de frumusețea izbucnitoare a tinerei și este irezistibil atras de ea. Fata îl urmează spontan și petrec ore întregi de fericire împreună.
Uită de orice alt angajament, Alexis acceptă ospitalitatea fetei cu familia și rămâne la fermă câteva zile. Dar verii îl caută necruțător și îl găsesc din nou. Îl obligă împotriva voinței sale să revină la rolul său adecvat, indispensabil progresului științific. Nénette îl dă drumul.
Luni mai târziu, în ajunul nunții și al proclamării ca președinte, Alexis află că Nénette așteaptă un copil de la el. Cu o decizie bruscă și desconcertantă, el aruncă fiecare proiect și rupe definitiv relația cu frigida și autoritarul Maria-Carlotta. Pe scenă, unde îl așteaptă să-l sărbătorească, el o prezintă pe Nénette tuturor ca pe viitoarea lui mireasă.
Producție
Filmul este rezultatul unei coproducții între cinema, compania Jean Renoir și televiziune.
Titlu și subiect
Titlul original Le Déjeuner sur l'herbe preia același nume din faimosul tablou de Édouard Manet , Mic dejun pe iarbă din 1862-63.
Filmul vrea să fie un tribut [1] adus impresionismului , protagoniștilor săi, tatăl lui Manet și Renoir , și temelor sale preferate precum căutarea unei relații armonioase cu natura , exaltarea senzualității , critica intelectualismului . Lecția tatălui este regândită și din punctul de vedere al scrierii: în ultimii ani regizorul scrie o carte despre tatăl său [2] care va fi lansată în 1962. [3]
Filmare
Filmul a fost filmat, în cea mai mare parte, în reședința familiei Les Collettes , din Cagnes-sur-Mer ( Provence ), unde Auguste Renoir, tatăl regizorului, a locuit din 1903 până la moartea sa în decembrie 1919. Împreună cu Montmartre , unde Jean Renoir s-a născut, iar în Essoyes dans l'Aube, locul de naștere al mamei sale Aline, este unul dintre locurile preferate ale regizorului.
El însuși scrie: „Am avut imensa bucurie de a imprima pe film aceleași plantații de măslini pe care tatăl meu le pictase de atâtea ori”. [4]
Inainte de
Primul a avut loc la Paris pe 11 noiembrie 1959.
Ospitalitate
La lansare, filmul a fost considerat reacționar de către unii critici.
Critică
„Comedia semifarsescă [...] pentru unii este un tribut adus culturii burgheze de origine, pentru alții o intuiție ecologică ante litteram” [5]
«Morala poveștii este departe de cea răutăcioasă și sofisticată din Regula jocului . Nu este necesar să fii prea sever pentru a adăuga că este o viziune senzațională indiferent, din punct de vedere cultural. Dacă în a doua jumătate a secolului al XX-lea ajungem la uimitorul scop de a identifica fericirea umană cu respectarea legilor naturii și mai concret cu viața rurală și abandonarea inactivă la plăcerile simțurilor, există unele motive să ne îndoim de capacitatea a intelectului uman pentru a inova peisajul cultural și obiceiurile. Desigur, Le déjeuner nu este totul aici ». [6]
«Armata de bărbați fabricată în laborator este prevăzută în film de personaje care alcătuiesc o lume clar identificată: cea a marii capitale internaționale, în cadrul căreia funcțiile sunt articulate și coordonate cu precizie. În partea de sus se află fabrica de produse farmaceutice, cu proprietarii și managerii săi; acestora li se alătură lumea culturii și educației, reprezentată de prof. univ. Alexis și verișoara ei Marie-Charlotte; mai jos, adepții de diferite feluri și trupa de servitori, o miliție autentică în slujba ideii și, prin ea, a capitalului ». [7]
«Filmul este o plăcere vizuală extraordinară, în care Renoir își revarsă toată dragostea pentru trupuri și pentru natură, niciodată contemplată, trăită mereu până la capăt. Natura este în forța vântului care îl zguduie pe profesorul Alexis și pe oaspeții săi și aruncă în aer picnicul, organizat ca un eveniment media pentru a propaga programul raționalist al lui Alexis. Dar natura se află și în liniștea senzuală a scăldatului în râu de către Nénette care, sub ochii răniți ai lui Alexis, se aruncă în apă ca și cum ar fi cufundată în culorile intense ale unui tablou de Pierre Auguste Renoir ». [8]
„Gemenă de țară, colorată și dionisiană a Testamentului monstrului , un cine-telefilm, cuplează furia științifică cu omniprezența televiziunii [...] Această operă comică este organizată în jurul unei dihotomii simple, chiar simpliste: pe de o parte, știință, copii cu eprubete și regimuri complici, pe de altă parte, zeul Pan , friptura suculentă și dragostea în iarbă pentru Alexis și noua ei cucerire ». [9]
Teme
- parodia teoriilor controlului genetic și a fertilizării artificiale aplicate ființelor umane
- imn al iubirii spontane și naturale
- imn către natură, apă, pământ, copaci
Definiția Renoir
„Filmul a fost ca o baie în puritate și optimism. În timpul filmării am crezut că ne-am transformat cu toții în fauni și nimfe ». [10]
Tehnica cinematografică
Regizorul adoptă, cu o procedură inovatoare pentru vremea respectivă și împrumutată de la televiziune, utilizarea simultană a camerelor, de la trei la opt, pentru a obține o acțiune cât mai spontană de către actori. El folosește și această tehnică în Testamentul monstrului .
Link-uri către alte filme ale regizorului
În acest film, Renoir este legat de temele și peisajele scurtmetrajului, care nu a fost niciodată finalizat, din 1936, La Scampagnata , considerată de mulți critici drept o mică capodoperă a sa.
Notă
- ^ Carlo Felice Venegoni, Jean Renoir , p. 115.
- ^ Jean Renoir, Renoir , Hachette, Paris 1962 (tr. It. Renoir, tatăl meu , Garzanti, Milano 1963)
- ^ Daniele Dottorini, Jean Renoir. Neliniștea realului , pp. 27, 112-115.
- ^ Jean Renoir, Viața mea, filmele mele, Marsilio, Veneția 1992, pag. 233.
- ^ Paolo Mereghetti, Dicționar de filme , Baldini-Castoldi, Milano 1993. pag. 883.
- ^ Carlo Felice Venegoni, Renoir , pagina 116.
- ^ Giorgio De Vincenti, Jean Renoir , p. 292.
- ^ Daniele Dottorini, Jean Renoir. Neliniștea realității , p. 115.
- ^ Charlotte Garson, Jean Renoir , p. 81 (traducere proprie)
- ^ Jean Renoir, Viața mea. Filmele mele. , p. 233.
Bibliografie
- Charlotte Garson, Jean Renoir , Cahiers du Cinéma, Paris 2007, ISBN 978-2-86642-501-2
- Giorgio De Vincenti, Jean Renoir , Marsilio, Veneția 1996. ISBN 88-317-5912-4
- Jean Renoir, Viața mea , filmele mele , Marsilio, Veneția 1992. ISBN 88-317-5419-X
- Jean Renoir, Viața este cinema. Toate scrierile 1926-1971 , Longanesi, Milano 1978, traducere de Giovanna Grignaffini și Leonardo Quaresima.
- Carlo Felice Venegoni, Renoir , Noua Italia, Florența 1975.
- Sara Claire Kerschbaumer, Peintura unui film. Vue sur "Le dejeuner sur l'herbe" de Jean Renoir , Grin Verlag, aprilie 2011, ISBN 978-3640892471
- Daniele Dottorini, Jean Renoir. Neliniștea realului , Ediții ale Fundației Ente dello Spettacolo, noiembrie 2007. ISBN 978-88-85095-39-7
- F. Curot, L'eau et la terre dans les films de Jean Renoir , Minard-Études cinématographiques, Paris-Caen 2003.
linkuri externe
- ( EN ) French Picnic , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Picnic francez , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN )Picnic francez , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Picnic francez , pe FilmAffinity .
- Simone Starace, analiză aprofundată asupra cenzurii italiene , pe simonestarace.blogspot.com .
