Prezent în greaca veche

Pagina prezintă prezentul grecului antic , unul dintre timpurile sistemului verbal grecesc antic .

Terminațiile verbale

La temele temporale ale verbului eventual modificate prin sufixe, infixe și vocale tematice, se adaugă terminațiile care indică persoana, numărul, diateza și parțial timpul. Terminațiile se disting în primar, care se regăsesc la indicativul timpurilor principale (prezent, viitor, parte a perfectului), la subjunctivul tuturor timpurilor, la persoana activă I singular a optativelor ieșite în -οι și - αι; apoi finalurile secundare sau istorice, care marchează forma trecutului, folosesc indicativul timpurilor istorice (imperfect, aorist, piuccheperfetto), dar caracterizează și optativul din toate timpurile, cu excepția persoanei active I singulare a optativelor din - οι- / αι și majoritatea celor II persoane singulare active ale cadourilor atematice.

Fiecare tip de final se distinge între diateza activă și medie. Finalurile mediopasive sunt substanțial identice atât pentru flexiunea tematică, cât și pentru matematică, servesc la exprimarea vocii pasive în aproape toate timpurile. Imperativul are propriile sale terminații, la fel ca indicativul activ perfect la primele trei persoane singulare (atât în ​​I slab, în ​​II puternic, cât și în III puternic), în timp ce pentru restul conjugării recurge la cele ale timpuri principale. În unele cazuri, la fel ca în prezentul contract, dar și în viitorul mansardat și doric, terminațiile se îmbină cu vocala tematică și nu sunt separabile, deci sunt numite „terminații”.

Finaluri active

Finaluri primare sau principale (tematice)

• Finaluri primare
  • Teme

Activ

Singular

• • Eu - (ω)
  • II -ις (bazat pe vocala tematică, poate fi precedat de vocale ε-α-ο)
• III - ι (același lucru ca și a doua persoană)

Dual

• II -τον
• III -τον

Plural

• I -μεν
• II -τε
• III - * N ° τι - rezonantul indo-european N în fața consoanei are un rezultat vocal, opusul în fața unei vocale. Pentru sfârșiturile atematice ale persoanei a treia din plural dă rezultatul α. Aici vine prin asimilare> νσι, cu căderea ulterioară a lui ν înainte de sibilant> -σι (ν)

Finaluri secundare sau atematice

• • Finaluri atematice active

Singular

• I - μι
• II -σι> ς, este redus la doar sigma altfel ar fi fost egal cu III singular
• III -τι> cu asibilare în -σι

Dual

• II -τον
• III -τον

Plural

• I -μεν
• II -τε
• III -N ° τι> ᾱσι (-εντι)

• • Terminații pasive atât pentru verbele tematice, cât și pentru cele atematice

Singular

• I -μαι
• II -σαι (după vocala tematică se reduce la ῃ> ει pentru a evita duplicarea și confuzia cu subjunctivul)
• III -ται

Dual

• II -σθον
• III -σθον

Plural

• I -μεθα (de asemenea -μεσθα)
• II -εσθε
• III -νται (-αται pentru atematică cu front consonant)

Unele fenomene de contracție și cazuri literare

În activul inflexiunii tematice persoana I singular nu are un final, dar vocala tematică -ο- prelungită, finalurile singularului II și III derivă din ieșiri atematice * λυεσι, pentru II în acest caz căderea sigma a determinat adăugarea sigmei finale ς pentru a diferenția persoana de III; acest lucru a apărut probabil în * λυετι, ulterior a suferit asimilarea și apoi căderea sigmei, venind așa cum se vede astăzi. Dialectele dorice au pentru persoana I plural desinența -μες, pentru indo-european existau 3 forme apofonice alternante * -enti / * -onti / * -nti, dintre acestea din urmă avem urme doar în verbul εἰμί. Finalizarea generalizată -ντι, prezentă la persoana a treia a pluralului doricului, dă naștere la -νσι prin asimilare, cu căderea ulterioară a ν și prelungirea compensării vocalei tematice; după alții acest ν ar fi efelcist sau mobil, deoarece apare la sfârșitul finalului, nu întotdeauna.

În activul flexiunii atematice, desinența -σι a singularului II și-a lăsat urma în alungirea εἶ (egală cu prezentul II singular al lui εἰμί), născută dintr-o * εσ + σι> * εσι cu sigma fall; prezent și în verbul εἶμι <* εj + σι. Acest fenomen sigma este evident mai presus de toate în dialectul eolian, adică în Sappho . La singularul III forma -τι (εσ-τι) trece în general la -σι prin asibilare; la pluralul III este probabil ca din indo-europeanul original * -nti cu sonorul N vocalizat în α ^[1] , fie s-a inserat ν efelcistic, rezultând * -αντι, iar după asimilarea în * -ανσι, odată cu căderea ν în fața sibilantului, rezultă cu siguranță -αι cu α prelungit pentru compensare.

Finaluri mediu-pasive

Finalurile mediopasive primare, cu absența diatezei medii tipice aoristului și ale viitorului, sunt frecvente atât în ​​flexiunea tematică, cât și în cea flexibilă, rămân neschimbate. Numai în singularul II al temei prezente, aoristul slab I și capaticul IV are loc o scădere a sigmei intervocale și contracția ulterioară * λυ-ε-σαι> λύεαι> λυῃ cu iota subsemnată, sau, de asemenea, λύει, cu un diftong lung închis, frecvent începând cu secolul al IV-lea î.Hr. Pluralul I din -μεσθα este foarte vechi, frecvent la Homer și la mansarda arhaică, redus cu o scădere a sigmei și alungirea lui ε și preluat în forma arhaică de către scriitorii eleni. Pentru flexiunea atematică, Homer folosește persoana a treia din plural în -ατι.

• Finaluri secundare

Acestea privesc timpurile istorice:

• • Tematic activ

Singular

• Eu -ν
• II -ς
• III - <* τ - finalul lipsește și adesea

Dual

• II -τον
• III -την - schimbarea accentului

Plural

• I -μεν
• II -τε
• III -ν (în imperfect) - εν (* τ)

Terminațiile secundare diferă de cele primare în câteva locuri, la activ I singular care derivă din indo-europeanul * -m ° sonante, în conjugarea tematică vine în -ν, în matematică este întotdeauna -ν după vocală și α după consoană, exemplu în aoristul I din λύω avem ἔλῡσᾰ în locul formei imperfecte ἔλυον. Α apare și în imperfectul lui εἰμί, finalizarea II-singular -ς este probabil cea care apare în prezentul atematic activ, în timp ce (σ) θα prezintă o derivare de la perfect. Terminarea consonantă a pluralului III, din alternanța indo-europeană originală * -enti / * - onti / * - nti, forma * nt în flexiunea tematică devine -ν prin cădere dentară, frecventă în imperfect, că III pluralul este egal la I singular la activ, în timp ce pentru * -onti nu există atestări la mansardă, în timp ce -εν (cu cădere dentară finală), caracterizează al III-lea al optativului (λύοιεν).

În flexiunea atematică s-a generalizat un sfârșit în -σαν, folosit inițial în aoristul I, dar apoi extins și în aoristul III și IV. În mediopasiv, desinențele secundare sunt aproape egale în cele două tipuri de flexiune, desinența -σο a singularului II are fenomene analoage cu desinența primară corespunzătoare, adică cu căderea sigmei (în conjugarea tematică a imperfectului, aorist II și IV capatic), odată cu această cădere are loc o contracție * ἐλυ-ε-σο> * ἐλεο> ἐλύου; chiar dacă în imperfectul atematic se folosește în mod normal -σο, ca ἐδίδοσο.

Formarea imperativului

Finalele imperativului tematic și atematic diferă puțin. Formele persoanei a treia active și mediopasive plural sunt întotdeauna în -τωσαν (formă prescurtată -ντων) pentru activ, și -σθωσαν pentru mediopassive, forme atestate începând cu secolul al V-lea î.e.n. și afirmate în koinè, ar fi fost născut din adăugarea finalizării secundare a -σαν la cele ale singularului III al imperativului. Atât în ​​dualul activ, cât și în cel mediu, a doua persoană cu vocală scurtă, identică cu ieșirea indicativă, este opusă celei III, cu o vocală alungită. Atât persoanele plurale active, cât și cele mediopasive II sunt identice cu ieșirile respective ale indicativului.

Diferențe evidente pot fi găsite la persoana a 2-a singular pe baza întâlnirii cu vocala tematică precedentă la finalurile primare și pe baza timpurilor. În flexiunea tematică activul II singular nu are final, ci vocala tematică -ε (în prezent), cu accent circumflex pentru legea troheului final; în flexiunea atematică există în schimb oscilația -θι (pentru verbele din -μι precum ἵσθι / din εἰμί / - ι derivă din indo-europeană * -dhi), uneori și tema pură ῐ̔ίστη în prezent, pentru verbele în - μι, sau extinderea vocalei tematice -ε, ca în cazul verbelor cu dublă tulpină δίδωμι: δίδου <* δι-δο-ε, sau, de asemenea, τίθει <* τιθε-ε.

Vocala tematică -ε pentru activ apare și la imperativul perfect, ca și la II singular, în timp ce pentru aorist (inflexiune atematică) se folosește în activ terminația -ον.

La persoana II singular mediopasiv, pentru aoristul sigmatic I găsim desinența -αι (* σαι cu o cădere a sigmei intervocale), desinența -ου cu accent circumflex, pentru aoristul II puternic și -θι pentru aoristul III fortissimo . În cazul special al celor 3 verbe ale caporului aorist IV, pentru diateza activă la singularul II avem terminația -ς, pentru media terminația -ου cu circumflex, derivată probabil din * -σο cu căderea sigmei și contracția ulterioară. Pentru aoristul pasiv cu sufixul -θη, pentru singularul II se folosește terminația -τι, în timp ce celelalte rămân cele ale conjugării active.

Imperativ activ

• Singular
  • II - ε -θι -ς -ον
  • III - τω
• Dual
  • II -τον
  • III - των
• Plural
  • II - τε
  • III - ντων, -τωσαν

Imperativ mediopasiv

• Singular
  • II -σο - (σ) αι
  • III -σθω

• Dual
  • II -σθον
  • III -σθων

• Plural
  • II -σθε
  • III -σθων - σθωσαν

Formarea subjunctivului și optativului

Subjunctivul pentru toate timpurile, atât în ​​flexiunea tematică, cât și în cea flexibilă, se caracterizează prin prelungirea vocalei tematice -ο a prezentului. Prin analogie, tot în conjugările atematice, subjunctivul a extins această conjugare la toate timpurile și, în mod natural, în conjugare nu prezintă augmentarea în aorist, în timp ce pentru pasivul perfect, se realizează cu redarea la participiul mediumpasiv al tema, cu adăugarea subjunctivului verbului εἰμί. Pentru aoristul pasiv, conjunctivul este întotdeauna combinat cu alungirea vocalei tematice, în forma activă.

În diateza activă și pasivă a verbelor contractate, apare în mod natural contracția accentului, respectând și legea rezultatelor întâlnirii dintre diferitele vocale.

Indicativul activ prezent și subjunctivul lui παύω

Diateza medie atematică reflectă sfârșitul acelei teme.

Același lucru se poate spune pentru optativ, caracterizat prin sufixul -οι + terminare, atât la activ, cât și la mijloc, în timp ce pentru verbele atematice din -μι există sufixul -ιη + care se termină în activ, și în mijloc sufixul - ι lung + final.

Formarea prezentului

Include forme active și mijlociu-pasive, care pot fi urmărite de două ori: prezentul și derivatul imperfect, care spre deosebire de precedentul, care are toate modurile, are doar indicativul, fără chiar infinitivul. Pe baza valorii aspectuale, indicativul prezentului plasează acțiunea durativă în prezent, indicativul imperfect exprimă aceeași calitate a acțiunii, dar în trecut. Celelalte moduri, subjunctiv, optativ, participiu etc. exprimă nuanțe modale ale aspectului procesului verbal. Tema actuală coincide uneori cu rădăcina verbală, alteori cu o schimbare apofonică a vocalei radicale sau cu dublarea acesteia și, prin urmare, se numește radicală; alteori a fost format cu mecanisme precum dublarea temei și adăugarea sufixelor și prefixelor sau infixelor.

Tulpina este radicală sau sufixală, radicală atunci când tulpina temporară coincide cu tulpina verbală, la care se adaugă în cele din urmă vocala tematică. Tulpina monosilabică iese în consoană silențioasă sau lichidă sau nazală ἄγω din tulpina αγ-, tema prezentului αγ-ε - / - ο; în unele cazuri tema constă dintr-o variantă apofonică a tulpinii verbale: πέμπω rad. πεμπ- / πμπ-, tema prezentului πεμπ-ε- / ο. Și mai particulare sunt temele care s-au dezvoltat în radical dintr-o consoană indo-europeană rezonantă: τρέπω din originalul * τr ° π> τρεπ - / - τροπ- / τραπ: 3 ieșiri apofonice diferite care vor fi utilizate pentru a forma timpurile respective a prezentului, a viitorului și a aoristului; și aceasta nu este singura, așa cum am văzut, care arată astfel de caracteristici.

Sunt asimilate numeroșilor radicali prezenți a căror temă a fost caracterizată inițial prin sufixul * j, aceștia sunt așa-numitele verbe „contractate” în -άω, -έω, -όω, sau chiar terminate în -ύω sau -εύω; întrucât * j a ajuns să se regăsească între vocala finală a tulpinii și vocala tematică (exemplu βασιλεύω <* βασιλευj -ε- / ο), a trebuit să cadă pentru că nu mai era pronunțată corect, velarul -υ a fost preferat. La alte verbe a existat un sigma / s / intervocalic, care în unele cazuri a căzut fără urmă (mai ales când a fost în final).

Tulpina radicalului prezent se „dublează” atunci când este caracterizată printr-o repetare a consoanei inițiale a tulpinei verbale (majoritatea la grad zero), urmată de vocala -ι (exemplu διδάσκω, unde -δα este tulpina, δι este dublarea și aici are și particularitatea de a avea și un infix -σκ, astfel încât să facă din acesta un verb destul de compus și articulat). Dublarea prezentului are caracteristica de a-l face recunoscut și de a-l diversifica de la un aorist sau un viitor, întrucât doar tema verbală este folosită acolo. Dublarea verbelor în -ι care încep cu o vocală, așa cum am menționat, are loc, dar nu se vede, decât în ​​spiritul aspirației.

Prezentul „sufixal”, așa cum s-a menționat puțin mai devreme, are adăugiri de diferite tipuri la temă: (* j, -ν, -αν, -σκ) și, uneori, chiar prefixe, ca în διδάσκω. Există sufixe * j (j-ε- / ο-), printre cele mai răspândite, care odată cu căderea jodului s-au schimbat în temă. Cele furnizate în plus față de * j și sigma, au avut unele modificări fonetice ca în τελέω <* τελεσ-jε / ο. Deși în prezent / s / dispare, apare în viitor sau în aorist. Verbele derivate din rădăcini bisilabice precum καλε-κλη * καλε-jο> καλέω sunt similare cu radicalii. Particular este cazul καίω, care face parte dintr-un grup limitat de verbe cu ieșire în υ / ϝ * καυ-jε / ο> * καϝ-jε- / ο - metateza jϝ întâlnită în -ιε- + terminarea prezentului .

În tulpinile consoane, * j dă aceleași rezultate atunci când întâlnește elemente diferite: un prezent în -ζω poate reveni la o tulpină verbală în velar sau la una în dentară; un prezent în -ττω / -σσω poate proveni dintr-o tulpină verbală în -γ. sau în -θ-, care alăturându-se cu * j dau naștere prezentului în -ττω, luăm exemplul lui φυλάσσω <* φυλακ-j-ε / -o, sau ὀρύσσω <* ὀρυχ-j-ε- / o. Temele labiale care se întâlnesc cu * j au ca rezultat tipul πάπτω <* βαφ-j-ε- / o; temele în lichid și nazal în λ, pot avea un rezultat în lambda dublă -λλ de βάλλω, grupurile αρ, αν unde * j este vocalizat în iota având apoi o metateză cu nazala sau lichidul dau rezultate: * αρj> αιρ , * φαν-j-ε- / ο> φαίνω.

Temele cu sufix nazal alternativ, deoarece derivă din sunetul indo-european N °, au un rezultat -ν sau -αν. În funcție de sufix, există trei tipuri de formare

• Sufixul -ν este alăturat atât tulpinilor verbale consonantice, cât și vocale, în unele cazuri întâlnește * j, care cade provocând alungirea, ca în βαίνω <* βα-ν-jω
• Sufixul extins în -αν se adaugă la rădăcinile consoane, care adesea introduc și un infix nazal în tulpină, în fața labialului infixul trece la -μ, în fața velar -γ, și dentar -ν, ca αἰσθάνομαι sau cel mai cunoscut λαμβάνω din tulpina verbală λαβ- / ληβ, unde vedem adăugarea de -μ și apoi de -άν + terminarea timpului.
• Sufixul extins în -νε se găsește în câteva forme, deoarece precede vocala tematică, dă naștere unui prezent de tip contractual, un exemplu este ἱκνέομαι.

Unii prezenți au sufixul -ισκ și au o valoare incoativă, indicând începutul unui proces verbal și au, de asemenea, o dublare a tulpinii verbale, parțiale sau totale. Cu toate acestea, există diferențe de semnificație între γηράσκω (sunt bătrân) și γηράω (sunt bătrân, deja dobândit). Sufixele -ιζω și -αζω provin din întâlnirea lui * j cu dentala finală a radicalului, ca în cazul ἐλπίζω. Alte verbe sunt „derivate” de la nominativ, precum βασιλεύω (guvernez, din substantivul declinației III care înseamnă „rege, domnule”), au o formație târzie (sec. V-IV î.Hr.), altele sunt compuși complet excepționali, asemenea gramaticilor lui Aristofan , sau special create pentru a avea un efect pur artistic și metric în piese, poezii sau poezii, în timp ce verbele cu sufix în -σείω au o valoare dorită.

Contracția la verbe, la timpul prezent, s-a realizat mai presus de toate în dialectul ionic mansardat și s-a născut din întâlnirea a două vocale în hiatus, a vocalei tematice cu final, acest fenomen este prezent mai presus de toate în verbele în -άω, έω etc., contracția respectă în mod natural tabelul rezultatelor vocale în ceea ce privește întâlnirile lor. Verbele bisilabice precum θέω sau πλέω se contractă numai atunci când vocala tematică are forma -ε și are ca rezultat -ει.

Prezentele „atematice” din -μι sunt mai mici decât cele tematice, în cazuri precum φημί tema temporală coincide cu tulpina verbală, în timp ce altele, precum σβέννυμι, arată adăugarea evidentă a unui sufix -ννυ, în același mod ca și cadouri tematice. Aceste verbe radicale sunt foarte vechi, multe au dispărut de-a lungul secolelor, deoarece au fost create duplicate în conjugarea tematică, în timpul fazei de „normalizare” a limbii koinè, altele au rămas pentru că erau legate în esență de conceptele vieții umane. φημί, ca și alte verbe atematice, având o dublă rădăcină apofonică (zero și alungit), în prezent vede alternanța alungitului la prima persoană a treia singular și apoi gradul zero în celelalte indicativ, alungirea tipică pentru subjunctivul, gradul zero pentru optativ, plus sufixul verbelor atematice -ίη, gradul zero este folosit și pentru participiu.

Printre acestea rămase, există εἰμί (sunt), foarte vechi, care constă doar din diateză activă și este conjugat în timpul prezent, imperfect și viitor, împreună cu similarul εἶμι (care totuși înseamnă „mă duc”). Gradul normal al rădăcinii * εσ- a fost extins la aproape întregul sistem, de la gradul zero σ- a treia persoană plurală cu terminație -εντι și spirit dulce analogic se formează numai la indicativ * σ-εντι> * εντι> * ενσι> εἰσί. Tulpina originală εσ se referă, de asemenea, la subjunctiv * εσ-ω din care s-a format persoana I singular ὦ, cu sigma căzătoare și contracția tulpinii și terminarea.

Dintre sufixele atematice actuale ne amintim de verbul δείκνυμι, la sufixul căruia -νυ se adaugă terminațiile atematice.

Câteva exemple de conjugare a verbelor din clasa I în -ω:

Conjugare activă (eu dizolv)

Participiul și infinitivul au următoarele forme:

Conjugare medie-pasivă (mă topesc, mă topesc pentru mine, sunt liber)

Participivul pasiv mijlociu și infinitivul au următoarele forme:

Câteva observații de făcut sunt:

• În prezent, atât activ, cât și mediu-pasiv, toate verbele din -ω- din orice clasă au ca ultim element fonetic înainte de încheierea personală vocala tematică -ε- care devine -o- când este urmată de -μ- sau de -ν- și tocmai la persoana I și a III-a plural a modului indicativ și subjunctiv și la imperativ la persoana a III-a plural.
• În ceea ce privește formarea rezultatelor indicativului activ, nu se pot da întotdeauna explicații sigure. Cu toate acestea, se poate sublinia că la persoana întâi la singular sfârșitul antic -μι- a căzut și vocala tematică -ο este prelungită în -ω-, sfârșiturile persoanei a doua și a treia singular rezultând probabil din unirea vocala tematică -ε- cu terminațiile -σι, τι- devine prin metateză -ις, ιτ- și în cele din urmă persoana a III-a plural -ουσι- derivă din finalul original -ντι- în care grupul -τι- este „asimilat” în -σι- în timp ce căderea lui -ν- a făcut ca vocala tematică să se prelungească în -ου-.
• La subjunctiv sunt evidente caracteristicile modale ale prelungirii vocalei tematice în ω / η și ale desinențelor principale.
• În optativ sunt evidente caracteristicile modale ale inserției dintre temă și finalizarea vocalei -ι-, care cu vocala tematică -ο- devine -οι- (care rămâne lungă când este la sfârșitul unui cuvânt) în timp ce la persoana a III-a plural între diftong -οι- și final este interpus cu un -ε-. Rețineți apoi finalul original al tulpinilor principale -μι- pentru prima persoană persoană activă singulară și finalurile istorice pentru toate celelalte persoane active și pasive mijlocii.
• A doua persoană singulară a imperativului activ iese în -ε- (vocală tematică) datorită căderii finalului original -θι-. Accentul este retras cât mai mult posibil și, la verbele compuse, și pe prepoziție (de exemplu, παίδευε, πρόσ-εχε).
• Ieșirea -ειν- a infinitivului activ derivă din contracția vocalei tematice -ε- cu finalul original -εν- (ε + εν = ειν).
• Participiul activ este declinat ca adjectivele clasei a doua cu trei terminații cu tulpina în -ντ-, în timp ce participiul mijlociu este format cu sufixul -μενος, μένη, μενον- și este declinat ca un adjectiv de primă clasă cu trei ieșiri ca ἀγαθός, ή, όν.
• A doua persoană singulară a indicativului pasiv mijlociu (λύῃ) al subjunctivului mediu (λύῃ) și a imperativului mijlociu (λύου) derivă respectiv din: λύεσαι, λύησαι, λύεσο, în care, după căderea sigmei intervocalice, contracția regulată a vocalelor.
• A doua persoană singulară a optativului mijlociu -λύοιο- derivă din -λύοισο-, în care sigma intervocalică a căzut, fără a provoca contracție.

Verbele contractate în -εω și -αω (contracția vocalei tulpinii + sfârșitul):

• Verbe în -άω : exemplul τιμάω : „onoare”:

Participiul și infinitivul au următoarele forme:

• Verbe în -έω : exemplul lui φιλέω : „a iubi”.

Participiul și infinitivul au următoarele forme:

Câteva exemple de conjugare a verbelor atematice de clasa II în -μι

Participiul și infinitivul au următoarele forme:

Il participio e l'infinito hanno le seguenti forme:

Il participio e l'infinito hanno le seguenti forme:

Questo verbo è a radice consonantica, con vocale del tema -υ. Notare che nella III persona plurale del presente attivo, l'originale desinenza *-n°τι siccome sonante e davanti a consonanti di vocalizza in α, e il tau subisce l'assibilazione in -σ quindi -ύασι(ν).

Note

Bibliografia

• Antonio Aloni, La Lingua dei Greci. Corso propedeutico , Carrocci editore, Roma 2003
• Albio Cesare Cassio, Storia delle lingue letterarie greche , Mondadori Education, 2008

Portale Antica Grecia

Portale Linguistica