Vigata

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Vigàta
Scicli via Francesco Mormino Penna.JPG
Primăria orașului Scicli , folosită în seria de televiziune ca sediu al secției de poliție Vigata
Creare
Saga Cu excepția Montalbano
Creator Andrea Camilleri
Apare în Romane; Seriale TV Inspector Montalbano , Tânărul Montalbano ; film TV Miscarea calului - A fost odată Vigata
Trăsături imaginare
Tip uzual
Stat Italia Italia
regiune Sicilia Sicilia

Vigàta este un municipiu sicilian imaginar creat de scriitorul Andrea Camilleri , în care aventurile inspectorului Montalbano sunt situate în provincia imaginară Montelusa [1] . Locația corespunde de fapt Porto Empedocle , locul de naștere al Camilleri, în provincia Agrigento [2] .

Numeroase alte toponime ale zonei au fost modificate în ficțiunea literară: Menfi devine Merfi, Sciacca Fiacca, Realmonte Monterreale, Ribera Bibera, Raffadali Raccadali, Aragona Ragona, Gela Fela, Misilmeri Misilmesi, Comitini Comisini, Mussomeli Mussolevi, Lampedusa Sampedusa [2] .

Într-un interviu, Camilleri declară că Vigata nu este de fapt altceva decât curtea școlii la care a participat când era tânăr. În acest loc, în pauzele de la jumătatea dimineții și la ieșirea de la școală în timp ce așteptau autobuzul, elevii din zona din apropiere au spus poveștile țărilor lor și din unirea tuturor acestor povești ia o țară imaginară formă pe care ulterior Camilleri însuși a botezat-o pe Vigata, inspirată de Licata din apropiere [3] .

«Vigàta este de fapt Porto Empedocle. Acum, Porto Empedocle este un loc de optsprezece mii de locuitori care nu poate susține un număr excesiv de infracțiuni, chiar dacă Chicago ar fi fost în momentul interzicerii: nu este vorba de faptul că sunt sfinți, dar nici nu se află la aceste niveluri. Așadar, am putea la fel de bine să punem un nume elegant: Licata este în apropiere și așa m-am gândit: Vigàta. Dar Vigàta nu este nici pe departe Licata. Este un loc ideal, aș dori să clarific o dată pentru totdeauna. " [4]

În 2003 , administrația municipală din Porto Empedocle, pentru a-și cinsti ilustrul cetățean și faima derivată din succesul său literar, cu aprobarea scriitorului, a decis să adauge la numele său oficial și pe cel al orașului imaginar, doar în semnele turistice: Porto Empedocle Vigata [5] . Această decizie a fost revocată de administrația municipală în 2009 [6] [7] .

În serialul de televiziune Vigata nu corespunde unei locații specifice, ci mai multor zone din sud-estul Siciliei , majoritatea din provincia Ragusa . Secția de poliție se află, de fapt, în municipiul Scicli , în timp ce casa Montalbano se află în districtul Punta Secca , un cătun litoral Santa Croce Camerina și, mannara , locul în care inspectorul investighează câteva fapte sângeroase, este de fapt Fornna Penna ( Sampieri , fracțiune din Scicli).

Notă

  1. ^ "Agrigento ar fi Montelusa romanelor mele, dar Montelusa nu este o invenție a mea, ci a lui Pirandello, care a folosit acest nume de multe ori în nuvelele sale: Agrigento de astăzi l-a numit Girgenti și tot Montelusa și i-am furat numele, oricum nu poate protesta ".Andrea Camilleri Arhivat 2 octombrie 2007 la Internet Archive .
  2. ^ a b Anna Ferrari, Dicționar de locuri literare imaginare , Torino, UTET, 2007, p. 579, ISBN 978-8802-07868-7 .
  3. ^ Locurile Camilleri și Montalbano între Vigàta și Montelusa , pe lavalledeitempli.it .
  4. ^ Andrea Camilleri - Strada degli Scrittori , pe www.stradadegliscrittori.it . Adus la 31 august 2016 .
  5. ^ Porto Empedocle devine Vigàta. Acum există orașul Montalbano , în La Repubblica , 28 aprilie 2003.
  6. ^ Primarul șterge numele „Vigàta” din orașul Camilleri [ link întrerupt ] , în Agenția Jurnalistică Italiană , 8 ianuarie 2009.
  7. ^ Porto Empedocle: primarul va elimina numele „Vigàta” din cartea de stradă , în Eco di Sicilia , 08 ianuarie 2009. Accesat la 1 septembrie 2009 (arhivat de pe adresa URL originală la 12 martie 2016) .