Dispariția lui Patò (film)

Dispariția lui Patò
O scenă din film
Limba originală	Siciliană, italiană
Țara de producție	Italia
An	2012
Durată	100 min
Tip	thriller , comedie , dramatic
Direcţie	Rocco Mortelliti
Scenariu de film	Andrea Camilleri , Rocco Mortelliti, Maurizio Nichetti
Producător	13 decembrie srl , Rai Cinema , Cinesicilia
Fotografie	Tommaso Borgstrom
Muzică	Paola Ghigo
Scenografie	Biagio Fersini
Costume	Paola Marchesin
Interpreti și personaje
Nino Frassica : Mareșalul Paolo Giummaro Neri Marcorè : contabil Antonio Patò Maurizio Casagrande : delegat Ernesto Bellavia Flavio Bucci : căpitanul Arturo Bosisio Gilberto Eligibil : Liborio Bonafede Simona Marchini : Principesa Imelda Sanjust Danilo Formaggia : marchizul Simone Curtò Roberto Herlitzka : Don Carmelo Manlio Dovì : Calogero Pirrello Alessandra Mortelliti : Elisabetta, soția lui Patò Guia Jelo : prostituată Franco Costanzo : contabil Cardillo Giacinto Ferro : chestor Tirirò Alessia Cardella : Rachele Infantino, iubita lui Patò Giovanni Calcagno : Gerlando Ciarramiddaro Pippo Crapanzano : Artidoro Pecoraro Francesco Capizzi : Mastrodascia Vapano Rocco Mortelliti : Totò Barber Francis Pardeilhan : Alistair O'Rodd Angelo Maria Sferrazza: Antonio

Dispariția lui Patò este un film filmat în 2010 de regizorul Rocco Mortelliti și lansat în cinematografe în 2012 , pe baza romanului cu același nume de Andrea Camilleri . Dintre operele autorului sicilian, aceasta este prima care este transpusă într-un film care a fost filmat în locurile de origine ale lui Camilleri. ^[1]

Complot

Cadrul istoric al filmului și complotul se referă la cel al romanului care are loc în 1890 .

Este o tradiție străveche în orașul Vigata că în vinerea Săptămânii Sfinte este pusă în scenă reprezentarea sacră a „Mortorio”, o dramă veche a Patimilor lui Isus . Personajele Patimii sunt alese dintre sătenii înșiși și dintre aceștia cel care va juca cel mai urât rol, cel al lui Iuda , va fi interpretat încă o dată, așa cum se obișnuiește acum, de către contabilul Antonio Patò, un familist cunoscut pentru comportamentul său drept.în calitate de oficial al băncii orașului.

Punctul culminant al reprezentării este scena în care contabilul-Iuda, după ce l-a trădat pe Hristos, se va sinucide mergând în Iad și dispărând de pe scenă în mijlocul flăcărilor și al fumului printr-o ușă specială.

La sfârșitul „Mortorio”, însă, contabilul Patò pare să fi dispărut în aer și delegatul de poliție, Ernesto Bellavia, și mareșalul Carabinierilor Regali, Paolo Giummaro, concurează între ei în căutarea celor dispăruți. Patò-Giuda.

De-a lungul timpului, zvonurile despre motivele dispariției sale încep să circule în sat și o poezie a apărut pe un perete și fredonată de unii copii, presupune că Patò a întâlnit aceeași soartă ca Iuda:

După o lungă investigație, prin mărturiile doamnei Patò și ale colegilor săi, ale sătenilor, mafiilor , preoților , politicienilor mai mult sau mai puțin „îndoielnici”, medicilor, prostituatelor și maniacilor religioși, delegatul și mareșalul vor ajunge la concluzia că dispariția a fost orchestrată chiar de Patò pentru a scăpa împreună cu amanta sa, Rachele Infantino.

Tehnica narativă

Principala dificultate cu care s-au confruntat scenariștii filmului (inclusiv Camilleri însuși) a fost aceea de a reda stilul particular al romanului, ^[2] care nu dezvoltă intriga printr-o narațiune tradițională, ci o dezvăluie ca să vorbim puțin câte puțin prin o serie de scrisori, mesaje, corespondență etc., scrise de diverși protagoniști, fiecare cu stilul și propriul registru lingvistic. ^[3] Evident, este imposibil să reproducem acest conținut „epistolar” în film, autorii au ales să combine acțiunea directă a personajelor cu o serie de flashback-uri ^[4] în care fiecare dintre ele, din când în când, își amintește un anumit episod al poveștii, adăugând o nouă piesă la un mozaic din ce în ce mai complex. Trebuie remarcat faptul că adesea același fapt este reamintit într-un mod diferit de diferitele personaje, în funcție de propriul lor punct de vedere. ^[5]

Fiecare reconstituire se prezintă, de asemenea, ca un fel de „tablou viu” ^[6] care îmbogățește și însuflețește povestea. Rezultatul este un thriller atipic și convingător, din care cei doi anchetatori Bellavia și Giummaro - la început rivali, apoi neapărat aliați - dezvăluie progresiv misterul, introducând adesea rezultatele investigațiilor lor prin „imaginile teatrale” ale recreațiilor, picturi în care uneori intră direct pentru a explica sau a sublinia mai bine diferitele pasaje, într-un fel de „teatru cinematografic în cadrul unui teatru”. ^[7] Vocea Andreei Camilleri intervine și ea în film, explicând și rezumând povestea povestită.

Locație

Filmul a fost filmat aproape în întregime în Naro , unele scene au fost filmate și în Canicattì , Valea Templelor din Agrigento și Scala dei Turchi din Realmonte .

Actori

Protagoniștii sunt Maurizio Casagrande și Nino Frassica continuând cu Neri Marcorè (care, pe lângă interpretarea lui Patò, cântă și piesa pentru credite). Micile camee pentru Roberto Herlitzka ( funerarul ) și Guia Jelo (prostituata). Danilo Formaggia (marchizul „cântăreț” Simone Curtò) este un adevărat tenor în viață. ^[8]

Diferențe între roman și film

• În roman, delegatul Bellavia este sicilian , în filmul napolitan .
• Spre deosebire de ceea ce se arată în film, marchizul Simone Curtò din roman nu este un tenor , dar este la fel de atașat de mama sa în vârstă; în film, el poate fi auzit cântând „a cappella” aria Normei Meco la Altarul lui Venus , în timp ce în carte romanza Dormono ambele sunt citate din aceeași operă.
• Caracterul undertaker Don Carmelo (interpretat de Roberto Herlitzka ) în roman este menționat numai (însă cu un alt nume), precum și cea a prostituatei (interpretata de Guia Jelo ).
• În film, personajele oamenilor de știință englezi Alistair O'Rodd și MCEnscher sunt complet absente, în timp ce cel al frizerului Totò u'mutu (interpretat de însuși regizorul R. Mortelliti) este inventat.
• În carte, trupul șefului mafiot Calogero Pirrello este găsit în casa sa de la țară; în film acest lucru se întâmplă în ruinele templelor .

Notă

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate din sau despre dispariția lui Patò

linkuri externe

• ( RO ) Dispariția lui Patò , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( RO ) Dispariția lui Patò , pe AllMovie , All Media Network .
• ( RO ) Dispariția lui Patò , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Dispariția lui Patò , pe FilmAffinity .

V · D · M Lucrări de Andrea Camilleri
Romane istorice și civile	Cursul lucrurilor (1978) · Un fir de fum (1980) · Masacrul uitat (1984) · Sezonul de vânătoare (1992) · Componenda cu bule (1993) · Producătorul de bere din Preston (1995) · Acordarea telefonului ( 1998) · mutarea calului (1999) · dispariția lui Patò (2000) · Biografia fiului schimbat (2000) · regele Girgenti (2001) · luarea lui Mekele (2003) · Fără titlu (2005) · pensia Eva (2006) · culoarea soarelui (2007) · oile și păstorul (2007) · Maruzza Musumeci (2007) · costum gri (2008) · arbitru de tușă (2008) · rizzagliata (2008) · o sâmbătă cu prietenii (2009) · zăngănind (2009) · nepoata Negus (2010) · intermitent (2010) · a Akragas valută (2011) · secta îngerilor (2011) · TUTTOMIO (2013) · moon revolution (2013) · trupa Sacco (2013) · Chasing a shadow (2014) · reportajul (2014) · Noli me tangere (2016) · Km 123 (2019)
Romane de artă	Cerul furat. Dossier Renoir (2009) · În interiorul labirintului (2012) · Creatura dorinței (2013)
Povești	Jocul mustei (1995) · Fabule ale apusului (2000) · Povești zilnice (2001) · Picături din Sicilia (2001) ·Anchetele comisarului Collura (2002) · Avertismentul (2002) · Medalionul (2005) · Diavolul. Tentator. Dragoste (2005) · Novela de Antonello da Palermo (2007) · Vucciria (2008) · Tripla viață a lui Michael Sparacino (2009) · Cizma lui Garibaldi (2010) · Palatul absolut (2010) · Povestea lui Nasul lui Nikolai V. Gogol ' (2010) · Fantomele (2011) · Marele Circ Taddei și alte povești despre Vigata (2011) · Placa (2011) · Judecătorii (2011) · Fantomele (2011) · Diavolul, desigur (2012) · Regina Pomeraniei și alte povești despre Vigata (2012) · poveștile lui Nene (2013) · Femei (2014) · Vikingul zburător și alte povești de dragoste ale lui Vigata (2015) · capela familiei și altele poveștile lui Vigata (2016) · curcanii nu mulțumesc (2018)
Comisarul Salvo Montalbano	Romane Forma (1994) · Câinele de teracotă (1996) · Hoțul gustărilor (1996) · Vocea viorii (1997) · Călătoria la Tindari (2000) · Mirosul nopții (2001) · punctul de cotitură (2003) · răbdarea păianjenului (2004) · luna de hârtie (2005) · flăcările din august (2006) · aripile sfinxului (2006) · urmele de nisip (2007) · câmpul olarului (2008) ) · Epoca îndoielii (2008) · pescărușul dans (2009) · vânătoarea de comori (2010) · Apa în gură (2010) · zâmbetul Angelica (2010) · jocul oglinzilor (2011) · o lamă de lumină (2012) · o voce de noapte (2012) · o groapă de vipere (2013) · piramida noroiului (2014) · caruselul comerțului (2015) · celălalt capăt al firului (2016) · Plasa de siguranță (2017) ) · Metoda Catalanotto (2018) · Bucătarul dell'Alcyon (2019) · Riccardino (2020) Colecții de romane Povestiri despre Montalbano (2002) · Inspector Montalbano. Primele investigații (2008) · Încă trei investigații pentru comisarul Montalbano (2009) · Alte cazuri pentru comisarul Montalbano (2011) · Trei investigații în Vigàta (2012) · Comisarul Montalbano. Volumul V (2019) Colecții de nuvele O lună cu Montalbano (1998) · Cincisprezece zile Montalbano (1999) · Arancini di Montalbano (1999) · Frica de Montalbano (2002) · Primul sondaj despre Montalbano (2004) · Poveștile Montalbano (2008) · Moartea în largul mării și alte investigații ale tânărului Montalbano (2014) Adaptări la televizor Montalbano ( Episoade ) · Young Montalbano ( sezonul 1 · sezonul 2 )
Eseuri	Nu știi (2007) · Ochiul și memoria: Porto Empedocle 1950 (2007) · O iarnă italiană. Cronici cu furie 2008-2009 (2009) · Felul nostru. Cronici cu furie 2009-2010 (2010) · O prietenie. Angelo Canevari (2012) · Limba bate acolo unde doare dintele (2013) · Semnalele de fum (2014) · Cadrul minunilor. Scrieri pentru teatru, radio, muzică, cinema (2015) · Fabrica scrisului (2019)
Amintiri	Cum cred. Unele lucruri pe care le am în cap (2013) · Anumite momente (2015) · Exerciții de memorie (2017) · Acum spune-mi despre tine. Scrisoarea Matilda (2018) · Țara cabanei. Trei amintiri și o poveste (2018)
teatru	Teatrele permanente din Italia (1898-1918) (1959) · Cadrul minunilor (1963) · Cuvintele spuse. Mic dicționar de termeni teatrali (2001) · Umbrela lui Noe. Amintiri și conversații despre teatru (2002) · Teatru : The Preston brewer too trafficu ppi nents , Catching (2003) · Pinocchio (durere) văzut de pisică și vulpe (scris cu Hugh Gregory , 2016) · Cât costă un om (2016) · Conversație despre Tiresias (2018) · Autoapărarea lui Cain (2019)
Scenarii	Lazarillo (1968) · Mâna pe ochi (1979) · Western of our things (1984) · Un sicilian în Sicilia (1987) · Inspectorul Montalbano (1999-2020) · Prea multe neînțelegeri , episodul Crimoni (2006) · The dispariția lui Pato (2012) · tânărul Montalbano (2012-2015) · sezonul de vânătoare - odată Vigata (2018) · acordarea telefonului - odată Vigata (2020)
Conversații	Capul ne face să spunem. Conversație cu Andrea Camilleri (2000) · Linia palmei. Saverio Lodato îi spune Andrea Camilleri (2002) · Vă spun despre Montalbano. Interviuri (2006) · Coffee Vigàta (2007) · Această lume puțin „mototolită (2011) · Andrea Camilleri îl întâlnește pe Manuel Vázquez Montalbán (2014)
Tratează-i	Pagini alese de Luigi Pirandello (2007) · Un onorabil sicilian. Interpelările parlamentare ale lui Leonardo Sciascia (2009)

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema