Batcheba (nume)
Bathsheba este un nume personal feminin italian .
Variații în alte limbi
- Bască : Betsabe
- Catalană : Betsabé
- Cehă : Batšeba
- Croată : Batšeba
- Daneză : Batseba
- Ebraică : בַּת־שֶׁבַע ( Batsheva , Bat-Sheva , Bathshebha ) [1] [2]
- Esperanto : Batseba
- Franceză : Bethsabée
- Greacă modernă : Βηθσαβεέ ( Vīthsavee )
- Engleză : Bathsheba [1] [3] [4]
- Norvegiană : Batseba
- Olandeză : Batseba, Bathseba
- Poloneză : Batszeba
- Portugheză : Betsabá
- Rusă : Вирсавия ( Vitsavija )
- Slovacă : Batšeba
- Spaniolă : Betsabé
- Suedeză : Batseba
- Germană : Bathseba
- Turcă : Batșeba
- Maghiară : Betsabé
Origine și difuzie
Este un nume de tradiție biblică [1] : în Vechiul Testament , Batseba este femeia cu care regele David se căsătorește după ce l-a ucis pe soțul ei Urie și din care avea să se nască regele Solomon [1] [2] [3] [4 ] ] [5] . Povestea sa este spusă în cele două cărți ale lui Samuel și, de asemenea, în prima carte a Cronicilor și în prima carte a Regilor și, conform tradiției, Pr 31 [6] a fost scris de Solomon în cinstea sa [2] .
Etimologic , continuă vechiul nume ebraic בַּת־שֶׁבַע ( Bat-Sheva , Bathshebha ), care înseamnă „fiica jurământului” [1] [2] [3] [4] sau „a șaptea fiică” [2] (cea de șapte este un număr foarte simbolic în cultura evreiască), deoarece se bazează pe baie („fiică”). Personajul biblic este numit și bath-shua` („fiica opulenței” [2] sau „a sațietății” sau „a voluptății” [4] ).
Zi onomastică
Niciun sfânt nu a purtat acest nume, care este deci adeziv ; ziua numelui poate fi sărbătorită pe 1 noiembrie, sărbătoarea Tuturor Sfinților .
oameni
Numele în arte
- Bathsheba este un personaj din filmul din 1947 The Pirate's Daughter , în regia lui Sam Newfield .
- Miss Bathsheba este un personaj din filmul din 2012 Regele țării sălbatice , în regia lui Benh Zeitlin .
- Bathsheba Everdene este un personaj din romanul lui Thomas Hardy Gone from the Madding Crowd [4] .
- Sheba Hart, personaj din romanul și filmul Jurnalul unui scandal .
Notă
- ^ a b c d e ( EN ) Batseba , în spatele numelui . Adus la 17 octombrie 2013 .
- ^ a b c d e f ( EN ) BATH-SHEBA , pe Bible History Online . Adus la 17 octombrie 2013 .
- ^ A b c (EN) Bathsheba , on Online Etymology Dictionary. Adus la 17 octombrie 2013 .
- ^ a b c d și Sheard , p. 91.
- ^ Referințe Holman , p. 39.
- ^ Pr 31 , pe laparola.net .
Bibliografie
- Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, ISBN 978-1-5864-0314-0 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, publicațiile Llewellyn, ISBN 0738723681 .
