Submarin albastru nr. 6
Ao no Roku-go | |
---|---|
青 の 6 号 | |
Tip | aventură , science fiction |
Manga | |
Autor | Satoru Ozawa |
editor | Shogakukan |
Revistă | Duminica Shōnen săptămânală |
Ţintă | shōnen |
Prima ediție | 8 ianuarie 1967 - 5 noiembrie 1967 |
Periodicitate | săptămânal |
Tankōbon | 3 (complet) |
OAV | |
Submarin albastru nr. 6 | |
Direcţie | Mahiro Maeda , Masahiro Ozawa |
Subiect | Hiroshi Yamaguchi |
Scenariu de film | Mahiro Maeda |
Char. proiecta | Kouichi Arai , Range Murata , Takeshi Honda , Toshiharu Murata |
Design Mecha | Ikuto Yamashita , Kanetake Ebikawa , Mahiro Maeda , Range Murata , Seiji Kio , Shōji Kawamori , Takuhito Kusanagi |
Dir. Artistică | Masanori Kikuchi |
Studiu | Gonzo |
Prima ediție | 25 octombrie 1998 - 25 martie 2000 |
Episoade | 4 (complet) |
Durata ep. | 25 min |
Este o rețea . | MTV Italia |
Prima ediție it. | Octombrie 2001 |
O episoadează . | 4 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 25 min |
Dialogează . | Gianluca Aicardi (dialoguri) , Laura Giordano (traducere) |
Studio dublu aceasta. | SEFIT-CDC |
Dublu Dir. aceasta. | Roberto Chevalier |
Blue Submarine No. 6 (青 の 6 号Ao no Roku-go ? ) Este o manga de Satoru Ozawa , serializată de Shogakukan în revista Shonen Sunday în 1967 . Povestea este plasată într-un scenariu terestru futurist, unde nivelul oceanelor a crescut semnificativ.
Din el, studioul Gonzo a extras un OAV , difuzat între 1998 și 1999 . În Italia, a fost difuzat pe canalul MTV în octombrie 2001, grație dublării Dynamic Italia , cu replici ulterioare în anii următori.
Complot
În viitorul nu prea îndepărtat, întreaga planetă a fost devastată de schimbările climatice imense și de un război terifiant. Oceanele au crescut și orașele de coastă au fost scufundate și distruse de atacurile creaturilor omului de știință Jung Zorndyke, considerat acum inamicul numărul unu al umanității.
Printre ruinele din Tokyo trăiește un fost soldat, Tetsu Hayami, deziluzionat și cinic. Tânărul ofițer pilot Mayumi Kino este trimis să-l cheme înapoi în serviciu. De fapt, Hayami este considerat important de către liderii flotei albastre ca un ghid pentru a ajunge la baza secretă a Zorndyke din Antarctica și a o distruge.
Hayami refuză inițial să-l urmărească pe Kino, dar în urma unui atac de pe nava-fantomă , o cuirassă imensă tehnico-organică (similară cu Bismarck în suprastructurile sale), comandată de hibridul om-animal Berg, se alătură flotei albastre . În timpul atacului, el are ocazia să cunoască un pilot al mașinilor de război ale lui Zorndyke, o femeie hibridă a cărei viață o salvează. Acesta este primul contact non-violent dintre oameni și creaturi din Zorndyke.
La bordul Blue n. 6 Hayami descoperă că partenerul său Nonaka Katsuma, cu care reușise să se apropie foarte mult de baza Zorndyke, este încă în viață. Bărbatul fusese capturat în timpul misiunii și Hayami îl renunțase la moarte, hrănindu-și propriile sentimente de vinovăție. Katsuma fusese în schimb recuperat viu, dar mutat biologic și în procesul de transformare treptată într-un hibrid.
La atingerea bazei submarine a Flotei Albastre , Blue Dome , echipajele submarine învață detaliile misiunii finale împotriva lui Zorndyke: să-și atace și să distrugă baza înainte de schimbarea polului , inversarea polilor magnetici ai Pământului poate fi adoptată. Circumstanță care ar marca sfârșitul creaturilor vii de pe suprafața pământului. Tocmai în timpul briefing - ului acestei misiuni, Zorndyke apare pe ecrane într-un atac de bruiaj și își declară intențiile către militari și oamenii de știință adunați: să oprească războiul, să renunțe la violență și să lase marea noilor creaturi pe care le-a generat în laborator. Chiar în acest sens, Nava Fantomă, împreună cu o flotă mare de balene mutante numite muski, reușesc să găsească Domul Albastru și să-l distrugă.
Hayami rămâne separat de restul flotei și reușește să scape de moarte numai grație intervenției aceleiași femele hibride pe care o salvase. Înconjurați pe o epavă de un pachet de creaturi ostile, cei doi sunt la rândul lor salvați de un muska , care se dovedește a fi sensibil și capabil să comunice cu Hayami. Cei doi încep astfel să pună întrebări despre motivul războiului fără sens dintre ființele vii. Hayami este apoi convins că conflictul nu este altceva decât un test pentru omenire, o confruntare dureroasă din care să iasă reînnoită în semnul unei noi frății cu copiii lui Zorndyke.
Cu acest adevăr în buzunar, Hayami se reunește cu numărul 6 și cu rămășițele flotei albastre , care între timp a recuperat un submarin sovietic Typhoon înarmat cu focoase atomice și se pregătește să atace baza Zorndyke. Hayami este apoi convins că poate încerca o mediere finală și pornește în direcția Polului Sud, în timp ce flota albastră pregătește lansarea ICBM-urilor nucleare și se confruntă cu forțele lui Berg într-o bătălie până la moarte.
Hayami, împreună cu Kino, însoțiți de Katsuma acum complet transformat într-un hibrid om-pește, ajung la Polul Sud. Teritoriul este de nerecunoscut și transformat într-o insulă tropicală în care fiii hibrizi ai lui Zorndyke trăiesc într-un fel de Arcadia. Cei doi ofițeri se întâlnesc apoi cu omul de știință care le explică că omenirea nu are altă cale decât să accepte schimbarea și să trăiască în pace cu noile creaturi, lăsând Antarctica ca un sanctuar. Dacă, pe de altă parte, decizia de a nucleari baza ar fi fost irevocabilă, cu acel gest, oamenii ar fi declanșat mecanismul schimbării polului , condamnându-se astfel în cele din urmă împreună cu copiii lui Zorndyke. Convinși, așadar, că singura modalitate este să renunțe la răzbunare, cei doi ofițeri comunică numărul 6 pentru a opri operațiunile de bombardare și pentru a dezactiva bombele atomice. La scurt timp după aceea, cadavrul lui Zorndyke este dus de o procesiune funerară însoțită de copiii săi. În aceasta vine Berg, care a supraviețuit bătăliei. Rupt de durerea morții lui Zorndyke, pentru care îl consideră responsabil pe Hayami, îl atacă pe ofițer, care în zadar încearcă să explice că coexistența dintre oameni și hibrizi este ultima dorință a lui Zorndyke. Berg refuză să creadă cuvintele lui Hayami și, supărat și disperat, smulge microfonul pe care și-l implantase în gât, cu ajutorul căruia își putea transforma mormăiturile bestiale în cuvinte. Renunțând astfel să comunice cu oamenii, ea se prăbușește în lacrimi în urma procesiunii funerare în mare. Acolo îl găsește liniștitor pe femeia care a avut mai întâi un contact pașnic cu Hayami.
Animeul se încheie cu revelația că Zorndyke a fost ucis de fapt de Hayami, dar la cererea sa expresă și rece.
Dublarea
Dublarea italiană a fost efectuată de Dynamic Italia în 2001 . [1]
Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
---|---|---|
Tetsu Hayami | Hozumi Gōda | Massimo De Ambrosis |
Mayumi Kino | Yukana Nogami | Ilaria Latini |
Tokuhiro Iga | Kinryū Arimoto | Francesco Pannofino |
Cydra Deadsun | Unshō Ishizuka | Alessandro Rossi |
Yuri Hayakocski | Hirotaka Suzuoki | Vittorio De Angelis |
Melin Hoan | Ayaka Saitō | Letizia Ciampa |
Yung Zorndyke | Takeshi Wakamatsu | Dario Penne |
Berg | Shōtarō Morikubo | Simone Mori |
Makio Yamada | Tsutomu Taruki | Roberto Gammino |
Freeda Velasco | Yōko Sōmi | Rossella Acerbo |
Nonaka Katsuma | Toshihiko Seki | Antonio Sanna |
Koichi Nakamura | Kōsei Yagi | Sandro Sardone |
Alessandro David | Hōchū Ōtsuka | David Chevalier |
Novo | Shinji Ogawa | Nino D'Agata |
Akahage | / | Marco Mete |
Heihachi Marunami | / | Giorgio Lopez |
Narushio | / | Simone Mori |
Toko Gusk | / | Tiziana Avarista |
Hyoken Yu | / | Fabrizio Manfredi |
Gilford | / | Cristina Boraschi |
Episoade
Seria OAV este formată din 4 episoade:
Nu. | Titlu italian | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 | Blues | 25 octombrie 1998 | |
2 | Pilotii | 25 februarie 1999 | |
3 | Inimi | 25 august 1999 | |
4 | Minasoko | 25 martie 2000 |
Muzică
Muzica serialului este organizată de „The Thrill” . Tema de deschidere, în schimb, „Mina soko ni Nemure”, este cântată de „The Thrill” împreună cu „Yukarie” .
Jocuri video
Două jocuri video au fost preluate din serie, produse în 2000 și realizate de Bandai Visual și SEGA .
- 青 の 6 号 ア ン タ ク テ ィ カ( Submarin albastru nr. 6 Antakutika ? )
- 青 の 6 号 歳 月 不 待人 TIME AND TIDE ( Submarin albastru nr. 6 Saigetsu fumachibito ? )
Notă
- ^ Toate știrile sunt preluate de pe pagina Vocii lumii , pe antoniogenna.net . Adus 04-03-2008 .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe gonzo.co.jp (arhivat de la adresa URL originală la 3 mai 2008) .
- ( EN ) Submarin albastru nr. 6 , pe baza de date Visual Novel .
- ( EN ) Submarin albastru nr. 6 (anime), pe Anime News Network .
- ( EN ) Submarin albastru nr. 6 (manga), pe Anime News Network .
- ( EN ) Submarin albastru nr. 6 , pe MyAnimeList .
- Submarin albastru nr. 6 , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Submarin albastru nr. 6 , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( JA ) Site-ul oficial al Gonzo , pe gonzo.co.jp . Adus la 4 martie 2008 (arhivat din original la 3 mai 2008) .
- ( JA ) Site-ul oficial al primului joc , la bandaivisual.co.jp .
- ( JA ) Site-ul oficial al celui de-al doilea joc , pe sega.jp.