Carlo Collodi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Collodi" se referă aici. Dacă căutați alte semnificații, consultați Collodi (dezambiguizare) .
Carlo Collodi

Carlo Collodi, pseudonim al lui Carlo Lorenzini ( Florența , 24 noiembrie 1826 - Florența , 26 octombrie 1890 ), a fost un scriitor și jurnalist italian . A devenit celebru ca autor al romanului Aventurile lui Pinocchio. Povestea unei păpuși , mai cunoscută sub numele de Pinocchio .

Romanul a fost tradus în 240 de limbi și a devenit celebru în toată lumea; un calcul al copiilor lui Pinocchio vândute în Italia și în lume este imposibil, de asemenea, pentru că drepturile de autor au scăzut în 1940 și de la acea dată oricine ar putea reproduce în mod liber opera lui Collodi. [1]

Biografie

Carlo lorenzini
Carlo Lorenzini într-o caricatură din 1875 a lui Angiolo Tricca

S-a născut în 1826 la Florența din via Taddea . Tatăl său, Domenico Lorenzini (Cortona, 30 martie 1795 - septembrie 1848), a fost bucătar, iar mama sa, Angiolina Orzali (Veneri, Collodi, 18 august 1800 - 1886), a fost croitoreasă și chelneriță, ambii în slujba marchizului Ginori . [2] Angiolina a fost fiica factorului marchizului Garzoni Venturi, care a administrat ferma Veneri, la porțile orașului Collodi , al cărui nume a inspirat pseudonimul adoptat de Lorenzini.

Din căsătoria (celebrată la 12 februarie 1826) a lui Domenico cu Angiolina, se vor naște zece copii: Carlo, Marianna (19 ianuarie 1828 - 13 septembrie 1829), Paolo (13 aprilie 1829 - 17 noiembrie 1891), Maria Adelaide (6 august 1831 - 1871)), Marianna Secondo (19 noiembrie 1832 - 20 decembrie 1838), Giuseppina (25 decembrie 1834 - decembrie 1850), Paolina Antonietta (18 aprilie 1836 - 28 ianuarie 1839), Giovannina Letizia (24 Iunie 1837 - 1839), Lorenzo (18 noiembrie 1839 - 1839) și Ippolito (3 august 1842 - 1923).

Tânărul Lorenzini a putut să învețe datorită ajutorului familiei Ginori : a trăit o perioadă, în timpul copilăriei sale (care însă a petrecut mai ales în Collodi cu bunicul său matern), în casa lor din Via Taddea și, când fratele său Paolo a devenit administrator al fabricii Ginori, în palatul Ginori din via de 'Rondinelli , pe fațada căreia o placă își amintește șederea sa din ultimii ani de viață. Din 1837 până în 1842 a intrat la seminarul din Colle di Val d'Elsa ; nu a devenit preot , dar a primit o educație bună. Între 1842 și 1844 a urmat lecții de retorică și filozofie la Florența, la o altă școală religioasă a creștinilor .

El și-a întrerupt studiile de liceu în 1844, dar începuse deja să lucreze ca funcționar la librăria Piatti din Florența, probabil încă din 1843. [3] În 1845 era considerat ca fiind cel care obținea o dispensa ecleziastică care îi permitea să citiți cărțile plasate în indexul cărților interzise . Nu este sigur că a colaborat cu La Rivista di Firenze , în timp ce începând cu 29 decembrie 1847, publicând articolul de muzicologie L'Arpa , a început să scrie pentru L'Italia Musicale , un ziar milanez din care a devenit în curând unul dintre cele mai multe amintesc. Rolul intelectual al lui Collodi va fi prețios, deoarece autorul toscan va transmite multor milanezi dezamăgiți câteva teme critice fundamentale, referitoare la proză și teatru muzical, la poezia și romanul timpului său, care vor alimenta dezbaterea culturală din țara noastră pentru mult timp.

În 1848 , la izbucnirea Primului Război de Independență, Carlo s-a înrolat ca voluntar luptând cu batalionul toscan din Curtatone și Montanara . Întorcându-se la Florența a fondat unul dintre cele mai importante ziare politico-umoristice ale vremii: Il Lampione , suprimat în 1849. Pentru el, patriot, a început o perioadă dificilă în Toscana Grand-ducală, atât de mult încât Lorenzini a călătorit adesea la Milano și Torino. , oprindu-se acolo pentru perioade lungi. Jurnalismul plin de umor era atunci principala sa resursă: de aici colaborarea cu mai multe reviste pline de umor, pe care le confruntau, pline de râsete și zâmbete, subiecte artistice, teatrale și literare: Arta, scena (care a colaborat și Ippolito Nievo), La Lente și alții . În 1853 a fondat Scaramuccia , care a devenit în curând una dintre cele mai importante reviste de teatru italiene, oferind literalmente modelul multor alte foi similare, care apăruseră în toată Italia. [4] S- a ocupat de toate cu mare competență: muzică, teatru, literatură.

În 1856, colaborând cu ziarul umoristic florentin La Lente, a semnat pentru prima dată sub pseudonimul de Collodi. [5] În același an sunt primele sale lucrări importante: Prietenii casei și Un roman în aburi. De la Florența la Livorno. Ghid istorico-umoristic . În 1859 a participat la al doilea război de independență prin înrolarea ca voluntar în regimentul Savoy din Cavalleggeri di Novara. După campania militară s-a întors la Florența . În 1860 a devenit cenzor teatral. În 1868 , la invitația Ministerului Educației Publice , s-a alăturat ediției unui dicționar de limbă vorbită, vocabularul Novo al limbii italiene după obiceiul Florenței .

Prima pagină a Jurnalului pentru copii cu al treilea capitol din Aventurile lui Pinocchio (14 iulie 1881)

În 1875 a primit de la editorul Felice Paggi sarcina de a traduce cele mai faimoase basme franceze. Collodi nu numai că a tradus, ci și a recreat în italiană inserând o morală , un corpus de basme sub titlul Poveștile zânelor , preluat din ediția Hachette din 1853 a basmelor de Charles Perrault , Marie-Catherine d'Aulnoy , Jeanne -Marie Leprince de Beaumont . Volumul a apărut în anul următor.

În 1877 a apărut Giannettino și în 1878 a venit rândul lui Minuzzolo . La 7 iulie 1881 , în primul număr al periodicului pentru copii Giornale per i Bambini (pionierul periodicelor italiene pentru copii în regia lui Ferdinando Martinii ), a fost publicat primul episod din Aventurile lui Pinocchio , cu titlul Storia di un puppet. [6] Conform eseului lui Gianni Greco Acel scenariu de Collodi (Pinocchio nu a fost primul nas) , din 2018, Collodi s-ar fi inspirat din surse antecedente pentru redactarea celui mai faimos roman al său. [7] În 1883 a publicat Aventurile lui Pinocchio colectate în volum. Din 12 aprilie a acelui an și până la 8 decembrie 1886, a fost redactor la Giornale per i Bambini . [8] La vârful succesului său, pe 26 octombrie 1890, la o lună și două zile după a șaizeci și patru de ani de naștere, Collodi se simte rău pe scările casei sale, în timp ce se întoarce la zece și jumătate seara: luat la pat, el moare câteva minute mai târziu, poate de un anevrism [9] . Este înmormântat în cimitirul Sfintelor Uși .

S-a vorbit adesea despre afilierea lui Collodi la francmasonerie . De fapt, lumea masonică se laudă cu această presupusă apartenență a ilustrului scriitor. [10] Cu toate acestea, după cum a demonstrat recent Daniela Marcheschi , [11] editorul publicației complete a lucrărilor lui Collodi, nu există dovezi reale în această direcție. Analizând listele afiliaților și arhivele vremii, Marcheschi a demonstrat lipsa de temei a datelor: Collodi, documentele în mână, nu pot fi atribuite afiliaților. [12] Prin urmare, deși site-urile de internet legate de lumea culturală masonică afirmă o astfel de apartenență, până în prezent nu a fost produsă nicio documentație.

După cum ilustrează Marcheschi, întreaga teză a apartenenței lui Collodi la masonerie s-ar baza pe o înțelegere eronată a unui salut din partea de jos a uneia dintre scrisorile sale; în ea contracția „sua affo” a fost citită mai degrabă ca „frate” decât „afectuoasă”: acest lucru a fost suficient pentru a construi povestea unui „francmason Collodi” [13] . Dificultățile întâmpinate de-a lungul vieții sale ar confirma, de asemenea, că autorul nu se poate baza pe un sprijin puternic. Deși unele literaturi doresc cu orice preț să găsească un mesaj masonic și ezoteric mai ales în „Aventurile lui Pinocchio” [14] , lectura [15] care surprinde împletirea unei credințe creștine în filigranul textului rămâne mult mai realistă [16] cu evenimentele personale [17] [18] din viața autorului [19] [20] .

În 1962 a fost înființată Fundația Națională Carlo Collodi care are, printre obiectivele sale, aceea de a disemina și de a face cunoscute lucrările lui Collodi în lume, în special „Aventurile lui Pinocchio”. Prin Decretul ministerial din 9 iunie 2009, a fost înființată ediția națională a operelor lui Carlo Lorenzini, prezidată de Daniela Marcheschi .

Lucrări

  • Prietenii casei. Dramă în două acte , Florența, Riva, 1856; Florența, Romei, 1862; apoi cu eseul Il teatro de C. Collodi și editat de Daniela Marcheschi, Lucca, Maria Pacini Fazzi Editore, 1990.
  • Un roman în aburi. De la Florența la Livorno. Ghid istorico-umoristic , Florența, Mariani, 1856. Acum cf. Collodi, Un roman în aburi. De la Florența la Livorno , editat de Roberto Randaccio, prefață de Michèle Merger, în Ediția Națională a Lucrărilor lui Carlo Lorenzini, Volumul I, Collodi-Florența, Fundația Națională Carlo Collodi-Giunti, 2010.
  • Misterele Florenței. Scene sociale , Florența, Fioretti, 1857. Acum cf. Collodi, Misterele Florenței , editat de Roberto Randaccio, prefață de Andrea Camilleri, Ediția Națională a Lucrărilor lui Carlo Lorenzini, Volumul I, Collodi-Florența, Fundația Națională Carlo Collodi-Giunti, 2010.
  • Domnul. Albèri are dreptate! (Dialog apologetic) , Florența, Cellini, 1859.
  • Fabrica de porțelan Doccia. Note ilustrative , Florența, Grazzini, Giannini și C., 1861.
  • Extremele se întâlnesc , în „Il Lampione”, 15 ianuarie 1861.
  • Conștiință și ocupare , în jurul anului 1867.
  • Antonietta Buontalenti , 1869-1870.
  • Onoarea soțului , 1870.
  • Povesti cu zane. Transformat în italiană , Florența, Paggi, 1876; și acum și Collodi, I Racconti delle Fate , editat și cu Introducere de François Bouchard, Prefață de Guido Conti, în Ediția Națională a Lucrărilor lui Carlo Lorenzini, Volumul IV, Collodi-Florența, Fundația Națională Carlo Collodi-Giunti, 2015.
  • Giannettino. Carte pentru copii , Florența, Pagini, 1877.
  • Minuzzolo . A doua carte de lectură (urmată de Giannettino) , Florența, Paggi, 1878.
  • Macchiette , Milano, Brignola, 1880; apoi cu o notă introductivă editată de Daniela Marcheschi, Lucca, Maria Pacini Fazzi Editore, 1989; și acum Macchiette , editat și cu Introducere de Fernando Molina Castillo, Prefață de Ernesto Ferrero, în Ediția Națională a Lucrărilor lui Carlo Lorenzini, Volumul III, Collodi-Florența, Fundația Națională Carlo Collodi-Giunti, 2010.
  • Ochii și nasurile. (amintiri reale) , Florența, Paggi 1881; și acum Occhi e nasi (Ricordi dal vero) , editat și cu Introducere de Paola Ponti, Prefață de Roberto Barbolini, în Ediția Națională a Lucrărilor lui Carlo Lorenzini Collodi, Collodi-Florența, Fundația Națională Carlo Collodi-Giunti, 2020, Volum V, volumul 1.
  • Gramatica lui Giannettino pentru școlile elementare , Florența, Paggi 1883.
  • Aventurile lui Pinocchio. Povestea unei păpuși , Florența, Paggi 1883 (cu diferite reeditări live ale lui Collodi); iar acum Aventurile lui Pinocchio. Povestea unei păpuși , editată de Roberto Randaccio, Introducere de Daniela Marcheschi, Prefață de Mario Vargas Llosa, Ediția Națională a Lucrărilor lui Carlo Lorenzini, Volumul III, Collodi-Florența, Fundația Națională Carlo Collodi-Giunti, 2012.
  • Darul șefului anului , Torino, Paravia, 1884, apoi cu Prefață și editat de Daniela Marcheschi, Lucca, Maria Pacini Fazzi Editore, 1989-1990.
  • Abacul lui Giannettino. Pentru școlile elementare , Florența, Paris, 1884.
  • Cartea lecțiilor pentru clasa a doua elementară, conform ultimelor programe , Florența, Paggi, 1885.
  • O antipatie. Poezie și proză , Roma, Perino, 1885.
  • Geografia lui Giannettino. Adoptat în școlile municipale din Florența , Florența, Paggi, 1886.
  • Călătoria prin Italia de Giannettino , 3 vol., Florența, Paggi, 1880-1886.
Eu, Italia de Sus , Florența, Paggi, 1880.
II, Italia centrală , Florența, Paggi, 1883.
III, sudul Italiei , Florența, Paggi, 1886.
  • Povești vesele. Carte pentru copii , Florența, Paggi, 1887. Cf. acum și Collodi, Storie allegre , editată și cu Introducere de François Bouchard, Prefață de Guido Conti, în Ediția Națională a Lucrărilor lui Carlo Lorenzini, Volumul IV, Collodi-Florența, Carlo Fundația Națională Collodi-Giunti, 2015.
  • Carte de lecții pentru a treia clasă elementară conform ultimelor programe , Florența, Paggi, 1889.
  • Felinarul magic al lui Giannettino. Carte pentru tineri , Florența, Bemporad, 1890.
Capela Lorenzini unde Collodi este înmormântat la cimitirul Porte Sante din Florența

Alte lucrări de Carlo Lorenzini, publicate postum:

  • Digresii critico-umoristice , colectate și ordonate de Giuseppe Rigutini , Florența, Bemporad, 1892.
  • Note gay , colectate și comandate de Giuseppe Rigutini, Florența, Bemporad, 1892.
  • În mod greșit atribuit lui Collodi este lucrarea Bettino Ricasoli, Camillo Cavour, Luigi Carlo Farini, Daniele Manin. Biografiile Risorgimento publicate cu ocazia onorurilor florentine lui Carlo Lorenzini , Florența, Marzocco, 1941. Vezi D. Marcheschi, Dar acesta nu este Collodi , Il Sole 24 Ore , 21 iulie 2011.
  • Cronici din secolul al XIX-lea , editată de Daniela Marcheschi, Pisa, ETS, 1990. [Colecție de articole jurnalistice, nedistribuite până acum, publicată de Carlo Collodi (sub diferite pseudonime) în ziarele pline de umor ale vremii]
  • Lucrări , editate și cu un eseu introductiv de Daniela Marcheschi, Milano, A. Mondadori, „I Meridiani”, 1995. ISBN 88-04-40075-7 .
  • Călătoria prin Italia de Giannettino , Reeditare anastatică în 3 volume, Seria "Il Genio Vagante", Bergamo, Edizioni de conducere, 2006.

Nepotul lui Collodi

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Collodi Nipote .

Carlo Collodi a avut un nepot, Paolo Lorenzini (1876 - 1958), fiul fratelui său Ippolito, care mai târziu a preluat și profesia de scriitor pentru copii folosind pseudonimul Collodi Nipote . Printre altele, au scris și Sussi și Biribissi .

Notă

  1. ^ Giovanni Gasparini. Cursa lui Pinocchio . Milano, Viață și gândire, 1997. pagina 117. ISBN 88-343-4889-3
  2. ^ Daniela Marcheschi , Cronologie , în C. Collodi, Lucrări , Milano, Mondadori, 1995, pp. LXIX-LXX; apoi în Rossana Dedola, Pinocchio și Collodi , Bruno Mondadori, 2002, p. 14.
  3. ^ Daniela Marcheschi , Cronologie , în C. Collodi, Lucrări , Milano, Mondadori, 1995, p.LXXIV.
  4. ^ Daniela Marcheschi , Cronologia , în C. Collodi, Works , Milano, Mondadori, 1995, pp. LXXVIII-XC .
  5. ^ Daniela Marcheschi , Cronologie , în C. Collodi, Lucrări , Mondadori, 1995, p. LXXXIV.
  6. ^ Silvia Ronchey, „Păpușa francmasonă”, La Stampa , 27 februarie 2002, p. 25.
  7. ^ Gianni Greco, acel scenariu Collodi (Pinocchio nu a fost primul nas)
  8. ^ Daniela Marcheschi , Cronologie , în C. Collodi, Lucrări , Mondadori, 1995, pp. CXVI-CXXI.
  9. ^ Moartea scriitorului în La Nazione la 28 octombrie 1890
  10. ^ Scriitori francmasoni, poeți și scriitori pe site-ul Alam Marea Lojă a Italiei
  11. ^ D. Marcheschi, „Nasul scurt - o reinterpretare a Aventurilor lui Pinocchio” , Bologna, EDB, 2016, ISBN 978-88-10-56734-0 .
  12. ^ Vezi Introducere, D. Marcheschi (editat de), Collodi, Opere , Milano, I Meridiani, Mondadori, 1995, ISBN 978-88-04-40075-2 .
  13. ^ COLLODI: MASON? S-A REZOLVAT MISTERUL, NICIODATĂ AFILIAT , pe www1.adnkronos.com . Adus pe 4 mai 2017 .
  14. ^ Pentru orice investigație referitoare la Aventurile lui Pinocchio, vă rugăm să consultați comentariile fundamentale de Daniela Marcheschi, Roberto Randaccio, Ferdinando Tempesti și ediția critică de O. Castellani Pollidori: C. Collodi, Opere , ed. D. Marcheschi, Mondadori, Milano 1995; C. Collodi, Aventurile lui Pinocchio. Povestea unei păpuși , introducere de D. Marcheschi, ed. Roberto Randaccio, Giunti, Florența 2012; C. Collodi, Pinocchio , introducere și comentariu critic de F. Tempesti, desene de Igort, Feltrinelli, Milano 1993; C. Collodi, Aventurile lui Pinocchio , ediție critică editată de O. Castellani Pollidori, Fundația C. Collodi, Pescia 1983
  15. ^ Pinocchio recitit de cardinalul Biffi: „Înaltul destin al unui cap de lemn” , pe chiesa.espresso.repubblica.it .
  16. ^ Biffi: catehismul după Pinocchio , pe avvenire.it .
  17. ^ Educația modernă a lui Pinocchio , pe ilsole24ore.com .
  18. ^ Pinocchio al lui Collodi, o copilărie pierdută sau parabola creștinului? , pe ilsussidiario.net .
  19. ^ Despre viziunea creștină a lui Pinocchio. Pe gliscritti.it.
  20. ^ G. Biffi, Against Mastro Ciliegia , Milan, Jaca Book, 2012, ISBN 978-88-16-30206-8 .

Bibliografie

  • Gianni Greco , acel scenariu de Collodi (Pinocchio nu a fost primul nas) , Giornale Pop, 2018
  • Renato Bertacchini , tatăl lui Pinocchio. Viața și operele lui Collodi , Camunia, Milano , 1993.
  • Daniela Marcheschi , Collodi redescoperită , Pisa, ETS, 1990.
  • Daniela Marcheschi, Collodi și linia sterniană în literatura noastră , în Carlo Collodi, Opere , editat de Daniela Marcheschi, Milano, Mondadori, I Meridiani, 1995, pp. XI-LXII.
  • Daniela Marcheschi, Cronologie în Carlo Collodi, Lucrări , editată de Daniela Marcheschi, Milano, Mondadori, I Meridiani, 1995, pp. LXVII-CXXIV.
  • Daniela Marcheschi, Biografia unui patriot în AA.VV. , Carlo Lorenzini protagonist al Unificării Italiei , Collodi, Pescia-San Gimignano, Siena, Fundația Națională Carlo Collodi-Nidiaci, 2011, pp. 25-29.
  • Daniela Marcheschi, Carlo Collodi și scrierile despre umor în secolul al XIX-lea , în AA.VV. , Umorul într-o perspectivă interculturală. Images, aspects and languages ​​/ Crosscultural Humor: Images, Aspects, and Languages , Proceedings of the II Conference International on Humor Studies Lucca-Collodi 2009, curatoriat de Omar Coloru și Giuseppe Minunno, Cu CD atașat, Parma, Atelier65, 2014, § IV. Carlo Collodi, practici și teorii ale umorului .
  • Daniela Marcheschi, Introducere , în Renato Bertacchini , Zânele și marioneta. Carlo Collodi și aventura educației , editat de Daniela Marcheschi, Bologna, EDB, 2015, pp. 5-13.
  • Daniela Marcheschi, The short nose , Bologna, EDB, 2016.
  • Michele Capitani, Pinocchio. Motivele succesului , Publicare în perspectivă, Civitavecchia , 2010, ISBN 978-88-7418-610-5 .
  • Maura Del Serra , Comedia salvatoare în Pinocchio , în „UICS-Studia”, 3, 1988, pp. 1-12 (număr monografic dedicat lui Collodi).
  • Anna Rosa Vagnoni, Collodi și Pinocchio. Povestea unui succes literar , UNI Service, Trento , 2007, pp. 109 p., ISBN 978-88-6178-077-4 .
  • Felice Del Beccaro , Peisajul din „Pinocchio” și alte scrieri Collodi, editat și cu introducere de Daniela Marcheschi, Prefață de Renato Bertacchini, Lucca, Institutul Istoric Lucca-Fundația Națională Carlo Collodi, 2005.
  • Silvia Ronchey, „Păpușa francmasonă”, Zolla: povestea unei inițieri inspirate de Apuleius, La Stampa , Cultura, 27 februarie 2002.
  • Daniela Marcheschi, critic muzical Carlo Collodi. Gioacchino Rossini și Risorgimento , în «Buletinul Centrului de Studii Rossiniano», XLVII, 2007, pp. 5-27.
  • Daniela Marcheschi, În Italia cu Collodi și prietenii săi. O idee despre copilărie , în Pinocchio în zbor între imagini și literatură , editat de Rossana Dedola și Mario Casari, Milano, Bruno Mondadori editore, 2008, pp. 159–177.
  • Alberto Savinio , Collodi , în Narrate, bărbați, povestea ta , Adelphi, Milano , 1984, IV ed. 2009, 1942.
  • Daniela Marcheschi, Prológo în Carlo Collodi, Las Aventuras de Pinocho. Otros Relatos , Edición de Fernando Molina Castillo, Madrid, Cátedra Letras Universales, 2010, pp. 7-11.
  • Elémire Zolla , Carlo Collodi , în Out of the world , Adelphi, Milano , 1992.
  • Daniela Marcheschi, Introducere, Cronologie în Collodi, Les Aventures de Pinocchio , Paris, Le Livre de Poche, 2010, pp. 7–34.
  • Daniela Marcheschi, Introducere , în C. Collodi, Aventurile lui Pinocchio. Povestea unei păpuși , editată de Roberto Randaccio, Prefață de Mario Vargas Llosa, Ediția Națională a Lucrărilor lui Carlo Lorenzini, vol. III, Florența, Giunti, 2012, pp. 19–62.
  • Anna Soldani, Secretul lui Pinocchio. Povestea Zânei „reale” și locurile păpușii. Cu o corespondență nepublicate. Cu scrieri de Claudia Bertocci, Maurizio Bruschi, Giulio M. Manetti, Florence Art Edizioni, Florența, 2020.
  • Vito Costantini , Scandalosi amori și Pinocchio, roman istoric despre viața și iubirile lui Collodi, Youcanprint, Lecce, 2021.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 24.599.845 · ISNI (EN) 0000 0001 2124 3974 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 001 275 · Europeana agent / base / 59915 · LCCN (EN) n79063096 · GND (DE) 118 669 788 · BNF (FR) cb118973660 (data) · BNE (ES) XX866915 (data) · NLA (EN) 36.322.238 · BAV (EN) 495/8087 · CERL cnp00584315 · NDL (EN, JA) 00.436.397 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79063096
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlo_Collodi&oldid=122197594 ”