Sărbători hinduse
Sărbătorile hinduse sunt cele mai populare sărbători religioase-sociale din cadrul hinduismului .
„Utsava” și respectarea
Termenul utsava (sau Uthsava-utsav) indică în general o sărbătoare sau o sărbătoare a unei ocazii vesele [1] [2] ; derivă din „ut” care înseamnă „reprimare” și „Sava”, care înseamnă „tristețe materială” sau „durere” [3] , prin urmare capătă valoarea „îndepărtării durerilor și tristeții materiale” dată de existență.
Un festival poate fi observat prin acte specifice de închinare și caritate, jertfe zeităților, post, dar și privegheri , ritualuri de Pūjā , Homa (ritual) , arathi etc.
Perioade
În calendarul hindus, datele asociate cu sărbătorile majore urmează un tip de calendar lunar . În măsura vedică a timpului , care este și unitatea crono-temporală a mitologiei hinduse , un tithi corespunde unei zile lunare .
Mitologie
Festivalurile vin de obicei pentru a sărbători evenimentele mitologice din viața marilor figuri divine, adesea coincizând cu schimbările sezoniere. Există multe festivaluri care sunt în principal sărbătorite de secte specifice sau în anumite regiuni ale subcontinentului indian .
Lista și descrierea principalelor „festivaluri hinduse”
Nume | Imagine | tithi (zile) de respectare | Descriere |
---|---|---|---|
„Makar Sankranti” sau „Pongal” marchează trecerea Soarelui în acea parte a Zodiacului dedicată lui Makara (mitologia hindusă) . Acesta marchează creșterea treptată a duratei luminii de zi. Pongal este prima zi a Uttarayanei și coincide cu începutul lunii tamil din Thai. | Pongal este una dintre cele mai mari sărbători ale poveștii care au loc în sudul Indiei , urmată mai ales în Andhra Pradesh , Tamil Nadu și Karnataka , dar și până în Sri Lanka . Pongal are loc la mijlocul lunii ianuarie a fiecărui an și marchează începutul favorabil al perioadei Uttarayan (călătoria Soarelui spre nord). Festivalul Pongal durează patru zile. Sărbătorile includ un desen de Kolam , ritmuri de dans și mâncăruri culinare [4] . | ||
A cincea zi a lunii în creștere a lunii Maagha / Magh | Vasant Panchami (numit și Saraswati Puja alternativ de către populațiile din Bengal și Orissa ) este sărbătorit pentru a obține una dintre cele mai importante forme de binecuvântare acordate direct de Zeița Sarasvati , Doamna tuturor înțelepciunii și a artelor [5] . | ||
Ziua cu lună plină a lunii calendaristice Tamil numită „Thai”. | Thaipusam este o sărbătoare hindusă sărbătorită în principal de comunitatea tamilă (oameni) . Cuvântul Thaipusam derivă din numele lunii Thai Thai și din Pusam, care se referă la o stea poziționată lângă Lună în ziua festivalului. Sărbătoarea comemorează ocazia în care Parvati i-a dat lui Murugan o suliță pentru a putea învinge demonul malefic Soorapadman . Kavadi Attam ( limba tamilă : காவடி ஆட்டம்) este un dans efectuat de adepți în timpul cultului ceremonial al lui Murugan , zeitatea războiului, fiul lui Shiva . [6] . Se desfășoară adesea în timpul festivalului Thaipusam și subliniază robia datoriei. Kavadi în sine constă într-o povară fizică prin care adepții cerșesc ajutor de la zeul Murugan. | ||
A treisprezecea noapte a lunii în scădere a lunii Maagha | Maha Shivaratri este marea noapte din Shiva , în timpul căreia adepții săi observă o serie întreagă de ritualuri, inclusiv un post strict. Oferte Bael (Bilva, gutui Bengal) sunt aduse la Shiva. „Festivalul Mahashivaratri” sau „Noaptea din Shiva” este sărbătorit cu devotament și fervoare religioasă în cinstea Domnului Shiva, una dintre zeitățile Trimurti ; în timp ce Shivaratri cade în noaptea semilunii în luna hindusă din Phalgun, care corespunde perioadei februarie-martie. Sărbătorind festivalul Shivaratri, adepții respectă riturile zi și noapte și practică închinarea rituală a Shiva- Lingam pentru a potoli divinitatea. Pentru a sărbători festivalul Shivratri, adepții se trezesc chiar înainte de zori și merg să se cufunde într-o baie ritualică, de preferință în marele râu sacru Ganges . După ce au îmbrăcat haine noi și curate, adepții vizitează cel mai apropiat templu Shiva pentru a face baie ritualică și „Shiva Lingum” cu lapte, miere, apă etc. După aceea, închinarea la Shiva continuă pe parcursul zilei și nopții următoare. La fiecare trei ore, preoții execută ritualul specific pūjā al „Shivalingamului” cu băi de lapte, iaurt, miere, ghee, zahăr și apă în mijlocul scandării „Om Namah Shivaya” și sunând clopotele templului. Veghea Jaagran este, de asemenea, observată în interiorul templelor dedicate lui Shiva, unde un număr mare de adepți petrec noaptea cântând imnuri și laude devoționale în lauda Domnului Shiva. Abia în dimineața următoare devotii își încetează postul, hrănindu-se cu prasadul oferit zeității [7] . | ||
Ziua lunii pline a lunii Phalgun . | Holi sau Phagwah este unul dintre cele mai populare festivaluri ale întregii federații indiene; comemorează uciderea demonului Holika de către Prahlada , un devot sincer și fervent al Domnului Vishnu . Astfel, numele festivalului provine din cuvintele sanscrite „Holika Dahanam”, care înseamnă literal „uciderea Holika”. | ||
În diferite regiuni din India, festivalul culorilor este sărbătorit în Rang Panchami la cinci zile după Holi. | |||
Shigmo este sărbătorit în Goa ca unul dintre festivalurile deosebite de comunitatea hindusă din Konkani . | |||
„Gangaur” este una dintre cele mai importante mascarade ale populațiilor din Rajasthan și este observată scrupulos în tot statul, cu mare fervoare și devotament de către femeile care venerează Gauri (corespunzător lui Parvati ), consoarta Domnului Shiva în perioada dintre martie. și aprilie. | |||
„Vasant Navratri ” | Navratri este festivalul de cult hindus al muzicii de dans prin calitatea sa de cântare devoțională . În vechea limbă sanscrită , termenul înseamnă literalmente „nouă nopți”. Pe parcursul acestui festival, formele lui Shakti sunt venerate, iar la sfârșit efigiile sale sunt incendiate. | ||
Rama Navami este sărbătoarea nașterii Domnului Rama . Rama Navami este ziua în care Lordul Rama, al șaptelea Avatāra din Vishnu , a reușit să se întrupeze în formă umană, în țara Ayodhya . El este „Ardha ansh” al lui Vishnu și posedă în timpul acestei existențe întrupate jumătate din calitățile divine definitive ale divinității din Trimurti , cea potrivită în mod special pentru conservarea lumii. Numele lui Rama înseamnă literalmente „cel care este binecuvântat divin și dă bucurie altora” și o ființă umană de la care rishis își găsesc bucurie și încântare. Ram Navami cade în a noua zi a celor două săptămâni strălucitoare din luna Chaitra (aprilie / mai) și coincide cu Vasant Navratri sau Chait Durga Puja. Prin urmare, în unele regiuni, festivalul are loc pe o perioadă de nouă zile. Această zi, care marchează ziua de naștere a Domnului Rama, este, de asemenea, observată ca ziua nunții Rama și Sītā și, prin urmare, este denumită și "Kalyanotsavam". În Ayodhya, locul de naștere al lordului Rama, se ține un târg uriaș cu mii de adepți care se adună pentru a sărbători acest eveniment. Târgul se desfășoară timp de două zile, iar rathyatras, purtând zeitățile lui Ram, fratele său Laxman , soția sa Sita și cel mai mare devot al său Mahavir Hanuman , sunt luate din aproape toate templele la care se oprește Ram. Hanuman este cunoscut pentru devotamentul său față de Rama, iar poveștile despre el formează o parte importantă a sărbătorii. În Andhra Pradesh , Ram Navami este sărbătorit timp de 10 zile de la Saptami Chaitra la Bahula Padyami care cad în martie și aprilie. În temple, căsătoria Rama și Sita este reînviată pentru a comemora acest eveniment, deoarece această zi este și ziua în care s-au căsătorit [8] | |||
Prima zi a lunii în creștere a lunii calendarului hindus Chaitra | Gudi Padwa este sărbătorit ca Ziua de Anul Nou de către marathi , konkani și sindhi . Conform Brahma Purana , aceasta este ziua în care Brahmā a creat prima dată cronologică din istoria lumii. Se schimbă în fiecare an în martie. | ||
Ugadi (care înseamnă „începutul unei ere” în limba kannada ) este prima zi a anului între kannada și telugu ; are loc în aceeași zi cu Gudi Padwa. | |||
Prima zi a lunii solare Vaisakha . | Mesha Sankranti (cunoscut și sub numele de Vaisakha Sankranti reprezintă trecerea și transferul stelei solare în luna dedicată Berbecului (constelație) . | ||
Vishu este una dintre sărbătorile sărbătorite în Kerala (corespunzătoare zilei de 14 aprilie a calendarului gregorian ). | |||
Puthandu sau „Anul Nou Tamil” | Anul Nou Tamil corespunde echinocțiului de primăvară - Nirayan. | ||
Hanuman Jayanti este sărbătoarea nașterii lui Hanuman , aliatul devotat al zeului maimuței al lui Rāma . Este sărbătorit pe întreg teritoriul indian pentru a comemora nașterea lordului Hanuman; Hanuman Jayanti are loc în luna Chaitra a calendarului hindus. Marele Hanuman este cunoscut pentru marea sa putere, putere și devotament față de nemuritorul Lord Rama. Este considerat un mare adept al Lordului Rama și a jucat un rol vital în viața sa. El este, de asemenea, cunoscut sub numele de Sankat Mochan, de care oamenii își amintesc că făceau uneori fapte bune și rele. Este considerat una dintre cele mai puternice zeități hinduse din India. Potrivit mitologiei hinduse , fiul lui „Pawan”, Dumnezeul vânturilor și „Anjanee” denumit adesea „Pawanputra”, este binecuvântat cu o forță fizică și mentală imensă care îi conferă multă putere și stimulare. Sărbătorile Hanuman Jayanti încep la începutul zilei cu un pūjā special interpretat de adepți. În timpul festivalului, adepții își prezintă imaginea sacră și se bucură de cea mai înaltă considerație și venerație în templele dedicate lui Sree Hanuman sau acasă. Oamenii din India organizează, de asemenea, o serie întreagă de rugăciuni speciale pentru ca Domnul Hanuman să se elibereze de influența spiritelor rele; zeul este de fapt cunoscut pentru vastele sale puteri magice. Imnuri și rugăciuni sunt cântate pe tot parcursul zilei în diferite temple dedicate Domnului Hanuman; considerat ca un simbol al puterii și al unei mari forțe în mitologia hindusă, se crede că a purtat un munte întreg pe umăr. În ziua lui Hanuman Jayanti, considerată foarte propice, oamenii își aplică Sindurul roșu de pe picioarele Domnului pe frunte: acesta este destinat și considerat a fi un ritual pentru o bună sănătate și noroc. [9] | |||
Calendarul Vaisakha / Bohag le Assamese - Prima lună a calendarului hindus. | Se sărbătorește începutul noului an asamez (pe la jumătatea lunii aprilie) și, în același timp, sosirea primăverii. | ||
A șasea zi din cea mai strălucită săptămână a lunii Jyestha. | Căsătoria sacră dintre Shiva și Parvati este sărbătorită în timpul Sitalsasthi ca și cum ar fi o petrecere de carnaval , la care participă oameni și artiști din diferite sfere ale vieții, făcându-l mai frumos și scoțând în evidență adevărata culoare a existenței. | ||
Luna plină face Jyeshta | Vat Pournima este observat în principal în Maharashtra . Pournima înseamnă tocmai „ lună plină ”, iar femeile „se roagă pentru bunăstarea soților lor legându-și rugăciunile în jurul unui banyan . | ||
Bonalu este un festival hindus telugu celebrat în cinstea unei zeițe-mamă (cum ar fi Pochamma, Yellamma etc.) în Telangana. | |||
Bathukamma este o sărbătoare telugu sărbătorită în septembrie și octombrie în 10 districte din Telangana. | |||
Rath Yatra este un festival asociat cu Jagannath . | |||
A doua zi (Raja Shankranti) corespunde cu începutul lunii solare a lui Mithuna | Raja Parba este un festival de patru zile. Se deschide cu primirea favorabilă a întregii campanii agricole în Orissa . | ||
Luna plină a lui Ashadh | Guru Purnima este ziua în care adepții oferă pūjā (închinare) în onoarea Guru - ului lor. | ||
Mahalakshmi Vrata este un pūjā interpretat de femeile căsătorite hinduse care caută binecuvântarea lui Maha- Lakshmi , zeița prosperității și a bogăției. | |||
Onam , cunoscut și sub numele de Vamana Jayanthi, este un festival hindus sărbătorit în diferite moduri și intensități de către diferitele populații care locuiesc în statul Kerala . Festivalul sărbătorește avatarul Vamana al lui Vishnu și revenirea ulterioară a legendarului domnitor Mahabali. Cade în timpul lunii Chingam (între august și septembrie) și are o durată totală de zece zile. Festivalul include diverse sărbători, inclusiv covoare de flori complicate, elaborarea de prânzuri și banchete, regate serpentine, Onappottan din Mahabali , Kaazhchakkula în Guruvayoor , Puli Kali , dansul Kaikottikkali în timpul Thiruvathira (sau Thiruvathirai sau Arudhra Darisanam) în Kerala etc. Aceste sărbători fac din Onam un festival unic, înfrumusețat cu un număr mare de elemente culturale și se poate spune fără îndoială că acestea constituie policromia, diversitatea și bogăția pe care niciun alt festival nu poate pretinde că le posedă. În ziua lui Onam, oamenii recită rugăciuni speciale în interiorul templelor hinduse; astfel de sărbători interne Mandir sunt o parte importantă a festivalului și non-hindușii nu au voie să intre. | |||
Luna plină a lui Shravana | Raksha Bandhan este un festival celebrat și simțit în special în statele din nordul Indiei. Rakhi este o ocazie specială pentru a sărbători legătura dragostei castă dintre un frate și o soră. | ||
A treia zi după „Raksha Bandhan” | „Teejdi” este un festival al sindhiilor; femeile observă un post zilnic în favoarea longevității soților. | ||
„Krishna Janmashtami ” | A opta zi a lunii lunii Bhadrapad | Krishna Janmaashtami este festivalul hindus care sărbătorește nașterea zeului Krishna . Este de fapt denumit „Krishna Jayanthi”; data cade nu numai în a opta zi a lunii în declin a lui Bhadrapad, ci și pe Rohini Nakshatra. Janmashtami, ziua de naștere a lui Krishna, este sărbătorită cu mare devotament și entuziasm în toată India în luna iulie sau august. Conform calendarului hindus, această sărbătoare religioasă este sărbătorită în timpul Ashtami-ului lui Krishna Paksh sau în a 8-a zi a celor două săptămâni întunecate din luna Bhadon. Personalitatea lui Sri Krishna este privită ca una dintre cele mai puternice încarnări umane ale Domnului Vishnu . S-a născut în urmă cu aproximativ 5200 de ani, la Mathura . Singurul scop al nașterii lui Sri Krishna a fost de a elibera Pământul de răul demonilor. A jucat un rol important în Mahābhārata și a propagat teoria Bhakti și a bunei karme, care sunt complet povestite în Bhagavadgītā . Sri Krishna s-a născut într-o închisoare sub custodia conducătorului rău Kaṃsa . Vasudeva , tatăl s-a gândit imediat la prietenul său Nanda Baba - șeful tribului păstorilor Gavli - și a decis să-i predea copilul pentru a-l salva pe Krishna de persecuția dusă de regele Mathurei. Krishna a crescut în Gokul și în cele din urmă a reușit să-l omoare pe unchiul său Kamsa. Sărbătoarea regală a lui Janmashtami are loc la miezul nopții, deoarece se crede că Sri Krishna s-a născut într-o noapte întunecată, furtunoasă și cu vânt pentru a pune capăt regulii și violenței adoptate de unchiul său. În toată India, această zi este sărbătorită cu cântece și dansuri devoționale, puja, spectacole artistice, suflând din scoici și leagănul leagăn al bebelușului Krishna. Sărbătoarea Janmashtami a lui Mathura și Vrindavan , locurile în care Sri Krishna și-a petrecut viața, sunt foarte speciale. În această zi Mandirii și casele sunt frumos decorate și iluminate; noaptea se petrece în rugăciuni lungi și sunt oferite mantre religioase care sunt scandate în temple [10] . | |
A opta zi a lunii semilunare a lunii Bhadrapad | Radhastami este sărbătorit în special în India în Bhadrapad Shukla Paksha Ashtami pentru ziua de naștere a zeiței Rādhā , consoarta Domnului Krishna. | ||
Gowri Habba este sărbătorit în Karnataka , Andhra Pradesh și Tamil Nadu . | |||
A patra zi a lunii în creștere a Bhadrapada | Ganesh Chaturthi este sărbătorit ca sosirea lui Ganesh pe pământ. | ||
A cincea zi a semilunii lui Bhadrapada | Nuakhai este sărbătorit pentru primirea noului orez al sezonului. Este un festival agricol observat în principal în vestul Orissa . | ||
Primele nouă nopți din luna semilună a lunii Ashvin | Navarathri este un festival hindus de dansuri cult. În sanscrită, termenul înseamnă literalmente „nouă nopți”. În timpul acestui festival, formele lui Shakti sunt venerate în special. Această perioadă începe din ziua lunii noi și se termină în a noua zi a lui Ashvin și este considerată cea mai propice perioadă a calendarului hindus și, prin urmare, este cea mai faimoasă perioadă a anului. Deși are nume diferite în diferite părți ale Indiei, hindușii din toate regiunile vin să o sărbătorească. De la Kashmir, în nord, până la Tamil Nadu, în sud, și de la Gujarat, în vest, până la Sikkim, în Extremul Orient indian, este sărbătorit întotdeauna cu mare entuziasm, ca cucerirea binelui asupra răului. Fiecare regiune are propriile sale narațiuni mitologice specifice despre ea și motivele explicării întregului eveniment și procesului de fapt. Cele nouă aspecte diferite ale Devi sunt venerate de-a lungul celor nouă zile. Acestea sunt cele mai populare forme sub care este venerată Zeița : Durgā , zeiță de neatins; Bhadrakali sau „bunul Kālī ”, puterea de bun augur a vremii; „Amba” sau „Jagdamba”, mama lumii; Annapurna (hinduism) , dătător de hrană și abundență; „Sarva mangala”, zeița norocului; Bhairavi , teribilă Doamnă care posedă puterea morții; Chandi sau Chandikà, violent, supărat și furios; gopī numit Lalita , jucăuș; în cele din urmă, Bhavani , dătătorul vieții | ||
A zecea zi a lunii în creștere a lunii Ashvin | Vijayadashami este sărbătoarea hindusă a binelui și răului. | ||
Luna nouă a lunii Ashvin | Deepavali înseamnă „festival de lumini / lămpi” în kannada și telugu , în timp ce în limba sanscrită se numește „Diwali” în nordul Indiei; Deepa înseamnă lampă și în hindi o lampă este denumită în mare măsură Diya sau Di. Festivalul este sărbătorit cu ocazia Domnului Krishna și a miresei sale Satyabhama cu ocazia uciderii demonului Narakasura . O altă poveste ne spune că festivalul este sărbătorit pentru întoarcerea lui Rāma și Sītā în regatul Ayodhya după paisprezece ani de exil. Rama rămâne exilat în pădure pentru o perioadă de 14 ani, timp în care devotata sa soție Sita și smeritul frate Laxman decid să i se alăture. La sfârșitul timpului exilului, întregul sat este conștient de întoarcerea sa iminentă și astfel aprind lămpi foarte strălucitoare pentru a-i îndruma pe pașii lui, soției și fratelui în direcția acasă. Astfel, în fiecare an, lămpile sunt aprinse pentru a-l reprezenta pe Rama care își găsește drumul înapoi acasă după pedeapsa dură suferită constând în a fi trimis să locuiască în pădure. | ||
Bhau-beej / Bhai dooj | A doua zi a lunii semilunare a lunii Kartik | Bhai dooj , numit și Bhaubeej , este ceremonia oficiată de hinduși în general în a doua zi de Deepavali . Este sărbătorit printre frați și surori și este similar cu Raksha Bandhan , dar rakhi nu este înrudit . | |
Kartik Poornima (Karthikai Deepam) | A cincisprezecea zi după luna plină a lunii Kartik (între noiembrie și decembrie) | Un festival mare este sărbătorit în Varanasi în această zi, numită Dev Devali . Festivalul Kartik Purnima coincide și cu festivalul jainism numit „festivalul luminilor” și cu Guru Nanak Jayanti | |
Chhath este observat în special în Bihar și Terai , dar este sărbătorit și în altă parte. Acesta este un festival dedicat zeităților solare pentru a oferi darurile vieții și a îndeplini și îndeplini dorințele. | |||
Sooranporu sau „Skanda Sashti” | Skanda Sashti este decisă în luna lunară lunară în a șasea zi a Karthika Masam (între octombrie și noiembrie). Este unul dintre cele mai importante festivaluri dedicate Domnului Murugan , al doilea fiu al lui Shiva după Ganesh. Acest festival sărbătorește victoria lui Murugan împotriva Asuras , demonii care sunt dușmani ai Deva . | ||
„Prathamastami” din Orissa | La opt zile după Kartik Purnima | Prathamastami este un festival care își are originile în Orissa . Se ține în a opta zi a lunii Agrahayana , când cea mai mare rudenie feminină se roagă pentru prosperitatea primului lor copil. Festivalul se încheie cu ritualuri și recitări în cinstea lui Lakshmi și Shashti Devi . | |
Yatra ( de asemenea , numit Zatra și Jatra) se referă la toate pelerinaj festivaluri sărbătorit în temple hinduse. Idolii și imaginile divine sunt transportate într-o procesiune specială într-un Palkhi (o rangă ) sau un vagon numit rath. Fiecare templu individual observă acest festival o dată pe an în ziua lor tradițională. | |||
Karthikai Deepam este un festival de lumină străvechi sărbătorit de tamilii hinduși în ziua lunii pline a lunii Karthikai (care se încadrează între noiembrie și decembrie). Acest lucru a avut loc pentru prima dată în ziua în care luna este coroborată cu constelația Karthigai ( Pleiadele (astronomie) ) și Purnima - luna plină ; este aceeași zi cu Kartik Poornima; totuși, din moment ce tamilii urmează calendarul hindus solar cu corectarea precesiunii echinocțiilor , data tamilului corespunde constelației actuale. | |||
Festival care durează cinci zile în timpul solstițiului de iarnă . | Pancha Ganapati este un festival hindus modern care sărbătorește Domnul Ganesha . | ||
Un mare pelerinaj făcut la fiecare patru ani pe malurile râului Gange . Khumb-Purna complet are loc la fiecare doisprezece ani și este considerat un mare Kumbh Mela. Ardh (jumătate) Kumbh Mella, o formă mai mică de Kumbh Mela, este sărbătorită la fiecare șase ani. Kumbh Mela normal este în schimb sărbătorit la fiecare 4 ani, așa cum am menționat. Maha (minunat) Kumbh Mela, un mare Kumbh Mela special, apare la fiecare 12 „Purna Kumbh Melas”, sau 144 de ani. |
Notă
- ^ Dicționar sanscrit
- ^ Utsava - Să sărbătorim viața
- ^ Templul Sri Venkateswara Swami din Chicago
- ^ [1] , Pongalfestival.org.
- ^ Kurt Friedrichs, Stephan Schuhmacher și Gert Woerner, Sarasvatī , în Enciclopedia filozofiei și religiei orientale: budism, hinduism, taoism, Zen , Boston, Shambala , 1994, p. 306, ISBN 0-87773-980-3 .
„Zeița ... burselor ... Ea este și patronul artelor, în special al muzicii.” . - ^ Kent, Alexandra. Divinitate și diversitate: o mișcare de revitalizare hindusă în Malaezia . University of Hawaii Press , 2005. ( ISBN 8791114896 )
- ^ Festivalul Mahashivaratri, Festivalul Shivratri, Festivalul Mahashivratri India, Festivalul Mahashivaratri 2015
- ^ Rama Navami - Hindupedia, Enciclopedia hindusă
- ^ Hanuman Jayanti 2016- Hanuman Jayanti 2016 Date- Hanuman Jayanti Celebrations in India
- ^ Janmashtami / Krishna Janmashtami: Un festival religios hindus
Elemente conexe
linkuri externe
- „Revista Hinduism Today” descrie festivalurile hinduse , pe hinduismtoday.com .