Isus (nume)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Isus este un nume personal masculin italian [1] [2] .

Variante

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Iosua (nume) .
„ Hristos Mântuitorul ” din Rio de Janeiro , una dintre cele mai cunoscute reprezentări ale lui Isus

Iisus este adaptarea italiană a numelui aramaic יֵשׁוּעַ ( Yeshu'a ), transmis în greacă biblică ca Ἰησοῦς ( Iēsoûs ) și în latină biblică ca Iesus [5] ; este o traducere aramaică târzie a numelui ebraic יְהוֹשֻׁעַ ( Yehoshu'a ), sau Iosua [2] [5] [7] , care are semnificația „ YHWH este mântuirea”, „YHWH salvează” [2] [6] [9] [10] . Acest nume este cunoscut la nivel internațional pentru că a fost purtat de Isus , numit „ Hristosul ”, o figură centrală a Noului Testament , adorat ca fiu al lui Dumnezeu de către creștini și considerat un profet important și de către musulmani .

Pe vremea primilor creștini , numele era puțin folosit, deoarece era considerat lipsit de respect [7] ; această tradiție a rămas în mai multe țări, inclusiv în Italia [4] , unde totuși unele forme diminutive sunt răspândite, considerate mai respectuoase [2] [3] . Cu toate acestea, în alte țări, numele se bucură de o bună difuzie, cum ar fi cele de limbă spaniolă, unde se găsește sub forma Jesús [4] . Isus nu este singurul caz al unui nume care nu este folosit deoarece este considerat prea sacru; cazuri similare au fost în trecut, în Irlanda , numele Bridget și Patrick .

Numele Abdieso , Barachisio și Maoilios sunt compuși care conțin numele „Isus”; de asemenea, numele Gesualdo ar putea fi un derivat al lui Isus, dar ar putea avea și origini germane independente.

Zi onomastică

Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 5 februarie în memoria Sfântului Iisus Mendez Montoya, preot și mucenic în Valtiervílla ( Mexic ) [11] , sau pe 25 septembrie în cinstea fericitei Jesùs Hita Miranda, religioasă marianistă , martiră în Ciudad Real [ 12] . În unele cazuri, este sărbătorit și cu ocazia aniversărilor legate de numele lui Isus Hristos, precum Botezul lui Isus (care poate varia de la 7 la 13 ianuarie ) sau Preasfântul Numele lui Isus ( 3 ianuarie [13] ) .

oameni

Kpdf bookish.svg Intrări în enciclopedie despre persoane numite „ Isus ”
  • Isus din Nazaret , Mesia creștinismului
  • Isus Baraba , numit de obicei doar „Baraba”, criminal evreu menționat în Noul Testament
  • Isus Just , tovarășul Sfântului Pavel menționat în Noul Testament

Varianta Jesús

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Oamenii pe nume Jesús .
Jesús Flores Magón

Varianta Josu

Kpdf bookish.svg Intrări în enciclopedie despre persoane numite „ Josu ”

Varianta Issa

Kpdf bookish.svg Intrări în enciclopedie despre persoane numite „ Issa ”

Alte variante masculine

Variante feminine

Numele în arte

Curiozitate

  • Jesús Malverde este un personaj din folclorul mexican, un bandit de stradă, venerat de mulți ca un sfânt.

Notă

  1. ^ a b Accademia della Crusca , p. 653.
  2. ^ a b c d e f g h i j La Stella T. , p. 171.
  3. ^ a b c Burgio , p. 185.
  4. ^ a b c Galgani , p. 293.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l ( EN ) Isus , pe În spatele numelui . Adus la 31 mai 2013 .
  6. ^ A b c d (EN) Jesus , on Online Etymology Dictionary. Adus la 31 mai 2013 .
  7. ^ a b c d e f g h Albaigès i Olivart , p. 148.
  8. ^ a b c ( EN ) Jesusa , pe În spatele numelui . Adus la 31 mai 2013 .
  9. ^ (RO) Iosua , în spatele numelui. Adus la 31 mai 2013 .
  10. ^ Referințe Holman , p. 190.
  11. ^ Sfântul Iisus Mendez Montoya , despre Sfinți, Fericiți și Martori . Adus la 31 mai 2013 .
  12. ^ Fericitul Iisus Hita Miranda , despre Sfinți, Fericiți și Martori . Adus la 1 octombrie 2014 .
  13. ^ Preasfântul Numele lui Isus , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 31 mai 2013 .

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Jesus_(name)&oldid=121820659 ”