Phoenix (Cavalerii Zodiacului)

Phoenix
Phoenix în a doua serie animată
Univers	Cavalerii Zodiacului
Numele de origine	鳳凰 星座 の 一 輝 (Phoenix No Ikki)
Limbă orig.	japonez
Autor	Masami Kurumada
Studiu	Toei Animation
editor	Shūeisha
Prima aplicație. în	Anime: Episodul 5
Portretizat de	Muzical Goro Inaki de SMAP, anii 90
Voci orig.	Hideyuki Hori ( 1986 - 1991 , 2002 ) Konishi Katsuyuki ( 2005 - 2008 ) Noriko Uemura Phoenix în copilărie Machiko Toyoshima Phoenix în copilărie (Hades)
Voci italiene	Tony Fuochi Enrico Maggi (ep. 109) Davide Garbolino Phoenix în copilărie (ep. 57 și Hades) Paolo Torrisi Phoenix de băiat (ep. 7 și 58) Claudio Moneta DVD ediția 2007 Yamato Video (Film)
Sex	Masculin
Locul nașterii	Japonia
Data de nastere	15 august

Phoenix (鳳凰 星座 の 一 輝Phoenix no Ikki ^? ) Este un personaj din manga și anime Cavalerii Zodiacului .

El este un călăreț de bronz aparținând constelației Phoenix ; în manga Saint Seiya Next Dimension , continuarea serialului clasic, el este recunoscut de Kaiser of Leo ca viitorul Cavaler de Leu de Aur , succesorul Aioliei .

În prima ediție italiană a manga este numit Ikki della Fenice , în timp ce în ediția Star Comics este numit Ikki din Phoenix . Aceste nume sunt traduceri fidele ale celei originale, în care „Ikki” în japoneză înseamnă „prima lumină” sau chiar „un punct de splendoare”, dar conform autorului Kurumada semnificația numelui său este „o persoană unică”, dar și „o singură persoană”.

Creație și concepție

În crearea lui Ikki, Kurumada a recurs la metoda Osamu Tezuka , modelându-l pe Musashi Asuka, un personaj din lucrarea sa anterioară Fuma no Kojiro . Ambele personaje au un aspect fizic egal (iar în versiunea animată a seriei lor respective ambele au părul albastru închis) și un personaj similar, o profundă afecțiune față de fratele lor mai mic (sau sora, în cazul lui Musashi), ambele fiind inițial dușmanii protagonistului, dar apoi se vor alătura grupului său, ambii duc în inima lor moartea unei persoane dragi lor (Esmeralda pentru Ikki, sora mică Irina pentru Musashi) și vin în ajutorul tovarășilor săi numai atunci când situația devine critică . În cele din urmă, episodul în care Generalul Abisului (Marine) Kaysa încearcă să-l omoare pe Ikki ascunzându-se sub iluzia lui Esmeralda are o paralelă în Kojiro în timpul luptei în care Musashi este atacat de războinicul din Chaos Shura, care îl atacă luând asemănarea sa cu Irina ^[1] .

În interviul din 1989 publicat în manualul de artă Jump Gold Selection 3, autorul a susținut că a creat personajul lui Ikki gândindu-se la el ca fiind cel mai puternic dușman și, prin urmare, i-a atribuit constelația Phoenix și că împușcătura sa secretă ( Phoenix Genmaken ) a fost creat cu intenția de a arăta trecutul protagoniștilor ^[2] .

În conceperea designului armurii personajului, Kurumada amintește mai mult de Phoenix oriental (鳳凰chinezesc fenghuang ; japonez Oh-Oh ^? ) , Ca și cele trei cozi de pe spatele testului (patru în versiunea manga a primelor două armuri din războinicul), în timp ce capacitatea armurii de a se regenera provine din mitul celui grec.

Seria Classic / Next Dimension / Omega

sanctuar

Prezentat ca fiind cel mai mare dintre orfanii ridicați de Mitsumasa Kido, după ce a împlinit vârsta necesară pentru a întreprinde pregătirea pentru a deveni Sfântul Ikki, el se sacrifică pentru fratele său Shun și cere să fie trimis în locul său pentru a se antrena pe Insula Neagrului. Regina, fiind acesta este cel mai periculos și debilitant loc de antrenament, precum și un mic iad pe pământ din cauza condițiilor dure de mediu: un atol arid cu un vulcan activ, unde este foarte cald ziua și foarte frig noaptea.

După experiența de pe Insula Ikki, el se întoarce la Tokyo radical schimbat în spirit, fiind antrenat astfel încât puterea lui să provină din ură și își face prima apariție ca dușman care va fi învins în fruntea Cavalerilor Negri : intenția sa este să fure armura de aur a Săgetătorului pentru a deveni cel mai puternic dintre Cavaleri. După ce a luat în posesie doar cinci piese de armură, el decide să îi provoace pe Seiya, Shiryu, Hyoga și fratele său Shun să intre în posesia celorlalte patru piese lipsă, dar fiind învins de puterea celor patru uniți în luptă. În timpul ciocnirii, sunt explicate motivele schimbării băiatului: aceasta a fost cauzată, printre altele, de moartea fetei de care s-a îndrăgostit pe insulă, Esmeralda, de mâna profesorului său Guilty , care va fi chiar forțat să omoare în duelul final pentru a obține armura Phoenix. În manga, după uciderea stăpânului său, Ikki călătorește pe teritoriul Cavalerilor Negri învingându-i fără a-i ucide pe cei patru care îl vor ajuta în furtul armurii și, de asemenea, anihilează un grup de alți nouă Cavaleri Negri, ucigând în cele din urmă tiranul insulei Jango. .

Trecut de partea Athenei, Ikki intervine în sprijinul fratelui său și al prietenilor săi mai întâi împotriva unor Cavaleri de Argint trimiși de Marele Preot, învingând Capella dell'Auriga și în manga și pe Jamian , și apoi împotriva Cavalerilor de Aur la douăsprezece case: aici se confruntă și o învinge pe Shaka din Fecioară , păstrătorul celei de-a șasea case, după ce a ales în mod deliberat să fie lipsit de cele cinci simțuri pentru a trezi al șaptelea simț, sursă de abilitate a puterii extraordinare a cavalerilor din Sanctuar și, în cele din urmă, sacrificându-se prin arzând în cosmosul său împreună cu cavalerul de aur. Odată înviat de Mu dell'Ariete datorită mijlocirii lui Shaka însuși, împins să se schimbe prin voința de sacrificiu a cavalerului de bronz, el va lupta împotriva Saga Gemeni în timpul luptei finale foarte dure din vârful Sanctuarului.

În această saga, diferența fundamentală dintre anime și manga constă în faptul că în primul Ikki este inițial un aliat al Cavalerului gemenilor, în timp ce în al doilea acționează din propria voință, de asemenea condus de ura profundă față de tatăl decedat. Mitsumasa Kido (din care vrea să distrugă toate urmele, de aceea și frații săi vitregi și Fundația Grado, neputându-l ucide personal); în anime, în plus, înainte de duelul din casa a șasea, Ikki înfruntă și ucide pe insula Kanon doi Cavaleri de Argint, studenți ai Shaka, Shiva și Agora , și luptă și împotriva Phoenixului Negru.

Asgard

În seria Asgard, care există doar în anime, Ikki vine în ajutorul fratelui său împotriva lui Mime , învingându-l într-o luptă dură, iar mai târziu îl înfruntă pe cavalerul umbra Bud într-o luptă dificilă, apoi își folosește cosmosul pentru a-l ajuta pe Seiya în lupta împotriva. Siegfried . De asemenea, îl va proteja pe Seiya cu corpul său de bilele și sulița de energie aruncate de conducătorul lui Asgard, Hilda din Polaris .

Poseidon

În timpul bătăliei împotriva zeului mării Poseidon , Ikki se confruntă mai întâi cu generalul Kaysa din Oceanul Sudic , învingându-l cu ușurință și dărâmând coloana în care era gardian și, mai târziu, se ciocnește cu Sea Dragon , descoperind că este de fapt Kanon. frate, și descoperind secretul renașterii zeului mărilor și modul de a-l opri. Mai târziu, se va alătura celorlalți cavaleri și Athena pentru bătălia finală împotriva lui Poseidon însuși, profitând de capacitatea armurii Phoenixului de a deveni auriu prin arderea cosmosului la maximum.

Hades

În seria Hades , Ikki intră în acțiune în timpul bătăliei din Underworld, unde la a cincea închisoare infernală îl învinge pe judecătorul Aiacos într-o luptă dură. Mai târziu descoperă că Hades și-a ales fratele ca trup de gazdă și încearcă să-l elibereze ciocnindu-se cu el pe Giudecca, dar este oprit de afecțiunea sa pentru Shun și ulterior învins de zeu și închis în Cocytus . Eliberat din iadul de gheață de Pandora , fostă preoteasă a zeului lumii interlope care a înțeles că ea a fost folosită doar, el ajunge la Elysium datorită fetei, care îi dă un artefact divin: nefiind armura lui udă din sângele Atenei, de fapt, cavalerul nu ar fi putut depăși hiperdimensiunea dintre lumea interlopă și Elysium și, înainte de a se scufunda în ea, îi ucide pe ultimii șase spectri încă în viață. Ajuns la Elysium, împreună cu tovarășii săi, se confruntă mai întâi cu zeul morții Thanatos și apoi cu Hades însuși, reușind mai întâi să poarte (datorită mijlocirii zeului Poseidon) armura de aur a Leului și apoi să dobândească o armură divină grație sângele Atenei. Unindu-și cosmosul cu cel al însoțitorilor săi și cel al Atenei, cavalerii îl înving definitiv pe zeul lumii interlope.

Saint Seiya Next Dimension (în curs)

Phoenix pe coperta celui de-al treilea volum al ediției italiene Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades .

În continuarea manga a serialului clasic, Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades , Ikki călătorește la Olimp pentru a-și ajuta fratele împotriva războinicului lui Artemis „La Scommune” (comandantul corpului de atac al sateliților), înainte de a se întoarce în trecerea prin decalajul spațiu-timp deschis de zeul timpului Cronos, în timpul războiului sacru anterior - care a avut loc în 1743 - pentru a-i ajuta pe Shun și Saori în misiunea lor de a-l salva pe Seiya de blestemul Hades. ^[3]

Ajuns în secolul al XVIII-lea, Ikki se ciocnește scurt la prima casă cu Suikyo , unul dintre cei trei uriași (sau judecători) ai iadului, care lovește cu Phoenix Genma-ken , dar adversarul reușește să scape continuându-și urcarea în Sanctuar. ; a ajuns la a doua casă Ikki contemplă cadavrul cavalerului lui Toro Ox , ucis într-o luptă grea de către Suikyo însuși, dar a rămas eroic în picioare chiar și după moartea sa. ^[4] Ajuns la casa gemenilor îl întâlnește pe Cain , care îi ordonă să se întoarcă: Ikki este apoi forțat într-un duel foarte dur împotriva puternicului sfânt de aur al gemenilor, din care este rănit grav. Cain îl recunoaște apoi pe Ikki ca un aliat și decide să-l salveze folosind o tehnică de vindecare numită Kishikaisei , dar Abel și Cain apar și dispar, schimbând locuri de mai multe ori: acolo se înțelege că acest sfânt de aur ascunde un secret arcane. În cele din urmă, Cain îl vindecă pe Ikki, care apoi își continuă călătoria, iar cavalerul își dă seama că Cain și Abel seamănă cu Saga și Kanon, dar că în același timp ascund un secret foarte diferit. ^[5]

Sosind la a patra casă, Ikki îl întâlnește pe Gold Saint of Cancer DeathToll , împreună cu care un grup de peste zece Spectri se luptă în Yomutsu Hirasaka, care sunt toți învinși, dar apoi ajunge unul dintre cei trei campioni ai Iadului, Vermeer of the Griffin : Judecătorul (care este mai puternic decât un cavaler de aur) îl pune pe Ikki în dificultate cu tehnica Marionării Cosmice , dar DeathToll îl salvează teleportându-l în lumea celor vii. Ikki se întoarce apoi la Yomutsu Hirasaka și îl salvează pe Sfântul de Aur de furia judecătorului și împreună cu acesta îl învinge aruncându-l în fântâna care duce la Hades; întotdeauna împreună cu DeathToll ajunge la a cincea casă, unde se ciocnește cu Kaiser of the Lion: îl supune pe Ikki la „încercarea Leului”, lovindu-l cu tehnicile sale cu viteza luminii, pe care Ikki o depășește: sfântul de aur deci îl recunoaște ca un sfânt credincios Atenei și, de asemenea, ca succesor al său (Ikki este de fapt destinat să devină noul sfânt de aur al Leului în viitor). Apoi continuă până la a 6-a casă a Fecioarei ^[6] , a ajuns acolo, în interiorul său întâlnește legendarul al treisprezecelea Sfânt de Aur din Ofiuch, Odiseu și, împreună cu el, se confruntă cu tehnicile mortale ale Shijimei Fecioarei, Sfântul de Aur păzitor al casa a șasea, predecesorul lui Shaka ... ^[7]

Saint Seiya Omega

Ikki va apărea doar în partea finală a celei de-a doua serii a Saint Seiya Omega, unde va învinge un Pallasite de clasa a II-a, Mira și un Pallasite de primă clasă, Aegaeon.

Caracterul

Ikki este fratele mai mare al lui Shun, precum și cel mai în vârstă (atât fizic, cât și în vârstă) dintre cei cinci protagoniști (în manga toți frații, copiii lui Mitsumasa Kido); de la o vârstă fragedă se dezvăluie a fi o persoană cu un caracter neprietenos și umbros, exact opusul fratelui simpatic și emoționant, în timp ce din punct de vedere fizic apare ca un băiat cu un corp atletic, cu ochi albaștri și părul negru dezordonat (de asemenea, albastru în anime). Pe frunte are o cicatrice care nu este întotdeauna vizibilă, deoarece este acoperită de păr și de obicei poartă o cămașă albastră peste blugi roșii.

Caracter

În ciuda caracterului trufaș, complex și solitar, Ikki are de fapt o mare bunătate a minții și intervine întotdeauna pentru a-i ajuta pe cei mai slabi și prietenii cavalerilor săi atunci când există pericol. Ceea ce îl deosebește temperamental de ceilalți călăreți de bronz (în special de fratele său mai mic, față de care se dovedește foarte protector) este reacția la evenimentele emoționale: în timp ce alții își mărturisesc și își exprimă durerea sau afecțiunea fără să le fie rușine, reușind și ei să plângă în față. dintre ceilalți tovarăși, Ikki încearcă întotdeauna să pară nesimțit și distanțat, o atitudine care îl face chiar neplăcut în ochii celorlalți cavaleri, în special Seiya. Răceala sa se manifestă și în saga lui Hades în timpul ciocnirii sale cu Pandora , în care afirmă că, spre deosebire de tovarășii săi, el nu va avea nicio îndoială în a ataca o femeie dacă este inamicul său sau când în Next Dimension îi spune lui Sion că, indiferent de dacă este sau nu de partea Atenei, dacă nu-l lasă să treacă, îl va înfrunta.

După ce și-a petrecut toată copilăria ca o figură părintească pentru fratele său mai mic, Ikki a trebuit să învețe imediat să facă față dificultăților, bazându-se doar pe propriile forțe, fără a cere ajutor, chiar refuzându-l. Emblematic pentru disprețul său față de cererea și acceptarea ajutorului sunt două episoade:

• Bătălia de la casa a șasea: cu această ocazie Shun intervine împotriva cavalerului de aur dând un ordin cu un ordin amenințător (ceea ce este foarte neobișnuit pentru băiat), totuși Ikki refuză pentru că a înțeles ce să facă pentru a câștiga împotriva inamicului , făcându-i pe fratele său să promită că se va îndepărta și că nu va interveni.
• Al doilea episod (prezent doar în anime) este cel în care Ikki îl înlocuiește pe fratele său în lupta împotriva lui Mime, unul dintre cavalerii lui Asgard condus de Hilda de Polaris: imobilizat de corzile lirei lui Mime, Shun intervine împotriva inamicului pentru a-l împiedica să dea lovitura de grație letală fratelui său, care îi spune din nou să nu se amestece și să-și retragă lanțul pentru că nu poate tolera să primească ajutor.

Prin urmare, este un personaj complex, plin de inhibiții, solitar, precum și incredibil de mândru și independent (de fapt, el nu apare niciodată la începutul fiecărei aventuri, ci intervine doar atunci când situația devine mai critică) și care se dovedește adesea dur și cinic (de exemplu, episodul anime-ului referitor la starea lui Shiryu, redus la orbire din cauza bătăliei împotriva lui Argor: cu această ocazie Ikki îi spune lui Seiya că Shiryu nu își va recâștiga niciodată vederea și că văicărelile sale sunt inutile, dar imediat după aceea, departe de ceilalți, Ikki se îndreaptă spre Seiya spunându-i să nu-și facă griji pentru că Shiryu va începe să vadă din nou).

În rezumat, ceea ce stă la baza caracterului problematic al lui Ikki este faptul că a atins partea întunecată, ceea ce în manga se datorează - în plus față de durerea pentru moartea lui Esmeralda - și de ura simțită pentru propriul său tată. În timpul ciocnirii cu Saga, Ikki intervine în lupta în favoarea lui Seiya și în acel moment expune în sfârșit originea inadaptării sale într-un strigăt scurt și plin de furie pe care nu poate, oricât ar încerca, să-l oprească: în acest episod Ikki face totul pentru a-l ajuta pe Seiya să preia scutul Athenei, care este singura modalitate de a-l salva pe Saori, conștient că nu i se va permite niciodată să-l ia din cauza trecutului său.

Pe latura amoroasă, se remarcă sentimentul cavalerului pentru Esmeralda, fata care a avut grijă de el în timpul antrenamentelor pe Insula Reginei Negre, precum și pentru Pandora, preoteasa Hadesului.

Armură

Fiecare armură are abilități unice, dar cea a Phoenixului este deosebit de specială: are abilitatea, unică printre toate Pânzele, de a se regenera din fragmentele sale atunci când este distrusă în luptă, la fel ca legendarul Phoenix care renaște din cenușa ei. Armura are, de asemenea, trei cozi reduse care pot fi folosite ca arme de aruncare.
După bătălia de la cele Doisprezece Case armura a fost reparată și regenerată grație sângelui Cavalerilor de Aur și a devenit Phoenix Lumina (nume folosit doar în adaptarea italiană a anime-ului) ^[8] .

În lupta cu Thanatos Ikki poartă armura Leului.

Constelație și semn

Phoenix japonez pe templul Kinkaku-ji din Kyoto .

Ikki este protejat și ales de constelația Phoenix ; figura astronomică a fenixului nu este de origine clasică, deoarece a fost introdusă de navigatorii danezi, prin urmare nu are un mit asociat. Kurumada a ales, pentru a reprezenta animalul și mitul asociat, amestecul obișnuit de culturi: Phoenix era de fapt cunoscut aproape peste tot, până la arabi care probabil l-au făcut celebru datorită epitetului arab Phoenix . La nivel de comportament, Ikki, retrăgându-se pentru câteva perioade pentru a-și repara armura sau pur și simplu pentru a fi singur, își amintește de Phoenixul arab, care a decis să se lase ars de soare pentru a renaște mai puternic. Cu toate acestea, din punct de vedere estetic, așa cum apare cel puțin în manga și anime, Kurumada a preluat foarte marcat Phoenixul oriental al matricei chineze și japoneze, mai imaginativ și mai îndepărtat de cel arab care amintește foarte mult de un vultur: coada lungă este prezentă și ea în armură, ale cărei pene de bronz sunt, de asemenea, aruncate de cavaler, este identică cu cea prezentă în creaturile legendare prezente pe templele japoneze, amintind la rândul său pe chinezul Fenghuang .

Deoarece nu există alte mituri asociate cu Phoenix, în afară de nemurirea și cântecul său minunat, autorul a ales să asocieze lovituri de foc cu Ikki datorită capacității legendarei păsări de a arde și de a renaște. Phoenix Genmaken iese complet și urmează să fie conectat mai mult la locul de antrenament al cavalerului.

Tehnici

• Phoenix Genmaken (鳳凰 幻魔 拳Phoenix genmaken ^?, Lit. Strike of the malignful illusion of the phoenix , uneori transliterat de Star Comics ca Houo Genmaken ^[9] ) : Ikki lovește creierul adversarului provocându-i coșmaruri și iluzii care îi debilitează mintea și corp, făcându-l mai slab; această tehnică poate, de asemenea, să paralizeze adversarul sau să pătrundă adânc în mintea inamicului, aducând înapoi amintiri și secrete. În manga se specifică că această tehnică dăunează sistemului nervos al adversarului ^[10] și că are o putere egală cu Genrō Maō-Ken a Sfântului de Aur al Gemenilor. În adaptarea italiană a anime-ului a fost tradusă ca Fantomă Diabolică .
• Hoyoku Tensho (鳳 翼 天翔Hoyoku tensho ^? ) : Ikki eliberează un vânt foarte puternic care lovește adversarul, apoi îl lovește cu una sau mai multe lovituri foarte puternice provocate cu pumnul, care capătă aspectul unui fenix aprins. În Taizen se specifică faptul că Ikki îmbunătățește continuu această lovitură, astfel încât tehnica devine din ce în ce mai puternică duel după duel. În manga se arată cum acest atac este atât de puternic încât ucide chiar și un grup de oponenți într-o singură lovitură (ca și în cazul Sfântului Negru sau Spectrului) și se afirmă, de asemenea, că aceasta este o tehnică mortală atât de mortală, încât în ​​mod normal ucide la prima lovitură oricine a fost afectat de aceasta ^[11] . În adaptarea italiană a anime-ului, ea se numește Ali della Fenice .
• Fist of the Phoenix ( Phoenix no Ken ): Ikki lovește inamicul cu un pumn foarte puternic și rapid. Această abilitate este prezentă doar în manga.

Alte aptitudini

• Pe lângă armura sa și creatura mitologică la care se referă, se crede că Ikki poate învia atunci când este ucis de un inamic: Cavalerul Phoenix este de fapt dat pentru morți de mai multe ori, dar revine întotdeauna la viață fără nicio problemă aparentă, deși s-ar putea crede că, în realitate, acest lucru depinde de capacitatea regenerativă extraordinară a pânzei sale.
• Ikki are capacitatea de a ajunge în orice loc din univers datorită lui Hoyoku Tensho : ca dovadă a acestui fapt apare direct în a șasea casă a Fecioarei (de unde fuge și el în încercarea de a se sustrage cosmosului Shaka), în regat. al lui Poseidon și în lumea interlopă, fără nici o dificultate, reușește să se întoarcă din Saga în altă dimensiune și triunghiul de aur al lui Kanon și în următoarea dimensiune ajunge chiar la Olimp fără probleme.
• Așa cum se vede în Dimensiunea următoare , Ikki, arzându-și cosmosul, poate produce flăcări reale care incinerează tot cu care intră în contact.

Alte mass-media

Ikki a apărut în toate filmele dedicate Saint Seiya , unde rolul său este în principal să vină în ajutorul fratelui său în luptă luptând împotriva diferiților războinici de serviciu, în al cincilea Ikki se va ciocni cu adversarul cot la cot cu frate Shun. El este un personaj din continuarea manga Next Dimension și a avut o scurtă apariție. În romanul Cavalerii zodiacului - Gigantomachia face o scurtă apariție în ultimul capitol distrugând noul corp al Tifonului înainte ca acesta să vină pe lume și să omoare Echidna.
În Cavalerii Zodiacului: Legenda Marelui Templu înfățișarea și caracterul său nu se schimbă prea mult (deși acesta din urmă devine mai sarcastic): are părul și ochii negri; armura este, de asemenea, neagră, cu unele nuanțe violete, și este traversată de cosmosul său sub formă de linii violete; casca este prevazuta si cu o masca.
Este prezent în musicalul serialului cu SMAP din anii nouăzeci inspirat din seria Poseidon, unde este interpretat de Goro Inagaki, unul dintre membrii grupului ^[12] . De asemenea, a apărut în toate jocurile video din serie, inclusiv două pentru PlayStation 2 și două pentru PlayStation 3 . În ceea ce privește alți protagoniști ai anime-urilor și manga clasice, au fost create diverse articole de merchandising pe modelul personajului, cum ar fi figuri de acțiune cu diferite armuri (vezi diferitele modele din seria clasică, Dx și Myth Cloth întotdeauna bazate pe versiunea de personajul clasic de serie).

Notă

Elemente conexe

• Saint Seiya - Cavalerii Zodiacului , manga originală
• Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades
• Cavalerii zodiacului (serie animată)
• Cavalerii Zodiacului - Saint Seiya - Hades

linkuri externe

• ( EN ) Phoenix , pe MyAnimeList .

Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga