El stie
Luisa este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
Variații în alte limbi
- Asturiană : Lizină [5]
- Catalană : Lluïsa [5]
- Daneză : Lovise [4] , Louise [4]
- Estonă : Loviise [4]
- Finlandeză : Loviisa [4]
- Franceză : Louise [2] [4]
- Franceză veche : Luise [3]
- Galeză : Loisa [5]
- Greacă modernă : Λουιζα ( Louiza ) [4]
- Engleză : Louise [4] , Louisa [4]
- Maori : Ruiha [4]
- Norvegiană : Lovise [4]
- Olandeză : Louise [4] , Louisa [4]
- Poloneză : Luiza [4]
- Portugheză : Luísa [4] , Luiza [4]
- Română : Luiza [4]
- Spaniolă : Luisa [4] [5]
- Suedeză : Lovisa [4] , Louise [4]
- Germană : Luise [2] , Louisa [4]
- Maghiară : Lujza [4]
Origine și difuzie
Este o formă feminină a lui Louis [1] [2] [3] , un nume de origine germanică al cărui sens este interpretat în general ca „războinic celebru”.
Este un nume destul de recent în onomastica italiană , adaptat de la franceza Louise [2] ; este, prin urmare, o formă alotropică a Luigiei, căreia îi este în general preferată și de care este mult mai răspândită, datorită și cultului Sfintei Luise de Marillac și succesului operei Luisa Miller a lui Giuseppe Verdi [1] [2] [ 3] . La scară generală, a fost unul dintre cele mai populare nume feminine din Italia după al doilea război mondial [2] .
Zi onomastică
Ziua numelui este, în general, sărbătorită pe 15 martie în memoria Sfintei Louise din Marillac , văduva Le Gras, fondatoare, împreună cu Sfântul Vincent de Paul , a Fiicelor Carității [6] . Cu acest nume își amintesc, de asemenea, la următoarele date:
- 28 aprilie , fericita Marie-Louise Trichet , fondatoare a Fiicelor Înțelepciunii [6]
- 27 iunie , fericita Luisa Teresa de Montaignac de Chauvance, fondatoare a Cuvioasei Uniri a Oblatelor Sfintei Inimi a lui Isus [6]
- 8 septembrie , fericita Louise, văduvă și terțiar dominican, martir în Ōmura [6]
- 6 decembrie , fericita Luiza Maria Frías Cañizares, unul dintre martirii războiului civil spaniol [6]
Alternativ, poate fi sărbătorit și în aceeași zi cu Luigi .
oameni
- Luisa Amatucci , actriță italiană
- Luisa Battistotti Sassi , patriot italian
- Luisa Conte , actriță de teatru italiană
- Luisa Corna , cântăreață italiană, prezentatoare TV, actriță și fotomodel
- Luisa De Santis , actriță și cântăreață italiană
- Luisa Ferida , actriță italiană
- Luisa Giaconi , poetă italiană
- Luisa Morgantini , politica italiană
- Luisa Ranieri , actriță italiană și prezentatoare TV
- Luisa Sanfelice , nobilă italiană
- Luisa Spagnoli , antreprenor italian
Varianta Luise
- Luise Krüger , sportivă germană
- Luise Kulmus Gottsched , poetă, scriitoare, eseistă și traducătoare germană
- Luise Rainer , actriță germană
- Luise Rinser , scriitoare germană
- Luise Ullrich , actriță austriacă
Varianta Louisa
- Louisa Adams , prima doamnă americană
- Louisa May Alcott , scriitoare americană
- Louisa Grace Bartolini , poetă și scriitoare britanică
- Louisa Chirico , jucătoare de tenis americană
- Louisa John-Krol , muzician australian
- Louisa Lane Drew , actriță de teatru engleză și manager de teatru
- Louisa Matthíasdóttir , pictor naturalizat islandez american
- Louisa Nécib , fotbalistă franceză
- Louisa Pyne , soprană engleză și manager de teatru
- Louisa Stuart , scriitoare engleză
- Louisa Anne Stuart , pictor englez
Varianta Louise
- Louise Aston , scriitoare germană
- Louise Bourgeois , sculptor și artist francez
- Louise Bourgoin , actriță franceză, prezentatoare TV și model
- Louise Brealey , actriță și jurnalistă britanică
- Louise Brooks , dansatoare, showgirl și actriță americană
- Louise Fletcher , actriță americană
- Louise Hay , scriitoare americană
- Louise Lombard , actriță britanică
- Louise Roe , gazdă, model și jurnalist de televiziune britanică
Varianta Luisella
- Luisella Beghi , actriță italiană
- Luisella Berrino , gazdă de radio italiană
- Luisella Boni , actriță italiană
- Luisella Ciaffi , cântăreață italiană și mezzosoprano
- Luisella Costamagna , jurnalistă italiană și prezentatoare TV
- Luisella Guidetti , cântăreață și actriță italiană
- Luisella Milani , jucătoare italiană de volei
- Luisella Viviani , actriță și cântăreață de teatru italiană
Alte variante
- Luiza Erundina , politician brazilian
- Luísa Todi , mezzosoprana portugheză
- Luísa Tomas , baschetbalistă angoleză
- Luiza Złotkowska , patinatoare poloneză de viteză.
- Luiza Zavloschi , profesor de română și politică
Numele în arte
- Luisa Becker este un personaj din seria de televiziune Drumul spre fericire .
- Luisa Rigey este protagonista feminină a romanului Piccolo Mondo Antico de Antonio Fogazzaro .
- Luisella este un personaj din comedia Miseria e nobiltà de Eduardo Scarpetta , precum și din celebrul film cu același nume care a avut la bază în 1954 , în regia lui Mario Mattoli .
- Luisa este un personaj din filmul din 1987 Familia , în regia lui Ettore Scola .
- Louise este una dintre protagonistele filmului Thelma & Louise din 1991 , regizat de Ridley Scott .
- Sweet Lui-Louise este o piesă Ironhorse din 1979 .
- O femeie pe nume Luisa este menționată în melodia lui Shampoo 'E zizze , o parodie în dialectul napolitan al Beatles' Day Tripper .
Notă
- ^ a b c d și La Stella T. , p. 228.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u De Felice , p. 146.
- ^ a b c d Galgani , p. 349.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ( EN ) Louise , pe În spatele numelui . Adus la 16 martie 2016 .
- ^ a b c d Albaigès i Olivart , p. 162.
- ^ a b c d e Sfinți și binecuvântați cu numele Luisei , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 16 martie 2016 .
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
- Wikționarul conține dicționarul lema « Luisa »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Luisa