Marcos și Marcos

Marcos și Marcos
Stat	Italia
fundație	1981 la Milano
Gasit de	Marco Franza și Marco Zapparoli
Sediu	Milano
Oameni cheie	Claudia Tarolo, Marco Zapparoli
Sector	Editura
Site-ul web	www.marcosymarcos.com
Editați datele pe Wikidata · Manual

Marcos y Marcos este o editură italiană cu sediul în Milano .

Istorie

Fondată la Milano în 1981 ^[1] și regizată de Claudia Tarolo și Marco Zapparoli, este specializată în propunerea și revigorarea ficțiunii italiene și străine, dar este activă și în sectorul poeziei , în special prin intermediul revistei „Testo a Fronte” - dedicată la teoria și practica traducerii - și seria aferentă acesteia, „Texte și eseuri din Testo a Fronte”. De-a lungul anilor, el a alternat cu renașterea autorilor publicați anterior de editori importanți, precum John Fante , autorul cărții Ask the Dust , John Kennedy Toole , autorul cărții A Gang of Idiots , Premiul Pulitzer postum în 1981 sau Boris Vian , autor al cărții The foam of the days , către noile voci ale ficțiunii americane, precum Jhumpa Lahiri , care în 2000 a câștigat Premiul Pulitzer cu colecția de nuvele Interpretul afecțiunilor , al ficțiunii canadiene, precum Gaetàn Soucy, al ficțiunii spaniole, precum Ricardo Menéndez Salmón sau de ficțiune indiană, precum Lavanya Sankaran și Bulbul Sharma. Printre cei mai relevanți autori din literatura de gen se numără Stanisław Lem ( science fiction ), Charles Willeford ( thriller și noir ), Carlene Thompson și Lisa Gardner ( thriller ).

În domeniul poeziei , sunt demni de remarcat italianul Umberto Fiori și italianul elvețian Fabio Pusterla , autorul elvețian francez Philippe Jaccottet , autorul irlandez Séamus Heaney și autorul chilian Gabriela Mistral , ambii câștigători ai Premiului Nobel pentru literatură . În ultimii ani, Marcos y Marcos și-a extins cercetările, publicând poeți precum Cristina Alziati și Umberto Piersanti, lansând tinere talente precum Mariagiorgia Ulbar și Gabriele Belletti. Din 1999 a fost implicat în publicarea caietelor italiene de poezie contemporană , fondate și editate de Franco Buffoni din 1991. Printre autorii ficțiunii italiene, Cristiano Cavina , Felice Cimatti , Lello Gurrado , Fulvio Ervas, Davide Longo, Maurizio Matrone , Paolo Nori , Bruno Osimo , Carlo Boccadoro .

Marcos y Marcos publică, de asemenea, seria de reviste „Riga” , în regia lui Marco Belpoliti și Elio Grazioli , dedicată figurilor emblematice ale culturii secolului al XX-lea în domeniul literaturii și artei, inclusiv Alberto Arbasino , Roland Barthes , John Cage , Italo Calvino , Piero Camporesi , Gianni Celati , Marcel Duchamp , Alberto Giacometti , Furio Jesi , Primo Levi , Milan Kundera , Goffredo Parise , Georges Perec , Kurt Schwitters , Saul Steinberg , precum și câteva teme recente de avangardă, precum Pop Camp sau Knots , și revista „Testo a Fronte”, în regia lui Franco Buffoni , dedicată teoriei și practicii traducerii poetice.

Din 2016 a inaugurat Le Ali, o serie de poezii în regia lui Fabio Pusterla și ilustrată de pictorul ticino Luca Mengoni, Gli Scarabocchi, o serie dedicată tinerilor cititori cu ilustrații de Laura Fanelli, iar Lumea este plină de oameni ciudați, un serie de biografii romane regizate de Paolo Nori .

Numărul mediu de ieșiri din fundație este de 10 volume de ficțiune străină, 3 de ficțiune italiană, 3 de poezie și 4 de eseuri, plus cele două reviste.

Autori italieni

Stefano Amato, Gabriele Belletti, Carlo Boccadoro , Franco Buffoni , Giorgio Caponetti , Cristiano Cavina , Luciano Cecchinel , Felice Cimatti , Ugo Cornia , Francesca Genti, Vincenzo Costantino , Daniela Maddalena, Fulvio Ervas , Michele Ferrari, Umberto Fiori , Lello Gurrado , Davide Longo , Fausto Malcovati, Maurizio Matrone , Guido Mazzoni , Paolo Nori , Bruno Osimo , Fabio Pusterla , Stefano Quaglia, Becky Sharp, Enzo Tiezzi, Mariagiorgia Ulbar, Anna Maria Carpi , Gianluca D'Andrea.

Alți autori

Jakob Arjouni, Čyngyz Ajtmatov , Maria Barbal, Richard Brautigan , Ángeles Caso , Daniil Charms , Cristina Grande, Leon de Winter , Friedrich Dürrenmatt , Dan Fante , José Pablo Feinmann , Jack Finney , Castle Freeman jr, Dale Furutani, William Goldman, Hakan Gunday , Edgar Hilsenrath , Chester Himes, Philippe Jaccottet , Jhumpa Lahiri , Stanisław Lem , Pedro Lemebel, Jasper Fforde , Miriam Toews , Ricardo Menéndez Salmón, Quim Monzó , Jack Ritchie , Camilo Sanchez, Ella Sanders, William Saroyan , Gaetan Soucy, Arkadij și Boris Strugackij , Lavanya Sankaran, Heloneida Studart, Carlene Thompson , John Kennedy Toole , Boris Vian , Miriam Toews, Camilla Trinchieri , Charles Willeford , Michael Zadoorian .

Coliere

• Planori , ficțiune din secolul al XX-lea și contemporană;
• Frunzele , ficțiunea și poezia secolului al XX-lea și textele contemporane, mai scurte;
• miniMarcos , ficțiune contemporană, versiune economică a unora dintre cele mai semnificative texte publicate în celelalte serii;
• Treisprezece serii în ediție limitată, cu treisprezece ficțiuni „de cult”, publicate în 2011, cu ocazia împlinirii a 30 de ani de la înființarea editurii;
• Marcosultra , romane și eseuri scurte cu aromă experimentală, publicate exclusiv în cursul anului 2009;
• Gli Scarabocchi, ficțiune pentru tinerii cititori (7-13 ani)
• Le Ali, poezie contemporană, serial regizat de Fabio Pusterla
• Lumea este plină de oameni ciudați, serial regizat de Paolo Nori
• Testo a Fronte , o recenzie a teoriei și practicii traducerii poetice;
• Textele din Testo a Fronte , poesia;
• Eseurile din Testo a Fronte , eseuri dedicate poeziei și traducerii;
• Riga , monografii dedicate figurilor proeminente ale secolului XX și temelor și paradigmelor contemporane.

Regizori de serie

Franco Buffoni , Marco Belpoliti , Elio Grazioli , Paolo Nori , Fabio Pusterla .

Notă

linkuri externe

• Site-ul oficial , pe marcosymarcos.com .

Portal de publicare

Portalul literaturii