Moise (nume)
Salt la navigare Salt la căutare 
Mosè este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
Variații în alte limbi
- Arabă : موسى ( Musa , Moussa ) [5]
- Franceză : Moïse [5]
- Ebraică : מֹשֶׁה ( Mosheh , Moshe ) [5] [6]
- Ebraică tibetană: Mōšeh
- Ge'ez : Musse
- Biblical greacă : Μωυσης (Mouses) [5] [6]
- Engleză : Moses [5] , Moss [5]
- Latină : Moise [1] [5] [6] , Moyses [1] [5]
- Olandeză : Mozes [5]
- Persană : موسى ( Muse ) [5]
- Portugheză : Moisés [5]
- Rusă : Моисей ( Moisej ) [5]
- Spaniolă : Moisés [5]
- Germană : Mose [5]
- Turcă : Musa [5]
- Maghiară : Mózes [5]
- Idiș : Moishe [5]
Origine și difuzie
Moartea lui Moise , ilustrare dintr-o carte sfântă
Numele ebraic מֹשֶׁה ( Mosheh ) continuă, de origine necunoscută [6] ; este posibil să derive din cuvântul egiptean mes (sau mesu , „fiu”, din mshj , „a naște”), poate și ca parte a unui nume teoforic [2] [3] [5] [6] ; alternativ, ar putea însemna „a elibera”, „a salva” în ebraică [5] .
Aceasta înseamnă că etimologia numelui propus în Vechiul Testament , referitor la numele patriarhului Moise , care este „mântuit din ape” (din Exod 2,10 [7] „ [...] și ea l-a numit Moise; „Pentru că, a spus el, l-am scos din apă” ”) este de fapt o paretimologie , care readuce numele lui Moise cu criterii fonetice la verbul ebraic משה ( mashah ,„ a scoate ”) [2] [3] [6] ; cu toate acestea, această semnificație este uneori raportată încă ca fiind cea corectă [4] [8] .
În Italia este prezent aproape peste tot, dar concentrat în nord , în special în Veneto și Lombardia ; este utilizat în principal în comunitățile evreiești italiene , dar este răspândit și în rândul creștinilor , atât datorită cultului patriarhului și a diferiților sfinți, cât și datorită operelor literare, teatrale și muzicale care se bazează pe viața lui Moise [2 ] [3] ; situația este similară în Anglia, unde numele, care a fost întotdeauna foarte popular în rândul evreilor , s-a răspândit printre creștinii englezi în urma reformei protestante [5] .
Zi onomastică
Ziua numelui este de obicei sărbătorită pe 4 septembrie în memoria menționatului Moise , profet, patriarh și legiuitor [4] [9] . Există mai mulți alți sfinți, inclusiv, în următoarele zile:
- 7 februarie , Sfântul Moise I, pustnic și episcop al saracenilor [9]
- 14 februarie , Sfântul Moise, mucenic cu alți tovarăși în Alexandria din Egipt [9]
- 9 iunie , fericitul Mosè Tovini , preot
- 28 august , Sfântul Moise Etiopianul , anahorit [9]
- 25 noiembrie , Sfântul Moise al Romei , mucenic sub Decius [9]
oameni
- Mosè ben Isaac da Rieti , medic și poet italian
- Mosè Bertoni , botanist și om de știință elvețian
- Mosè Bianchi , pictor italian
- Mosè del Brolo , arhiepiscop, poet, gramatician și traducător italian
- Moise al Țării Românești , prinț al Țării Românești
- Mosè Luzzatto , rabin, filosof și cabalist italian
- Moise Maimonide , filozof, rabin și medic spaniol
- Mosè Marcia , episcop catolic italian
- Mosè Navarra , jucător de tenis italian
Varianta Moisés
- Moisés Aldape , ciclist rutier mexican
- Moisés Candelario , fotbalist ecuadorian
- Moisés Dueñas , ciclist rutier spaniol
- Moisés García , fotbalist spaniol
- Moisés Hurtado Fotbalist spaniol
- Moisés Moura Pinheiro , fotbalist brazilian
- Moisés Muñoz , fotbalist mexican
- Moisés Naím , scriitor și jurnalist venezuelean
- Moisés Solana , pilot de curse mexican
- Moisés Villarroel , fotbalist chilian
Varianta lui Moise
- Moses Cleaveland , militar și om politic american
- Moses Cordovero , rabin și scriitor israelian
- Moses de León , rabin spaniol
- Moses Israel Finley , istoric și etnolog britanic american naturalizat
- Moses Gomberg , chimist american
- Moses Gunn , actor american
- Moses Hardy , supercentenar american
- Moses Hess , filozof, politician și activist german
- Moses Kiptanui , atlet kenyan
- Moses Lamidi , fotbalist german
- Moses Levy , pictor italian
- Moses Malone , baschetbalist și antrenor american
- Moses Mendelssohn , filosof german
- Moses Montefiore , antreprenor și filantrop britanic naturalizat italian
- Moses Tanui , atlet kenyan
Varianta Moshe
- Moshe Bejski , magistrat israelian
- Moshe Castel , pictor israelian
- Moshe Dayan , general și politician israelian
- Moshe-Leib din Sasov , rabin polonez
- Moshe Idel , istoric, filolog român și academician israelian naturalizat
- Moshe Isserles , teolog și rabin polonez
- Moshe Katsav , un politician iranian israelian naturalizat
- Moshe J. Kotlarsky , rabin american, mistic și educator
- Moshe Landau , jurist israelian
- Moshe Menuhin , scriitor american naturalizat rus
- Moshe Mizrahi , baschetbalist israelian
- Moshe Ohayon , fotbalist israelian
- Moshe Romano , fotbalist israelian
- Moshe Safdie , arhitect israelian de origine canadiană
- Moshe Shamir , scriitor, jurnalist și politician israelian
- Moshe Sharett , politician israelian
Varianta Musa
- Musa I , membru al Banu Qasi
- Musa II , membru al Banu Qasi
- Musa ag Amastan , șef tuareg
- Musa al-Kazim , imam șiit
- Musa al-Sadr , religios și politician libanez
- Musa Aydın , fotbalist turc
- Musa Bedewi , fotbalist saudit de fotbal 5
- Musa Cälil , scriitor, poet și partizan sovietic
- Musa Eroğlu , cântăreț și muzician turc
- Musa ibn Nusayr , soldat yemenit
- Musa Ibrahim , politician libian
- Musa Kusa , diplomat și om politic libian
- Musa Chiramanovici Manarov , cosmonaut sovietic
Varianta Moussa
- Moussa Arafat , soldat palestinian
- Moussa Badiane , baschetbalist francez
- Moussa Bezaz , antrenor de fotbal și fotbalist francez algerian naturalizat
- Moussa Dadis Camara , militar guineean
- Moussa Dembélé , fotbalist belgian
- Moussa Habboune, numele real al lui Yuba , poet și cântăreț berber
- Moussa Koita , fotbalist francez
- Moussa Konaté , scriitoare maliană
- Moussa Koné , fotbalist ivorian
- Moussa Narry , fotbalist nigerian naturalizat din Ghana
- Moussa N'Diaye , jucător de baschet din Senegal
- Moussa N'Diaye , fotbalist senegalez
- Moussa N'Diaye , fotbalist senegalez
- Moussa Sene Absa , regizor, scenarist și actor senegalez
- Moussa Sissoko , fotbalist francez
- Moussa Sow , fotbalist senegalez francez naturalizat
- Moussa Traoré , politician și militar malian
- Moussa Traoré , fotbalist ivorian
- Moussa Traoré , fotbalist ivorian
Alte variante
- Moïse Amyraut , teolog francez
- Moisés Arias , actor american
- Moysés Blás , baschetbalist brazilian
- Moss Burmester , înotător din Noua Zeelandă
- Moss Christie , înotător australian
- Moises Jinich , fotbalist mexican
- Moïse Kisling , pictor francez naturalizat polonez
- Mose Pijade , politician iugoslav, partizan și antifascist
- Moishe Postone , istoric canadian
- Moishe Segal, nume real al lui Marc Chagall , pictor francez naturalizat rus
- Mose Tuiali'i , jucător de rugby din Noua Zeelandă
- Moisej Solomonovich Uritsky , politician rus și revoluționar
Numele în arte
- Moses este un personaj din seria de benzi desenate Lupo Alberto .
- Moses este un personaj din seria de manga și anime The Knights of the Zodiac .
- Moses Hightower este un personaj din seria de filme Școala de poliție .
Notă
- ^ a b c d Accademia della Crusca , p. 684.
- ^ a b c d e f De Felice , p. 29.
- ^ a b c d e f La Stella T. , p. 256.
- ^ a b c Burgio , pp. 264, 265.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t ( EN ) Moise , pe În spatele numelui . Accesat la 12 septembrie 2016 .
- ^ A b c d și f (EN) Moses , on Online Etymology Dictionary. Accesat la 12 septembrie 2016 .
- ^ Exodul 2:10 , pe laparola.net .
- ^ Referințe Holman , p. 245.
- ^ a b c d e Sfinți numiți Moise , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 19 mai 2012 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar de limbă italiană - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0 .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Moise
