Nisip de mișcare (David Bowie)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Nisipuri mişcătoare
Artist David Bowie
Autor / i David Bowie
Gen [2] Baladă
Muzică acustică
Publicat de Ken Scott , David Bowie
Publicație originală
Gravare Hunky Dory
Data De 17 luna decembrie, anul 1971 [1]
Eticheta RCA Records
Durată 5:08
( EN )

„Nu crede în tine
Nu înșelați cu credința
Cunoașterea vine odată cu eliberarea morții "

( IT )

„Nu crede în tine
Nu înșelați cu credință
Cunoașterea vine odată cu eliberarea morții "

Quicksand este o piesă muzicală scrisă de artistul englez David Bowie , a șasea piesă a albumului Hunky Dory din 1971 .

Lansat pe single în 1974 ca partea B a Rock 'n' Roll Suicide , nu apare în nicio versiune oficială Bowie, cu excepția lui Hunky Dory .

Cântecul

„Reacția în lanț declanșată de mersul pe jos în fericire perfectă și apoi calamitatea Americii au produs această epopee de confuzie. Cu toate acestea, având în vedere problemele mele ezoterice, aș fi putut să o scriu și lui Plainview sau Dulwich ".

( David Bowie, 1971 [3] )

Când Hunky Dory a fost lansat în decembrie 1971, David Bowie a dezvăluit că Quicksand a fost inspirată de prima ei călătorie în Statele Unite în februarie a aceluiași an. [4] Piesa, o baladă acustică aranjată de Mick Ronson cu elemente de muzică populară și clasică, este un amestec de narațiune și suprarealism și, la fel ca multe dintre piesele de pe album, combină o melodie aparent simplă cu versuri introvertite pline de auguri întunecate. .

( EN )

„Mă sperii de obiectivul total
Tragând spre gaura zdrențuită ...
[...]
Sunt sfâșiat între lumină și întuneric ...
[...]
Mă scufund în nisipul mișcător al gândului meu
Și nu mai am puterea ... "

( IT )

„Mi-e frică de obiectivul final
Mă târăsc până la marginea zimțată a găurii ...
[...]
Sunt sfâșiat între lumină și întuneric ...
[...]
Mă scufund în nisipul curat al gândirii mele
Și nu mai am puterea ... "

Printr-o spirală de referințe la Churchill , Himmler , Nietzsche și Golden Dawn , cântărețul meditează asupra abilităților sale neexprimate, preluând toate atmosferele cinematografice care se desfășoară pe tot parcursul albumului.

( EN )

„Locuiesc într-un film mut ...
[...]
Eu sunt numele răsucit pe ochii lui Garbo ... "

( IT )

„Locuiesc într-un film mut ...
[...]
Sunt numele împletit în ochii lui Garbo ... "

Potrivit unor surse, Bowie s-ar referi însă nu la diva suedeză, ci la agentul secret spaniol Joan Pujol García , cunoscut cu numele de cod „Garbo” în serviciile secrete britanice, care a jucat un rol crucial în operațiunea de contraspionaj. să-i arunce pe germani în timpul debarcărilor din Normandia. [5]

Concepția lui Quicksand a fost probabil afectată și de influența Cartii tibetane a morților , un text fundamental al budismului tibetan prin care Bowie a fost lovit, [6] afirmând în mai multe interviuri ca fiind ideea morții („scopul final”) ") a fost adesea un motiv de mare îngrijorare. Textul propune o abordare spontană și optimistă cu tema morții și a stării intermediare înainte de reîncarnare, momentul tranziției (numit „Bardo”) care poate duce la Nirvana și eliberarea de stările de existență.

( EN )

„Dacă nu explic ce ar trebui să știi
Puteți să-mi spuneți totul despre Bardo "

( IT )

„Dacă nu vă explic ce ar trebui să știți
Îmi poți spune totul în următorul Bardo "

Nisipul viu rămâne una dintre cele mai misterioase compoziții ale lui David Bowie, cu un text care prezintă semne de disperare și dezamăgire sugerând abandonarea oricărei speranțe pentru viitor, dar care subliniază, de asemenea, nevoia de investigare a Ființei și în care apare, în alte pasaje.inclusiv Silly Boy Blue sau Oh! You Pretty Things , influența budismului tibetan , a „ ocultismului lui Aleister Crowley și a conceptului nietzschean de„ Superman ”. [4] [7]

Răceala textului și sentimentul disperării sunt totuși atenuate de aranjamentul orchestral al lui Mick Ronson și de somptuozitatea înregistrării. Comparând piesa de pe Hunky Dory cu demo - ul înregistrat cu câteva luni mai devreme, se pare că Bowie, Ronson și producătorul Ken Scott au „înmuiat” piesa la o interpretare mai liniștită și mai complicată. [7] [8] Scott, în special, care tocmai terminase lucrul ca inginer de sunet la All Things Must Pass , de George Harrison , a dorit cu această piesă să recreeze un mediu acustic similar și să transfere prezența masivă a instrumentelor din acea experiență. studioul și prin overdubs . [8] [9]

Formare

Live Quicksand

Quicksand a fost interpretat pentru prima dată live în timpul ultimului concert din 1973 Aladdin Sane Tour , într-un amestec cu Life on Mars? și Memory of a Free Festival , după care a fost abandonat până în 1997, când a fost înregistrată o nouă versiune pe 8 ianuarie pentru postul de radio BBC Radio 1 special ChangesNowBowie și a început să fie folosită ca pistă de deschidere în concertele Earthling Tour . „A fost cineva din trupă care mi-a sugerat să-l iau înapoi”, a explicat Bowie în timpul difuzării, „uitasem complet de asta, dar, din moment ce îl exhumasem pentru a le face o favoare băieților, am început să-l folosesc din nou pe scenă. Am uitat, este un cântec foarte frumos. [4]

A doua zi, în timpul concertului „Beneficiul zilei de naștere” de la Madison Square Garden din New York, David Bowie a interpretat Quicksand împreună cu Robert Smith de la Cure , care mai târziu a dezvăluit pe New Musical Express că nu are de ales pentru cântec, pe care la avut inițial. : „David m-a sunat și mi-a spus„ Ce melodie ai vrea să faci? ”, Așa că am început să listez melodii precum Drive-In Saturday și Young Americans . Așa că a spus: "Ce zici de nisipul curent ?" și m-am gândit „ce ticălos!” ». [4]

Tot în 1997, pe 14 octombrie, Quicksand a deschis programul MTV 10 Spot , care a fost înregistrat la Teatrul Capitol din Port Chester și difuzat pe 23 decembrie. David, a cărui performanță nu a fost planificată inițial, a fost chemat să înlocuiască Rolling Stones care nu au putut juca din cauza laringitei care îl afectase pe Mick Jagger . [10]

Ulterior a fost realizat doar la unele date ale turneului de realitate 2003-04.

Acoperi

Pe lângă faptul că a făcut obiectul unor coperte , Quicksand a fost interpretat în germană de Züri West în 2004 (sub numele de Tribsand ) și în brazilian de Seu Jorge în 2005, în The Life Aquatic Studio Sessions .

Printre artiștii care au înregistrat o copertă:

  • i Dinosaur Jr. în versiunea de 12 "a The Wagon din 1991 (cu numeroase variații în text)
  • Sigiliu într-o versiune acustică pentru MTV în 1996, inclus în bootleg Unplugged [11]
  • Sexy Sadie din Dream Covers din 2002
  • Sfârșitul modei ca o versiune din 2005
  • Abbeyvein în .2 Contamination: A Tribute to David Bowie din 2006
  • Aslan în UNCASE'd din 2009
  • i Rainbow Arabia în 2010, We Were So Turned On: A Tribute To David Bowie
  • Robyn Hitchcock în colecția Trolley Bus 2 din 2010
  • Max Lorentz în Kiss You In The Rain - 2013 Max Lorentz cântă David Bowie

Piesa Unemployed in Summertime a cântăreței și compozitorului islandez Emilíana Torrini , piesă pe albumul Love in the Time of Science din 2001, folosește aceeași melodie ca și versurile din Quicksand .

Notă

  1. ^ A 6-a piesă a albumului Hunky Dory
  2. ^ Claudio Fabretti, David Bowie Dandy care a căzut pe Pământ , pe ondarock.it , OndaRock. Adus la 24 iunie 2021 .
  3. ^ Totul este încă Hunky Dory , la bowiewonderworld.com , www.bowiewonderworld.com. Adus pe 14 septembrie 2016 .
  4. ^ a b c d Pegg (2002) , p. 159 .
  5. ^ Sheppard (2007) , p. 24 .
  6. ^ Gerevasi (2005) , pp. 68-69 .
  7. ^ a b Perone (2007) , p. 22 .
  8. ^ a b Quicksand , la bowiesongs.wordpress.com , www.bowiesongs.wordpress.com. Adus pe 14 septembrie 2016 .
  9. ^ Buckley (2005) , p. 115 .
  10. ^ David Bowie completează la Teatrul Capitol - De Dan Markowitz, 19 octombrie 1997 , pe nytimes.com , www.nytimes.com. Adus pe 14 septembrie 2016 .
  11. ^ Seal - Quicksand (David Bowie) / Live in New York (9 apr 1996) , pe youtube.com , www.youtube.com. Adus pe 14 septembrie 2016 .

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe

Rock Portal Rock : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de rock