Dragonul Sirius

Dragonul Sirius
Sirius Dragon în seria a doua animate
Univers	Cavalerii Zodiacului
Numele de origine	龍 星座 の 紫龍 (Dragon nu Shiryu)
Limbă orig.	japonez
Autor	Masami Kurumada
Studiu	Toei Animation
editor	Shūeisha
Prima aplicație. în	Manga: Capitolul 4 Anime: Episodul 2
Portretizat de	Tsuyoshi Kusanagi '90 muzicale realizate de SMAP
Voci orig.	Hirotaka Suzuoki ( anul 1986 - 1991 de , 2002 ) Takahiro Sakurai ( perioada 2005 - anul 2006 )
Voci italiene	Marco Balzarotti Pasquale Ruju (ep. 2-5) Gabriele Calindri (ep. 6-7) Stefano Albertini (ep. 17) Massimiliano Lotti (ep. 23) Paolo Torrisi (Ep. 33-34 ca un copil) Aldo Stella (Ep. 40 ca un copil) Felice Invernici (Ep. 49 ca un copil) Francesco Prando DVD ediția 2007 Yamato video (Film)
Sex	Masculin
Locul nașterii	Japonia
Data de nastere	4 octombrie

Sirius Dragonului (龍星座の紫龍Dragon nu Shiryu ^? ) Este un personaj de manga și anime serie Cavalerii Zodiacului , scrisă și ilustrată de Masami Kurumada .

El este unul dintre cei cinci Cavalerii de bronz protagoniști și face parte din constelația Dragonului ; în Saint Seiya următoarea dimensiune , o continuare la seria originală, el este recunoscut ca viitorul de aur Cavaler al Libra , succesorul stăpânului său Dohko .

În prima traducere italiană a manga el este numit Sirio del Dragone, în timp ce în următoarele ediții și în dinamică adaptarea filmelor a fost numit Shiryu de Dragon, traducerea literală a numelui inițial, în care „Shiryu“ în japoneză înseamnă "dragon violet"; de multe ori dușmanii lui , de asemenea , se referă la el cu numele constelației sale, Dragon, care , în adaptarea italiană a anime -ului a devenit un pseudonim recurente în timp ce numele său a devenit Sirio ^[1] .

Sirio apare în toate filmele din serie, precum și în alte medii, inclusiv toate jocurile video , OAVs și alte serii manga. Diverse Shiryu pe bază de marfa a fost comercializat , inclusiv figurine , jucării de pluș, și numeroase figurine .

Istoric (seria clasica / Urmatoarea Dimensiune / Ω)

Seria clasică

Great Temple

Shiryu este trimis la tren în China, în special la cinci Peaks ^[2] aproape de Mount Lu , în cazul în care acesta este antrenat de Dohko, în vârstă Rider de Aur din Balanță ^[3] , iar întâlnirea tineri Shunrei, un orfan crescut de la sine și cu care se naște un sentiment reciproc.

În urma cuceririi de armura participă în războiul Galaxian cu care se confruntă Seiya în a doua întâlnire și de a fi învins: acesta din urmă, de fapt, reușește să găsească punctul slab, inima ^[4] , dar când îl salvează de efectele din propria sa lovitură o prietenie mare se naște între cele două. După sosirea bruscă a Ikki și urmașii săi cavalerii negri , care fura de aur armura Sagetator oferit ca premiu pentru câștigător, Shiryu nu merge în căutare de diverse piese cu prietenii lui Knight , dar merge la Mu pentru repararea armura lui și Seiya lui , restaurarea lor prin folosirea a două treimi din sângele lui; după ce trece acest test de curaj, cavalerul de Aur decide să - l și ordinele de a salva Kiki pentru a reveni armura Pegasus proprietarului. Dupa vindecare Shiryu ajunge la Valea morții (în manga ciocnirea are loc în Fuji peșteri) pentru a ajuta la tovarășii săi în lupta împotriva Cavalerilor negri: aici el se confruntă cu primul omologul său, Black Dragon (și, numai în manga, de asemenea , fratele orb geamăn al acestuia), ^[5] și mai târziu, cu ajutorul prietenilor săi, el reușește să învingă Ikki, făcându - l să vină în fire. ^[6]

Mai târziu , Shiryu și prietenii săi se confruntă cu asasinii, inclusiv Cavalerii de argint, de Marele Preot, a trimis să - i omoare ca vinovat de a folosi armura lor în scopuri personale și de a recupera armura Sagetator: Cavalerii învăța în acest moment că Saori Kido este de fapt reîncarnarea Athena și că preotul a încercat să o omoare atunci când ea era în scutece, dar fetița a fost salvat de Sagetator călăreț Aiolos , care i - au încredințat miliardarul Mitsumasa Kido. ^[7] În timpul uneia dintre aceste ciocniri Shiryu se confruntă cu Argor , Perseu cavaler de argint , care posedă scutul Medusa, capabil să pietrificându instantaneu; Rămas singur pentru că tovarășii săi au fost pietrificat, tânărul cavaler decide să se orb, cu propriile sale mâini pentru a salva prietenii lui, în cele din urmă reușind să învingă inamicul. ^[8] Din cauza orbire Shiryu este în afara de luptă pentru o perioadă scurtă de timp, revenind la acțiune chiar înainte de lupta cu Cavalerii de Aur.

Shiryu merge apoi în Grecia cu Saori, Seiya, Hyoga și Shun pentru a demasca intrigilor preotului prin găsindu - se luptă Cavalerii de Aur: de la a patra casa pe care el se confruntă cu Rac Deathmask ^[9] , trimis anterior la cele cinci Peaks pentru a convinge stăpânul său parte cu Marele Preot ^[10] (unbeknownst la Shiryu, de fapt, maestru în vârstă este cavalerul Balantei). După o luptă dificilă Shiryu reușește să învingă cavaler rău lângă Yomotsu Hirasaka, locul care duce la iad , unde Deathmask l - au trimis: furia la atacul condus de Cancer Knight pe Shunrei, cosmosul se ridica la al șaptelea simț , iar va armura de aur, care se împotrivește răului Deathmask lăsându-l neajutorat, decretul victoria Shiryu, care datorită extinderii sale cosmosului își recapătă, de asemenea, vedere.

La casa a VII - a reușește să elibereze prietenul său Hyoga de cazul de gheață în care Camus Vărsătorului l - au blocat folosind arme Balantei, în timp ce la al zecelea el decide să faciliteze înaintarea tovarășilor săi de ședere în urmă pentru a lupta împotriva Shura Capricorn : în confruntarea cu acesta din urmă Shiryu decide să utilizeze o tehnică interzisă el de către stăpânul său, Rozan Koryuha, cu care el se sacrifică să se oprească și să facă cavalerul Capricorn să înțeleagă adevărul; acesta din urmă, la înălțimea tehnicii, își dă seama că a fost înșelat de către Marele Preot și decide să remedieze greșelile sale, economisind Shiryu acoperindu-l cu armura lui de aur și oferindu-i sabia sacră Excalibur în posesia sa. ^[11]

inapoi la viata de Saori, Shiryu adus, împreună cu tovarășii săi, ajută Seiya, care reușește să Saga bate, care comite suicid prin solicitarea Athena iertare după ce a fost golită de partea lui rea. ^[12]

Asgard

În Saga Asgard, prezent doar în anime, Siryu și însoțitorii săi se confruntă cu Hilda, liturgul de Odin făcut rău prin Inelul Nibelungilor, și Cavalerii din nord. Confruntă Shiryu, invingandu - le, mai întâi Fenrir ^[13] , apoi Alberich ^[14] , și în cele din urmă, împreună cu tovarășii lui, Siegfried. Cu această ocazie este Shiryu care identifică adversarului punct slab, inima, indicând Seiya unde să lovească. ^[15]

Neptun

În saga lui Poseidon, stabilit în regatul subacvatic din urmă, Shiryu se confruntă și înfrângeri într - o luptă dură general al Abis Krishna a Chrysaor și distruge coloana sacră el protejează, dar în lupta el pierde temporar vederea, din cauza tehnica orbitoare a inamicului. ^[16] El apoi se îndreaptă spre templul zeului mării și, în bătălia decisivă, devine suportul armura Balantei și împreună cu tovarășii săi folosește armele lor sacre pentru a lua în jos pilonul enorm, dar fără a reuși. În cele din urmă, împreună cu tovarășii săi, el reușește să salveze Saori, un prizonier în coloana vertebrală a regatului subacvatic, care va sigila zeul mărilor din nou în amfora sacru.

Hades

În seria lui Hades Shiryu, după ce a învins reînviat Silver Cavalerii Argor, Dante și Capella (doar în anime), el se duce la Sanctuar, dar primește o primire rece , ca Athena a ordonat ca cele cinci Cavalerii de bronz nu ar trebui să mai lupte. După moartea Athena și cursa la castelul de bază german al Hades, el reușește să trezească opta Sense pentru a merge în viață pe tărâmul morților și să aducă Athena ei armura divină.

După ce a învins unele Spectre mai mică , împreună cu Hyoga ^[17] , el reuneste cu tovarășii lui de la Giudecca, sferturi tatălui Hades lui în viața de apoi, în fața Zidului Plângerii, care va fi distrusă datorită sacrificiul eroic al Cavalerilor de Aur. ^[18] Acolo, înainte de a intra în hyperdimension care separă iadul de la Elysium, el simultan se ciocnește cu trei spectre puternice, Shilfield de Basilisk, Gordon Minotaurului și Regina Alraune, le -a învins, doar pentru a fi transportat la Elysium de Hyoga, care a avut trezit aripile platoșei.

În timpul ciocnirea în Elysium armura lui devine o armura divine datorită cosmosul lui și sângele Athena primit anterior ^[19] și , datorită să - l Shiryu reușește să învingă zeul Hypnos , împreună cu Hyoga și cu sprijinul tovarășilor săi se alătură Athena pentru a oferi lovitura finală Hades. ^[20]

Urmatoarea Dimensiune (in curs)

Sirio pe coperta a șaptea volumul ediției italiene a Saint Seiya - Urmatoarea Dimensiunea - Mitul lui Hades

În canonic follow-up manga clasic următor Dimensiune serie, stabilit la scurt timp după lupta cu Hades, Shiryu, împreună cu Shunrei, a adoptat un copil orfan pe nume Shoryu și locuiesc împreună cu cele cinci ciocănitoarele (Goro-ho). Alături de el se Hyoga care-i cere să-l ajute să salveze Seiya din blestemul Hades, cu toate acestea refuză propunerea. Mai târziu , vine Angelo Toma , care se ciocnește cu el lovindu - l de mai multe ori și apoi a aruncat - l în mare cascadă. În urma acestui duel, Shiryu decide să se miște și să ajungă la Hyoga. Odată ajuns pe pantele Muntelui Olimp, el se va alătura Hyoga ( de asemenea , în acel loc) și împreună vor ajunge la lacul Cronos (însoțit de vrajitoarea lunar Hecate ) din care vor traversa trecerea de spațiu-timp care conduce - le în secolul al XVIII - lea, unde se află Athena. Odată ajuns în trecut, Shiryu va cădea în fața celei de a șaptea casa Balanta, unde se va găsi vechiul său maestru din timpul de așteptare pentru el, Sfântul aur de Balanță Dohko (ca un om tânăr), căruia îi va încerca să explica tot ce sa întâmplat, dar aurul Saint constatare este greu de crezut povestea incredibila Shiryu îi spune, el decide să - l alunge de bumping în el prin tehnicile secrete ale Rozan Shoryu-ha. La sfârșitul o scurtă confruntare, Dohko recunoaște Shiryu ca moștenitor și elevul său, în viitor, spunându-i că, în viitor, el va fi, de asemenea, succesorul său demn (Aur Saint Balanta). Apoi , el îl face să continue spre casa a opta , cu sarcina de a ajunge la Athena și protejarea ei ^[21] . Încercarea de a ajunge la a opta casa scorpion, Shiryu își dă seama că trecerea timpului a modificat, și prin care se încadrează într-o distorsiune spatiu-timp Shiryu va vedea un vis pe care îl va arăta cum va fi viața lui ca și în viitor. ^[22] Ajuns la casa Scorpionului el se ciocnește cu aur Saint Ecarlate Scorpionului care îl lovește cu toate cele 15 de înțepăturile Scorpionului, 15 mortale Scarlet ac. La sfârșitul duelului va trece casa a opta, în care a obținut de la Dumnezeu Dragon, „Dragon gem“, care apare acum în tatuajul său și care a fost ascuns în personalul stăpânului său Dohko. ^[23] Între timp, cutremure au loc la Sanctuarul și Templul gigantic al legendarului Ophiuchus se ridică de la adâncimi de pământ, a cărui energie supranaturală a pus adormite toți locuitorii din Sanctuar , inclusiv toți sfinții. Shiryu, pe de altă parte, nu este lovit de energia supranaturală și continuă să intre în templul Ophiuchus , împreună cu Shun ( pe care îl întâlnește pe scara) ... ^[24]

Saint Seiya Ω

În Saint Seiya Ω , un non-canonice seria de desene animate set mulți ani după saga Hades, Shiryu și Shunrei a avut un fiu pe nume Ryuho, care a fost instruit personal de către tatăl său , care a pierdut toate cele cinci simțuri într - o luptă de ani mai devreme.. Mai târziu, el reușește să le recupereze și în a doua serie, ca noul Cavaler al Balanta, el va ajuta la înfrângerea unor războinici palasite ale zeiței Pallas.

Armură

armura Dragonului a fost poziționat la poalele cascadei Cinci Peaks (testul final pentru a obține este de a inversa curs sale, datorită propriilor cosmosul) și se spune că forța curentului făcut mai rezistent decât în ​​mod normal; de culoare verde-apă, pe brățara din stânga îl poartă scutul de dragon, care este declarat a fi indestructibil: această reputație sa dovedit însă falsă, care au fost tăiate sau străpunsă, de mai multe ori de către adversari puternici. Scutul oferă totuși Shiryu o mare protecție împotriva agresiunilor fizice și non-fizice.

Banderola dreapta este declarat a fi la fel de puternic pe infracțiune ca scut pentru apărare, de fapt, atunci când Shiryu lovește scutul său în lupta cu Seiya ambele se încadrează în afară. In timpul seriei de Hades, datorită sângele Athena, armura va suferi o evoluție și pe banderola dreaptă va apărea formele de capul balaurului care a locuit anterior pe casca.

După bătălia de la cele douăsprezece case, armura este reparat și regenerat datorită sângelui Cavalerilor de aur și a devenit Emerald Dragon (numele utilizat numai în adaptarea italiană a anime -ului ) ^[25] .

Shiryu folosit de multe ori armura Balantei sau unele dintre armele sale, în special în a șaptea casă la Altar pentru a elibera Hyoga de sicriu Congelarea în care Camus Vărsătorului, împotriva Poseidon, în al treilea film împotriva Phoebus și împotriva Thanatos în seria Hades.

Caracteristici

Caracteristica principală a Sirio nu este atât de mult abilitățile sale martiale, dar cele sale strategice. Sirio este cel care, mai mult decât oricare alta, cu siguranță se bazează pe voința lui de a învinge dușmanii săi, dar mai ales ceea ce îl face să câștige în cele mai multe situații dificile este utilizarea de tactici în luptă, chiar dacă poate duce la sacrificii enorme. , cum sa te priva de vedere.

Semn

Chinez Dragon care a inspirat Kurumada, aici , în Qing pavilion dinastiei

Dragonul descris de Kurumada mai întâi și de Araki mai târziu , nu este balaurul în mitologie cu care constelația Dragonului este asociat. În ceea ce privește alte caractere, de exemplu Ban , autorul Saint Seiya a făcut amestecuri originale și apreciabile ale culturilor care fac o poveste impletire cu succes a tradițiilor și caractere. Profitând de ideea generic al unui dragon prezent în diferite locuri din lume (doar cred că de Wales sau mitul Sf . Gheorghe ) și prezența constelației pe cer, Kurumada a descris Dragon mai mult ca un chinez Dragon, abandonarea imaginea greacă a Dragon învins de Heracles . Această alegere îmbrățișări într-un mod mai bun de mult spiritul lucrării, bazată pe confruntarea fizică în mod tipic orientale, dar, de asemenea, merge bine cu evoluția personajului și locul vieții sale înainte de învestitură, care este China.

Atât reprezentarea diferitelor dragoni care apar în timpul executării loviturilor Shiryu, iar casca primei armura și brățara a treia amintesc în mod clar Dragon de Est.

Accidente vasculare cerebrale

• Rozan Shoryuha (廬山昇龍覇Rozan Shōryūha ^,? Ridicat dragon în creștere de la Mount Lu ^[26] ): lovitura principala Shiryu lui, cu care el este , de asemenea , capabil de a ucide adversarul, constând dintr - un foarte puternic upercut în care el este concentrat pe Cavalerului Cosmos și de la care un dragon imens se ridică; cu aceasta tehnica a fost capabil de a inversa cursul mare cascadă a cinci Peaks (în manga este explicat modul în care acest lucru este imposibil pentru oricine care nu este un sfânt care știe cum să folosească pe deplin marile puteri ale cosmosului ^{[27 ]} ). Slăbiciunea acestei tehnici constă în faptul că, în timpul lansării, rămășițele inimii Shiryu de apărare la atacul de o sutime de secundă și utilizarea acestuia dacă sunteți grav răniți sau debilitati poate fi foarte periculos , deoarece inversează momentan fluxul. Sânge . După cum se vede în următoarea dimensiune această tehnică nu are niciun efect împotriva Shiryu însuși, din moment ce el știe prea bine și , prin urmare , știe cum să - l neutralizeze ^[28] , în timp ce în OAV Zeita Discordiei în lupta cu Yan este dezvăluit faptul că puterea crește în cazul în care sufla Shiryu este aproape de un corp de apă. În adaptarea anime italian numele tehnicii a fost tradus în secret prin suflare a Dragonului Rising.
• Rozan Ryuhisho (廬山龍飛翔Rozan Ryūhishō ^,? Zborul balaurului muntelui Lu ^[26] ): Shiryu atacă adversarul de mai sus , aruncandu - se împotriva lui în zbor; în Saint Seiya Enciclopedia această tehnică este descrisă ca fiind foarte violent și este prezentat doar în manga clasic. Lovitura numele de dragon de zbor a fost utilizat în prima ediție a manga publicată de Granata Press , în timp ce în adaptarea italiană a anime este numit după cea anterioară.
• Rozan Hyakuryuha (廬山百龍覇Rozan Hyakuryūha ^,? Blow a sute de dragoni Mount Lu ^[26] ): varianta mai complexă și puternică a Rozan Shoryuha cu care Shiryu aruncă numeroase pumni în formă de dragoni la inamic. Învățat de la maestrul ei după ce a văzut-o o singură dată, ea este folosită numai în seria Hades. În adaptarea italiană a anime este numit prin suflare a celor o sută de Rising Dragons și în manga clasic este descris ca fiind „o serie de nenumărate dragoni care traversează cerul“ ^[29] .
• Rozan Koryuha (廬山亢龍覇Rozan Kōryūha ^,? Dragon de mare care ajunge la limita extremă): tehnica cea mai puternica Shiryu lui, capabil să-l facă mai puternic decât orice adversar la costul propriei vieți; în manga se explică faptul că, prin ea, Shiryu concentrează toată puterea constelația Dragonului în interiorul corpului său și acest lucru face incredibil de puternic , dar cu consecințe foarte grave deja indicate ^[30] , motiv pentru care stăpânul său Dohko a interzis categoric l utilizați. În efectuarea acestei lovitură, Shiryu apucă adversarul din spate și, reamintind marile cosmosul ale constelației lui să-l, l imobilizează și apoi se ridică spre cer, la viteză mare până când iese din atmosferă. În adaptarea italiană anime este numit Deplinătatea Dragonului.
• Excalibur (聖 剣(エクスカリバー) Ekusukaribā ^? , lett. sabie sacru, dar pronunțat Excalibur prin utilizarea furigana): tehnica moștenită de la Shura Capricorn cu care Shiryu este capabil să taie nimic , datorită lamei care se află în brațul drept; pentru a fi efectuate, cu toate acestea, Shiryu trebuie să atingă șaptelea simț.

Erori și particularități

• Shiryu pierde din vedere de două ori în serie; De asemenea, în saga Asgard (prezent doar în anime), Shiryu este accidentat în ochi de către Fenrir, devenind temporar orb din cauza sângelui vărsat pe ochi. În ultimele episoade ale anime -ului împotriva Poseidon el pare aproape să -și recapete vederea, și chiar Hyoga pare să vadă din nou din ochiul afectat de Isaac Kraken ; Cu toate acestea, în seria Hades, Shiryu este din nou complet orb și Hyoga încă și-a pansat ochiul stâng. Prin urmare, nu este clar cu ce logica revine la vedere sau rămâne închis la aceste două personaje. Această eroare nu este prezent în manga.

Alte mass-media

Shiryu a aparut in toate filmele bazate pe serie. În SMAP muzical produs în anii nouăzeci el este jucat de Katsuyuki Mori ^[31] . El a apărut , de asemenea , în toate seriile de jocuri video inspirate de operă, și în cele pentru PlayStation 2 el este exprimat de către său istoric Seiyu Hirotaka Suzuoki ( anul 1986 - 1991 de , 2002 ) și mai târziu de Takahiro Sakurai ( perioada 2005 - anul 2006 ), și ca un personaj jucabil în cele două PlayStation 3 jocuri video. Sirio este , de asemenea , pot fi redate în Salt Forța de joc crossover de video.

Film

In primele patru filme ale seriei, rolul Shiryu este, în esență, să salveze Saori împreună cu tovarășele ei prin coliziunea cu diferite războinici.

În al cincilea film, RAIULUI (lansat înainte de următoarea dimensiune) Shiryu călătorește la Sanctuarul pentru a salva Athena de la Artemis. Cu această ocazie, el se confruntă cu înger Ulise și îl învinge cu ajutorul Hyoga.

În Cavalerii Zodiacului: Legenda Marelui Templu Shiryu rămâne aceeași în ceea ce privește caracterul și aspectul manga; singura diferență este casca, care acoperă complet capul, în cazul în care, în mijlocul frunții, există efigia dragon, iar armura lui este străbătută de Cosmos sale sub forma de linii albastre. caracteristica lui principală este că niciodată nu își scoate armura lui, cu excepția cazului în timpul luptei cu Deathmask, care l-au dezbrăcat de armura lui de cancer.

În seria Reboot Netflix, Shiryu rămâne practic neschimbată, în timp ce armura suferă schimbări semnificative.

Ospitalitate

În Japonia, Shiryu este cel mai personaj popular în Saint Seiya, care au clasat pe primul loc într - un sondaj al celor cinci protagoniști. ^[32] În ceea ce privește alte anime și manga protagoniști, diverse articole de merchandising au fost distribuite pe caracterul, cum ar fi plusuri ^[33] și de acțiune cifre cu diferite blindaje (vezi diferitele modele ale Mit stofe serie). În manga Protejare țara mea de Saki Iwatari, autorul - un fan necontestat al anime - menționează adesea Saint Seya într - un mod mai mult sau mai puțin voalat în primele numere ale seriei, de exemplu , personajele sale sunt transformate în Hyoga, Shun și același Shiryu.

Notă

Elemente conexe

• Saint Seiya - Cavalerii Zodiacului , manga originală
• Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades
• Cavalerii zodiacului (serie animată)
• Cavalerii Zodiacului - Saint Seiya - Hades

linkuri externe

• Sirio Dragonului , pe AnimeClick.it .
• (RO) Sirio Dragonului , pe MyAnimeList .
• (RO) Sirio il Dragone , pe spatele Actorilor de voce, Inyxception Enterprises.

Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga