Lotus Sutra: capitolul X.
După ce a prezis realizarea Buddhahood către cele cinci mii de śrāvaka (ascultători), Buddha Śākyamuni a avut grijă de cele opt mii de bodhisattva și, adresându-se bodhisattva Bhaiṣajyarāja (Regele Medicinii), l-a invitat să contemple adunarea Gṛdhrakūṭaparvata (Vârful Vârfului) nāga , yakṣa , gandharva , asura , garuḍa , kiṃnara , mahoraga , bărbați și non-bărbați, bhikṣu și bhikṣuṇī , upāsaka și upāsikā , adepți ai śrāvaka-yāna , adepți ai pratyekabuddha-yāna și adepți ai bodhisānei :
„Toți cei care, în prezența lui Buddha, aud un verset sau o frază din Sutra Lotusului și se bucură de el pentru o singură clipă, îi predic realizarea anuttarā-samyak-saṃbodhi ” |
( Lotus Sutra , X ) |
Și imediat după aceea Śākyamuni a adăugat:
„Mai mult, dacă după parinirvāṇa Tathagata cineva aude Sutra Lotusului , chiar și un singur vers sau frază, bucurându-se în minte pentru un singur moment, îi predic iluminarea supremă. Astfel pentru cei care urmăresc, citesc, recită, diseminează sau copiază Sutra Lotusului , chiar și un verset, hrănind pentru această sutră același respect pe care îl oferă unui Buddha , oferind flori, tămâie, coliere, tămâie în pastă sau pulbere sau pentru a arde , draperii de mătase, stindarde și stindarde, haine și muzică, unirea mâinilor în semn de respect, atunci Bhaiṣajyarāja știu că astfel de indivizi au oferit daruri sute de mii de milioane de buddha, sub acești buddha și-au îndeplinit marele jurământ și s-au mișcat prin compasiune pentru simțitor ființele s-au născut în lumea oamenilor " |
( Lotus Sutra , X ) |
Capitolul X continuă cu Śākyamuni, care susține că chiar și o singură propoziție a Sutrei Lotusului comunicată în secret unei singure persoane l-ar face pe cel care o pronunță un trimis al lui Buddha. Astfel, oricine insultă Buddha ar comite o infracțiune mult mai puțin gravă decât oricine insultă pe cei care citesc sau recită Sutra Lotusului .
Sutra afirmă în continuare că cei care îmbrățișează Sutra Lotusului sunt cei care au renunțat cu compasiune la nașterea în Țara lor curată pentru a veni în această lume rea și predică aici doctrinele Sutrei pentru binele ființelor simțitoare .
Încă adresându-se bodisattvei Bhaiṣajyarāja, Śākyamuni a susținut că dintre zecile de mii de milioane de sutre pe care le-a predicat, Sutra Lotusului este cea mai dificilă de înțeles și de crezut, dar conține comoara secretă a Buddhașilor . Cei care după dispariția Tathagata iau măsuri pentru a recita, susține, copia și răspândi această sutra vor fi protejați de Buddha care se află în alte locuri. De asemenea, în cazul în care Lotus Sutra este acolo, maiestuoase stupa ar trebui să fie ridicat , deoarece , chiar dacă acestea nu conțin moaștele ( Sarirah ) ale lui Buddha care conțin întregul corp al lui Buddha.
Există mulți care urmează calea bodhisattva, dar care nu acceptă această sutra , acestea, spune Buddha, nu pot deveni bodhisattva până nu o acceptă. Așa cum un om care caută apă într-un deșert săpat după ce nisipul începe să găsească umiditate și apoi noroi, este sigur că, continuând această activitate, va găsi mai devreme sau mai târziu sursa, așa și cei care vor asculta, studia și aprofunda aceasta. sutrele vor ajunge în cele din urmă la „ trezirea perfectă ”.
În cele din urmă, ultima parte a acestui capitol îl îndeamnă pe adeptul Sutrei Lotusului să intre în lăcașul lui Buddha, să-și îmbrace mantia, să stea pe scaun, predicându-și doctrina în lume fără nici o teamă.
„Locuința Tathagata este iubirea și compasiunea față de toate ființele simțitoare , mantia Tathagata este blândețe și răbdare, sediul Tathagata este golul tuturor fenomenelor.” |
( Lotra Sutra . X ) |
Elemente conexe
- Capitolul I: Prolog, Adunarea Gṛdhrakūṭaparvata
- Capitolul II: Mijloacele abile, dharma profundă și buddhaekayāna
- Capitolul III: Pilda casei în flăcări
- Capitolul IV: Pilda fiului bogatului
- Capitolul V: Pilda despre plante medicinale
- Capitolul VI: Predicția Iluminismului către Arhats
- Capitolul VII: Pilda orașului iluzoriu
- Capitolul VIII: Predicția iluminării la cinci sute de śrāvaka și parabola bijuteriei ascunse în rochie
- Capitolul IX: Predicția iluminării către andananda și Rāhula
- Capitolul X: Predicatorii Dharma ai Sutrei Lotusului
- Capitolul XI: Arătarea stupa și jeweled Buddha Prabhutaratna
- Capitolul XII: Predicția iluminării lui Devadatta și predicarea fecioarei dragonului
- Capitolul 13: Predicția pentru călugărițe a viitorului statut de buddha și decizia bodhisattvelor de a răspândi Sutra Lotusului în ultima perioadă a Dharmei
- Capitolul XIV: Conduita adecvată a bodhisattvelor din ultima perioadă a Dharmei
- Capitolul XV: Bodhisattva care a ieșit din Pământ
- Capitolul XVI: Revelația eternului Buddha și parabola copiilor otrăviți și medicamentul care îi salvează
- Capitolul XVII: Centralitatea doctrinei Buddha etern și a pāramitei prajña
- Capitolul XVIII: Meritele celor care vor accepta cu bucurie Sutra Lotusului
- Capitolul XIX: Beneficiile predicatorului doctrinei Sutrei Lotusului
- Capitolul XX: Bodhisattva Sadāparibhūta (Nu disprețui niciodată)
- Capitolul XXI: Puterile supranaturale ale Tathagata
- Capitolul XXII: Încredințarea Dharmei
- Capitolul XXIII: Practici religioase ale bodhisattva Bhaiṣajyarāja (Regele Medicinii)
- Capitolul 24: Bodhisattva Gadgadasvara (voce bâlbâită)
- Capitolul 25: Ușa universală a bodhisattva Avalokiteśvara
- Capitolul XXVI: Dhāraṇī
- XXVII capitol
- Capitolul XXVIII: Încurajarea bodhisattva Samantabhadra .