Lotus Sutra: capitolul IV
Pe lângă Śāriputra , celelalte śrāvaka , Mahā- Kātyāyana , Mahā- Kāśyapa și Mahā- Maudgalyāyana se bucură și ele pentru că înțeleg că, în ciuda faptului că au realizat nirvāṇa arhatelor , ele pot continua până la realizarea anuttarā-samyak-saṃbodhi , adâncimea și „trezirea” completă. Pentru a explica fericirea lor lui Buddha Śākyamuni , ei spun și o parabolă care are asemănări cu parabola „Fiului risipitor” cuprinsă în Evanghelia creștinilor .
Această parabolă povestește despre un fiu care și-a abandonat tatăl în tinerețe, trăind din ce în ce mai mult într-o stare de sărăcie. După zece ani de rătăcire în jurul lumii, el se întoarce dezinvolt în patria sa. Între timp, tatăl său îl căutase în zadar, fiind bogat, dornic să-i transfere imensele sale bunuri. În rătăcirile sale, fiul său ajunge în fața maiestuoasei palate paterne și își vede tatăl bogat împodobit, dar nu-l recunoaște, dimpotrivă, el crede că poate fi un rege și, prin urmare, riscă să fie capturat și, prin urmare, decide să fugă. Tatăl său, care îl recunoscuse imediat, a trimis un ordonant să-l prindă. Fiul, ajuns și speriat de însoțitor, se răsucește și apoi leșină. Tatăl decide apoi să nu-i spună adevărul imediat, ci să-l lase să-l descopere singur. După ce l-a recuperat, îl lasă să plece, dar trimite imediat doi bărbați să-l angajeze ca servitor cu o plată bună. Cu toate acestea, tatăl este profund întristat să-și vadă fiul, murdar și neștiut, lucrând pentru el ca servitor; apoi el însuși se dezbracă de averea sa și s-a deghizat în servitor, se apropie de el. Treptat, tatăl îl face pe fiul său să capete siguranță și conștientizare a valorii sale, până la punctul de a-i încredința gestionarea bunurilor sale. În cele din urmă, după ce a ajuns la moarte, tatăl cheamă toate rudele și le dezvăluie întreaga poveste lor și fiului însuși, lăsându-i întreaga moștenire. Astfel, śrāvakas spun că au înțeles doctrina profundă a lui Buddha și după ce a depăși NIRVANA de Arhați , care corespunde cu plata fiului într - o stare de servitute, ei pretind că au obținut anuttarā-samyak-saṃbodhi, care, deși nu au dorit-o, le-a venit în mod spontan, deoarece bunurile tatălui au venit la fiul său fără ca acesta să le fi cerut vreodată.
Înainte de acest capitol, pe tot parcursul lui Buddha predica Sakyamuni înregistrate în Sutra, cele care aparțin acestor două categorii de ucenici (The śrāvaka și pratyekabuddha ) sunt complet excluse de la atingerea Buddheitatea . Acest lucru nu se datorează voinței rele a lui Buddha, ci datorită lipsei lor intrinseci de credință pentru a-l putea obține, un fel de mulțumire resemnată.
O astfel de mulțumire resemnată bazată pe conștientizarea vidului și, prin urmare, absența dorinței, îi împiedică să dorească atribute buddhice:
„Deci Binecuvântat, în ciuda faptului că învățați Doctrina, noi, care am descoperit că totul este gol , nesemnat și că nu merită dorit, nu avem nicio dorință pentru atributele buddhice, măreția câmpurilor buddhice, puterile bodhisattva , a puterilor Tathagata . Pentru ce motiv? Am scăpat din lumea triplă și ne-am imaginat în nirvana ". |
( Lotus Sutra , IV. Traducere de Luciana Meazza în Lotus Sutra . Milano, Rizzoli, 2001, pp. 128-9 ) |
Elemente conexe
- Capitolul I: Prolog, Adunarea Gṛdhrakūṭaparvata
- Capitolul II: Mijloacele abilă, dharmei profundă și buddhaekayāna
- Capitolul III: Pilda casei în flăcări
- Capitolul IV: Pilda fiului bogatului
- Capitolul V: Pilda despre plante medicinale
- Capitolul VI: Predicția iluminist Arhats
- Capitolul VII: Pilda orașului iluzoriu
- Capitolul VIII: Predicția de iluminare la cinci sute de śrāvaka și pilda bijuterie ascunse în rochie
- Capitolul IX: Predicția iluminării către andananda și Rāhula
- Capitolul X: Dharma Preachers a Lotus Sutra
- Capitolul XI: Arătarea stupa și jeweled Buddha Prabhutaratna
- Capitolul XII: Predicția iluminării lui Devadatta și predicarea fecioarei dragonului
- Capitolul 13: Predicția maicilor de viitorul lor statut budistă și decizia Bodhisattva pentru a răspândi Lotus Sutra în ultima perioadă a Dharma
- Capitolul XIV: Conduita adecvată a bodhisattvelor din ultima perioadă a Dharmei
- Capitolul XV: Bodhisattva care a ieșit de pe Pământ
- Capitolul XVI: Revelația eternului Buddha și parabola copiilor otrăviți și medicamentul care îi salvează
- Capitolul XVII: centralitate a doctrinei lui Buddha etern și a paramita de prajna
- Capitolul XVIII: meritele celor care vor accepta cu bucurie Lotus Sutra
- Capitolul XIX: Beneficiile predicatorul doctrinei Lotus Sutra
- XX capitol: bodhisattva Sadāparibhūta (Niciodată disprețului)
- Capitolul XXI: Puterile supranaturale ale Tathagata
- Capitolul XXII: Încredințarea Dharmei
- Capitolul XXIII: Practicile religioase ale Bodhisattva Bhaiṣajyarāja (rege de Medicina)
- Capitolul 24: Bodhisattva Gadgadasvara (balbismul voce)
- Capitolul 25: Ușa universală a bodhisattva Avalokiteśvara
- Capitolul XXVI: Dharani
- XXVII capitol
- Capitolul XXVIII: Încurajarea Bodhisattva Samantabhadra .