Argonauții vremii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Argonauții vremii
Titlul original Argonauții cronici
Alte titluri Argonauții vremii
Autor HG Wells
Prima ed. original 1888
Tip poveste
Subgen operă științifico-fantastică
Limba originală Engleză

Argonauții timpului ( The Chronic Argonauts ) este o nuvelă științifico- fantastică a lui Herbert George Wells , publicată pentru prima dată în trei părți [1] (conform altor surse două părți [2] ) în aprilie , mai și respectiv iunie 1888 în The Science Jurnalul școlilor , jurnalul școlii Royal College of Science .

Datorită acestei lucrări, Wells s-a prezentat cu o mare oportunitate când editorul National Observer , Ernest Henley , l-a contactat pentru o serie de articole și când același editor, care se mutase în New Review , i-a cerut să-și revizuiască ideea. on Time Travel. , convingându-l pe William Heineman să publice povestea într-o carte [3] [4] [5] [6] , ceea ce în 1895 va deveni prima ediție a The Time Machine .

Este una dintre primele lucrări care a adus conceptul călătoriei între diferite perioade de timp în science fiction, înțeles într-un mod similar cu călătoria dintre diferite puncte ale spațiului, inaugurând o întreagă filă narativă care a avut un succes deosebit în secolul al XX-lea. .

Deși Wells este în general creditat ca popularizând conceptul de călătorie în timp , folosind un vehicul care permite unui operator să călătorească intenționat și selectiv, nuvela lui Edward Page Mitchell [7] [8] [9] din 1881 , The Clock care a mers pe altă cale around (The Clock that Went Backward) anticipează conceptul centrând povestea pe un ceas care permite unei persoane să călătorească înapoi în timp. [10] [11] [12]

Munca

În 1888 , pe vremea când Wells s-a mutat la Uppark, pentru a face față stării sale de sănătate precare, a început să elaboreze câteva scrieri, pe care ulterior le-a ars pentru că el însuși le considera copilărești. Momentul decisiv a venit atunci când, după patru luni de ședere la Uppark, Wells a acceptat invitația prietenului său Burton, mutându-se în Etruria pentru o perioadă de trei luni. [13]

În această perioadă, Wells a început să lucreze la câteva proiecte, începând astfel primele sale povești de science fiction . În același an a publicat în Science School Journal nuvela The Chronic Argonauts , considerată prima sa lucrare de relevanță științifico-fantastică, precum și o anticipare a ceea ce șapte ani mai târziu avea să devină primul său succes literar [14] [15] ; lucrarea a fost publicată în trei episoade între aprilie și iunie și a rămas incompletă prin voința lui Wells însuși. În poveste există influența literară - după Wells însuși - a lui Nathaniel Hawthorne , unul dintre cei mai importanți povestitori americani din secolul al XIX-lea, ale cărui scrieri au fost citite de scriitor în timpul șederii sale la Uppark. [13] Această influență, totuși, a fost redusă: doar atmosfera claustrofobă a micului oraș galez și mentalitatea restrânsă a populației față de străin sunt atribuite Scrisorii Scarlet , în timp ce decorul și unele topoi , cum ar fi misterioasa fermă din pe care Dr. Nebogipfel îl transferă și în jurul căruia se învârte o bună parte a poveștii, amintiți-vă de Casa celor șapte lucarne . [16]

Aceste referințe literare îl plasează pe Wells într-o filă narativă de interpretare simbolică care îi găsește pe Nathaniel Hawthorne , Herman Melville și Henry James drept cei mai mari exponenți ai săi, [17] cu reprezentări asupra Modus vivendi , asupra moralității , asupra Fantasticului și asupra Supranaturalului , cu temele au evoluat în Renașterea americană și în transcendentalism . [18]

Chiar dacă textul wellsian este saturat cu referințe mitologice, autorul reușește să transforme elementul simbolic într-un element decisiv funcțional la fluxul narativ, apropiindu-se de o perspectivă paradoxală, unde simbolul este supus unui număr mai mare de interpretări care au un anumit grad. de complexitate. [18]

În narațiunea poveștii, autorul exploatează natura mitologică a călătoriei argonauților la bordul navei lor Argo , transformând-o într-o narațiune funcțională, în care nu numai că subliniază natura esențială a călătoriei, ci și justifică necesitatea ei absolută, nu în cazul lui Wells îl definește pe Dr. Nebogipfel ca fiind custodele unei cunoștințe superioare care îi permite o viziune cu vedere lungă și abilitatea artizanală de a construi mașina . [18]

Wells împletește narațiunea poveștii cu problemele sociale, făcând-o funcțională. Această temă poate fi găsită în viitoarele lucrări wellsiene, de exemplu într-unul dintre cele mai faimoase romane ale sale, Mașina timpului . HGWells a conceput ideea „Mașina timpului” ca o analiză precisă a societății victoriene britanice. [19]

De fapt, putem vedea condițiile lui Eloi, descendenții clasei conducătoare din epoca victoriană, pictate ca niște creaturi cerești cărora nu le lipsește nimic, care trăiesc în lumea lor fictivă de ușurință și bunăstare, dar în realitate îngrijite în adevărate ferme, arătând în ochii cititorului decadența burgheză și invers, morlocchii, descendenți ai muncitorilor exploatați din aceeași epocă, care încă trăiesc în măruntaiele Pământului, ieșind noaptea pentru a colecta cel mai bun Eloi pe care să-l folosească pentru mâncare, arătând răscumpărarea muncitorilor asupra clasei burgheze. [19]

În ciuda răscumpărării burgheziei, Wells pare să vrea să sublinieze diferențele dintre cele două tabere sociale, ca și cum clasa muncitoare ar fi răscumpărată doar parțial. De fapt, dacă, pe de o parte, Morlocchi cresc Eloi și au o mare agilitate, pe de altă parte, sunt monstruoși și vulnerabili la lumina soarelui , același lucru este valabil și pentru Eloi, candidați și delicati, dar în același timp supuși de contrarii. Încă o dată evoluționismul darwinist se arată în ochii cititorului, împărțind cele două specii la nivel biologic prin cauze ale vieții în medii diferite. [19]

Asemănări cu orașul Holt (1887)

Cu un an înainte de publicarea lucrării, Wells s-a mutat în Țara Galilor și s-a alăturat facultății unei școli, Academia Holt, din orașul Holt , lângă Wrexham . Pe hârtie, Academia Holt părea destinația mai bună pentru Wells decât toate cele propuse. Oferea posibilitatea de a câștiga patruzeci și cincizeci de lire sterline în timpul anului școlar, iar ideea unei biblioteci mari, diverse terenuri de joacă și o cameră proprie a încurajat alegerea tânărului. Școala a fost structurată într-o organizație complexă, o școală de băieți plus o școală de fete plus un colegiu pentru pregătirea tinerilor pentru ministerul metodist calvinist , promițând o varietate de predare și posibilitatea de a vorbi și practica cu elevii de vârsta lui Wells. . [20] Când Wells a sosit în Holt, a găsit doar rămășițele în descompunere ale unei instituții odinioară prospere, cuibărită pe o stradă mizerabilă de case dintr-un peisaj plat acum degradat, un mic oraș vechi redus la dimensiunea unui sat. Casa școlii era o casă dezordonată cu ceea ce părea a fi o mică fostă capelă albă, cu ferestre murdare, sparte și o podea din cărămidă. Școala de fete avea probabil douăzeci de băieți și fete care cresceau într-o căsuță de pe stradă. Candidații la minister erau trei tineri negri, aparent chiar în afara câmpurilor, iar școala băieților avea o mână de elevi, copii de țărani și comercianți. [21]

Posibile surse de inspirație

În timp ce participa la Societatea de Dezbateri a studenților, Wells a auzit despre ideea unui cadru în patru dimensiuni pentru o nouă înțelegere a fenomenelor fizice, care a condus ulterior scriitorul la scrierea unui manuscris, Universul rigid . [13] [22]

În iarna 1890-91, după absolvire, Wells a reluat o perioadă de plăcută seninătate intelectuală în care mintea își putea permite să elaboreze o idee zile și zile, în această perioadă a scris eseul Redescoperirea unicului care a fost tipărit de Frank Harris, apoi editor al revistei Fortnightly Review (iulie 1891). [13] [22] [23]

Succesul a avut ca efect apariția apetitului pentru tipar , determinându-l pe Wells să aducă în atenția lui Harris un al doilea articol, Universul rigid , pe care editorul l-a trimis imediat tipografilor, citindu-i conținutul doar în tipăritul procesului. Lucrarea a fost considerată de Harris ca fiind de neînțeles, ceea ce i-a permis lui Wells să renunțe la ideea unei posibile teorii științifice, refăcând-o la un nivel de science fiction . [13] [22]

Ideea celei de-a patra dimensiuni a fost elaborată într-un eseu din 1880 de Charles Howard Hinton intitulat Care este a patra dimensiune? , autorul a sugerat că punctele care se mișcă în spațiul tridimensional ar putea fi imaginate ca intersecții succesive ale unei aranjamente statice cu patru dimensiuni a liniilor care trec printr-un plan tridimensional, o idee care anticipa noțiunile unei linii mondiale și a unei a patra. dimensiune similară cu cea prezentă în teoria relativității lui Albert Einstein , deși Hinton nu s-ar fi așteptat la ea, iar articolul a fost concentrat în principal pe posibilitățile unei a patra dimensiuni spațiale. În lucrare, Hinton tratează ideea celei de-a patra dimensiuni ca spațiu mai degrabă decât ca timp. Argumentul prezentat geometric [24] propune că o extensie de la un pătrat la un cub este în esență același tip de extensie ca de la o linie la un pătrat, Wells lucrează din aceste idei pe prima pagină a Mașinii timpului. [25] În 1934 Wells a scris în autobiografia sa că, în timp ce studia să devină om de știință, a auzit despre și a impus ideea unui cadru în patru dimensiuni pentru o nouă înțelegere a fenomenelor fizice, [26] care ulterior a oferit un cadru pentru primul său științific fantezist. [27] În prefața lui Wells din ediția din 1931, [28] Wells afirmă că ideea dezvoltată în Machine Time nu a fost niciodată propria lui idee [29] [30] care sugerează că Wells auzise să vorbească despre lucrarea lui Hinton despre timpul ca dimensiune. Primele pagini ale lucrării lui Wells arată clar același mod de gândire al lui Hinton. Protagonistul explică a patra dimensiune în termeni de geometrie, dar aceasta este dezvoltată astfel încât a patra dimensiune să fie privită mai degrabă ca temporală decât spațială . Efectele sunt aceleași, deoarece Hinton afirmă că „un corp în patru dimensiuni ar apărea brusc ca un corp complet și finit și ar dispărea brusc, lăsând nici o urmă de sine în spațiu ...”. [31] [32]

Hinton a introdus ulterior un sistem de cuburi colorate prin studiul cărora a fost posibil să învățăm cum să vizualizăm spațiul cu patru dimensiuni ( Casting out the Self , 1904 ). Sistemul a luat multă practică, iar mai târziu cineva a susținut că aceste cuburi au condus oameni mai geniali la nebunie.

Poveștile științifice ale lui Hinton [33] , inclusiv Care este a patra dimensiune? și A Flat World , au fost publicate într-o serie de nouă broșuri de Swan Sonnenschein & Co., între 1884 și 1886. În introducerea la A Flat World , Hinton s-a referit la recentul Flatland : A Multi-Dimensional Fantasy Tale de Edwin Abbott Abbott , explicând că avea un design similar, dar o intenție diferită. Potrivit lui Hinton, Abbot a folosit poveștile ca pe o scenă pe care să-și pună satira și lecțiile, în timp ce Hinton în lucrarea sa a spus că vrea mai ales să se gândească la fapte grele. Lumea lui Hinton a existat mai mult pe suprafața unei sfere decât pe suprafața unui plan. El și-a strâns și mai mult legătura cu Abbott scriind An Episode on Flatland: or How a Simple Square Discovered the Third Dimension , 1907.

Complot

Povestea începe într-un oraș imaginar din Țara Galilor cu numele abstract de Llyddwdd, unde populația este încă tulburată de o crimă misterioasă care a avut loc cu puțin timp înainte, într-o casă departe de oraș. Situată la aproximativ jumătate de kilometru de oraș, casa era o clădire agricolă mare cunoscută sub numele de Manse, folosită ca locuință de-a lungul deceniilor.

Locuri

Manse : Situat la aproximativ o jumătate de milă în afara orașului Llyddwdd de-a lungul drumului pe partea de est a muntelui numit Pen-y-pwll spre Rwstog, aceasta este o clădire agricolă mare. Denumirea structurii derivă din faptul că odinioară a fost reședința ministrului metodistilor calviniști . Este o erecție bizară, joasă, neregulată, care se află la câteva sute de metri de cale ferată. De la construirea sa în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, structura a suferit multe schimbări de avere, după lunga perioadă de abandon din cauza încetării activității agricole în hectarele înconjurătoare. Printre altele, domnișoara Carnot, The Gallic Shappo a făcut-o la un moment dat acasă, iar mai târziu un bătrân pe nume Williams a devenit ocupantul acesteia. Teribila crimă a acestui chiriaș de către cei doi fii ai săi a fost cauza unei perioade considerabile de nelocuire, cu consecința inevitabilă a degradării generale. [34]

Ediții

  • Herbert George Wells (The Chronic of Argonauts), Strange Signposts: An Anthology of the Fantastic , Roger Elwood, Sam Moskowitz, prima ediție, Holt, Rinehart și Winston, iunie 1966. [36]

Notă

Adnotări

Notă

  1. ^ (EN) John R. Hammond, Text - The chronic argonauts , în HG Wells's The Time Machine: A Reference Guide, Greenwood Press, 30 octombrie 2004, p. 36, ISBN 978-0313330070 . Adus pe 5 martie 2017 .
  2. ^ (RO) ISFDB Argonauții cronici , pe isfdb.org. Adus pe 5 martie 2017 .
  3. ^ (EN) James Gunn , The Science of Science Fiction Writing, Scarecrow Press, 31 octombrie 2000, p. 256, ISBN 978-1-57886-011-1 .
  4. ^ (EN) James Gunn, Centrul pentru studiul științifico-ficțional - Omul care a inventat mâine , pe sfcenter.ku.edu. Adus pe 2 iulie 2012 (depus de 'url original 5 august 2012).
  5. ^ (EN) Robert M. Philmus, David Y. Hughes, HG Wells: Early Writings in Science and Science Fiction, Berkeley, Los Angeles și Londra: University of California Press, 1975, ISBN 978-0-520-02679-7 .
  6. ^ Fabio Giovannini, Marco Minicangeli, Istoria romanului de știință- ficțiune, ghid pentru a cunoaște (și a iubi) altă literatură , ed. 1, Castelvecchi, 1998, p. 251, ISBN 978-88-8210-062-9 . Adus pe 21 iulie 2013 .
  7. ^ (RO) Toomey, David, The New Time Travellers: A Journey to the Frontiers of Physics , p. 26. Adus pe 5 martie 2017 .
  8. ^ (EN) The Chronicles , p. 5. Adus pe 5 martie 2017 .
  9. ^ (EN) The Science Fiction Handbook , p. 15. Adus pe 5 martie 2015 .
  10. ^ (RO) Mașinile timpului: călătoriile în timp în fizică, metafizică și știință-ficțiune , pe books.google.com, p. 55. Accesat la 1 aprilie 2014 .
  11. ^ (EN) Pickover, Time: A Traveler's Guide , p. xiv. Adus pe 5 martie 2017 .
  12. ^ Alessandra Calcani, Călătoria în timp la răscruce de genuri: călătorii anglo-americane , pe ledonline.it , 2002. Accesat pe 12 martie 2017 .
  13. ^ a b c d e ( EN ) HG Wells, Experiment in Autobiography - Discoveries and Conclusions of a Very Ordinary Brain (Since 1866) ( PDF ), 1st ed., London, Victor Gollancz Ltd, September 1934, p. 840. Adus 22 februarie 2013 .
  14. ^ HG Wells, Science fiction aventures - The fur fur bacillus , editat de Renato Prinzhofer, ediția a 4-a, Milano, Mursia, 2011 [1966] , p. 619.
  15. ^ (EN) Sciencefiction Quality - The Chronic Argonauts de HG Wells , de sciencefiction-quality.com. Adus la 28 februarie 2013 (arhivat din original la 11 martie 2014) .
  16. ^ Maria Teresa Franza, The Argonauts of Time ( PDF ), Roma, Aracne Editrice, mai 2001, ISBN 978-88-548-4125-3 . Adus la 28 februarie 2013 (arhivat din original la 11 martie 2014) .
  17. ^ (EN) Bernard Bergonzi, The Early HG Wells. Un studiu al romanțelor științifice , Manchester, Manchester University Press, 1961, p. 35.
  18. ^ a b c Argonauții timpului - Introducere , p. 10 .
  19. ^ a b c Argonauții timpului - Introducere , p. 11 .
  20. ^ Experiment în Autobiografie , capitolul 6 - Al șaselea început în viață sau Thereabouts (1887) p. 240 .
  21. ^ Experiment în Autobiografie , capitolul 6 - Al șaselea început în viață sau Thereabouts (1887) p. 241 .
  22. ^ A b c (EN) Robert M. Philmus și David Y. Hughes,HG Wells: Early Writings in Science and Science Fiction (PDF), 1975. Accesat la 30 mai 2019.
  23. ^ (EN) ISFDB - Redescoperirea unicului pe isfdb.org. Adus pe 23 mai 2019 .
  24. ^ (EN) Charles Howard Hinton, A patra dimensiune de Hinton, Charles Howard, 1853-1907 , G. Allen & Unwin Ltd., 1912, pp. 11-13,OCLC 256735699 . Adus pe 10 mai 2019 .
  25. ^ (EN) Care este a patra dimensiune? , pe bl.uk. Adus pe 10 mai 2019 .
  26. ^ (RO) David Toomey, capitolul 1 , în The New Time Travellers: A Journey to the Frontiers of Physics , WW Norton & Company, 14 februarie 2011, p. 28. Adus pe 10 mai 2019 .
    „Am auzit și am pus mâna pe ideea unui cadru în patru dimensiuni pentru o nouă înțelegere a fenomenelor fizice, care ulterior” .
  27. ^ (EN) Robert M. Philmus, Robert Michael Philmus și David Yerkes Hughes, Introduceri - schiță , în HG Wells: Early Writings in Science and Science Fiction , University of California Press, 1 ianuarie 1975, p. 5, ISBN 9780520026797 . Adus pe 10 mai 2019 .
    „Mi-a dat un cadru pentru prima mea fantezie științifică, Mașina timpului” .
  28. ^ (EN) The Time Machine Publication, 1931, Random House , pe isfdb.org. Adus pe 10 mai 2019 .
  29. ^ (EN) Nicholas Ruddik, Wells on The Time Machine , în The Time Machine: An Invention , Broadview Press, 12 februarie 2001, p. 249. Adus la 10 mai 2019 .
    „Nu a fost niciodată ideea specifică a scriitorului” .
  30. ^ (RO) Simon Wells, Vechiul tată , pe theguardian.com. Adus pe 10 mai 2019 .
  31. ^ (EN) Charles Howard Hinton , de la higherspace.wordpress.com. Adus pe 10 mai 2019 .
  32. ^ (EN) Charles H. Hinton, Care este a patra dimensiune? De Charles H. Hinton 1884 ( PDF ), în Romanțe științifice, Speculații asupra dimensiunii a patra, Scrieri selectate ale lui Charles H. Hinton , vol. 1, Dover Publications, 1884, pp. 1-22, ISBN 0-486-23916-0 . Adus pe 10 mai 2019 .
  33. ^ [ Povești științifice , editat de Jorge Luis Borges, Milano, FM Ricci, 1993, ISBN 88-216-0211-7 ]
  34. ^ Argonauții timpului , p. 32 .
  35. ^ (EN) HG Wells, The Early HG Wells , de la isfdb.org, University of Toronto Press, 1961. Accesat la 13 martie 2017.
  36. ^ (EN) HG Wells, Strange Signposts: An Anthology of the Fantastic , al isfdb.org, Holt, Rinehart și Winston, în iunie 1966,OCLC 891111 .. Adus la 13 martie 2017 .

Bibliografie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Bibliografie despre HG Wells .
  • Gianni Montanari , Ieri, viitorul. Origini și dezvoltare științifico-fantastică engleză , Milano, Editrice Nord, 1977.
  • Alessandro Monti, Invitație de lectură de HG Wells , Milano, Ugo Mursia Editore, 1982
  • Burt Franklin, A Bibliography of the works of HGWells 1887-1925 part one: Books and Pamhplets (in en), New York NY, Franklin Burt, 1922, pp. 273. ISBN 978-0-8337-5190-4
  • Frederick Wilse Bateson, Un dicționar al personajelor și scenelor din romane, romantism și scurt (în en), New York, Haskell House Publisher Ltd-Scarce Scholarly Books, 1926, pp. 489.
  • Bernard Bergonzi. Primii HG Wells. Un studiu al romantismelor scientiftc , Manchester, Manchester University Press, 1961 ISBN 978-0-7190-0126-0
  • ( EN ) HG Wells, Experiment in Autobiography - Discoveries and Conclusions of a Very Ordinary Brain (Since 1866) ( PDF ), 1st ed., London, Victor Gollancz Ltd, September 1934, p. 840. Adus 22 februarie 2013 .
  • Maria Teresa Franza, The Argonauts of Time ( PDF ), Roma, Aracne Editrice, mai 2001, ISBN 978-88-548-4125-3 . Adus la 28 februarie 2013 (arhivat din original la 11 martie 2014) .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe