Bacilul furat și alte cazuri

Bacilul furat și alte cazuri
Titlul original	Bacilul furat și alte incidente
Alte titluri	Povești extraordinare
Coperta primei publicații în Italia a Il bacillus rubato și alte cazuri intitulate Romane extraordinare , Fratelli Treves Editori , 1905 , MilanoOCLC 937669292
Autor	HG Wells
Prima ed. original	1895
Prima ed. Italiană	1905
Tip	povești
Subgen	operă științifico-fantastică
Limba originală	Engleză
Setare	Londra Bacilul furat Înflorirea orhideei ciudate Triumfurile unui taxidermist Aden Suez O afacere în struti Borneo În Observatorul Avu Străin De la fereastră
Editați datele pe Wikidata · Manual

The Stolen Bacillus and Other Incidents este o colecție de povești de ficțiune științifică ale lui HG Wells , publicată în noiembrie ^[1] 1895 ^[2] de tânărul dar deja stabilitul editor londonez Methuen & Co. reunește Bacillus furat (publicat pentru prima dată pe 21 iunie 1894 în periodicul Pall Mall Budget ) și alte paisprezece nuvele ale scriitorului britanic au apărut între 1893 și 1895 în diferite publicații ( Pall Mall Budget , Pall Mall Gazette , Black and White și The St. James's Gazette ).

În 1895 Wells va obține succes prin publicarea Mașinii timpului , Vizita minunată și Bacilul furat , considerate primele sale lucrări destinate publicului larg ^{[3] [4] [5]} . Anul realizării literare a lui Wells coincide întâmplător cu anul morții profesorului său Thomas Henry Huxley ^{[4] [5] [6]} și cu cel al căsătoriei sale cu elevul său Amy Catherine Robbins. ^{[7] [8] [9]}

În Italia, prima colecție completă de nuvele ale lui Wells, va fi publicată în 1905 cu titlul de Romane extraordinare , de editura Fratelli Treves Editori , Milano , desenele de pe copertă și din interiorul operei sunt editate de Celso Ondano. ^{[10] [11]}

Munca

Același subiect în detaliu: Teme wellsiene și tematica bacilului furat și alte cazuri .

HGWells în Londra , în jurul anului 1890.

Poveștile care alcătuiesc această colecție sunt foarte diferite între ele, atât din punct de vedere științific, cât și moral. Cu toate acestea, toată lumea este afectată de seria de observații tehnice și științifice care fac ca fiecare poveste să fie povestită interesantă și de o importanță științifică parțială, având în vedere cunoștințele scriitorului despre zoologie și biologie . ^{[12] [13]}

Unele subiecte abordate de autor vor fi, de asemenea, o revelație în domeniul literar, fiind teme sau reinterpretări noi și fascinante. Criticii sunt acum unanimi în a considera romanele lui Wells o experiență narativă importantă, plasând scriitorul, împreună cu Jules Verne , ca tată fondator al romanului științific. ^{[N 1]} Toate experiențele narative, crescute de-a lungul anilor și puternic perceptibile în romanele și povestirile din 1895 , pun bazele științifico-ficțiunii contemporane prin dinamismul temelor variind de la narațiune psihologică la realistă în cheie psihologică, inclusiv visul și speculația ideologică^[21] . ^[22] ajungând la critica socială ; ^{[23] [24]} motive pe care scriitorul le va hrăni de-a lungul carierei sale literare.

Lista de nuvele

Următoarea listă se referă la poveștile colectate în prima ediție engleză din 1895. ^[25] În paranteze titlul original, data primei publicații și periodicul în care au fost publicate. ^{[N 2]}

La Science illustrée , jurnalul de știință popular născut în 1875 . Între 1898 și 1903 a publicat multe dintre scrierile lui Wells, inclusiv unele dintre poveștile conținute în Bacilul furat și alte cazuri ^[33]

• Bacilul furat (Pall Mall Budget, 21 iunie 1894 )
• Blooming of a Strange Orchid ( The Flowering of the Strange Orchid , Pall Mall Budget, 2 august 1894)
• La Observatorul Avu ( In the Avu Observatory , Pall Mall Budget, 9 August 1894)
• Triumful unui taxidermist (The Triumphs of a Taxidermist, Pall Mall Gazette , 3 martie 1894)
• A Trade in Ostriches ( A Deal in Ostriches , Pall Mall Budget, 20 decembrie 1894)
• Din fereastră ( Prin fereastră sau la fereastră ^[34] , Alb-negru , 25 august 1894)
• Tentarea lui Harringay ( The Temptation of Harringay , The St. James's Gazette, 9 februarie 1895)
• The Flying Man (The Flying Man, Pall Mall Gazette, dec. 1893 )
• Producătorul de diamante (The Diamond Maker, Pall Mall Budget, 16 august 1894)
• Insula dell'Aepyornis (Insula aepyornis, Pall Mall Budget, 27 decembrie 1894)
• Surprinzătorul dacă viziunea lui Davidson (The Remarkable Case of Davidson's Eyes, Pall Mall Budget, 28 martie 1895)
• Zeul dinamului (The Lord of the Dynamos, Pall Mall Budget, 6 septembrie 1894)
• Efracție nocturnă la Hammerpond Park ( Efracția Hammerpond Park , Pall Mall Budget, 5 iulie 1894)
• The Butterfly ( The Moth , Pall Mall Gazette, 28 martie 1895)
• The Treasure in the Forest ( The Treasure in the Forest , Pall Mall Budget, 23 august 1894).

Povești republicate

Coperta revistei Pearson

• Une orchidée extraordinaire va fi retipărită în n.112 de Mercure de France, o binecunoscută publicație literară franceză în aprilie 1899. (p. 40-51, anul XXX tradus de Achille Laurent) ^{[35] [36] [37]}
• Înflorirea unei orhidee ciudate va fi reînviată cu titlul de L'orchidea del sig. Wedderburn în numărul 44 ^[38] din La Domenica del Corriere în 1906 , popularul săptămânal italian fondat la Milano în 1899 ^[39] .
• Înflorirea unei orhidee ciudate , în ediția din aprilie 1905 a Pearson's Magazine ^{[40] [41] [42]} , o renumită lună engleză specializată în literatura speculativă și discuții politice fondată în 1896 ^[43]
• Triumfurile unui taxidermist vor fi reînviate pe Pall Mall Budget la 15 martie 1894 ^[44] .
• La Observatorul Avu și Il Dio delle Dynamo vor fi prezentate și în The Melbourne Leader , un cunoscut ziar australian . ^{[44] [45]}
• L ' île de L'Aepyornis N ° 527, 2 ianuarie 1898) , Cazul surprinzător al vederii lui Davidson (Un étrange phénomène N ° 673 20 octombrie 1900 ) și Triumful unui taxidermist (N ° 805, 2 mai 1903) vor fi repropus în La Science illustrée , cunoscuta revistă științifică franceză ^{[33] [36]} .

Parcele

Bacilul furat

^{[46] [47]} Londra. Într-o după-amiază fierbinte, un bacteriolog primește o vizită în laboratorul său de la un bărbat care apare cu un card de invitație de la un vechi prieten al omului de știință.

Bărbatul, descris ca o persoană subțire, palidă și slabă, cu părul negru neted, ochii cenușii adânci, nervos și cu o expresie nedumerită, este imediat interesat de diapozitivele pe care omul de știință le arată la microscop . După înlocuirea uneia dintre acestea, bacteriologul îi arată omului palid o pregătire a bacilului holerei , în timp ce povestește capacitățile sale distructive devastatoare.

Bărbatul, luat de un fel de interes morbid, abordează mai multe aluzii, pentru a-l împinge pe bacteriolog la dezechilibru, astfel încât să dezvăluie străinului că un virus activ este ținut în laboratorul său și, după ce a făcut câțiva pași, extrage fiola în întrebare. Distras de prezența soției sale Minnie care bate ușor la ușă, omul de știință se îndepărtează, permițându-i oaspetelui să apuce fiola.

După scurta discuție cu soția sa, omul de știință se întoarce în prezența oaspetelui său, care îl informează de teribila întârziere la o întâlnire pe care o uitase. Grăbindu-se să părăsească laboratorul, stârnește o suspiciune la bacteriologul care, observând absența fiolei, pornește în urmărirea omului slab care, oprit o trăsură, pleacă într-o carieră grozavă.

Omul de știință pleacă în urmărire, urmărit la rândul său de soția sa, care îl crede nebun, după ce l-a văzut alergând în papuci. Astfel începe o goană pe străzile Londrei, cu antrenori uimiți de cursa celor trei vagoane care pariază jucăuș pe progresul cursei improvizate.

Podul Waterloo într-o fotografie din 1925 , ultima oprire a anarhistului înainte de a ingera conținutul fiolei

Când s-a văzut atins până acum, oaspetele omului de știință se apleacă pentru a-l incita pe vagon să biciuiască calul, făcând astfel fiola să cadă în trăsură, care se sparge. După ce a recuperat o parte din fiolă care încă conține bacilul, aceasta își ingerează conținutul.

După ce a văzut acum zadarnicia evadării, omul subțire face oprirea trăsurii, permițându-i să fie atins de către omul de știință. Revelându-se că este anarhist , el pleacă mulțumit de uimirea bacteriologului, care nu se mișcă doar să-l urmeze cu ochii, în timp ce soția lui se apropie luând cu ea hainele pe care omul de știință le lăsase la laborator.

În cele din urmă, tăcerea este ruptă de un râs amuzant din partea savantului, care îi spune soției că bacilul pe care bărbatul l-a ingerat nu este altul decât preparatul său, care schimbă culoarea celor care intră în contact cu acesta.

Înflorirea unei orhidee ciudate

Publicat în ediția din aprilie 1905 a revistei Pearson

^[56] Winter-Wedderburn obișnuia să frecventeze foarte atent vânzările la licitație de plante mici, motivația poate fi căutată în speranța descoperirii unui nou soi care ar fi consacrat numele proprietarului său. Timid, solitar și neconcludent, a avut o sumă mică care i-a permis să-și câștige existența și să-și satisfacă interesul pentru orhidee , pe care le-a crescut într-o seră .

După ce a plecat la Londra pentru a participa la una dintre aceste licitații, Wedderbrun se întoarce acasă cu plante mici, pe care le arată cu entuziasm menajerei sale. Pentru prima dată a reușit să cumpere exemplare cu decizie fermă, simțindu-se încrezător în alegerile sale și convins că rezultatele cultivării obțin rezultate surprinzătoare. Euforia sa a fost dată în special de o specie neidentificată, un rinzom ridat găsit sub cadavrul lui Batten, un cunoscut al lui Wedderbrun care colecta orhidee în Andaman . Potrivit menajerei, acel grup de rădăcini era oribil și sinistru, asemănător unui păianjen care joacă mort așa cum o definește ea însăși.

Desen de Benjamin Edwin Minns ( 1863 - 1937 ) ^[57]

Așezați plantele în seră și după câteva zile Wedderbrun pierde exemplarele cumpărate la licitație, cu excepția orhideei găsite sub cadavrul cunoștinței, care arată primele rezultate ale împușcării, odată cu înmugurirea primilor muguri și a primului rădăcini aeriene . Din ce în ce mai entuziasmat de creșterea orhideei, el o arată menajerei, care este deranjată de observarea rădăcinilor similare tentaculelor lungi care i-au dat impresia că vrea să apuce ceva, și-a promis că nu va mai pune piciorul în seră ca să nu mai văd asta.planta oribilă.

Când Wedderbrun s-a dus la seră câteva zile mai târziu, și-a dat seama imediat că planta sa preferată înflorise, simțind un miros nou în aer, un miros dens și teribil de dulce. Mergând cu mare entuziasm către plantă, a văzut trei mari flori albe cu dungi portocalii și a înțeles imediat că se confruntă cu o nouă specie, văzându-și visul împlinit. Aerul era irespirabil, parfumul emanat de orhidee a devenit apăsător și viziunea a început să se estompeze.

Având în vedere întârzierea lui Wedderbrun la pauza tradițională de ceai, menajera merge la seră convinsă că interesul morbid față de fabrică îl făcuse pe om să uite de întâlnirea sa obișnuită.

Ajuns în seră, menajera îl vede pe bărbatul întins pe pământ:

^[59]

Cu mare efort femeia încearcă să-l smulgă pe Wedderbrun din tentaculele plantei. Simțindu-se leșinată de mirosul copleșitor care bântuie sera, femeia este forțată să iasă pentru a-și recăpăta respirația. Hotărâtă să smulgă bărbatul de la plantă, care pare să se hrănească cu sânge, ea sparge una dintre ferestrele serii, astfel circulă aerul și intră cu hotărâre îl aduce pe om și pe plantă, agățându-se totuși de victimă afară. Eliberat omul de prinderea tenace a plantei, îl îndepărtează de ea și, trimitându-l după doctorul Haddon, îi acordă primul ajutor lui Weddenbrun.

A doua zi a ciudatei orhidee a rămas foarte puțin, florile uscate și tulpina putrezită este imaginea care se arată în ochii menajerei, în timp ce Weddebrun povestește cu mândrie despre aventura sa.

La observatorul Avu

^[4] Asistentul Woodhouse a contemplat noaptea tropicală caldă și întunecată din Borneo înainte de a merge la observator pentru a-l înlocui pe astronomul Thaddy care, febril, a rămas îngrijorat în pat.

Observatorul, situat pe un pinten de piatră în vârful muntelui, este la aproximativ cincizeci de metri de casa astronomului și a asistentului său și puțin mai mult de colibele personalului lor natal, de unde Woodhouse putea auzi voci la intervale de timp. . și râsul, alternând cu strigătele animalelor ciudate care locuiesc, pe versanții din jur, pădurea tropicală virgină, văzută de asistent ca o țară a minunilor, un set de semne de întrebare și descoperiri ciudate, un fel de comoară pentru fiecare naturalist .

Presărat cu unguent pentru a evita mușcăturile de țânțari, Woodhouse se îndreptă spre observator, ghidat de pâlpâirea luminii emise de micul său felinar, care-i deschise drumul printre umbrele negre aruncate asupra lui de pădure. Gândul la veghe solitară și poziția incomodă pe care ar trebui să o ia pentru a observa bolta cerească, l-au făcut să suspine înainte de a intra în observator pentru a face treaba neobișnuită.

Desen de Celso Ondano preluat din: Novelle Extraordinarie , Fratelli Treves Editori , 1906 , Milano

Luând o poziție pe unealta ciudată orizontală din lemn care îi permitea să observe cerul și să regleze direcția telescopului printr-o încurcătură densă de șuruburi și manivele, Woodhouse a pus în funcțiune mecanismul de ceas care îi permitea să urmărească un grup de stele ale Lacteului. Mod în care superiorul său văzuse sau credea că vede, o variabilitate considerabilă a culorii.

Continuând să scaneze cerul, Woodhouse a fost distras pentru o clipă de un fulger negru și, chiar înainte de a formula o ipoteză despre ciudățenie, o serie de fotografii au sunat pe cupolă. O formă neagră vagă, însoțită de un fel de batere de aripi, părea să vrea să intre prin portița observatorului, făcându-l pe asistent să sară în picioare.

Ceva s-a aruncat peste portiță, legând telescopul, informându-l pe Woodhouse că creatura înaripată se afla în interiorul observatorului. Sticla pe care asistenta o așezase pe o masă lângă telescop a căzut, sfărâmându-i și făcându-l să știe că creatura flutura în jurul stației sale. Intrigat de ciudata creatură, Woodhouse a lovit o chibrit și o clipă mai târziu s-a trezit pe pământ, a lovit templul de aripa mare a ciudatei păsări și a zgâriat pe obraz de o gheară mare, reușind doar să observe o licărire de blana cenușie.

Întorcându-se cu fața în jos pentru a-și adăposti ochii, care se simțeau amenințați instinctiv, simți o lovitură în spate; sfâșierea pânzei l-a determinat pe Woodhouse să se acopere între scaun și telescop, lăsând libere picioarele cu care putea să dea cu piciorul pentru a alunga fiara, care a reușit să muște glezna nefericitului asistent, blocând-o cu dinți mici și ascuțiți. A luat sticla căzută anterior de pe masă, Woodhouse, bătând în aer, a lovit în repetate rânduri marea creatură care, eliberată din prindere, s-a refugiat în amurgul observatorului. Creatura a început apoi să urce pe perete, ieșind din fanta în care intrase.

După ce a leșinat, Woodhouse a deschis din nou ochii pentru a găsi fața lui Thaddy, care îi acordase îngrijirea necesară. Asistentul nu a mai rămas decât să-i spună incredibilului istoric superiorului său.

Triumful unui taxidermist

^[64] Câteva secrete despre taxidermie , asta este ceea ce Bellows este pe cale să audă de la un îmbălsămător de animale într-un moment de expansiune, mai exact între primul și al patrulea pahar de whisky , moment în care un om nu este încă beat, dar se complace fără probleme pentru a dezvălui deschis ceea ce crede. Ambii bărbați erau așezați într-un mic salon, care servea ca o cavernă, o bibliotecă și o sală de mese în același timp, împărțiți de o cabină cu mărgele din ceea ce în ochii lui Bellows părea a fi zgomotosul studio-laborator în care practica imbalsamatorul. loc de munca.

Îmbălsămătorul sa așezat pe un scaun punte, și a lovit în mod regulat cu sale încrucișate papuci tighelite, acum sandale, la piesele recalcitrante de cărbune , care provin din șemineu, și apoi le -a așezat, la fel ca în mod regulat pe raft a acestuia din urmă. Între ochi sticloși ai unora dintre lucrările sale. El a purtat pantaloni groși de lână scoțiană, de culoare galbenă, potrivit lui Bellows, un stil foarte asemănător cu cel în care tatăl lor purta perene lungi și crinoline în jur și o jachetă de catifea făcută aproape de nerecunoscut de stratul de grăsime și murdărie în care se înecase acolo, în afară de fumat. o țeavă maiolică , care descrie grațiile de pe sobă. Personajul ciudat a apărut cu părul negru, fața roșiatică din cauza alcoolului și ochii căprui strălucitori, evidențiați de ochelarii pe care i-a purtat aspru, arătând astfel un ochi pătrunzător în stânga, în timp ce în dreapta, îmbunătățit de lentilă, un sumbru și ușor ochi.

Condus de marea dorință de a vorbi, ajutat și de fumul alcoolului, taxidermistul începe astfel să-și spună povestea, lăudându-se, spunând că a făcut speciile pe care le-a îmbălsămat și mai frumoase și mai vii, de la fluture la elefant, de la ornitologia amatorilor până la ființa umană.

Specimenul nr. 8 al Alca Impenne și reconstrucția unui ou păstrat la Galeria și Muzeul de Artă Kelvingrove din Glasgow

Taxidermistul își continuă discursul explicându-i lui Bellows posibilitățile infinite pe care le oferă taxidermia, cum ar fi menținerea celor dragi acasă, posibilitatea de a vorbi despre orice subiect, fără a risca să fie întrerupt și chiar posibilitatea de a le oferi un mecanism. la ceasornicar, astfel încât să ofere servicii mici.

Distanțându-se între un discurs și altul și câștigând încredere în invitat, îmbălsămătorul devine dezechilibrat, spunându-i lui Bellows câteva lucrări de îmbălsămare pe care le-a executat asupra unor fosile reale, cele ale lui Dodo și alte falsuri pentru a le face autentice, cum ar fi îmbălsămarea Marele Auk și crearea unor ouă ale exemplarului , precum și crearea de noi specii dispărute, precum cea a Anomalopteryx Jejuna, o subspecie falsă a Moa din tufiș , pasăre dispărută din Noua Zeelandă obținută din schelet a unei berze , a unui tucan și a unui lot eterogen de pene, create de taxidermist pentru a mulțumi o cunoștință convinsă de existența exemplarului.

Continuând discursul, taxidermistul îi mărturisește lui Bellows un alt proiect pe care îl are în minte, și anume descoperirea falsă a unui Moa și îmbălsămarea imediată a acestuia pentru a păstra falsa descoperire, pentru a câștiga notorietate și a-și aduce mica contribuție la progresul științei.

La sfârșitul interviului prietenos cu îmbălsămătorul, Bellows se întoarce spre cititor spunând că poate cuvintele taxidermistului pot părea minciuni, dar că el însuși, referitor la Alca și ouăle sale , este confirmat de scrierile unor ornitologi distinși, și că articolul despre Moa din Noua Zeelandă a apărut de fapt într-un cunoscut ziar de dimineață, articol pe care taxidermistul îl păstrează gelos.

Un comerț cu struți

Amintindu-și de călătoriile sale în tinerețe, taxidermistul a susținut că a văzut struții venind la un cost de trei sute de lire sterline , văzând că altul a ajuns la oferta de patru sute respinsă mai târziu. Această suprataxă nu a fost dată nici de calitatea animalelor, care într-adevăr părea estompată din cauza dietei, nici de limitările speciale ale cererii, motivul fiind că unul dintre cei cinci struți, prezenți pe o navă din liniile Indiilor de Est , a avut a înghițit un diamant situat pe imensul turban purtat pe cap de un dandy Piccadilly pe nume Sir Mohini Padishah ^{[66] [N 3]} .

Padișah, văzând prețioasa bijuterie îndepărtată, și-a dat seama că a înrăutățit lucrurile latrând ca un nebun, în timp ce a indus animalul să se retragă, amestecându-se astfel cu ceilalți prezenți în cușcă. Taxidermistul a fost unul dintre primii care a ajuns la fața locului, aflându-se în fața scenei jenante, indianul suflând trăgându-i pe toți zeii , doi marinari care s-au repezit la țipete și omul însărcinat cu păstrarea păsărilor, absent la momentul faptului că, împreună cu marinarii, și-a ținut șoldurile cu mare râs, râs justificat de modul bizar de a pierde piatra.

Cuvântul s-a răspândit în toată nava, Padishah a încercat în zadar să-și revendice drepturile ca subiect britanic , refuzând să cumpere păsările, mergând chiar până la a pretinde că va merge la Camera Lorzilor și va încerca să-l convingă pe îngrijitor să efectueze gastric spălarea sau administrarea purjărilor tuturor păsărilor , găsirea opoziției bărbatului, însărcinat cu hrănirea și îngrijirea strutilor cu ordine precise, s-a dovedit, de asemenea, că, la nivel legal , nefericitul dandy nu putea solicita piatra, deoarece acest lucru ar fi să devină, Ipso facto , o parte integrantă a păsării.

Padișah, convins în cele din urmă, a propus cumpărătorului toate struturile deținătorului, care nu avea haine cu care să se ocupe, dar care în ziua următoare i-a informat un anume Potter, un eurasiatic prezent pe navă care l-a contactat deja pe proprietar, neștiind incident și a încheiat afacerea pentru el însuși, după ce a telegrafiat în Aden și a primit un răspuns la Suez . Potter a fost intenționat să omoare animalele și să recupereze diamantul, care a fost învățat de la un evreu de pe navă care l-a apreciat pentru Padishah, în valoare de patru mii de lire sterline . Devenit mai maleabil de situație, el a decis mai târziu să scoată păsările la licitație , păstrându-le pe unul pentru a-și încerca norocul . Licitația s-a dovedit a fi o adevărată goană pentru aur , văzând prețurile crescând. Primul struț i-a fost acordat evreului pentru o sută optzeci de lire sterline, dar din moment ce în momentul cumpărării și-a luat o armă de foc și a împușcat pasărea și a început să o disece, licitația a fost suspendată. Împușcarea a doua zi, unde s-au văzut prețuri stelare. Trei din cele patru struți au fost vândute la un preț mediu de două sute douăzeci și șapte de lire sterline, iar amuzantul a fost că Padișah nu putea nici măcar să obțină unul, deoarece în momentul relansării, el discuta despre discuții legale și cereri . Taxidermistul a aflat mai târziu că ultimul struț a fost vândut și de Potter unui politician rezervat prezent și el pe navă, pentru trei sute de lire sterline. La sfârșitul licitației, Padishah va trebui doar să-și urmărească diamantul plecând cu struții.

Dalla Finestra

Bailey costretto a vivere nel suo studio tra le boccette di pozioni e mobilia scalcinata a causa delle stecche che bloccano le sue gambe, trova sollievo solo nel guardare fuori dalla finestra, aveva provato a leggere e persino a scrivere, ma era lì che passava buona parte della giornata. Quello che appare agli occhi di Bailey è un quadro inondato di luce, in primo piano il fiume, sempre in movimento con i suoi riflessi argentati, i canneti che si trovano sull'altra sponda del fiume, un lungo terreno erboso e dei pioppi sullo sfondo a chiudere il paesaggio.

L'insolito passatempo di Bailey, lo porta ben presto a riconoscere i natanti dopo appena pochi giorni, e dopo poche settimane, le faccende private di una mezza dozzina di loro. Degne di nota sono la lancia Luzon ^{[N 4]} , della famiglia Fitzgibbon, riconoscibile dagli spiccati colori rosso indiano e giallo che passa regolarmente tre o quattro volte al giorno, e la casa galleggiante Purple Empire , attraccata una mattina alla sponda.

La signora Green entrando a intervalli regolari nella stanza, lo vede spesso agitarsi, battere le mani e parlare da solo, divertito dalle vicissitudini che riempiono le giornate del uomo che, con il passare dei giorni, nota anche i più piccoli particolari come una gaffa nuova oi comportamenti e le espressionii imbronciate di uno dei marinai, da Bailey definito lascar ^{[N 5]} (per indicare l'origine indiana o Indonesiana ) della Fitzgibbing, condividendo queste osservazioni con Wilderspin, che sovente passa a trovarlo.

Pochi giorni dopo, Bailey ottiene lo spettacolo alla finestra più emozionante che si possa offrire, l'uomo si trovava in casa solo poiché la governante si era recata in città per pagare certi conti.

Verso le 10 Bailey nota un piccolo svolazzio bianco in lontanza, si tratta di un uomo in calzoni bianchi che corre proprio nella sua direzione falciando con il braccio l'aria, poco dopo accadde una cosa assai curiosa, in lontananza appena percettibile un minuscolo lampo rosato seguito da una nuvoletta grigia, gli stavano chiaramente sparando addosso, da lì a breve compaiono anche le tre figure che inseguono l'uomo.

Poco distante un uomo dalla barba nera, pantaloni di flanella, cintola rossa e un enorme cappello a tesa di feltro grigio, l'uomo cammina piegato in avanti con le mani a pendolo davanti a sé, lasciando intravedere dietro a se l'erba piegata sotto l' alzaia ^{[N 6]} di un'imbarcazione che sta rimorchiando, girandosi e notando l'uomo vestito di bianco correre verso di lui, incomincia ad alare il rimorchio a cambimano, in quel momento compare l'imbarcazione con a prua un uomo alto e biondo che urtando improvvisamente contro i canneti cade uscendo dalla visuale dell'osservatore.

Un kriss, l'arma con la quale il malese ha seminato il panico

Bailey ora può chiaramente scorgere che la figura in bianco che corre verso la sponda è uno degli orientali dei Fitzgibbon, da lì a breve tre uomini si trovano sulle tracce del malese, a circa duecento metri o poco più, si tratta di una caccia all'uomo, poco dopo l'uomo scomoare tra il frumento seguito dai tre, sparendo dalla visuale di Bailey, appena il tempo di bestemmiare per l'occasione persa di visionare la conclusione della scena che uno strillo di donna, uno schiocco sordo e il rumore di uno sparo attirano l'attenzione dell'uomo.

Il malese riappare nuovamente correndo a monte, con una falcata energica ma meno regolare di prima, finalmente Bailey poté notare cosa impugnava, un brutto kriss con la lama opaca che non brillava come doveva brillare l' acciaio ^[73] dietro di lui, l'uomo biondo seguito da tre vogatori che impugnano goffamente dei remi. Nuovamente il malese scomparve, facendo riemergere la delusione del uomo che a suo dire avrebbe dato la vita per vedere la fine dell'inseguimento.

Ancora una volta riappare il malese, ormai sulla sponda del fiume, che si tuffa attraversando il fiume a nuoto, avvicinandosi alla sponda di Bailey, gli inseguitori ora sono sette, anche se all'appello manca l'uomo con il cappello a tesa di feltro largo, seguono spari e il malese scompare in acqua, mentre i sette escono dal quadro dell'osservatore, probabilmente per riprendere l'imbarcazione per riattraversare il fiume.

Improvvisamente Bailey ode dei passi dietro di se, si tratta della governante che una volta entrata nella stanza appare sconvolta, dopo un sorso di whisky la sig. Green racconta quello che l'uomo aveva osservato fino a poco prima alla finestra, uno dei malesi di Fitzgibbon, impazzito, correndo e accoltellando la gente con un grosso pugnale, uccidendo un mozzo di stalla, trafiggendo il maggiordomo e tagliando quasi il braccio ad un uomo in barca, in pieno amok

La governante rimane pietrificata guardando in direzione della finestra, il malese arrampicatosi sul l'albero di fianco al balcone minaccia di entrare nella stanza, Bailey impossibilitato dal muoversi non può far altro che guardare l'uomo scavalcare la ringhiera e alzando il braccio armato scagliarsi contro di lui.

La tentazione di Harringay

RM Harringay è un pittore di Chelsea , turbato dall'inespressione delle proprie opere e dalla sua mancanza di immaginazione. Si trova di fronte al suo ultimo lavoro, il ritratto di un suonatore di organetto . Aveva notato quel'uomo che aspettava gli buttassero qualche moneta decidendo di imprimerlo sulla tela, ma riguardandolo, il dipinto lo scontentava decisamente.

Il pittore decide di apportare delle modifiche all'opera, alternando la tavolozza dei colori ad una fumata di pipa .
Più l'uomo apporta modifiche e più il ritratto sembra prendere vita, aggiungendo una punta di marrone in un angolo della bocca, e il sorriso si trasforma in un ghigno, un ritocco al sopracciglio poco cinico , e questo diventa quasi satanico.

Ora l'opera è completamente cambiata nella sua espressione, da un semplice suonatore di organetto ad un viso sempre più spiritato, e lo stesso pittore vede, ad ogni colpo di pennello , assumere un'aria sempre più sinistra.
Intinto il pennello nel vermiglione , credendo si trattasse di marrone, apporta l'ultima modifica alla tela, un punto di pittura nel centro dell'occhio.
Quest'ultimo sembra girare l' orbita e guardarlo fisso, fiammeggiante.

Il pittore, preso da un lampo di collera , tira un colpo di pennello da sopra a sotto, tagliando in due il dipinto con una linea rossa accesa. È a questo punto che accade una cosa curiosa, L'italiano indemoniato (così chiamato dall'autore) ^[74] chiudendo entrambi gli occhi e le labbra, si appresta a pulire il viso con una mano.

Incomincia un'intensa discussione tra il quadro e il suo creatore, nella quale il primo cerca di far capire al secondo la sua totale mancanza di ispirazione , consigliando di buttare dentro l' anima nella sua opera.

Il Duomo di Colonia citato dal dipinto di Harringay

Il pittore iniziando a capire le intenzioni del dipinto e, intinto un grosso pennello nel colore rosso, incomincia una battaglia a colpi di colore , più il pittore colpisce il dipinto, e più questo si pulisce, contorcendosi all'interno della cornice .
La tela tenta di placare la furia di Harringay, offrendo ora uno, ora due capolavori in cambio dell'anima del pittore, finché quest'ultimo non termina il colore sulla tavolozza.

Affannato dalla zuffa il quadro riprende fiato, cercando di riproporre l'offerta al suo creatore, che improvvisamente si precipita fuori dalla stanza, per tornarvi un minuto dopo con una grossa lattina di vernice Hedge Sparrow's Egg Tint ^{[N 7]} e una spatola . La tela propose quattro capolavori per la sua anima, ma ormai Harringay aveva il sopravvento e intendeva mantenerlo, in breve tempo, imbratta il quadro a colpi di spatola, finché non rimane altro che un campo uniforme di Hedge Sparrow's .

Terminata la lotta e riaccesa la pipa, non può far altro che dispiacersi di non aver fotografato il Diavolo , ora completamente ricoperto con la vernice che si stava via via asciugando.

L'uomo volante

Il fabbricante di diamanti

L'isola dell'Aepyornis

^{[62] [48]}

Il sorprendente caso della vista di Davidson

Il dio delle dynamo

Furto notturno con scasso a Hammerpond Park

La farfalla

Il tesoro nella foresta

Personaggi

Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi de Il bacillo rubato e altri casi .

Ambientazione geografica

• Il Bacillo Rubato: Il primo racconto di Wells è ambientato a Londra , più precisamente in una traversa di Havelock Crescent, ^[76] dove si trova la casa-laboratorio del batteriologo . Sebbene attraverso la descrizione della fuga dell'anarchico riusciamo a ricostruire con buona precisione il percorso svolto dai personaggi, il punto di partenza rimane dubbio, poiché non esiste, né esisteva ^[77] una Havelock Crescent né a Londra, né nei dintorni di Haverstock Hill, il secondo punto di passaggio.

Creature e Fauna

Già dal 1874, in seguito ad un incidente che lo costrinse a letto con una gamba rotta, il dodicenne George Wells dimostrò interesse per la lettura, impegnando le sue giornate con i libri che il padre portava dalla Literary Institute, la biblioteca locale. Fu in questo periodo che Wells si dedicò a fondo a svariate letture, conoscendo attraverso i libri mondi lontani come il Tibet, la Cina, le Montagne Rocciose, le foreste del Brasile, il Siam e - come affermò lo stesso autore - una ventina di altre terre. ^[78]

Tra il 1884 e il 1885 Wells ebbe modo di conoscere Thomas Henry Huxley , suo insegnante di biologia , noto con il soprannome di "Mastino di Darwin" per via del suo acceso convincimento per l' evoluzionismo darwiniano . ^{[6] [12]} All'epoca la teoria sull' origine delle specie di Charles Darwin non era ancora stata unanimemente accettata dalla scienza e le scoperte scientifiche erano molto frequenti. Wells ebbe modo lavorare con Huxley per un breve periodo di tempo, poiché poco dopo il biologo si ammalò, lasciando spazio al nuovo professore, Howes. A fine anno Wells superò l'esame di zoologia in maniera brillante, distinguendosi assieme a Martin Woodward e AV Jennings tra i migliori della classe; con quest'ultimo in particolare strinse una buona amicizia: con Jennings, Wells si sentiva in grado di parlare liberamente, discutendo di politica , scienza e teologia , definendo l'amico una mente più vivace ed equipaggiata della sua, la prima trovata a South Kensington.

Da questo si può capire la profonda conoscenza di Wells nel campo delle scienze e della biologia. ^[13] A seguito le creature e la fauna citate nella raccolta di racconti.

Creature Fantastiche

• La strana Orchidea,

Si tratta di un'orchidea, che sin dalla narrazione del suo ritrovamento fino allo svilupparsi di tutta la vicenda ci viene posta come una pianta misteriosa e sinistra. il ritrovamento infatti avviene nelle Andamane essa si trova schiacciata sotto il peso di Batten, un botanico e ricercatore di piante esotiche. Viene trovato su un terreno paludoso, in un folto di mangrovie , completamente dissanguato. La causa della morte viene attribuita ad una febbre tropicale che da qualche giorno tormentava l'uomo, mentre il dissanguamento viene attribuito a delle sanguisughe .
L'orchidea trovata sotto il corpo di Batten viene fatta appassire dagli indigeni del posto, al contrario della sua intera collezione, che viene presa in cura fino all'arrivo di un suo collega ornitologo .
L'aspetto dell'orchidea si presenta come un rizoma grinzoso, il protagonista azzarda che si può trattare di un Phalaeonophis, forse riferendosi alle Phalaenopsis il genere di orchidee epifite , mentre orribile e terrificante e disgustosa sono gli aggettivi che utilizza la governante del protagonista. ^[62] Quando Il protagonista si reca nella serra dopo alcuni giorni, recandosi verso la pianta nota con grande entusiasmo tre grandi fiori bianchi con delle striature arancioni.

• Gran Colug

Colugo della Sonda

Somigliava ad un grande pipistrello, più che a qualsiasi cosa al mondo. Aveva orecchie brevi ed aguzze, pelo morbido, e le sue ali somigliavano a cuoio. I denti erano piccoli, ma diabolicamente acuminati; la masciella, però, non doveva essere fortissima, altrimenti mi avrebbe perforato la caviglia. Così descrive Wells il terribile incontro avvenuto tra Woodhouse e la strana creatura che lo attaccherà all'interno dell'osservatorio, nel breve racconto All'osservatorio di Avu , quello che secondo la popolazione locale è il gran colug o klangutang . ^{[4] [62]}

La descrizione della creatura fa riferimento ad una specie realmente esistente, il Colugo della Sonda un mammifero asiatico della famiglia dei Cinocefalidi , a cui appartiene un'altra sola specie vivente, il colugo delle Filippine ( Cynocephalus volans ) ^[79] .

La descrizione della mostruosa creatura infatti coincide con le caratteristiche del Colugo della sonda, anche se dalle dimensioni descritte dall'autore le dimensioni sono quelle di un grosso felino, più proporzionato ad un grosso Leone piuttosto le dimensioni e la conformazione di un gatto come negli esemplari reali.

Tutte le altre caratteristiche invece riportano al piccolo predatore, un muso affusolato ed una faccia che ricorda quella di un pipistrello, grandi occhi e piccole orecchie arrotondate. Anche le ali sono riconducibili al Cogul, infatti come gli altri dermotteri è dotato di un'ampia membrana, detta patagio, che si tende dal collo alle punte delle dita dei quattro arti e alla coda ^[79] .

Animali reali o estinti

• Dodo

  Alca Impenne

  Moa da Boscaglia

Fatti di cronaca nei racconti

Anarchici e terrorismo batteriologico

La scoperta del colera

Gli scritti di Wells, sebbene in chiave romanzata, trattano fatti quotidiani del tempo, infatti spesso gli argomenti sono legati a fatti o scoperte avvenute qualche anno prima della pubblicazione.

Nel primo racconto, lo scrittore narra della potenziale minaccia di un eventuale contaminazione del sistema idrico londinese per via del bacillus del colera , il batterio Gram-negativo a forma di virgola, il Vibrio cholerae , identificato per la prima volta nel 1854 dall' anatomista italiano Filippo Pacini e studiato dettagliatamente nel 1884 dal medico tedesco Robert Koch . ^[80] . ^[81]

Lo stesso argomento in dettaglio: Epidemia di colera a Broad Street del 1854 .

L'idea della diffusione attraverso il sistema idrico, ricorda gli avvenimenti del 1854 a Soho , dove il medico John Snow , ipotizzò la sua diffusione a causa di una pompa di distribuzione dell'acqua. Durante la sua ricerca delle cause dell'epidemia, utilizzò una piantina di Londra con la diffusione dei casi nei diversi periodi. Questo metodo gli permise di notare che i casi si concentravano attorno ad una pompa dell'acqua nel distretto di Soho. Bloccando il funzionamento della pompa riuscì a fermare il diffondersi della malattia. ^{[82] [83] [84]} Le ricerche successive dimostrarono che le sue ipotesi sulla trasmissione del colera erano corrette. Nel 1883 Robert Koch dimostrò l'ipotesi batteriologica e nel 1890 John Simon , allora ministro della sanità, riconobbe l'apporto fondamentale di Snow.

Un'altra possibile fonte di ispirazione dello scrittore fu la morte di Pëtr Il'ič Čajkovskij a San Pietroburgo Il 6 novembre del 1893, nove giorni dopo la prima esecuzione della sua Sesta Sinfonia , la Patetica, all'età di 53 anni. La causa ufficiale della morte fu attribuita al colera, che con ogni probabilità avrebbe contratto bevendo acqua contaminata pochi giorni prima. ^{[81] [85]}

Lo stesso argomento in dettaglio: Propaganda del fatto .

Copertina de "Le Petit Journal" con raffigurato l'arresto di Ravachol

Come detto in precedenza, anche l'ispirazione all'anarchico avviene da fatti di cronaca realmente accaduti, infatti il terrorismo anarchico , come fenomeno storico, origina nel XIX secolo e raggiunge una particolare intensità a cavallo tra Ottocento e Novecento, a causa del susseguirsi di numerosi attentati che fecero particolare scalpore ^[86] .
Il 24 novembre 1889 a Palazzo Corsini a Roma si tenne la Conferenza per la difesa sociale contro gli anarchici , cui parteciparono 21 paesi, i quali, all'unanimità, stabilirono che l'anarchia non avrebbe dovuto essere considerata una dottrina politica e che gli attentati attuati dagli anarchici erano da punirsi come azioni criminali. Esse sarebbero state oggetto di potenziale estradizione ^[87]
Un periodo particolarmente prolofico delle attività di terrorismo anarchico avvenne proprio tra il 1892 e il 1901 , con un susseguirsi di attentati dinamitardi, omicidi e tentati omicidi.

A seguito gli attentati fino al 1894 anno di pubblicazione del primo racconto .

1892 Gli attentati di Ravachol ^{[N 8]} .
1892 L'attentato ad Henry Clay Frick ^[95] , attuato da Emma Goldman e Aleksandr Berkman ^{[96] [97] [98]} .
1893 L'attentato alla Camera dei Deputati francese ^{[99] [100] [101][102]} ad opera di Auguste Vaillant in seguito catturato e ghigliottinato il 5 febbraio 1893^[102] .
1894 L'attentato al Cafè Terminus, alla Gare St. Lazare ad opera di Émile Henry ^[103] già responsabile di una bomba a una stazione di polizia di Parigi, in rue de Bons-Enfants ^{[104] [105] [106]} Fu condannato a morte e ghigliottinato il 21 maggio 1894 all'età di 21 anni ^[107] .
1894 L'assassinio del presidente della Repubblica francese Marie François Sadi Carnot ^{[108] [109] [110] [111]} per mano di Sante Caserio ^[112] al fine di vendicare l'esecuzione dell'anarchico Auguste Vaillant^{[102] [113]} .
1894 L'attentato a Francesco Crispi primo ministro italiano ^{[114] [115]} , tornando alla Camera dopo pranzo fu vittima di un attentato da parte del giovane anarchico Paolo Lega. L'attentatore sparò da brevissima distanza, ma la pallottola mancò il bersaglio ^[116] .

Amok

Nel 1846 , nella provincia di Penang, in Malesia, un anziano e rispettabile malese, impazzisce improvvisamente sparando e uccidendo tre abitanti del villaggio e causando il ferimento di altri dieci. Catturato e portato in giudizio le prove hanno rivelato che aveva improvvisamente perso la moglie e l'unico figlio e in seguito al lutto sarebbe diventato mentalmente disturbato. ^{[117] [118] [119]}

La Cattedrale di Colonia

Lo stesso argomento in dettaglio: Duomo di Colonia .

Questo grandioso tempio in stile gotico , che si ispira alle grandi chiese di Amiens e di Beauvais , fu iniziato nel 1248 : fu allora che l'arcivescovo Corrado di Hochstaden posò la prima pietra. L'edificio venne progettato da Mastro Gerardus che morì durante i lavori. La costruzione dell'edificio richiese tuttavia più di 600 anni, essendo stata ultimata solo nel 1880 . Esso venne innalzato nel luogo in cui si trovavano diversi edifici di culto di epoca precedente: un tempio romano risalente al IV secolo , convertito in chiesa cristiana e noto col nome di Antica Cattedrale , e un secondo edificio dell' 818 , noto col nome di Vecchia Cattedrale , bruciato il 30 aprile 1248 .

Il 20 agosto 1914 in un articolo del Farme's Advocate si narra della leggenda della Cattedrale di Colonia ^[120]

Il Ponte del diavolo

Il successo

William Thomas Stead (1849-1912) alla guida del Pall Mall Gazette negli anni di pubblicazione dei racconti.

Già nel 1893 Wells cominciò a pubblicare circa 30 articoli, principalmente sul Pall Mall Gazette e ben presto molti redattori si proposero al futuro scrittore per offrigli un ampio spazio per la rassegna di libri e per la critica. L'anno seguente, il direttore del Pall Mall Budget Lewis Hind , suggerì a Wells di utilizzare le sue conoscenze scientifiche per scrivere dei racconti, per le quali avrebbe ricevuto un compenso di 5 ghinee per ogni storia pubblicata ^{[15] [121] [122]} .

Un'altra grande occasione si presentò allo scrittore quando il direttore del National Observer , Ernest Henley , lo contattò per una serie di articoli e quando lo stesso direttore, passato al New Review , chiese a Wells di revisionare la sua idea sui Viaggi nel tempo , persuadendo William Heineman a pubblicarne la storia su un libro ^{[15] [123]} , quella che nel 1895 sarebbe diventata la prima edizione de La macchia del tempo .

Secondo Ferdinando Ferrara ^[5] nella prefazione del libro Avventure di fantascienza del 1966 , il grande successo letterario delle opere di Wells emerge per il grande pubblico nel 1895 con la pubblicazione di tre volumi: ^[4]

• La macchina del tempo detta una fantasia
• La visita meravigliosa detta un' avventura fantastica
• Il bacillo rubato e altri casi detta una raccolta di racconti fantascientifici

Fino a prima di quest'anno, che segna la nascita dello scrittore e di alcuni dei suoi romanzi più famosi e importanti, Wells si era limitato a pochi lavori insignificanti di carattere didattico o sperimentale. Questo enorme successo è tangibile anche dalle annotazioni sul registro delle entrate che lo scrittore aggiorna minuziosamente ^[5] .

• 1893 380 £ 13 scellini e 7 pence
• 1894 583 £ 17 scellini e 7 pence
• 1895 792 £ 2 scellini e 5 pence
• 1896 1.056 £ 7 scellini e 9 pence ^{[5] [124] [125]}

Nel arco di un solo anno l'ascesa diventa sempre più rapida, i diritti dell'autore entro il 1896 gli frutteranno 50.000 £, fino ad arrivare ad un massimo di 60.000 £ nel 1932 con la pubblicazione del libro The Outline of History del 1919 ^[5] .

Wells trova subito nella critica e presso il pubblico una forte accoglienza generata da un forte entusiasmo, ad esempio il direttore del celebre Pall Mall Gazette, William Thomas Stead lo elogia scrivendo di lui: «Wells è un genio» ^{[124] [126]} , anche altri periodici cominciarono a pubblicare articoli sullo scrittore, come il Review of Reviews che nel marzo 1895 scriverà «HG Wells is a man of genius.» ^{[15] [124]} . Altri due maestri del romanzo tardo vittoriano si apprestano a offrire la loro ammirazione e la loro amicizia allo scrittore, Joseph Conrad e James Joyce ^{[4] [127] [128]}

Trasposizione letteraria

Secondo il biologo Joseph Arditti, ^[129] Fioritura di una strana orchidea è fonte di ispirazione per il breve racconto di Arthur C. Clarke del 1956 , The Reluctant Orchid ^[130] .

Trasposizione cinematografica

Spine Chillers

Dal 17 novembre 1980 al 19 dicembre dello stesso anno, la rete televisiva britannica BBC1 trasmette Spine Chillers , una serie a tema soprannaturale per adolescenti in 16 episodi da 10 minuti ciascuno, basati su racconti di fantasmi e Letteratura dell'orrore di noti autori a cavallo tra il XIX secolo e il XX secolo . ^[131]
Il 27 novembre e il 15 dicembre 2013 vengono mandati in onda altri tre nuovi episodi della serie. ^{[131] [132]}
La serie è diretta da Angela Beeching e ha come voce narrante Freddie Jones , John Woodvine , Jonathan Pryce , Michael Bryant .

Tra questi spiccano tre episodi dedicati alle opere di HG Wells .

In The Avu Observatory episodio 7, in onda il 1º dicembre 1980 ^{[133] [134]}
The Stolen Bacillus episodio 11, in onda l'8 febbraio 1980 ^{[135] [136]}
The Flowering of the Strange Orchid episodio 18, in onda il 15 dicembre 2013 ^[137]

I mondi infiniti di HG Wells

Il sorprendente caso della vista di Davidson ha ispirato il quarto racconto della miniserie tv I mondi infiniti di HG Wells ( The Infinite Worlds of HG Wells , 2001 ) diretto da Robert Young . ^[138]

Il bacillo rubato ha ispirato il sesto racconto della miniserie tv I mondi infiniti di HG Wells ( The Infinite Worlds of HG Wells , 2001) diretto da Robert Young. ^[139]

Edizioni

Lo stesso argomento in dettaglio: Edizioni de Il bacillo rubato e altri casi .

Edizioni de Il bacillo rubato e altri casi ^{[10] [26] [140] [141]}

• HG Wells , The Stolen Bacillus and Other Incidents , I ed., Methuen & Co., 1895. ^[142]
• HG Wells, Thirty Strange Stories , I ed., Edward Arnold, 1897. ^{[143] [144] [145]}
• HG Wells, The Stolen Bacillus and Other Incidents , I ed., Macmillan and Co. , 1904. ^{[146] [147]}
• HG Wells, The Country of the Blind and Other Stories , I ed., Thomas Nelson and Sons, 1911. ^{[148] [149]}
• HG Wells, Collected short story , I ed., Odhams Press Limited , 1921.

Note

Annotazioni

Note

Bibliografia

Lo stesso argomento in dettaglio: Bibliografia su HG Wells .

• Burt Franklin, A Bibliography of the works of HGWells 1887-1925 part one: Books and Pamhplets (in en), New York NY, Franklin Burt, 1922, pp. 273. ISBN 978-0-8337-5190-4
• Frederick Wilse Bateson, The new Cambridge bibliography of English literature (in en), Londra, Cambridge University Press, 1972, pp. 420. ISBN 0-521-08535-7
• John R. Hammond: HG Wells – an annotated bibliography of his works. Garland, New York 1977, ISBN 0-8240-9889-7 .
• Josep O.Baylen. WT Stead and the Early Career of HG Wells, 1895-1911 in Huntington Library Quarterly (in en), University of California Press, novembre 1974
• Michael Coren: The invisible man. The life and liberties of HG Wells. (in en.) Bloomsbury 1993, McArthur, Toronto 2005, ISBN 0-394-22252-0 , ISBN 1-55278-532-7 .

Voci correlate

Altri progetti

• Wikisource contiene una pagina dedicata a Il bacillo rubato e altri casi

Collegamenti esterni

Testi

V · D · M Opere di HG Wells
Romanzi	La macchina del tempo (1895) · La visita meravigliosa (1895) · L'isola del dottor Moreau (1896) · L'uomo invisibile (1897) · La guerra dei mondi (1897) · Il risveglio del dormiente (1899) · I primi uomini sulla Luna (1901) · Kipps (1905) · Nei giorni della cometa (1906) · La guerra nell'aria (1908) · La liberazione del mondo (1914) · Gli astrigeni (1937)
Altre opere	A Talk with Gryllotalpa (1887) · Il bacillo rubato e altri casi (1895) ( edizioni ) · Il paese dei ciechi (1911)
Saggi	Text-Book of Biology (1892) · Piccole guerre (1913) · World Brain (1938)
Articoli	The Rediscovery of the Unique (1891) · The Universe Rigid (1891) · Zoological Regression (1891)
Raccolte in inglese	Thirty Strange Stories (1897)
Raccolte in italiano	Tutti i racconti ei romanzi brevi di HG Wells (1966) · Avventure di fantascienza (1966) · Storie di fantasia e di fantascienza (1980) · La macchina del tempo e altre avventure di fantascienza (1980) · Il risveglio del dormiente e altre avventure di fantascienza (1980) · La guerra nell'aria e altre avventure di fantascienza (1981)
Approfondimenti	Bibliografia su HG Wells · Temi wellsiani · Opere di HG Wells · Filmografia di HG Wells
Tutte le voci

Portale Fantascienza

Portale Letteratura