Tyrteus
( GRC ) "Τεθνάμεναι γὰρ καλὸν ἐνὶ προμάχοισι πεσόντα | ( IT ) «A minți mort este frumos, când o luptă curajoasă |
( Tirteo fr. 6,1-2 Gentili-Prato (traducere de Filippo Maria Pontani ) ) |
Tirteo (în greacă veche : Τυρταῖος , Tyrtâios ; ... - ...) a fost un poet grec antic , care a trăit în secolul al VII-lea î.Hr. [1] .
Biografie
A trăit în principal în Sparta , pentru care a luptat în timpul celui de- al doilea război mesenian (aproximativ 650 î.Hr. ) [2], dar nu se știe unde s-a născut. [3] Diverse surse antice afirmă că era originar din Atena [4] și explică prezența sa în Sparta cu o legendă conform căreia spartanii, puși în criză de mesenieni, la sfatul oracolului din Delfi , i-au cerut atenienilor pentru un căpitan, care a trimis în Sparta un maestru de școală [5] sau, după alte versiuni, un poet șchiop și deformat, [6] dar capabil să aprindă ardoarele soldaților cu cântecele sale [7] și să-i ducă la triumf în lupta; după Pausania , atenienii l-au trimis doar pe Tirteo, care părea șchiop și cu inteligență scăzută, [8] nedorind să-i ajute pe spartani să cucerească Mesenia, dar nici măcar să nu se supună oracolului zeului. [9] În schimb, s-a dovedit a fi prețios: Polieno spune că în timpul unei bătălii împotriva mesenienilor, spartanii, hotărâți să câștige sau să moară, și-au gravat numele pe scuturi, pentru a fi recunoscuți în caz de moarte. Tirteo a decis să slăbească supravegherea asupra elotilor , în speranța că unii vor dezerta și, de fapt, o parte s-a refugiat în rândurile inamice și le-a spus despre scrierea de pe scuturi; mesenienii, înspăimântați, au opus puțină rezistență și spartanii au câștigat bătălia. [10] Tirteo era de fapt un cetățean spartan în sine; el apare de fapt perfect integrat în sistemul ideologic al aristocraticului πόλις ( polis ).
Originea ateniană a lui Tirteo a fost pusă la îndoială de unii savanți moderni: din moment ce primele dovezi ale legendei sunt raportate de Platon și Licurg , s-a avansat ipoteza că, în realitate, atenienii au vrut să nege că Sparta ar putea produce orice poet important. [11]
Lucrări
Opera sa trebuie inserată împreună cu cea a lui Callino printre elegiile războinice. Texte ca acestea i-au făcut pe unii să creadă că elegia a fost destinată armatei, dar aceasta este o ipoteză nefondată, deoarece elegia a fost destinată coteriei politice a eteriei ; De fapt, Tirteo folosește prima persoană a pluralului în formele verbale, cimentând astfel identitatea grupului. În confirmarea temelor războinice ale operelor sale, Ateneu raportează mărturia istoricului Philocorus , potrivit căreia spartanii, după victoria asupra mesenienilor, au preluat obiceiul în campaniile militare de a cânta la rândul lor poeziile lui Tirteo după ce au luat masa. . [12]
Activitatea Tyrtaeus pot fi împărțite în trei categorii: o elegie numit Eunomia (εὐνομία, „buna guvernare“) [13] , îndemnurile (ὑποθῆκαι) în versuri elegiace și cântece de război (ἐμβατήρια) în anapaests . [11] Doar câteva fragmente din poemul său au supraviețuit, o colecție de poezii elegiace împărțite în cinci cărți, [14] dintre care doar trei elegii sunt aproape intacte. [15] Printre textele primite doar în formă fragmentară se numără Eunomia , [16] poate inițial o poezie sau o colecție de poezii referitoare la originea și structura guvernului spartan: [17] într-unul din fragmente, predat de Plutarh , [18] Tirteo descrie rolul adunării cetățenilor ( apella ) și posibilitatea regilor și a gerusiei de a nu ratifica legile aprobate de adunare dacă acestea sunt contrare intereselor statului, așa cum prevede ultima parte a marii Rhetra . [19]
Lumea poetică și conceptuală a lui Tirteo
Limbajul elegiilor lui Tirteo este dialectul ionic , dar există urme ale unei viziuni dorice primitive. Tirteo trebuie, de asemenea, recunoscut pentru inovația eticii polisului : de fapt, el a fost primul care a introdus ideea unei vieți după moarte în mentalitatea omului grec, chiar dacă în ce termeni ar fi trebuit această viață a fi înțeles nu este bine specificat. Poezia lui Tirteo a creat un nou concept de eroism. De asemenea, eroul homeric luptă și moare pentru glorie, dar pentru gloria sa, ca expresie supremă a personalității sale. Eroul lui Tirteo moare pentru țara sa, își oferă viața idealului sublim al polisului; patria recunoscătoare îi conferă eroului său onoare în viață și nemurirea gloriei după moarte. Sparta, de fapt, construise un stat militar, în care toate forțele cetățeanului vizau măreția patriei; în cosmosul spartan starea este totul, individul nu este nimic; fiecare cetățean este un soldat, a cărui cea mai mare calitate este „ arete (ἀρετή) în luptă și datoria supremă este de a muri în luptă. [3]
Tirteo folosește un limbaj tradițional, în principal homeric, [20] dar adaptat nevoilor codului de valori pe care își propune să îl exprime. Scrierile sale conțin câteva trăsături stilistice tipice poeziei orale: prevalența parataxiei, numeroasele repetări conceptuale și lexicale, structura sintactică simplă, utilizarea antitezei și utilizarea pe scară largă a particulelor conective. Totul avea ca scop captarea atenției ascultătorilor, care trebuiau să înțeleagă imediat textul.
Notă
- ^ Sf . Ieronim plasează floruit de Tirteo (Myrtaeus în manuscrise, modificată în Tyrtaeus) , în 633 î.Hr., în momentul olimpiadei XXXVI (Chronicon, Ol. 36, 96B, 17 Helm), în timp ce Suida locurile ei floruit la XXXV Olimpiada ( Suida , τ 1205 Adler ).
- ^ Strabo , VIII, 4, 10 citează un pasaj din elegiile Tirteo în care pretindea că a comandat trupele spartane în timpul acestui conflict.
- ^ a b Guido Carotenuto, literatura greacă: istorie, texte, traduceri , vol. 1, Canova, tipar 1995, pp. 256-260, ISBN 88-85066-59-3 ,OCLC 849314853 . Adus la 6 iunie 2020 .
- ^ Platon , Legi , 1, 629a și scolii conexe; Licurg , împotriva lui Leocrate , 106; Diodorus Siculus , Historical Library , XV, 66, 3. Potrivit lui Suida , τ 1205 Adler s-a născut în schimb în Sparta sau Milet și a fost fiul unui anumit Archembrot, în timp ce Claudius Eliano spune pur și simplu că Tirteo nu era din Sparta ( Varia historia , XII, 50). Plutarh amintește o glumă a spartan Pausanias , care, la cei care l -au întrebat de ce Tirteo a fost făcut un cetățean spartan, a răspuns: „ astfel încât nu poate părea că un străin este comandantul nostru“ (Moralia 230D).
- ^ Scholia în Platonem, Leges , 1, 629a.
- ^ Suida , τ 1206 Adler . Comentând un pasaj al lui Horace în care vorbește despre Tirteo ( Arte poetica , 402), Pomponius Porphyry se referă la legenda despre Tirteo, specificând că poetul a fost deformat pe tot corpul său, șchiop și legat la ochi ( Holder , pp. 176-177 ) .
- ^Horace , Poetic Art , 402-403. Plutarh amintește de o judecată similară exprimată de Leonidas: „un poet bun la inflamarea inimii tinerilor” ( Viața lui Cleomenes , II, 3; Moralia , 959b), și cel pronunțat de un spartan anonim ( Moralia , 235f).
- ^ El este definit ca „nebun” în Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers , II, 43.
- ^ Pausanias, Periegesi of Greece , IV, 15, 6. De asemenea, după Iustin ( Historiarum Philippicarum Libri , III, 5) și Ampelius ( Liber memorialis , XIV, 5) atenienii l-au trimis pe Tyrteus din disprețul spartanilor.
- ^ Polieno, Stratagemmi , I, 17. O versiune mai puțin detaliată este în Diodorus Siculus, Biblioteca istorică , VIII, 27.
- ^ a b Irwin .
- ^ Ateneo di Naucrati, Deipnosophisti , XIV, 630f (= FGrHist 328 F 216). Suida , τ 1205 Adler , Dio Chrysostom ( Orazioni , 36, 10) și Giovanni Tzetzes ( Chiliades , I, 692) fac, de asemenea, aluzie la obiceiul spartanilor de a cânta poeziile lui Tirteo în timpul expedițiilor militare. Cu toate acestea, unii cercetători au pus la îndoială fiabilitatea mărturiei lui Philokorus: vezi Bowie , pp. 224-225 și n. 15 pentru o discuție despre această problemă.
- ^ Numită „Constituția spartanilor” în Suida , τ 1205 Adler .
- ^ Suida , τ 1205 Adler .
- ^ Mărturii și fragmente în Gentili-Prato , pp. 6-39 și Gerber 1999 , pp. 24-71 .
- ^ Strabon VIII, 4, 10
- ^ Gerber 1997 , p. 103 .
- ^ Plutarh, Viața lui Licurg , 6, 5
- ^ Pr. 1b Gentili-Prato. Rhetra este discutat de Plutarh în capitolul 6 din Viața lui Licurg .
- ^ Gerber 1997 , p. 106 .
Bibliografie
- Surse primare
- Colecții de fragmente și mărturii
- ( LA ) Alfred Holder (editat de), Scholia antiqua în Q. Horatium Flaccum , vol. 1, Ad Aeni Pontem, 1894.
- ( GRC , LA ) Bruno Gentili și Carlo Prato (editat de), Poetae elegiaci ( XML ), vol. 1, ediția a II-a, Leipzig, BG Teubner, 1988, ISBN 978-3-11-094994-0 .
- (EN) Douglas E. Gerber, A companion to the lyric poets (XML), in Mnemosyne Supplements, Leiden, Brill, 1997, ISBN 978-90-04-09944-9 . Adus pe 4 iulie 2016 .
- (EN) Douglas E. Gerber (eds), Greek Elegiac Poetry (XML), în Loeb Classical Library, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1999.
- Surse secundare
- (EN) Elizabeth Irwin, Tyrtaeus , în The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome, Oxford, Oxford University Press, 2010, ISBN 978-0-19-517072-6 .
- ( EN ) Ewen Bowie, Miles ludens? The Problem of Martial Exhortation , în Sympotica: A Symposium on the Symposion , Oxford, Clarendon Press, 1990.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată lui Tirteo
- Wikisource conține o pagină în limba greacă dedicată lui Tirteo
- Wikicitată conține citate de la sau despre Tirteo
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Tirteo
linkuri externe
- Tirteo , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Tirteo , în Enciclopedia Italiană , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Tirteo , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Tirteo , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Lucrări de Tirteo / Tirteo (altă versiune) , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Tirteo , pe Biblioteca deschisă , Internet Archive .
- „I Cantici di Tirteo”, tradus și ilustrat de L. Lamberti, Paris și Argentina 1801 , pe books.google.it .
Controlul autorității | VIAF (EN) 266 267 739 · ISNI (EN) 0000 0003 8289 5313 · LCCN (EN) nr93040686 · GND (DE) 11862492X · BNF (FR) cb12197453v (dată) · BNE (ES) XX1338509 (dată) · BAV (EN) ) 495/44949 · CERL cnp00396741 · WorldCat Identities (EN) VIAF-266267739 |
---|