Ieșirea din Regatul Unit din Uniunea Europeană

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ieșirea din Regatul Unit din Uniunea Europeană
Locația Regatului Unit în UE 2016.svg
Regatul Unit în portocaliu și Uniunea Europeană în albastru.
Depunerea notificărilor art. 50 29 martie 2017
Negocierile încep 19 iunie 2017
Ieșire 31 ianuarie 2020
Alt site web ec.europa.eu
Relațiile cu Uniunea Europeană înainte de ieșire
Tratatul de aderare la CEE din 1972, membru din 1973
Informații la ieșire
Suprafața de stat 242 521 km²
Suprafața UE 4 326 253 km²

Ieșirea Regatului Unit din Uniunea Europeană , mai cunoscută sub denumirea de Brexit (/ brɛksɪt, brɛɡzɪt /; [1] sincronă formată din engleza Br itain , „ Britain ” și exit , „exit”), a fost procesul care a pus capăt aderării Regatului Unit la Uniunea Europeană , în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană [2] , ca urmare a referendumului privind permanența Regatului Unit în Uniunea Europeană în care 52% dintre alegătorii britanici au votat să părăsească Uniunea, în timp ce 48% au votat să rămână în UE. Guvernul britanic a anunțat oficial retragerea țării în martie 2017, inițind negocieri de retragere. Ieșirea a fost inițial întârziată de parlamentul britanic și dezacordul asupra unor puncte din negocierile cu Uniunea Europeană .

În urma alegerilor generale din 2019 , Parlamentul a ratificat Acordul de retragere, iar Marea Britanie a părăsit UE la 23:00 GMT la 31 ianuarie 2020. Aceasta a inițiat o perioadă de tranziție care s-a încheiat la 31 decembrie 2020, timp în care Marea Britanie și UE și-au negociat viitoarele relații. . [3] În perioada de tranziție, Regatul Unit a rămas supus legislației UE și a rămas parte a uniunii vamale și a pieței unice a UE , dar nu mai face parte din organele sau instituțiile politice ale UE. [4] [5] . Odată cu sfârșitul perioadei de tranziție, relațiile dintre Marea Britanie și UE au început să fie reglementate prin acordul semnat la 24 decembrie 2020, care prevede restricții severe la circulația persoanelor, precum și declarații vamale pentru mărfuri, în timp ce nu reglementează serviciile financiare., eliminând efectiv companiile din orașul Londra din piața comună.

Retragerea a fost susținută de eurosceptici și opusă proeuropenilor , cu ambele domenii politice. Marea Britanie s- a alăturat Comunităților Europene (CE) - în principal Comunității Economice Europene (CEE) - în 1973 și continuarea aderării sale a fost aprobată printr-un referendum din 1975 . În anii 1970 și 1980, retragerea din CE a fost susținută în principal de stânga politică, de exemplu în manifestul electoral al Partidului Laburist din 1983. Tratatul de la Maastricht din 1992 a fondat UE, dar nu a fost supus unui referendum. Aripa euro-sceptică a Partidului Conservator a condus o rebeliune cu privire la ratificarea tratatului și, împreună cu Partidul Independenței din Marea Britanie (UKIP) și campania Partidului Popular, a făcut presiuni pe premierul conservator David Cameron să organizeze un referendum privind șederea Marii Britanii în Uniunea Europeană , care a avut loc în iunie 2016. Cameron, care militase pentru a rămâne în UE, a demisionat după rezultat și a fost succedat de Theresa May .

La 29 martie 2017, guvernul Regatului Unit a inițiat în mod oficial procesul de retragere prin invocarea articolului 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană cu permisiunea Parlamentului. În iunie 2017, mai a convocat alegeri generale , care au dus la un guvern minoritar conservator susținut de Partidul Democrat Unionist (DUP). Negocierile de retragere dintre Marea Britanie și UE au început la sfârșitul lunii. Marea Britanie a negociat ieșirea din uniunea vamală și piața unică a UE. Acest lucru a dus la acordul de retragere din noiembrie 2018, dar Parlamentul Regatului Unit a votat împotriva ratificării de trei ori. Partidul Laburist a dorit ca orice acord să mențină o uniune vamală, în timp ce mulți conservatori s-au opus soluționării financiare a acordului, precum și „ backstop-ului irlandez ” conceput pentru a preveni controalele la frontieră între Irlanda de Nord și Republica Irlanda . Liberal-democrații , Partidul Național Scoțian (SNP) și alții au încercat să inverseze Brexit-ul printr-un al doilea referendum propus.

În martie 2019, parlamentul britanic a votat împotriva lunii mai pentru a cere UE să întârzie Brexit până în aprilie și apoi în octombrie. În lipsa aprobării acordului, May a renunțat la funcția de prim-ministru în iulie și a fost înlocuită de Boris Johnson . El a căutat să înlocuiască părți din acord și a promis că va părăsi UE până la noul termen. La 17 octombrie 2019, guvernul Regatului Unit și UE au convenit asupra unui acord de retragere revizuit, cu noi acorduri pentru Irlanda de Nord. [6] [7] Parlamentul a aprobat acordul pentru o examinare ulterioară, dar a refuzat să îl adopte în lege înainte de termenul limită din 31 octombrie și a forțat guvernul (prin „Legea Benn”) să ceară o a treia întârziere a Brexitului. Alegerile politice anticipate au avut loc pe 12 decembrie. Conservatorii au câștigat o mare majoritate în acele alegeri, Johnson afirmând că Regatul Unit va părăsi UE la începutul anului 2020. [8] Acordul de retragere a fost ratificat de Regatul Unit la 23 ianuarie și de „UE la 30 ianuarie; a intrat în vigoare pe 31 ianuarie. [9] [10] [11]

Multe efecte ale Brexitului depind de cât de strânsă Marea Britanie va fi legată de UE sau dacă perioada de tranziție se încheie fără un acord („ Brexit fără un acord ”). [12] Consensul larg dintre economiști este că Brexit-ul ar putea afecta economia britanică și va reduce pe termen lung venitul real pe cap de locuitor și că referendumul în sine a afectat economia. [13] [14] [15] [16] [17] Brexitul va reduce probabil imigrația din țările Spațiului Economic European (SEE) în Regatul Unit și pune o provocare pentru învățământul superior, cercetarea academică și securitatea Regatului Unit. În urma Brexitului, legislația UE și Curtea de Justiție a UE nu mai au supremație asupra legilor Regatului Unit sau ale Curții Supreme a acesteia, cu excepția cazului temporar. Legea UE (de retragere) din 2018 păstrează legislația UE relevantă ca lege națională, pe care Marea Britanie ar putea apoi să o modifice sau să o abroge.

Reglementarea ieșirii din Uniunea Europeană

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: ieșirea unui stat membru din Uniunea Europeană .

Retragerea unui stat membru din Uniunea Europeană este reglementată de articolul 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană . A fost inițial redactat de Lord Kerr din Kinlochard [18] și introdus prin Tratatul de la Lisabona , în vigoare din 2009, la insistența Regatului Unit.

Articolul afirmă că orice stat membru se poate retrage „în conformitate cu cerințele sale constituționale”, notificând Consiliului European intenția sa de a face acest lucru. [19] Notificarea declanșează o perioadă de negocieri de doi ani, în care UE trebuie „să negocieze și să încheie un acord cu statul expeditor, stabilind modalitățile de retragere a acestuia, ținând seama de cadrul pentru viitoarele sale relații cu Uniunea Europeană”. . [20] Dacă nu se ajunge la un acord în termen de doi ani, membrii se încheie fără un acord, cu excepția cazului în care există un acord unanim de prelungire între toate statele UE, inclusiv acordul de retragere. [20]

În ceea ce privește UE, acordul trebuie ratificat cu majoritate calificată în Consiliul European și de către Parlamentul European. [20]

Context istoric

Relațiile dintre Regatul Unit și Uniunea Europeană

Cei șase fondatori (albastru) și Outer Seven (verde) ai integrării europene în 1961.

Ideea unei uniuni a țărilor europene s-a născut imediat după război din dorința de a ieși din violența celui de- al doilea război mondial , în numele stabilității economice pe continentul european. Documentul oficial care va concretiza ulterior această evoluție politică în Europa după cel de-al doilea război mondial a fost discutat între președintele Statelor Unite Franklin Roosevelt și prim-ministrul britanic Winston Churchill din 1941 sub numele de Carta Atlanticului și a fost realizat după războiul.în 1949 ( Pactul Atlantic ).

„ Șase fondatori ” au semnat Tratatul de la Paris în 1951, instituind Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului (CECO). Conferința de la Messina din 1955 a găsit CECO un succes și a decis să extindă în continuare conceptul, ducând astfel la Tratatele de la Roma din 1957 care au instituit Comunitatea Economică Europeană (CEE) și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (Euratom). În 1967, acestea au devenit cunoscute sub numele de Comunitățile Europene (CE). Marea Britanie a încercat să se alăture în 1963 și 1967, dar aceste întrebări au fost respinse de președintele Franței , Charles de Gaulle . [21]

La un moment dat după demisia lui De Gaulle în 1969, Marea Britanie a solicitat aderarea la CE, iar prim-ministrul conservator Edward Heath a semnat Tratatul de aderare în 1972. [22] Parlamentul a adoptat Legea Comunităților Europene mai târziu. În acel an [23] și Regatul Unit, împreună cu Danemarca iar Irlanda a devenit membră la 1 ianuarie 1973. [24]

Cu toate acestea, relațiile dintre Regatul Unit și Europa, de la aderarea la Comunitatea Economică Europeană (CEE) în 1973, au fost întotdeauna caracterizate de incertitudini și gânduri secundare [25] .

Partidul Laburist de opoziție a câștigat alegerile generale din februarie 1974 fără majoritate și, prin urmare, a contestat alegerile generale ulterioare din octombrie 1974 cu angajamentul de a renegocia condițiile de aderare a Marii Britanii la CE, considerându-le nefavorabile, și apoi să organizeze un referendum pe rămânând în CE în noile condiții. [26] Muncitorii au câștigat din nou alegerile (de data aceasta cu o mică majoritate), iar în 1975 Marea Britanie a organizat primul referendum național , întrebând dacă Marea Britanie ar trebui să rămână în CE. În ciuda unei scindări semnificative în cadrul partidului laburist aflat la guvernare, [27] toate partidele politice majore și presa principală au susținut continuarea aderării la CE. La 5 iunie 1975, 67,2% din electorat și toate cu excepția a două [28] județe și regiuni din Marea Britanie au votat să rămână. [29] [30]

Comparația rezultatelor referendumurilor din 1975 și 2016

Partidul Laburist a făcut campanie pentru alegerile generale din 1983, angajându-se să se retragă din CE fără referendum. [31] După înfrângerea grea din acele alegeri, forța de muncă și-a schimbat politica. [31] În 1985, al doilea guvern al lui Margaret Thatcher a ratificat Actul unic european , prima revizuire majoră a Tratatului de la Roma, fără referendum.

În octombrie 1990, sub presiunea miniștrilor și în ciuda opoziției profunde a lui Thatcher, Marea Britanie s-a alăturat acordurilor europene de curs de schimb (AEC), cu lira legată de marca Deutsche Mark . Thatcher a demisionat din funcția de prim-ministru luna următoare, pe fondul diviziunilor Partidului Conservator care provin în parte din opiniile sale tot mai euro-sceptice. Marea Britanie și Italia au fost forțate să se retragă din AEC în septembrie 1992, după ce lira britanică și lira au intrat sub presiunea speculațiilor valutare („ Black Wednesday ”). [32]

În temeiul Tratatului de la Maastricht, CE a devenit UE la 1 noiembrie 1993 [33], reflectând evoluția organizației de la o uniune economică la o uniune politică. [34] Danemarca , Franța și Irlanda au organizat referendumuri pentru ratificarea Tratatului de la Maastricht. În conformitate cu convenția constituțională britanică , în special cu cea a suveranității parlamentare , ratificarea în Marea Britanie nu a fost supusă aprobării prin referendum. Cu toate acestea, istoricul constituțional britanic Vernon Bogdanor a scris că există „o rațiune constituțională clară pentru convocarea unui referendum”, deoarece, deși parlamentarii sunt acuzați de putere legislativă de către electorat, aceștia nu sunt autorizați să transfere această putere. Mai mult, din moment ce ratificarea tratatului a fost în manifestele celor trei partide politice principale, alegătorii care s-au opus ratificării nu au avut nicio modalitate de a o exprima. Pentru Bogdanor, deși ratificarea de către Camera Comunelor ar fi putut fi legală, nu ar fi fost legitimă, deoarece a necesitat consimțământul popular. [35] [36] Acest deficit democratic perceput a condus direct la formarea Partidului Referendumului și a Partidului Independenței Regatului Unit .

Odată cu guvernul laburist al lui Tony Blair și, mai târziu, al lui Gordon Brown , o perioadă de relaxare părea să se deschidă [37] [38] , dar presiunile interne anti-europene au revenit în prim plan în anii următori, cu Partidul Conservator înapoi în putere.

Euroscepticism crescut

Margaret Thatcher
Premierii conservatori Margaret Thatcher (stânga) și David Cameron (dreapta) au folosit retorica eurosceptică în timp ce erau în favoarea aderării la Marea Britanie și a dezvoltării pieței unice europene . Euroscepticismul - și în special impactul Partidului de Independență al Marii Britanii ( Nigel Farage în centru ) asupra rezultatelor alegerilor conservatorilor - a contribuit la încercarea lui Cameron din 2015 de a renegocia calitatea de membru al Regatului Unit la UE și, în cele din urmă, la organizarea referendumului din 2016 .

Thatcher, care susținuse anterior piața comună și Actul unic european, a avertizat în discursul său din 1988 la Bruges împotriva „unui super-stat european care exercită o nouă stăpânire de la Bruxelles”. Acesta l-a influențat pe Daniel Hannan , care a fondat Campania Oxford pentru Marea Britanie Independentă în 1990. „În retrospectivă, unii văd acest lucru ca fiind începutul campaniei Brexit”, a scris ulterior Financial Times . [39] În 1994, James Goldsmith a format Partidul Referendar pentru a contesta alegerile generale din 1997 pe o platformă pentru a oferi un referendum cu privire la natura relațiilor Marii Britanii cu restul UE. [40] [41] Partidul a înscris candidați în 547 circumscripții electorale la aceste alegeri și a obținut 810.860 voturi, 2,6% din totalul voturilor exprimate [42], dar nu a reușit să câștige un loc parlamentar, deoarece votul a fost răspândit în toată țara. Partidul referendar s-a desființat după moartea lui Goldsmith în 1997.

Partidul Independenței din Marea Britanie (UKIP), un partid politic eurosceptic, a fost format în 1993. A ajuns pe locul trei în Marea Britanie la alegerile europene din 2004 , locul doi la alegerile europene din 2009 și primul loc la alegerile europene din 2014 , cu 27,5% din votul total. Aceasta a fost prima dată de la alegerile generale din 1910 când orice alt partid decât laboristii sau conservatorii au luat majoritatea voturilor la alegerile naționale. [43] Succesul electoral al UKIP la alegerile europene din 2014 este documentat ca fiind cea mai puternică corelație de sprijin pentru campania de concediu din referendumul din 2016. [44]

UKIP a câștigat două alegeri parțiale (declanșate de lipsa deputaților conservatori) în 2014; la alegerile generale din 2015 , partidul a obținut 12,6% din totalul voturilor și a deținut unul dintre cele două mandate pe care le-a câștigat în 2014. [45]

Sondaje de opinie 1977-2015

Atât punctele de vedere pro, cât și cele anti-UE au primit sprijin majoritar în diverse momente, din 1977 până în 2015. [46] În referendumul de ședere CE din 1975, două treimi din alegătorii britanici au fost favorabili aderării la CE. De-a lungul deceniilor de aderare la Marea Britanie, euro-scepticismul a existat atât în ​​stânga, cât și în dreapta politicii britanice. [47] [48] [49]

Potrivit unei analize statistice publicată în aprilie 2016 de profesorul John Curtice de la Universitatea din Strathclyde , sondajele au arătat o creștere a euro-scepticismului (definită ca o dorință de a tăia sau de a reduce puterile UE) de la 38% în 1993 la 65 % în 2015. Un sondaj BSA pentru perioada iulie-noiembrie 2015 a arătat că 60% au susținut opțiunea de a continua să fie membru, în timp ce 30% au sprijinit pensionarea. [50]

Referendumul și negocierile de retragere

Negocieri pentru reforma aderării și convocarea referendumului

În 2012, prim-ministrul David Cameron a respins inițial cererile pentru un referendum privind aderarea la UE în Marea Britanie [51], dar apoi a sugerat posibilitatea unui viitor referendum pentru a aproba renegocierea propusă de acesta a relațiilor Marii Britanii cu restul UE. [52] Potrivit BBC , „Primul ministru a recunoscut necesitatea de a se asigura că poziția [renegociată] a Marii Britanii în cadrul [UE] a avut„ sprijinul deplin al poporului britanic ”, dar a trebuit să demonstreze„ răbdare tactică și strategic. " [53] La 23 ianuarie 2013, sub presiunea multor dintre parlamentarii săi și ascensiunea Partidului Independenței din Marea Britanie , Cameron a anunțat în discursul său de la Bloomberg că un guvern conservator va organiza un referendum. UE înainte de sfârșitul anului 2017, în cadrul unui pachet renegociat, dacă a fost ales la alegerile generale din Marea Britanie din 2015. [54] Aceasta a fost inclusă în manifestul Partidului Conservator pentru alegeri. [55] [56]

Partidul conservator a câștigat alegerile majoritare. La scurt timp după aceea, Legea referendumul Uniunii Europene din 2015 a fost introdusă în Parlament pentru a permite organizarea referendumului. Cameron a preferat să rămână într-o UE reformată și a încercat să renegocieze patru puncte cheie: protecția pieței unice pentru țările din afara zonei euro, reducerea „birocrației”, scutirea Marii Britanii de „unirea tot mai strânsă” și limitarea imigrației din restul UE. [57]

În decembrie 2015, sondajele de opinie au arătat o majoritate clară în favoarea șederii în UE; au arătat, de asemenea, că sprijinul va scădea dacă Cameron nu ar negocia garanții adecvate pentru statele membre care nu fac parte din zona euro și restricții privind beneficiile pentru cetățenii UE care nu sunt britanici. [58]

David Cameron , șeful Partidului Conservator și prim-ministru , a negociat un nou acord cu Bruxelles în februarie 2016; totuși, pentru a avea mai mult spațiu de manevră în negocieri și în fața unui partid divizat pe frontul european, el a ales să cheme alegătorii britanici la un referendum fără caracter obligatoriu privind rămânerea în Uniune [59] [60] : ideea a fost de a arăta Bruxellesului și partenerilor europeni caracterul concret al opțiunii Regatului Unit de a părăsi Uniunea, pentru a le face mai maleabile în cadrul negocierilor în curs. Totuși, el însuși s-a opus ieșirii, care nu era obiectivul său politic [61] [62] .

Au fost convenite unele limite privind prestațiile de angajare pentru noii imigranți din UE, dar înainte ca acestea să poată fi aplicate, un stat membru, cum ar fi Marea Britanie, ar trebui să obțină aprobarea de la Comisia Europeană și apoi de Consiliul European , care este format din lideri. a guvernului fiecărui stat membru. [63]

Într-un discurs adresat Camerei Comunelor din 22 februarie 2016, Cameron a anunțat data referendumului din 23 iunie 2016 și a comentat acordul de renegociere. [64] El a vorbit despre intenția de a declanșa procesul de la articolul 50 imediat după votul de concediu și „perioada de doi ani pentru negocierea modalităților de ieșire”. [65]

După ce formularea inițială a întrebării referendumul a fost contestată, [66] guvernul a fost de acord să schimbe întrebarea oficială a referendumului în „Ar trebui Regatul Unit să rămână membru al Uniunii Europene sau să părăsească Uniunea Europeană?”

Astfel, s-au format două fronturi care au dat naștere referendumului : pe de o parte, a existat așa-numitul front Remain („Rămâne”), pentru permanența în Uniune, format din jumătate din conservatorii conduși de Cameron, de către Labour (cu mai mult sau mai puțină convingere), liberali-democrați , verzii din Anglia și Țara Galilor și Partidul Naționalist Scoțian ; opus acestui front de către Leave ("Leave"), în favoarea părăsirii UE, condus de Boris Johnson , aparținând aceluiași partid conservator, și de Partidul pentru Independența Regatului Unit (UKIP) al lui Nigel Farage [67] [68] . Campania electorală, luptată cu tonuri vehemenți, a fost grav marcată de un eveniment sângeros cu o săptămână înainte de vot: asasinarea , de către un fanatic, a deputatului laburist Jo Cox , aliniat ferm pentru Rămâneți [69] . Acest eveniment a determinat apoi ambele părți să-și suspende unele inițiative pentru câteva zile în semn de respect.

Rezultatul referendumului și evenimentele ulterioare

Galben = Rămâne ; albastru = Leave

Referendumul privind șederea Regatului Unit în Uniunea Europeană a avut loc la 23 iunie 2016 în Regatul Unit și Gibraltar și a văzut un rezultat neașteptat, cei care sunt în favoarea părăsirii UE la 51,9%, față de 48, 1% dintre alegătorii care au votat pentru permanență [70] [71] [72] [73] . După ce rezultatul a fost declarat, Cameron a anunțat că va demisiona până în octombrie. [74] El și-a dat demisia la 13 iulie 2016. Votul a deschis și probleme politice, considerând, de exemplu, că în Scoția (unde, cu doi ani înainte, referendumul privind independența văzuse „nu” să prevaleze chiar și pentru necunoscutul unei ieșiri din Uniunea Europeană în urma scindării) alegătorii au votat cu o largă majoritate în favoarea permanenței [75] .

Apelul la urne al alegătorilor britanici a avut natura unui referendum consultativ și neobligatoriu [76] : pentru exprimarea eficientă a voinței politice de a părăsi Uniunea, a fost necesar un pasaj parlamentar pentru aprobarea unei legi specifice cu care inițiază aplicarea articolului 50 și negocierile ulterioare [77] . În această privință, antreprenorul și filantropul Gina Miller a ridicat o obiecție la Curtea Supremă conform căreia decizia privind ieșirea poate fi decisă doar de către Parlament (întrucât Parlamentul a ratificat intrarea) și, prin urmare, de asemenea, a revocat . Curtea Supremă a Regatului Unit a decis pe 24 ianuarie 2017, afirmând că Parlamentul trebuie consultat înainte de a activa articolul 50; el a definit în schimb că nu ar trebui să fie implicate adunări descentralizate ale națiunilor constitutive .

Notificarea activării procedurii de ieșire a avut loc, prin urmare, la 29 martie 2017, ca urmare a aprobării de către Parlamentul Regatului Unit a unei legi cunoscute sub numele de Actul Uniunii Europene (Notificare de retragere) 2017, care a primit aprobarea regală în luna martie anterioară. 16 [78] . Actul parlamentului a autorizat-o pe premierul Theresa May să transmită scrisoarea de notificare președintelui Consiliului European [79] .

La 5 aprilie 2017, Parlamentul European a votat cu o largă majoritate o rezoluție care definește perimetrul în care trebuie să aibă loc negocierea de ieșire [80] .

Procesul a suferit o pauză din cauza alegerilor anticipate din Regatul Unit , convocate de guvernul actual în speranța, care s-a dovedit ulterior zadarnică, pentru a-și consolida poziția de negociere grație unei baze mai solide de consens intern. După finalizarea acestui ultim pas pentru votare, negocierile au putut începe la Bruxelles la 19 iunie 2017, în prezența negociatorului șef al Uniunii Europene , Michel Barnier , și a secretarului de stat pentru ieșirea din Uniunea Europeană, membru al guvernului britanic , David Davis [81] .

Demografie și tendințe ale alegătorilor

Un studiu publicat în 2017 de politică economică a arătat că ideologia ieșirea din Uniunea Europeană au avut tendința de a fi mai mare în zonele cu venituri mai mici și ridicate a șomajului , o puternică tradiție de fabricare a ocupării forței de muncă și în cazul în care populația a avut mai puține calificări. În plus, a avut tendința de a fi mai mare acolo unde a existat un flux mare de migranți din Europa de Est (în principal muncitori cu calificare scăzută) către zone cu un procent mare de muncitori indigeni cu calificare scăzută. [82] Cei cu un statut social mai scăzut (în special „ clasa muncitoare ”) aveau mai multe șanse de a vota pentru Concediu , în timp ce cei cu un statut social mai înalt (în special „clasa medie superioară”) aveau mai multe șanse să voteze Rămâneți . [83] [84] [85] Studiile au constatat că votul de ieșire a avut tendința de a fi mai mare în zonele afectate de declinul economic, [86] cu rate ridicate de sinucidere și decese de droguri, [87] reforme de austeritate introduse în 2010. [88]

Studiile sugerează că persoanele în vârstă aveau mai multe șanse să voteze pentru ieșire, în timp ce persoanele mai tinere aveau mai multe șanse să voteze pentru a rămâne. [89] Potrivit lui Thomas Sampson, economist la London School of Economics and Political Science , „alegătorii mai în vârstă și mai puțin educați aveau mai multe șanse să voteze„ la revedere ”... Majoritatea alegătorilor caucazieni doreau să plece, dar doar 33% dintre alegătorii asiatici și 27% dintre alegătorii negri au votat pentru a părăsi UE. Nu a existat o divizare de gen în vot [...] Ieșirea din Uniunea Europeană a primit sprijin din întregul spectru politic [...] Votarea pentru ieșirea din Uniunea Europeană a fost puternic asociat cu menținerea credințelor politice conservatoare social, opunerea cosmopolitismului și gândirea că viața în Marea Britanie se înrăutățește ". [90]

I sondaggi di opinione hanno scoperto che gli elettori del Leave credevano che lasciare l'UE fosse "più propenso a creare un migliore sistema di immigrazione, migliori controlli alle frontiere, un sistema di welfare più equo, una migliore qualità della vita e la capacità di controllare le nostre leggi", mentre gli elettori rimanenti hanno creduto la permanenza all'UE "sarebbe migliore per l'economia, gli investimenti internazionali e l'influenza del Regno Unito nel mondo". I sondaggi hanno scoperto che i motivi principali per cui le persone hanno votato Leave sono "il principio secondo cui le decisioni sul Regno Unito dovrebbero essere prese nel Regno Unito" e che lasciare "ha offerto la migliore possibilità al Regno Unito di riprendere il controllo dell'immigrazione e dei suoi confini". Il motivo principale per cui la gente ha votato è che "i rischi di votare per lasciare l'UE sembravano troppo grandi quando si trattava di cose come l'economia, l'occupazione ei prezzi". [91]

Il "voto significativo" della Camera dei Comuni

L'articolo 13 dello European Union (Withdrawal) Act 2018 ha previsto che, prima di varare le misure per il ritiro britannico dall'Unione, il Governo britannico sottoponga ad un meaningful vote del Parlamento sia l'Accordo che dovesse raggiungere con l'Unione europea ai sensi dell'articolo 50 del Trattato, sia la dichiarazione politica sulle future relazioni tra Regno Unito ed UE [92] .

Tale procedura ha, dagli inizi del 2019, portato all'esame parlamentare [93] l'ipotesi di accordo stipulata dal governo di Theresa May con Jean-Claude Juncker e Donald Tusk , ma per due volte essa è stata bocciata dalla Camera dei Comuni : pertanto, "il Regno Unito ha ottenuto un'estensione della data di uscita, inizialmente prevista per il 29 marzo, fino al 22 maggio se riesce a ratificare un accordo; altrimenti, il Paese lascerà l'Ue il 12 aprile senza un'intesa, a meno che non offra un'opzione alternativa" [94] .

L'uscita dall'Unione europea

Lettera di Theresa May che invoca l'articolo 50

Dopo un complesso iter di approvazione dell'accordo di recesso, che ha causato anche la caduta del governo di Theresa May , la formazione di un nuovo esecutivo guidato da Boris Johnson e le elezioni anticipate , il 23 gennaio 2020 la regina Elisabetta II ha firmato l'atto di ratifica dell'accordo, che è così divenuto legge. Successivamente i presidenti della Commissione europea e del Consiglio europeo , Ursula von der Leyen e Charles Micheal, hanno firmato l'accordo sulla Brexit, avviando così l'iter di ratifica da parte dell' Unione europea .

Il 29 gennaio il Parlamento europeo ha approvato i termini stabiliti dall'accordo di recesso del Regno Unito con 621 voti favorevoli, 49 contrari e 13 astenuti; il giorno seguente anche il Consiglio dell'Unione europea tramite procedura scritta ha dato il suo assenso all'accordo di recesso del Regno Unito , completando il processo di approvazione da parte dell'Unione.

Il 31 gennaio 2020 , dalle ore 24:00 CET (ore 23:00 GMT) il Regno Unito ha cessato ufficialmente di essere uno Stato membro dell'Unione europea . Da quel momento è iniziato il periodo di transizione che si è concluso alla fine del 2020 . [95]

Il 24 dicembre 2020 Unione europea e Regno Unito hanno firmato un accordo di commercio e cooperazione entrato in vigore in maniera provvisoria il 1º gennaio 2021, alla fine del periodo di transizione. [96]

Cronologia

Data Avvenimento
17 dicembre 2015 Lo European Union Referendum Act 2015 , legge che stabilisce di tenere un referendum consultivo sulla permanenza del Regno Unito nell'Unione europea , riceve il royal assent ed entra in vigore.
23 giugno 2016 Referendum sulla permanenza del Regno Unito nell'Unione europea: il 51,89% dei cittadini britannici vota a favore dell'uscita.
25 giugno 2016 Didier Seeuws è incaricato di gestire la Task Force sul Regno Unito all'interno del Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea .
13 luglio 2016 David Davis è nominato Segretario di Stato per l'uscita dall'Unione europea , Boris Johnson diventa Segretario di Stato per gli affari esteri e del Commonwealth .
21 luglio 2016 Il Regno Unito comunica che, visti i risultati del referendum , non intende occupare la presidenza di turno del Consiglio dell'Unione europea che gli spetterebbe nella seconda metà del 2017.
27 luglio 2016 Nomina di Michel Barnier come capo negoziatore dell'Unione europea nella trattativa sulla Brexit .
8 settembre 2016 Guy Verhofstadt è nominato dal Parlamento europeo per condurre i negoziati sulla Brexit che coinvolgono il Parlamento.
24 gennaio 2017 La Corte suprema del Regno Unito stabilisce che il Parlamento deve essere consultato prima di procedere all'attivazione dell'articolo 50; definisce invece che non devono essere coinvolte le assemblee devolute delle nazioni costitutive .
26 gennaio 2017 Il governo britannico presenta la European Union (Notification of Withdrawal) Bill alla Camera dei comuni .
8 febbraio 2017 La European Union (Notification of Withdrawal) Bill riceve la prima approvazione alla Camera dei comuni.
7 marzo 2017 La European Union (Notification of Withdrawal) Bill riceve l'approvazione della Camera dei lord con due emendamenti.
13 marzo 2017 La European Union (Notification of Withdrawal) Bill riceve l'approvazione definitiva, senza gli emendamenti proposti dai lord, dalla Camera dei comuni.
16 marzo 2017 La European Union (Notification of Withdrawal) Bill riceve il royal assent ed entra in vigore.
29 marzo 2017 L'ambasciatore del Regno Unito presso l'Unione europea consegna ufficialmente la lettera del primo ministro Theresa May al presidente del Consiglio europeo Donald Tusk , dando così l'avvio alla procedura di cui all'articolo 50.
29 aprile 2017 Il Consiglio europeo , nel formato UE a 27 (senza il Regno Unito ), ha adottato gli orientamenti per i negoziati sulla Brexit [97] .
19 giugno 2017 Prima sessione dei negoziati d'uscita a Bruxelles.
2 luglio 2017 Il governo britannico annuncia l'abbandono della convenzione sulla pesca del 1964 [98] .
12 settembre 2017 La Camera dei comuni approva il Great Repeal Bill , la legge quadro che assorbe la legislazione europea in quella nazionale e abroga l' European Communities Act del 1972 [99] .
23 settembre 2017 Moody's , a causa della Brexit , declassa il rating dell'affidabilità creditizia del Regno Unito da Aa1 ad Aa2 [100] .
10 novembre 2017 La prima ministra britannica Theresa May propone l'uscita del Regno Unito dall'Unione europea per le ore 23:00 locali del 29 marzo 2019 .
8 dicembre 2017 La prima ministra britannica Theresa May concorda con l'Unione europea che il Regno Unito aderirà alle quattro libertà richieste per poter partecipare al mercato unico europeo anche dopo il 29 marzo 2019, finché non troverà una soluzione per poter controllare il flusso di merci e persone da e verso l' Irlanda , senza implementare controlli di frontiera.
19 marzo 2018 Viene raggiunto un accordo di massima sul "periodo di transizione" in cui, al termine dei negoziati sulla Brexit fissato entro il 29 marzo 2019, tutto resterà invariato fino al 31 dicembre 2020. [101] .
23 marzo 2018 Il Consiglio europeo adotta gli orientamenti comuni sulle relazioni future col Regno Unito dopo l'uscita dall'Unione e la fase di transizione [102] .
6 luglio 2018 Il governo britannico raggiunge un accordo sui principi delle relazioni future con l'Unione europea dopo la Brexit [103] .
8-9 luglio 2018 A un giorno di distanza l'uno dall'altro, si dimettono il ministro della Brexit David Davis e il ministro degli esteri Boris Johnson, in disaccordo con i principi sulle relazioni future con l'Unione europea adottati dal governo [104] [105] . Vengono nominati al loro posto rispettivamente Dominic Raab e Jeremy Hunt .
13 novembre 2018 Regno Unito e Unione europea raggiungono un accordo provvisorio sul testo del trattato che regolerà la Brexit. La prima ministra Theresa May convoca per mercoledì 14 novembre una riunione di governo straordinaria per sottoporre l'accordo al giudizio dei suoi ministri [106] .
14 novembre 2018 Si svolge in riunione straordinaria il consiglio dei ministri convocato in seguito alla bozza d'intesa raggiunta tra Regno Unito e Unione europea [107] . Dopo una riunione durata 5 ore la prima ministra Theresa May annuncia l'approvazione dei ministri al testo concordato il 13 novembre a Bruxelles [108] . Il giorno dopo però il segretario per la Brexit Dominic Raab si dimette perché in dissenso con l'accordo raggiunto [109] ; al suo posto viene nominato Stephen Barclay [110] .
25 novembre 2018 I restanti 27 leader dell'UE radunati a Bruxelles per un Consiglio europeo straordinario approvano la bozza di accordo sulla Brexit [111] [112] .
7 dicembre 2018 Da un'inchiesta giornalistica riguardante l'accordo sul confine irlandese, il cosiddetto backstop [113] , emerge che l' Irlanda del Nord potrebbe rimanere nell'unione doganale a tempo indeterminato se Unione europea e Regno Unito non dovessero trovare un accordo sul futuro rapporto commerciale.
10 dicembre 2018 La premier britannica Theresa May prende atto dell'opposizione all'accordo di divorzio dall'UE da parte dei membri del suo stesso partito e degli alleati, gli unionisti nordirlandesi , riguardo alla clausola del backstop e rinvia il voto di ratifica in parlamento, annunciando la partenza per un " tour europeo" che la porterà a incontrare i vertici della Commissione europea ei capi di governo olandese e tedesco per ridefinire alcuni aspetti dell'accordo.
15 gennaio 2019 La Camera dei Comuni boccia l'accordo raggiunto da Theresa May con 432 voti contrari (202 i voti favorevoli) [114] .
29 gennaio 2019 La Camera dei Comuni approva un nuovo mandato negoziale per il governo per modificare l'accordo con l'Unione europea sulla frontiera irlandese [115] . La sera stessa e il giorno successivo però Donald Tusk, Jean-Claude Juncker e Michel Barnier ribadiscono la linea dell'Unione europea per cui non si può rinegoziare l'accordo già raggiunto [116] .
12-14 marzo 2019 In tre giorni consecutivi la Camera dei Comuni è chiamata ad esprimersi su tre mozioni presentate dal governo sull'uscita dall'Unione europea. La prima, che riproponeva l'accordo negoziato con l'Unione, leggermente modificato per quanto riguarda la clausola sulla frontiera irlandese, è stata respinta nella sera del 12 marzo con 391 contrari e 242 favorevoli [117] . Il 13 marzo il parlamento si è espresso sull'eventualità di un'uscita dall'Unione senza accordo nel giorno fissato del 29 marzo; con 312 voti favorevoli contro 308, la Camera dei Comuni ha approvato l'emendamento che dovrebbe escludere questa possibilità [118] . Infine il 14 marzo la Camera dei Comuni ha approvato un emendamento (412 voti a favore, 210 contrari) che prevede un rinvio della data di uscita del Regno Unito dall'Unione oltre il 29 marzo per avere più tempo di prepararsi all'uscita, una volta che sia stato approvato un accordo con l'Unione. Qualora l'accordo fosse raggiunto col voto del parlamento britannico previsto per il 20 marzo, l'estensione della permanenza nell'Unione dovrebbe durare fino al 30 giugno, così da evitare di chiamare i cittadini britannici a votare per le elezioni europee previste per maggio ; in caso contrario il governo di Theresa May dovrà chiedere un rinvio più lungo per ricominciare il negoziato sui termini della separazione [119] . In ogni caso, la dilazione dovrà essere approvata dal Consiglio europeo all'unanimità [120] .
18 marzo 2019 Il presidente della camera John Bercow ha vietato al governo di ripresentare al vaglio del parlamento lo stesso accordo già bocciato due volte, il 15 gennaio e il 12 marzo, dai deputati [121] .
21 marzo 2019 In risposta a una lettera della prima ministra Theresa May del giorno precedente che chiedeva un rinvio della data dell'uscita del Regno Unito dall'Unione europea al 30 giugno 2019, il Consiglio europeo ha offerto una proroga fino al 22 maggio 2019, a condizione che il Parlamento britannico approvi l'accordo di recesso entro la settimana successiva al vertice. In caso contrario, i leader dell'UE acconsentono a rinviare la Brexit al 12 aprile 2019 in attesa di un percorso da seguire indicato dal Regno Unito [122] .
29 marzo 2019 La Camera dei Comuni boccia per la terza volta l'accordo raggiunto da Theresa May con 344 voti contrari e 286 voti favorevoli. Con questo voto l'uscita senza accordo è prevista per il 12 aprile 2019 [123] .
2 aprile 2019 Per evitare lo scenario del No Deal , Il Consiglio Europeo, d'intesa con la prima ministra Theresa May, concede un altro rinvio della Brexit fino al 31 ottobre 2019, o fino al primo giorno del mese successivo a quello in cui sia eventualmente approvato l'accordo di revoca. Il Regno Unito dovrà tenere le elezioni del Parlamento Europeo nel maggio 2019; in caso contrario, uscirebbe dall'Unione europea il 1 ° giugno 2019. La prima ministra Theresa May apre al dialogo con i Laburisti di Jeremy Corbyn .
23 maggio 2019 Si svolgono le elezioni europee .
24 maggio 2019 Theresa May annuncia le sue dimissioni da leader del Partito Conservatore, per non essere riuscita a portare a compimento l'uscita del Regno Unito dall'Unione Europea.
7 giugno 2019 Theresa May lascia la carica di leader del Partito Conservatore, rimanendo in carica come Primo Ministro fino all'individuazione del suo successore.
23 luglio 2019 Boris Johnson viene eletto dagli iscritti nuovo leader del Partito Conservatore con il 66,1% dei voti.
24 luglio 2019 La regina Elisabetta II accetta le dimissioni di Theresa May e nomina Boris Johnson nuovo Primo Ministro del Regno Unito.
28 agosto 2019 Boris Johnson annuncia l'intenzione di concludere la sessione del Parlamento in settembre, per impedire che i deputati possano ostacolare il percorso di uscita dall'Unione prevista per il 31 ottobre. La regina approva la proposta del primo ministro durante una riunione del Consiglio privato a Balmoral [124] .
4 settembre 2019 Nella Camera dei Comuni si svolge una seduta d'emergenza nella quale viene approvata una mozione che impedisce al governo di gestire l'uscita dall'Unione europea senza l'approvazione del Parlamento sia di un nuovo accordo di recesso sia dell'uscita senza accordo. Nello stesso giorno viene respinta anche la mozione di Johnson di sciogliere il Parlamento per indire elezioni anticipate.
24 settembre 2019 La Corte suprema del Regno Unito stabilisce che la decisione di Boris Johnson di chiedere alla regina di prorogare il Parlamento è illegale e quindi tale atto è annullato e non ha più effetto [125] [126] [127] .
2 ottobre 2019 Il governo pubblica un libro bianco che delinea un nuovo piano per sostituire il Backstop irlandese , che comprende un allineamento normativo per tutta l' isola d'Irlanda ma conserva un confine doganale tra la Repubblica d'Irlanda e l' Irlanda del Nord [128] .
14 ottobre 2019 Nel discorso per l' apertura del Parlamento la regina sottolinea che l'uscita del Regno Unito dall'Unione europea entro il 31 ottobre è una priorità per il suo governo [129] .
17 ottobre 2019 Il Regno Unito e la Commissione europea raggiungono un'intesa su un accordo di recesso modificato che contiene un nuovo protocollo sull'Irlanda del Nord [130] [131] . Il Consiglio europeo dichiara di sostentere l'accordo [132] .
19 ottobre 2019 La Camera dei Comuni si riunisce in seduta straordinaria di sabato per votare l'accordo concordato da Boris Johnson con la Commissione europea ma un emendamento rimanda la votazione a dopo l'approvazione del pacchetto di leggi ( Withdrawal Agreement Bill ) relativo all'attuazione dell'accordo stesso [133] [134] . Lo stesso giorno Johnson invia due lettere al presidente del Consiglio europeo Donald Tusk . La prima, non firmata, chiede la proroga dell'uscita del Regno Unito dall'Unione al 31 gennaio 2020, in ossequio alle mozioni parlamentari; la seconda, sottoscritta da tutti i membri del governo, spiega come il governo intenda mantenere la data del 31 ottobre 2019 per il recesso [135] [136] [137] .
21 ottobre 2019 Il presidente della Camera, John Bercow , respinge la richiesta del governo di tenere un nuovo voto sull'accordo di recesso, poiché non può essere sottoposta di nuovo al voto una mozione "sostanzialmente" uguale a un'altra già presentata e discussa nel corso della stessa sessione parlamentare [138] [139] . Lo stesso giorno il governo presenta alla Camera dei Comuni l' European Union (Withdrawal Agreement) Bill 2019–20 .
28 ottobre 2019 L' Unione europea chiede al Regno Unito la nomina di un Commissario europeo per la Commissione von der Leyen in seguito al prolungamento delle procedure di uscita dall'unione.
29 ottobre 2019 La Camera dei Comuni approva in via definitiva la richiesta alla regina di elezioni anticipate.
31 ottobre 2019 Lo speaker della Camera John Bercow rassegna le dimissioni. La regina Elisabetta II scioglie la Camera dei Lord e convoca nuove elezioni, da tenersi il 12 dicembre 2019.
4 novembre 2019 Lindsay Hoyle viene eletto nuovo speaker della Camera dei Comuni. Lo speaker uscente John Bercow è nominato Amministratore ed Intendente del Maniero di Northstead e cessa dalla carica di parlamentare.
6 novembre 2019 Il Primo ministro Boris Johnson avvia la campagna elettorale del Partito Conservatore per le elezioni del 12 dicembre.
12 novembre 2019 Il Regno Unito fa sapere che nominerà un commissario europeo come richiesto dal Presidente eletto della Commissione europea Ursula von der Leyen e dal Consiglio europeo al momento del prolungamento della permanenza in Unione europea .
14 novembre 2019 Il governo britannico precisa che nominerà un commissario europeo solo dopo lo svolgimento delle elezioni del 12 dicembre, mettendo così in difficoltà l'avvio della Commissione von der Leyen .
16 novembre 2019 La Commissione europea apre una procedura di infrazione per il Regno Unito per la mancata nomina di un commissario europeo. [140]
12 dicembre 2019 Si tengono le elezioni generali . Il Partito Conservatore ottiene la maggioranza assoluta dei seggi, mentre i Laburisti subiscono una grave sconfitta. La clamorosa vittoria dei Conservatori spiana, di fatto, la strada per l'uscita del Regno Unito dall'Unione europea, pianificata per il 31 gennaio 2020 .
9 gennaio 2020 La Camera dei Comuni approva in prima lettura l'accordo presentato dal Primo ministro Boris Johnson, con 330 voti favorevoli e 231 contrari.
21 gennaio 2020 La Camera dei Lord approva con modificazioni l'accordo di uscita del Primo ministro Johnson.
22 gennaio 2020 La Camera dei Comuni annulla le modifiche apportate dalla Camera dei Lord all'accordo di uscita e lo approva in seconda lettura nella sua versione originale; qualche ora più tardi la Camera dei Lord approva in via definitiva l'accordo per acclamazione senza apportare ulteriori modificazioni.
23 gennaio 2020 La regina Elisabetta II firma l'accordo che diventa legge. Dal 1º febbraio 2020 inizierà il periodo di transizione che, salvo proroghe, terminerà il 31/12/2020. [141]
24 gennaio 2020 I presidenti della Commissione europea e del Consiglio europeo , Ursula von der Leyen e Charles Michel , firmano l'accordo sulla Brexit , avviando così l' iter di ratifica da parte dell'UE. [142]
29 gennaio 2020 Il Parlamento europeo approva i termini stabiliti dall'accordo di recesso del Regno Unito con 621 voti favorevoli e 49 contrari.
30 gennaio 2020 Il Consiglio dell'Unione europea tramite procedura scritta ha approvato l'accordo di recesso del Regno Unito completando il processo di approvazione da parte dell'Unione. [143]
31 gennaio 2020 Dalle ore 24:00 CET (ore 23:00 GMT ) il Regno Unito cessa ufficialmente di essere uno Stato membro dell' Unione europea e dell' Euratom . [144]

Note

  1. ^ ( EN ) Damien Hall, 'Breksit' or 'bregzit'? The question that divides a nation , su The Conversation , 11 agosto 2017. URL consultato il 22 marzo 2019 (archiviato dall' url originale il 4 luglio 2019) .
  2. ^ Versione consolidata del trattato sull'Unione europea - TITOLO VI - DISPOSIZIONI FINALI - Articolo 50 , su eur-lex.europa.eu . URL consultato il 26 giugno 2017 ( archiviato il 14 ottobre 2018) .
  3. ^ Asa Bennett, How will the Brexit transition period work? , in Telegraph , 27 gennaio 2020. URL consultato il 28 gennaio 2020 (archiviato dall' url originale il 28 gennaio 2020) .
  4. ^ Tom Edgington, Brexit: What is the transition period? , BBC News, 31 gennaio 2020. URL consultato il 1º febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 31 gennaio 2020) .
  5. ^ Questions and Answers on the United Kingdom's withdrawal from the European Union on 31 January 2020 , European Commission, 24 gennaio 2020. URL consultato il 1º febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 1º febbraio 2020) .
  6. ^ Revised Withdrawal Agreement ( PDF ), su ec.europa.eu , European Commission, 17 ottobre 2019. URL consultato il 17 ottobre 2019 (archiviato dall' url originale il 17 ottobre 2019) .
  7. ^ New Brexit deal agreed, says Boris Johnson , BBC News, 17 ottobre 2019. URL consultato il 17 ottobre 2019 (archiviato dall' url originale il 13 dicembre 2019) .
  8. ^ Mark Landler, Conservatives Win Commanding Majority in UK Vote: 'Brexit Will Happen' , su The New York Times , New York Times Company , 12 dicembre 2019. URL consultato il 12 dicembre 2019 (archiviato dall' url originale il 13 dicembre 2019) .
  9. ^ Daniel Boffey, Boris Johnson signs Brexit withdrawal agreement , su amp.theguardian.com , The Guardian, 24 gennaio 2020. URL consultato il 24 gennaio 2020 (archiviato dall' url originale il 24 gennaio 2020) .
  10. ^ Andrew Sparrow, Brexit: MEPs approve withdrawal agreement after emotional debate and claims UK will return - live news , in The Guardian , 30 gennaio 2020. URL consultato il 30 gennaio 2020 (archiviato dall' url originale il 29 gennaio 2020) .
  11. ^ Brexit: UK leaves the European Union , BBC News, 31 gennaio 2020. URL consultato il 1º febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 31 gennaio 2020) .
  12. ^ Tom Edgington, Brexit: What is the transition period? , BBC News, 31 gennaio 2020. URL consultato il 1º febbraio 2020 (archiviato dall' url originale il 31 gennaio 2020) .
  13. ^ Peter S. Goodman, 'Brexit,' a Feel-Good Vote That Could Sink Britain's Economy , in The New York Times , 20 maggio 2016, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 28 novembre 2017 (archiviato dall' url originale il 1º dicembre 2017) .
    «finding economists who say they believe that a Brexit will spur the British economy is like looking for a doctor who thinks forswearing vegetables is the key to a long life» .
  14. ^ Richard Baldwin, Brexit Beckons: Thinking ahead by leading economists , su VoxEU.org , 31 luglio 2016. URL consultato il 22 novembre 2017 (archiviato dall' url originale il 25 novembre 2017) .
    «On 23 June 2016, 52% of British voters decided that being the first country ever to leave the EU was a price worth paying for 'taking back control', despite advice from economists clearly showing that Brexit would make the UK 'permanently poorer' (HM Treasury 2016). The extent of agreement among economists on the costs of Brexit was extraordinary: forecast after forecast supported similar conclusions (which have so far proved accurate in the aftermath of the Brexit vote).» .
  15. ^ Brexit survey , su igmchicago.org , Initiative on Global Markets , University of Chicago. URL consultato il 1º novembre 2017 (archiviato dall' url originale il 17 ottobre 2017) .
  16. ^ Brexit survey II , su igmchicago.org , Initiative on Global Markets , University of Chicago. URL consultato il 1º novembre 2017 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2019) .
  17. ^ Sonia Sodha, Toby Helm e Phillip Inman, Economists overwhelmingly reject Brexit in boost for Cameron , in The Observer , 28 maggio 2016, ISSN 0029-7712 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 1º novembre 2017 (archiviato dall' url originale il 7 novembre 2017) .
  18. ^ Benjamin Kentish, Article 50 was designed for European dictators, not the UK, says man who wrote it , in The Independent , 29 marzo 2017. URL consultato il 29 dicembre 2019 (archiviato dall' url originale il 29 dicembre 2019) .
  19. ^ Jennifer Rankin, Julian Borger e Mark Rice-Oxley, What is article 50 and why is it so central to the Brexit debate? , in The Guardian , 25 giugno 2016. URL consultato il 29 dicembre 2019 (archiviato dall' url originale il 29 dicembre 2019) .
  20. ^ a b c Alan Renwick, What happens if we vote for Brexit? , su The Constitution Unit Blog , 19 gennaio 2016. URL consultato il 14 maggio 2016 (archiviato dall' url originale il 31 luglio 2019) .
  21. ^ 1967: De Gaulle says "non" to Britain – again , BBC News, 27 novembre 1976. URL consultato il 9 marzo 2016 (archiviato dall' url originale il 2 febbraio 2019) .
  22. ^ Into Europe , su parliament.uk , Parliament of the United Kingdom. URL consultato il 25 febbraio 2017 (archiviato dall' url originale il 28 marzo 2019) .
  23. ^ English text of EU Accession Treaty 1972, Cmnd. 7463 ( PDF ), su treaties.fco.gov.uk . URL consultato il 24 febbraio 2017 (archiviato dall' url originale il 21 dicembre 2016) .
  24. ^ 1973: Britain joins the EEC , BBC News, 1º gennaio 1973. URL consultato il 9 marzo 2016 (archiviato dall'url originale il 14 gennaio 2019) .
  25. ^ Anand Menon, Matteo Villa e Antonio Villafranca, Regno Unito: dentro o fuori l'Europa? ( PDF ), in Osservatorio di politica internazionale , n. 77, luglio 2013 ( archiviato il 30 luglio 2017) .
  26. ^ Alex May, Britain and Europe since 1945 (1999).
  27. ^ BBC on this day – 26 – 1975: Labour votes to leave the EEC , BBC. URL consultato il 20 maggio 2017 (archiviato dall' url originale il 12 dicembre 2018) .
  28. ^ the Shetland Islands and the Outer Hebrides
  29. ^ Vaughne Miller, Research Briefings – The 1974–1975 UK Renegotiation of EEC Membership and Referendum , Parliament of the United Kingdom, 13 luglio 2015. URL consultato il 19 maggio 2016 (archiviato dall' url originale il 26 aprile 2019) .
  30. ^ Who Voted for Brexit? A comprehensive district level analysis , su trfetzer.com , Becker, Fetzer, Novy, University of Warwick. URL consultato il 22 novembre 2016 (archiviato dall' url originale il 1º aprile 2019) .
  31. ^ a b Rajini Vaidyanathan, Michael Foot: What did the "longest suicide note" say? , BBC News, 4 marzo 2010. URL consultato il 21 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 2 settembre 2017) .
  32. ^ Hélène Dury, Black Wednesday ( PDF ), su is.muni.cz . URL consultato il 24 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 1º ottobre 2018) .
  33. ^ EU treaties , su europa.eu , Europa . URL consultato il 15 settembre 2016 (archiviato dall' url originale il 13 settembre 2016) .
  34. ^ EUROPA The EU in brief , su europa.eu , Europa . URL consultato il 19 maggio 2016 (archiviato dall' url originale il 26 luglio 2016) .
  35. ^ Bogdanor also quotes John Locke 's The Second Treatise of Government : 'The Legislative cannot transfer the power of making laws to any other hands. For it being but a delegated power from the People, they who have it cannot pass it to others.' – Bogdanor, Vernon (8 June 1993). Why the people should have a vote on Maastricht: The House of Lords must uphold democracy and insist on a referendum Archiviato il 29 giugno 2019 in Internet Archive .. The Independent .
  36. ^ Bogdanor, Vernon (26 July 1993). Futility of a House with no windows Archiviato l'8 luglio 2019 in Internet Archive .. The Independent .
  37. ^ Blair esordisce come presidente UE. «Sono sempre stato un europeista» , su la Repubblica , 23 giugno 2005 ( archiviato il 30 luglio 2017) .
  38. ^ Tony Blair e Gordon Brown, uniti dalla politica e divisi sull'euro , su europaquotidiano.it , Europa , 7 giugno 2003. URL consultato il 25 ottobre 2018 (archiviato dall' url originale il 30 luglio 2017) .
  39. ^ ( EN ) Simon Kuper, How Oxford university shaped Brexit – and Britain's next prime minister , in Financial Times , 20 giugno 2019. URL consultato il 21 giugno 2019 (archiviato dall' url originale il 21 giugno 2019) .
  40. ^ Anthony Heath, Roger Jowell e Bridget Taylor, Euroscepticism and the referendum party , in British Elections & Parties Review , vol. 8, n. 1, 1º gennaio 1998, pp. 95-110, DOI : 10.1080/13689889808413007 , ISSN 1368-9886 ( WC · ACNP ) .
  41. ^ N. Carter, M. Evans e K. Alderman, Europe, Goldsmith and the Referendum Party , in Parliamentary Affairs , vol. 51, n. 3, 1º luglio 1998, pp. 470-485, DOI : 10.1093/oxfordjournals.pa.a028811 , ISSN 0031-2290 ( WC · ACNP ) .
  42. ^ UK Election 1997 , su politicsresources.net . URL consultato il 16 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 21 settembre 2011) .
  43. ^ 10 key lessons from the European election results , su The Guardian , 26 maggio 2014. URL consultato il 31 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 2 aprile 2019) .
  44. ^ Does Migration Cause Extreme Voting? ( PDF ), su Becker and Fetzer, University of Warwick , 18 ottobre 2016. URL consultato il 30 novembre 2016 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2016) .
  45. ^ Matt Osborn, 2015 UK general election results in full , su The Guardian , 7 maggio 2015. URL consultato l'11 dicembre 2016 (archiviato dall' url originale il 2 aprile 2019) .
  46. ^ Roger Mortimore, Polling history: 40 years of British views on "in or out" of Europe , in The Conversation . URL consultato il 25 ottobre 2016 (archiviato dall' url originale il 3 aprile 2019) .
  47. ^ Gifford, Chris. The Making of Eurosceptic Britain . Ashgate Publishing, 2014. pp. 55, 68
  48. ^ Foster, Anthony. Euroscepticism in Contemporary British Politics: Opposition to Europe in the Conservative and Labour Parties since 1945 . Routledge, 2003. pp. 68–69
  49. ^ Taylor, Graham. Understanding Brexit: Why Britain Voted to Leave the European Union . Emerald Group Publishing, 2017. p. 91. Quote: "The coalition that came together to secure Brexit, however, included a diverse range of individuals, groups and interests. [...] There were also supporters of Brexit on the left   ..."
  50. ^ Brian Tarran, The Economy: a Brexit vote winner? , in Significance , vol. 13, n. 2, 8 aprile 2016, pp. 6-7, DOI : 10.1111/j.1740-9713.2016.00891.x .
  51. ^ Nicholas Watt, Cameron defies Tory right over EU referendum: Prime minister, buoyed by successful negotiations on eurozone banking reform, rejects "in or out" referendum on EU , in The Guardian , London, 29 giugno 2012. URL consultato il 2 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 26 dicembre 2015) .
    «David Cameron placed himself on a collision course with the Tory right when he mounted a passionate defence of Britain's membership of the EU and rejected out of hand an "in or out" referendum.» .
  52. ^ Andrew Sparrow, PM accused of weak stance on Europe referendum , in The Guardian , London, 1º luglio 2012. URL consultato il 2 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 4 giugno 2016) .
    «Cameron said he would continue to work for "a different, more flexible and less onerous position for Britain within the EU".» .
  53. ^ David Cameron 'prepared to consider EU referendum' , su bbc.co.uk , BBC News, 1º luglio 2012. URL consultato il 2 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 2 luglio 2012) .
    «Mr Cameron said   ... he would 'continue to work for a different, more flexible and less onerous position for Britain within the EU'.» .
  54. ^ David Cameron promises in/out referendum on EU , su bbc.co.uk , BBC News, 23 gennaio 2013. URL consultato il 23 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 4 aprile 2019) .
  55. ^ At-a-glance: Conservative manifesto , su bbc.com , BBC News, 15 aprile 2015. URL consultato il 21 settembre 2018 (archiviato dall' url originale il 3 aprile 2019) .
  56. ^ Frances Perraudin, Conservatives election manifesto 2015 – the key points , su the Guardian , 14 aprile 2015. URL consultato il 27 gennaio 2019 (archiviato dall' url originale il 2 aprile 2019) .
  57. ^ David Cameron sets out EU reform goals , su bbc.co.uk , BBC News, 11 novembre 2015. URL consultato il 16 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 2 aprile 2019) .
  58. ^ New Open Europe/ComRes poll: Failure to win key reforms could swing UK's EU referendum vote Archiviato il 15 giugno 2018 in Internet Archive . openeurope.org, 16 dicembre 2015.
  59. ^ ( EN ) European Union Referendum Bill (HC Bill 2) , su publications.parliament.uk , publications.parliament.uk , 28 maggio 2015. URL consultato il 12 giugno 2015 ( archiviato il 7 luglio 2018) .
  60. ^ ( EN ) Rowena Mason, Nicholas Watt, Ian Traynor, Jennifer Rankin, EU Referendum to Take Place on 23 June, David Cameron confirms | Politics , su theguardian.com , The Guardian , 20 febbraio 2016. URL consultato il 2 febbraio 2016 ( archiviato il 24 marzo 2019) .
  61. ^ ( EN ) David Cameron's Speech on the EU: Full Text , su NewStatesman , 23 gennaio 2013 ( archiviato il 26 gennaio 2013) .
  62. ^ Brexit, Johnson contro Cameron: «Al referendum voterò no all'Europa» , su Il Fatto Quotidiano , 21 febbraio 2016. URL consultato il 24 giugno 2016 ( archiviato il 15 novembre 2018) .
  63. ^ Eleanore Spaventa, Explaining the EU deal: the "emergency brake" , su fullfact.org . URL consultato il 25 ottobre 2016 (archiviato dall' url originale il 29 marzo 2019) .
  64. ^ Prime Minister sets out legal framework for EU withdrawal , su UK Parliament , 22 febbraio 2016. URL consultato il 29 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 15 febbraio 2019) .
  65. ^ The process for withdrawing from the European Union ( PDF ), su gov.uk , Government of the United Kingdom. URL consultato il 24 giugno 2016 (archiviato dall' url originale il 24 febbraio 2018) .
  66. ^ Three years since the Brexit vote, meet the man behind Leave and Remain , in ITV News , 23 giugno 2019. URL consultato il 25 giugno 2019 (archiviato dall' url originale il 25 giugno 2019) .
  67. ^ Flavia Provenzani, Brexit: significato e conseguenze , su Money.it , 30 marzo 2017 ( archiviato il 20 gennaio 2019) .
  68. ^ Uscita della Gran Bretagna dall'UE. Favorevole o contrario? , su Proversi , 12 maggio 2017 ( archiviato il 2 aprile 2019) .
  69. ^ Alberto Custodero, Omicidio Jo Cox: killer sostenitore dei neonazisti USA. La deputata minacciata ma non protetta , in repubblica.it , 17 giugno 2016 ( archiviato il 24 settembre 2016) .
  70. ^ ( EN ) Brexit: Nicola Sturgeon Says Second Scottish Referendum 'Highly Likely' , su theguardian.com , 24 giugno 2016. URL consultato il 5 maggio 2019 ( archiviato l'11 dicembre 2016) .
  71. ^ ( EN ) Steven Erlanger, Britain Votes to Leave EU, Stunning the World , The New York Times , 23 giugno 2016, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 24 giugno 2016 ( archiviato il 24 giugno 2016) .
  72. ^ ( EN ) Peter S. Goodman, Turbulence and Uncertainty for the Market After 'Brexit' , The New York Times , 23 giugno 2016, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 24 giugno 2016 ( archiviato il 24 giugno 2016) .
  73. ^ ( EN ) EU Referendum Results Live: Brexit Wins As Britain Votes to Leave European Union , su telegraph.co.uk . URL consultato il 24 giugno 2016 ( archiviato il 24 giugno 2016) .
  74. ^ Brexit: David Cameron to quit after UK votes to leave EU , BBC News, 24 giugno 2016. URL consultato il 24 giugno 2016 (archiviato dall' url originale il 24 luglio 2019) .
  75. ^ Mure Dickie, Scots' Backing for Remain Raises Threat of Union's Demise , su ft.com , Financial Times , 24 giugno 2016. URL consultato il 5 maggio 2019 ( archiviato il 10 agosto 2016) .
  76. ^ ( EN ) The UK's EU Referendum: All You Need to Know , su bbc.co.uk , BBC , 24 giugno 2016. URL consultato il 5 maggio 2019 ( archiviato il 2 maggio 2019) .
  77. ^ Brexit, la Corte Suprema dà torto al governo May: «Sull'avvio dei negoziati con la Ue deve votare il Parlamento» , su ilfattoquotidiano.it . URL consultato il 30 marzo 2017 ( archiviato il 31 marzo 2017) .
  78. ^ ( EN ) Brexit: Queen Gives Royal Assent to Article 50 Bill , su bbc.com , BBC News , 16 marzo 2017. URL consultato il 30 marzo 2017 ( archiviato il 30 marzo 2017) .
  79. ^ Dichiarazione del Consiglio europeo (art. 50) sulla notifica del Regno Unito , su consilium.europa.eu , 29 marzo 2017. URL consultato il 30 marzo 2017 ( archiviato il 29 marzo 2017) .
  80. ^ Brexit: Parlamento Ue approva risoluzione su negoziato , su ansa.it . URL consultato il 5 aprile 2017 ( archiviato il 5 aprile 2017) .
  81. ^ Brexit: Barnier, prima sessione con Gb importante , su ansa.it , 19 giugno 2017. URL consultato il 19 giugno 2017 ( archiviato il 19 giugno 2017) .
  82. ^ Sascha O Becker, Thiemo Fetzer, Dennis Novy. "Who voted for Brexit? A comprehensive district-level analysis" . Economic Policy , Volume 32, Issue 92, 1 October 2017, pp. 601–650. Quotes: "We find that fundamental characteristics of the voting population were key drivers of the Vote Leave share, in particular, their education profiles, their historical dependence on manufacturing employment as well as low income and high unemployment. At the much finer level of wards within cities, we find that areas with deprivation in terms of education, income and employment were more likely to vote Leave. [...] A larger flow of migrants from Eastern Europe reaching a local authority area with a larger share of unqualified people or a larger share of manufacturing workers is also associated with a larger Vote Leave share".
  83. ^ Noel Dempsey & Neil Johnston. "Political disengagement in the UK: who is disengaged?" Archiviato il 29 marzo 2019 in Internet Archive .. House of Commons briefing paper. House of Commons Library, 14 September 2018. pp. 25-26
  84. ^ Sara B. Hobolt, The Brexit vote: a divided nation, a divided continent ( PDF ), in Journal of European Public Policy , vol. 23, n. 9, 20 ottobre 2016, pp. 1259-1277, DOI : 10.1080/13501763.2016.1225785 , ISSN 1350-1763 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 4 settembre 2019 (archiviato dall' url originale il 6 ottobre 2019) .
  85. ^ ( EN ) Sascha O. Becker, Thiemo Fetzer e Dennis Novy, Who voted for Brexit? A comprehensive district-level analysis , in Economic Policy , vol. 32, n. 92, 1º ottobre 2017, pp. 601-650, DOI : 10.1093/epolic/eix012 , ISSN 0266-4658 ( WC · ACNP ) .
  86. ^ Miguel Carreras, 'What do we have to lose?': Local economic decline, prospect theory, and support for Brexit , in Electoral Studies , vol. 62, 1º dicembre 2019, p. 102094, DOI :10.1016/j.electstud.2019.102094 , ISSN 0261-3794 ( WC · ACNP ) .
  87. ^ Jonathan Koltai, Francesco Maria Varchetta e Martin McKee, Deaths of Despair and Brexit Votes: Cross-Local Authority Statistical Analysis in England and Wales , in American Journal of Public Health , 19 dicembre 2019, pp. e1–e6, DOI : 10.2105/AJPH.2019.305488 , ISSN 0090-0036 ( WC · ACNP ) , PMID 31855481 .
  88. ^ ( EN ) Thiemo Fetzer, Did Austerity Cause Brexit? , in American Economic Review , vol. 109, n. 11, 2019, pp. 3849-3886, DOI : 10.1257/aer.20181164 , ISSN 0002-8282 ( WC · ACNP ) .
  89. ^ ( EN ) Vicky Spratt, The truth about young people and Brexit , su bbc.co.uk , BBC Three, 26 settembre 2018. URL consultato il 4 dicembre 2019 (archiviato dall' url originale il 25 novembre 2019) .
  90. ^ Thomas Sampson, Brexit: The Economics of International Disintegration ( PDF ), in Journal of Economic Perspectives , vol. 31, n. 4, 2017, pp. 163-184, DOI : 10.1257/jep.31.4.163 , ISSN 0895-3309 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 20 ottobre 2019 (archiviato dall' url originale il 14 dicembre 2019) .
    «The results I summarize in this section focus on long-run effects and have a forecast horizon of 10 or more years after Brexit occurs. Less is known about the likely dynamics of the transition process or the extent to which economic uncertainty and anticipation effects will impact the economies of the United Kingdom or the European Union in advance of Brexit.» .
  91. ^ "How the United Kingdom voted on Thursday   ... and why" Archiviato il 1º aprile 2019 in Internet Archive .. Lord Ashcroft Polls. 24 June 2016.
  92. ^ Brexit: MPs Asked to Vote on Withdrawal Agreement Only Archiviato il 29 marzo 2019 in Internet Archive ., BBC news , 28 marzo 2019.
  93. ^ La versione di Cassese. Cosa insegna la Brexit , Il Foglio , 26 marzo 2019 Archiviato il 29 marzo 2019 in Internet Archive ..
  94. ^ N. Bianchini, Theresa may fa 'all in'. La sua testa per salvare la Brexit , AGI , 27 marzo 2019 Archiviato il 29 marzo 2019 in Internet Archive ..
  95. ^ Brexit , su www.consilium.europa.eu . URL consultato il 31 dicembre 2020 .
  96. ^ ( EN ) The EU-UK Trade and Cooperation Agreement , su European Commission - European Commission . URL consultato il 12 gennaio 2021 .
  97. ^ Riunione straordinaria del Consiglio europeo (Articolo 50) (29 aprile 2017) - Orientamenti , su consilium.europa.eu , 29 aprile 2017. URL consultato il 26 giugno 2017 .
  98. ^ Una Brexit anche per la pesca: Londra lascia la Convenzione del '64 , in Today . URL consultato il 3 luglio 2017 ( archiviato il 2 luglio 2017) .
  99. ^ Brexit, passa legge che revoca norme Ue , su ansa.it , 12 settembre 2017. URL consultato il 12 settembre 2017 ( archiviato il 12 settembre 2017) .
  100. ^ Moody's gela la May: declassato il rating del Regno Unito , in Il Sole 24 Ore . URL consultato il 23 settembre 2017 ( archiviato il 23 settembre 2017) .
  101. ^ Brexit, accordo sulla transizione. Si tratta ancora sul confine irlandese , in Il Sole 24 Ore . URL consultato il 20 marzo 2018 ( archiviato il 19 marzo 2018) .
  102. ^ Orientamenti del Consiglio europeo (Articolo 50) sul quadro delle future relazioni tra l'Unione europea e il Regno Unito, 23 marzo 2018 , 23 marzo 2018. URL consultato il 10 luglio 2018 ( archiviato l'11 luglio 2018) .
  103. ^ ( EN ) Brexit: Cabinet Agrees 'Collective' Stance on Future EU Deal , in BBC News , 7 luglio 2018. URL consultato il 10 luglio 2018 ( archiviato il 9 luglio 2018) .
  104. ^ Brexit, lasciano i ministri Davis e Boris Johnson: «Il sogno dell'uscita dall'Ue sta morendo, soffocato da dubbi inutili» , in Il Fatto Quotidiano , 9 luglio 2018. URL consultato il 9 luglio 2018 ( archiviato il 9 luglio 2018) .
  105. ^ Brexit, sostituiti Johnson e Davis. May in crisi, ma i falchi non hanno i numeri per vincere , in Il Sole 24 Ore . URL consultato il 9 luglio 2018 ( archiviato il 10 luglio 2018) .
  106. ^ Brexit, bozza di accordo tra Londra e Bruxelles , su adnkronos.com . URL consultato il 14 novembre 2018 ( archiviato il 14 novembre 2018) .
  107. ^ Brexit, c'è l'intesa fra Londra e Bruxelles: May convoca il governo per il via libera , su ilmessaggero.it . URL consultato il 14 novembre 2018 ( archiviato il 14 novembre 2018) .
  108. ^ Brexit, via libera del governo inglese alla bozza d'intesa , su tg24.sky.it . URL consultato il 14 novembre 2018 ( archiviato il 14 novembre 2018) .
  109. ^ ( EN ) Brexit: Dominic Raab and Esther McVey Among Ministers to Quit over EU Agreement , su bbc.com , 15 novembre 2018. URL consultato il 20 dicembre 2018 ( archiviato il 21 dicembre 2018) .
  110. ^ ( EN ) Stephen Barclay Named New Brexit Secretary , su bbc.com , 16 novembre 2018. URL consultato il 20 dicembre 2018 ( archiviato il 18 novembre 2018) .
  111. ^ Il Consiglio Europeo ha approvato l'accordo su Brexit , su ilpost.it . URL consultato il 25 novembre 2018 ( archiviato il 25 novembre 2018) .
  112. ^ Riunione straordinaria del Consiglio europeo (Articolo 50) (25 novembre 2018) - Conclusioni ( PDF ), su consilium.europa.eu , 25 novembre 2018. URL consultato il 26 novembre 2018 ( archiviato il 15 dicembre 2018) .
  113. ^ ( EN ) John Campbell, Q&A: The Irish Border Brexit Backstop , in BBC News , 11 dicembre 2018. URL consultato l'11 dicembre 2018 ( archiviato il 25 luglio 2018) .
  114. ^ Brexit, Westminter boccia l'accordo. May non si dimette. Barnier: 'Mai stato così forte rischio no deal' , su ansa.it . URL consultato il 16 gennaio 2019 ( archiviato il 16 gennaio 2019) .
  115. ^ Brexit, la Camera dei Comuni dice sì alla modifica dell'accordo con l'Ue , su rainews.it , 29 gennaio 2019. URL consultato il 30 gennaio 2019 ( archiviato il 30 gennaio 2019) .
  116. ^ Brexit e Ue, Juncker: «L'accordo con Londra non sarà rinegoziato» , su rainews.it , 30 gennaio 2019. URL consultato il 30 gennaio 2019 ( archiviato il 31 gennaio 2019) .
  117. ^ Antonello Guerrera, Brexit, il Parlamento Gb boccia anche l'ultima proposta di May , su repubblica.it , 12 marzo 2019. URL consultato il 15 marzo 2019 ( archiviato il 14 marzo 2019) .
  118. ^ Antonello Guerrera, Brexit, approvato emendamento che esclude il 'No deal'. Ma è caos , su repubblica.it , 13 marzo 2019. URL consultato il 15 marzo 2019 ( archiviato il 14 marzo 2019) .
  119. ^ Antonello Guerrera, Sì del Parlamento di Londra a chiedere il rinvio della Brexit , su repubblica.it , 14 marzo 2019. URL consultato il 15 marzo 2019 ( archiviato il 14 marzo 2019) .
  120. ^ Alberto Magnani, Brexit, cosa può succedere dopo il voto sul rinvio , su ilsole24ore.com , 14 marzo 2019. URL consultato il 15 marzo 2019 .
  121. ^ L'accordo su Brexit non può essere sottoposto a un terzo voto a meno che venga modificato, dice il presidente del Parlamento britannico , su ilpost.it , 18 marzo 2019. URL consultato il 20 marzo 2019 ( archiviato il 5 febbraio 2020) .
  122. ^ Consiglio europeo (Articolo 50), 21.3.2019 , su www.consilium.europa.eu , 21 marzo 2019. URL consultato il 23 marzo 2019 ( archiviato il 22 marzo 2019) .
  123. ^ Brexit, terzo no del Parlamento britannico all'accordo May. Ue: no deal scenario probabile , su it.euronews.com . URL consultato il 1º aprile 2019 ( archiviato il 1º aprile 2019) .
  124. ^ ( EN ) Parliament suspension: Queen approves PM's plan , su bbc.com , 28 agosto 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 28 agosto 2019) .
  125. ^ ( EN ) Owen Bowcott, Boris Johnson's suspension of parliament unlawful, supreme court rules , in The Guardian , 24 settembre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 20 ottobre 2019) .
  126. ^ ( EN ) Supreme Court: Suspending Parliament was unlawful, judges rule , in BBC News , 24 settembre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 24 settembre 2019) .
  127. ^ ( EN ) R (Miller) (Appellant) v The Prime Minister (Respondent) and Cherry & Ors (Respondents) v Advocate General for Scotland (Appellant) (Scotland) ( PDF ), su supremecourt.uk , 24 settembre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 20 ottobre 2019) .
  128. ^ ( EN ) Explanatory Note: UK Proposals for an Amended Protocol on Ireland/Northern Ireland ( PDF ), su assets.publishing.service.gov.uk , 2 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 6 ottobre 2019) .
  129. ^ ( EN ) PM sets out 'ambitious' plans in Queen's Speech , 14 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 22 ottobre 2019) .
  130. ^ ( EN ) Revised Withdrawal Agreement ( PDF ), su ec.europa.eu , European Commission, 17 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 17 ottobre 2019) .
  131. ^ ( EN ) New Brexit deal agreed, says Boris Johnson , 17 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 13 dicembre 2019) .
  132. ^ ( EN ) European Council (Art. 50) conclusions, 17 October 2019 ( PDF ), su consilium.europa.eu , European Council, 17 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 17 ottobre 2019) .
  133. ^ ( EN ) Heather Stewart e Kate Proctor, MPs put brakes on Boris Johnson's Brexit deal with rebel amendment , in The Guardian , 19 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 19 ottobre 2019) .
  134. ^ ( EN ) Brexit: Johnson vows to press on despite defeat over deal delay , su bbc.com , 19 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 19 ottobre 2019) .
  135. ^ Lettere e nota del rappresentante permanente del Regno Unito presso l'Unione europea: Lettera non firmata e nota Archiviato il 21 ottobre 2019 in Internet Archive .; Lettera firmata Archiviato il 21 ottobre 2019 in Internet Archive ..
  136. ^ ( EN ) Brexit: PM sends letter to Brussels seeking further delay , su bbc.com , 19 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 20 ottobre 2019) .
  137. ^ ( EN ) Daniel Boffet, Boris Johnson sends unsigned request to Brussels for Brexit delay , in The Guardian , 20 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 19 ottobre 2019) .
  138. ^ ( EN ) Brexit: MPs' vote on deal ruled out by Speaker John Bercow , su bbc.com , 21 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 23 ottobre 2019) .
  139. ^ ( EN ) Heather Stewart, John Bercow denies Boris Johnson second vote on Brexit deal , in The Guardian , 21 ottobre 2019. URL consultato il 22 ottobre 2019 ( archiviato il 21 ottobre 2019) .
  140. ^ Brexit, Londra non nomina il commissario Ue, Bruxelles apre una procedura di infrazione , su Il Sole 24 ORE . URL consultato il 16 novembre 2019 ( archiviato il 15 novembre 2019) .
  141. ^ Accordo Brexit in vigore,firma la regina - Ultima Ora , su Agenzia ANSA , 23 gennaio 2020. URL consultato il 23 gennaio 2020 ( archiviato il 23 gennaio 2020) .
  142. ^ Brexit, Commissione e Consiglio Ue firmano accordo , su Tgcom24 , 24 gennaio 2020. URL consultato il 24 gennaio 2020 ( archiviato il 5 febbraio 2020) .
  143. ^ Brexit: il Consiglio adotta decisione sulla conclusione dell'accordo di recesso , su consilium.europa.eu , 30 gennaio 2020. URL consultato il 31 gennaio 2020 ( archiviato il 30 gennaio 2020) .
  144. ^ Accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunità europea dell'energia atomica , su EUR-Lex . URL consultato il 1º febbraio 2020 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh2017003454 · GND ( DE ) 1109778066 · BNF ( FR ) cb17123335x (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Uscita_del_Regno_Unito_dall%27Unione_europea&oldid=122261487 "