Dragon Ball - Calea eroului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Dragon Ball - Calea eroului
DBMovie4.jpg
Copertă DVD italiană
Titlul original最強 へ の 道
Saikyō și nu Michi
Limba originală japonez
Țara de producție Japonia
An 1996
Durată 80 min
Relaţie 1.78: 1
Tip animație , acțiune , fantastic , aventură
Direcţie Shigeyasu Yamauchi
Scenariu de film Aya Matsui
Casa de producție Bird Studios , Toei Animation Company , Toei Doga
Distribuție în italiană Italia dinamică
Muzică Akihito Tokunaga
Art Director Junichi Higashi
Animatori Tadayoshi Yamamuro
Actori vocali originali
Actori vocali italieni
Dublare originală:

Re-dublare ( 2003 ):

Dragon Ball - The Hero's Path (最強 へ の 道Saikyō e no Michi ?, Lit. „The Road to the Force”) este un film de animație din 1996 regizat de Shigeyasu Yamauchi .

Acesta este al patrulea film bazat pe seria Dragon Ball , care a avut premiera la Târgul de Anime Toei pe 4 martie 1996 . [1]

A fost făcut pentru a sărbători cea de-a 10-a aniversare a anime-ului. Povestea împletește aproape toate personajele întâlnite de Goku până la ciocnirea cu Panglica Roșie . Publicat de Dynamic Italia și nu a fost difuzat niciodată pe Italia 1 (deși l-a dublat), a fost difuzat de două ori pe Rai 2 (unul în prime time în versiune completă și celălalt după-amiaza cu tăieturi) cu prima dublare. Ulterior a fost relansat de DeAgostini pe DVD ca Dragon Ball - Nașterea eroilor .

Complot

Filmul este plasat într-o cronologie alternativă la evenimentele serialului TV. Bulma , o tânără de șaisprezece ani, îl întâlnește pe Goku , un băiat de doisprezece ani, în munți și împreună pleacă în căutarea Bilelor Dragonului [2] . Pe drum se vor întâlni cu Olong , Yamcha și Roshi , care îi vor ajuta în căutarea lor.

Este practic rezumatul Dragon Ball până la arcul Panglicii Roșii , reproiectat în stil Dragon Ball GT și de același personal, de fapt rochia lui Goku este ca în desenul animat menționat anterior.

Distribuție

Titluri

  • Japonia Japonia : Saikyō și nu Michi (最強 へ の 道? )
  • Statele Unite Statele Unite : Dragon Ball: Calea puterii
  • Italia Italia :
    • Dragon Ball: Hero's Path (VHS, primul dub)
    • Dragon Ball: Rise of Heroes (DVD, al doilea dub)
  • Portugalia Portugalia : Dragon Ball - O caminho do poder
  • Spania Spania : Dragon Ball: El camino hacia el más fuerte
  • Franţa Franța : Dragon Ball: L'Armée du ruban rouge

Ediții video de acasă

Filmul a fost distribuit pe VHS de Dynamic Italia cu prima dublare și mai târziu pe DVD cu dublarea Mediaset .

Curiozitate

  • În interiorul filmului există o referință la legenda japoneză a lui Urashima Tarō . Când Olong , Bulma și Goku găsesc o broască țestoasă pierdută în munți și descoperă că este animalul de companie al maestrului Roshi, băieții, la cererea lui Goku, decid să o ducă înapoi la mare. Olong începe să se refere la castelul dragonului și la prințesa Oto ( Otohime ), în timp ce Bulma se referă la cutia anilor pierduți.
  • Filmul prezintă aceleași personaje din seria obișnuită, însă unele dintre ele au fost reproiectate cu o ușoară schimbare de aspect:
    1. Goku își folosește inițial costumul clasic albastru, totuși, când o întâlnește pe Bulma, începe să poarte hainele din seria GT
    2. Părul Bulmei capătă nuanțe violete, ca în majoritatea plăcilor originale ale lui Akira Toriyama
    3. Sergentul Metallic are pielea închisă la culoare și mai mulți ochelari de soare
    4. Secretarul Negru are tot părul
    5. Generalul White a fost complet reproiectat
    6. Colonelul Violet era urât din punct de vedere estetic
    7. Robotul gigant folosit de secretarul Black are un design diferit

Notă

  1. ^ Card pe Daizex.com .
  2. ^ Dragon Ball Character Age - Dragon Ball Stars , la dragonballstars.net . Adus la 10 aprilie 2014 (arhivat din original la 20 martie 2014) .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Dragon_Ball_-_Il_cammino_dell%27eroe&oldid=120720930 ”