Vegeta

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea planetei, consultați Vegeta (planeta fictivă) .

Vegeta
Vegeta în tema de deschidere a Dragon Ball Kai
Univers	minge Dragon
Numele de origine	ベ ジ ー タ (Bejīta)
Limbă orig.	japonez
Alt ego	Viitorul Vegeta (omolog decedat de mâna Numărului 17 din viitorul alternativ al viitorului lui Trunks )
Autor	Akira Toriyama
editor	Shūeisha
Prima aplicație. în	Manga: capitolul 204 Anime: episodul 5 ( Dragon Ball Z )
Articol orig.	Ryō Horikawa
Voci italiene	Gianluca Iacono ( Merak Film ) [1] Massimo De Ambrosis ( Dynit [1] și Lucky Red ) [2] Corrado Conforti (Dynit, copil) Cinzia Massironi ( Dragon Ball Super , copil) Moses Singh ( Dragon Ball Super: Broly , copil)
Specii	Saiyan
Sex	Masculin
Locul nașterii	Planeta Vegeta
Puteri	Uita-te jos

Vegeta (ベ ジ ー タBejiita ^? ), Al cui nume complet este Vegeta IV (ベ ジ ー タ 四 世Bejīta Yon-sei ^? ), Este unul dintre personajele principale ale manga Dragon Ball de Akira Toriyama . De asemenea, apare în diverse lucrări derivate, inclusiv în serialele de televiziune anime Dragon Ball Z , Dragon Ball GT și Dragon Ball Super , filme , OAV-uri și numeroase jocuri video .

Vegeta este „prințul Saiyanilor ”, un popor războinic în slujba tiranului spațial Freeza . Sosește pe Pământ cu intenția de a găsi sferele dragonului pentru a deveni nemuritoare, exterminarea umanității și pedepsirea trădătorului Kakarotto, mai bine cunoscut sub numele de Son Goku , care și-a negat originile și a luat parte la pământeni. Pe măsură ce povestea se desfășoară, Vegeta își lasă deoparte ambițiile de cucerire și, după înfrângerea lui Freeza, se va stabili definitiv pe Pământ căsătorindu-se cu Bulma . Mai târziu, se va alătura lui Goku în lupta împotriva antagoniștilor și va deveni un personaj bun și esențial.

Creare

Când a conceput Vegeta, Toriyama a vrut să creeze un personaj care avea caracteristici total opuse protagonistului Goku. Dacă Goku are aspecte de caracter foarte asemănătoare cu cele ale lui Toriyama, Vegeta a fost conceput cu o personalitate complet opusă celei a creatorului său. Pentru autor, caracteristicile tipice ale poporului Saiyan sunt descrise în personalitatea lui Vegeta. ^[3] Chiar și fizicul personajului se dovedește a fi diferit de cel al altor personaje din serie: autorul l-a desenat pe Vegeta cu o statură foarte scurtă pentru a-i deruta pe cititorii manga despre forța sa reală de luptă. Cititorii nu s-ar fi așteptat niciodată ca un personaj ca Vegeta să câștige împotriva lui Nappa , un războinic fizic mai mare și mai musculos decât el. ^[4]

Ideea inițială a lui Toriyama era ca Vegeta să fie ucis de Gohan , transformat într-o maimuță uriașă în timpul bătăliei de pe Pământ în arcul Saiyan, dar succesul lui Vegeta în rândul fanilor manga a determinat autorul să-l lase în poveste. ^[4]

În ceea ce privește aproape toți membrii rasei Saiyan, numele său este un joc de cuvinte cu o legumă: derivă din cuvântul englez vegetal , de unde și numele fratelui său Tarble , care a apărut doar în Dragon Ball special : Ossu! Kaette kita Son Goku to nakama-tachi lansat în 2008.

Dezvoltare în Dragon Ball GT

Deși Toriyama nu a creat seria Dragon Ball GT , el a colaborat în continuare la designul personajelor majorității personajelor, inclusiv la apariția lui Vegeta. ^[5] Printre noile caracteristici ale apariției lui Vegeta în Dragon Ball GT sunt părul mai scurt, dar prezența unei mustăți negre pe față iese în evidență, fără îndoială. Potrivit unei legende, o fată înrudită cu Toriyama ar fi spus că Vegeta ar fi fost mai bună fără mustață. După ce au auzit această propoziție, personalul a decis să scoată mustața de la personaj, dar nu se știe dacă această poveste este adevărată sau nu. ^[6] De la originile seriei GT , personalul Toei Animation plănuise deja să transforme Vegeta în Super Saiyan IV , pentru a-i permite să se alăture lui Goku prin fuziune . ^[3]

Biografie

Originile personajului

Vegeta este fiul regelui Vegeta , deci este prințul Saiyanilor. Încă de la o vârstă fragedă a fost considerat un războinic de elită, precum și cel mai puternic al rasei sale, de fapt, deși era încă un copil, el a slujit deja în armata din Freeza, la fel ca toți războinicii din linia Saiyan. La o vârstă fragedă l-a cunoscut pe Beerus, Dumnezeul distrugerii Universului al Șaptelea. Freeza, care avea deja în minte să distrugă complet Saiyanii de când îi identificase ca pe o potențială amenințare, a decis să-i cruțe viața lui Vegeta, crezând că va deveni un soldat excelent la comanda sa, de fapt înainte de a distruge planeta de origine Saiyan. ( Vegeta ) eliminându-i pe aproape toți, a așteptat ca Vegeta să plece pe altă planetă și, la fel cum Vegeta era împreună cu însoțitorul său Saiyan Raditz , el a avut tendința de a ignora ordinul de a se întoarce în patria sa, asigurându-i siguranța. Din acel moment Vegeta, împreună cu tovarășii săi Nappa și Raditz, au lucrat în numele lui Freeza după ce acesta din urmă i-a mințit pe cei trei Saiyan spunând că planeta lor a fost distrusă de un meteorit, iar în numele lui Freeza a cucerit multe planete și apoi le-a revândut cel mai mare ofertant din spațiu, ^[7] deși a acumulat în secret tot mai mult dispreț față de Freeza, în ciuda faptului că i-a slujit câțiva ani.

minge Dragon

După moartea lui Raditz din mâinile lui Goku și Piccolo , Vegeta decide să meargă pe Pământ cu Nappa pentru a folosi Bile Dragonului pentru a deveni nemuritor. ^[8] După un an de călătorie în spațiu la bordul navei lor spațiale Vegeta și Nappa aterizează pe Pământ și își dezlănțuie imediat puterea, distrugând un întreg oraș cu locuitorii săi, ^[9] și apoi îndreptându-se către tovarășii lui Goku; în timp ce Nappa îi confruntă, Vegeta preferă să urmărească lupta. După sosirea lui Goku, Goku îl învinge cu ușurință pe Nappa. Vegeta, crezând că tovarășul său nu mai poate lupta, îl ucide fără milă. ^[10] Apoi îl confruntă personal pe Goku, care reușește să preia conducerea, suficient pentru a-l împinge pe Vegeta să se transforme într-o maimuță uriașă cu o lună artificială creată de el. După transformare, Vegeta reușește să-l copleșească cu ușurință pe Goku, dar Yajirobe cu sabia își taie coada, făcându-l să revină la normal. În cele din urmă, Gohan , transformându-se și el într-o maimuță uriașă, datorită aceleiași luni artificiale a lui Vegeta, reușește să-l învingă, deși Vegeta este la timp să taie coada fiului lui Goku, făcându-l să regreseze la forma sa normală. Saiyanul este apoi nevoit să se retragă cu nava sa și, deși Krillin a avut ocazia să-l omoare, el își cruță viața la cererea lui Goku care speră să concureze din nou cu el în viitor. ^[11]

Vegeta face apoi o oprire pe planeta Freeza # 79, unde își revine din rănile luptei de pe Pământ cu un rezervor de resuscitare . Aici Saiyan (în timpul unei conversații cu Kyui ) descoperă că Freeza și- a făcut drumul spre Namek pentru a-și îndeplini visul de nemurire prin Bile Dragonului. Vegeta, care fusese descoperitorul acestui secret, decide să plece imediat la Namek pentru a-l anticipa pe Freeza în dorința sa și a obține viața veșnică în locul său. ^[12] Pe Namek, Delikat elimina locuitorii unui sat întreg, care a fost sub conducerea salvie Tsuno, și învinge mulți dintre soldați Freeza de a prelua globurile (Kyui, Dodoria , Zarbon și Ginyu Squad ) și , de asemenea , descoperă adevăr asupra distrugerii planetei sale de origine. ^[13] Aliat cu Krillin și Gohan, care au ajuns pe Namek cu scopul de a revigora războinicii uciși de Nappa , Vegeta se confruntă cu Freeza, dar în cele din urmă este puternic învins. Înainte de a muri, Vegeta îl îndeamnă pe Goku să se transforme în legendarul Super Saiyan și să-l omoare pe Freeza, pentru a răzbuna poporul Saiyan. ^{[14] [15]} Mai târziu, Vegeta este înviat cu Dragon Balls ^[16] și teleportat pe Pământ. ^[17] În anime, spre deosebire de manga, Vegeta nu rămâne pe Pământ pentru a aștepta Goku, ci în schimb încearcă să-l întâlnească în spațiu, ^[18] dar cu puțin succes. ^[19]

La un an după înfrângerea lui Freeza de către Goku, Vegeta descoperă de la un băiat din viitor (care se dovedește a fi Trunks , fiul lui Vegeta și Bulma însuși ), că în trei ani va muri din doi cyborgi. , Creaturi construite de doctorul Frost , ultimul supraviețuitor al Panglicii Roșii . ^[20] Vegeta decide deci să se antreneze pentru a face față amenințării, dar mai presus de toate pentru a încerca să devină și el Super Saiyan. În ciocnirea cu cyborgii, Vegeta îl salvează pe Goku din numărul 19 și, transformându-se într-un Super Saiyan, îl învinge cu ușurință pe inamic. ^[21] Cu toate acestea, el este învins de numărul 18 și, umilit, părăsește restul grupului. ^[22] Odată recuperat, Vegeta se antrenează cu Trunks în Camera Spiritului și Timpului pentru a-și îmbunătăți abilitățile, dar mai ales pentru a depăși limita Super Saiyanului. ^[23] După antrenament, el merge să înfrunte noua celulă cyborg. ^[24] Transformat într-un Super Saiyan al celei de-a doua etape , ^[25] Vegeta se dovedește superior lui Cell, dar, curios și nerăbdător să se măsoare cu adevărata formă a inamicului, face greșeala de a permite Cell să absoarbă 18 și să-și completeze transformare. ^[26] Cell devine și mai puternic, atât de mult încât nici măcar noua tehnică a lui Vegeta, Flash Final , nu se dovedește utilă și, prin urmare, Vegeta este ușor învinsă. ^[27] Mai târziu, Vegeta decide să participe la jocul de celule organizat de Cell; aici Cell ucide Trunks și acest lucru îl împinge pe Vegeta, într-un acces de furie, să se angajeze într-o luptă cu inamicul, dar Cell îl învinge cu ușurință pentru a doua oară. Cu toate acestea, în finalul jocului de celule, Vegeta îl atacă pe Cell și reușește să-l distragă în timpul luptei sale cu Gohan, ^[28] permițându-i acestuia din urmă să găsească momentul potrivit pentru a termina inamicul cu un Kamehameha foarte puternic. ^[29] Trunks este apoi readus la viață cu Dragon Balls și când se întoarce în viitor cu mașina timpului, Vegeta este martorul plecării sale.

Șapte ani mai târziu, Vegeta decide să participe la noul turneu Tenkaichi pentru a putea lupta împotriva lui Goku și Gohan, dar turneul este întrerupt de sosirea lui Spopovitch și Yamu , doi subordonați ai vrăjitorului Babidi , care iau energia lui Gohan pentru a o folosi este gratuit un demon puternic pe nume Majin Buu . ^[30] Vegeta și tovarășii săi merg la Babidi pentru a-i înfrunta pe unii dintre războinicii săi: Vegeta luptă mai întâi și îl înfruntă și îl învinge pe Pui Pui fără dificultate. ^[31] Mai târziu, în timpul ciocnirii dintre Gohan și Dabra (un alt slujitor al lui Babidy și regele lumii interlope), acesta din urmă se retrage în timp ce vede un suflet rău în inima lui Vegeta. Informat de acest lucru, Babidi preia controlul asupra minții lui Vegeta, transformându-l în servitorul său și împuternicindu-l cu magia sa. ^[32] După ce a fost teleportat cu tovarășii săi de la Babidi la arena turneului Tenkaichi, Vegeta ucide aproximativ două sute de spectatori pentru a-l determina pe Goku să se lupte cu el. ^[33] Dar în ciocnirea cu Goku, Vegeta îi dezvăluie adversarului că s-a lăsat voluntar controlat de Babidi (pentru a-și crește puterea și a reveni la a fi la fel de rău ca pe vremuri) și că, în ciuda faptului că a fost sub influența Babidi, „mândria lui Saiyan” îi permite să mențină libertatea de acțiune; așa că, după ce l-a lovit pe Goku din spate, ajunge la Majin Buu, trezit datorită energiei eliberate de ciocnirea dintre Vegeta și Goku (energia lui Gohan nu era suficientă), dorind să-și asume responsabilitatea pentru uciderea sa din vina trezirii sale. lui (pentru că a vrut să lupte cu Goku). Vegeta îl înfruntă pe Buu, dar neputând face nimic împotriva puterilor sale, este învins. Trunks se grăbește în ajutorul lui, dar apoi Vegeta îi face pe el și pe Goten să fie aduși în siguranță de Piccolo și Krillin și, în cele din urmă, se autodistruge în încercarea de a ucide adversarul, ^[34] dar nu reușește, deoarece Majin Buu este capabil să se regenereze. ^[35] După moartea sa, Regele Enma decide să-și întoarcă corpul pentru a-i permite să-l ajute pe Gohan în bătălia împotriva lui Buu, fiind dus înapoi pe Pământ de Uranai Baba . ^[36] Aici Vegeta se fuzionează cu Goku folosind cerceii Potara dând naștere lui Vegetto , ^[37] care se dovedește a fi mult mai puternic decât Majin Buu, dar nu pentru a ucide tovarășii absorbiți de monstru (Gohan, Goten , Trunks și Piccolo) , Vegetto decide să intre în corpul acestuia din urmă cu intenția de a-i elibera. ^[38] Odată ajunși în corp, fuziunea se topește și Goku și Vegeta revin la două ființe distincte. ^[39] Goku și Vegeta își scot toți tovarășii din corpul lui Majin Buu, dar în mod inconștient îi eliberează și pe primul Majin Buu ( Fat Buu ) și Majin Buu împotriva cărora se luptau se transformă în Kid Buu care, după ce s-a întors în forma sa originală de răul pur, el poate lupta în cele din urmă fără ca conștiința lui Fat Buu să-l limiteze, dezvăluind o putere înspăimântătoare. ^[40] Acesta din urmă distruge Pământul, dar Goku, Vegeta, Dende , domnul Satan și câinele său sunt teleportați din Kaioshin de Est pe planeta Kaioshin înainte de explozie. ^[41] Aici începe o luptă dură cu Kid Buu, unde Vegeta riscă foarte mult, deoarece este deja mort și, dacă ar pieri în lumea muritoare, ar fi șters din existență. ^[42] Pentru a-l învinge, inamicul Vegeta îi sugerează lui Goku să folosească o Genkidama care conține toată energia locuitorilor Pământului, readusă la viață datorită aceluiași Vegeta care îi ceruse lui Dende să restabilească Pământul dragonului Polunga ; datorită Genkidama, Goku distruge în cele din urmă inamicul. Cu această ocazie avem răscumpărarea completă a lui Vegeta: la cererea lui de a aduce înapoi pe toți, în afară de cei răi, Vegeta este înviat de Polunga, care nu l-a considerat rău; recunoaște, de asemenea, că Goku este „numărul unu”. ^[43] Vegeta, Goku, Dende și domnul Satan se întorc pe Pământ, așa că Vegeta se reunește cu familia sa.

Zece ani mai târziu, Vegeta, care avea o altă fiică din Bulma, micul Bra , participă la turneul 28 Tenkaichi, eliminându-l pe adversarul său înainte de începerea meciului lor de când îl insultase; apoi asistă la plecarea lui Goku cu Uub . ^[44]

Dragon Ball Super

În Dragon Ball Super , o serie stabilită la 6 luni după înfrângerea lui Majin Buu, dar înainte de cel de-al 28-lea Turneu Tenkaichi, în ciuda faptului că a recunoscut că este inferior lui Goku, Vegeta este încă intenționat să-și depășească rivalul și, prin urmare, reia antrenamentul. ^[45] Cu ocazia zilei de naștere a soției sale Bulma, lui Vegeta i se alătură Zeul Distrugerii Beerus , în căutarea Zeului Super Saiyan , zeul Saiyanilor. Prințul Saiyan, care l-a cunoscut pe Dumnezeul distrugerii când era încă un copil, îngrijorat că ar putea distruge Pământul, încearcă în orice fel să respecte fiecare cerere a divinității pentru a nu-l supăra. Totuși, încercările sale sunt în zadar: Beerus se enervează pe Majin Buu și dezlănțuie o luptă dură în care nimeni nu-i poate rezista. După ce Beerus o învinge pe Bulma, Vegeta își dezlănțuie furia și îl atacă pe Beerus și reușește să obțină câteva lovituri care nu au niciun efect asupra lui Beerus. ^[46] Ulterior numai Goku, transformat în Zeul Super Saiyan (grație energiei lui Vegeta însuși, Gohan, Goten, Trunks și Pan, acesta din urmă încă în pântecele mamei sale Videl) ^[47] reușește să lupte la egalitate cu divinitatea, care, în timp ce reușește să-l învingă pe Goku, se dovedește mulțumit și decide să nu mai distrugă Pământul. ^{[48] [49]}

După bătălia dintre Zeul Distrugerii și Goku, Vegeta reușește să-l convingă pe Whis , profesorul lui Beerus, să-l antreneze pe planeta Zeului Distrugerii . Datorită acestui antrenament, Vegeta atinge, împreună cu Goku, etapa albastră Super Saiyan cu care, odată întors pe Pământ, se confruntă cu Freeza reînviat, reușind să-l învingă în ciuda formei sale aurii , dar tiranul spațial ca o ultimă șansă de victorie decide să arunce în aer Pământul. Vegeta cade victima exploziei, în timp ce Goku și ceilalți reușesc să scape, protejați de scutul ridicat de Whis. Acesta din urmă decide totuși să „înfășoare timpul” pentru a reveni în ultimele trei minute, astfel încât să-i permită lui Goku să-l omoare pe Freeza înainte ca acesta să poată distruge Pământul și să-l omoare pe Vegeta însuși. ^[50]

La scurt timp după înfrângerea lui Freeza, împreună cu Goku, Piccolo și Majin Buu, Vegeta participă ca reprezentant al Universului al șaptelea la turneul de arte marțiale organizat de Champa . Pentru a se pregăti pentru eveniment, Vegeta și Goku decid să se antreneze împreună în camera Spirit and Time timp de trei zile, echivalent cu trei ani de antrenament. ^[51] În timpul turneului, Vegeta este al treilea care intră în ring, înfruntând și câștigând războinicii din Al șaselea Univers Frost , ^[52] Magetta ^[53] și tânărul Saiyan Cabba , ^[54], însă îi învață pe acesta din urmă cum să se transforme în Super Saiyan, dezvăluindu-se plăcut surprins să afle că există și alți Saiyan din al șaselea univers. Cu toate acestea, el este în cele din urmă ușor copleșit de Hit și de tehnica lui Time Leaping. ^[55]

Au trecut câteva luni de la sfârșitul Turneului, Trunks of the future revine în prezent, el îi cere lui Vegeta ajutor pentru a contracara o nouă amenințare: o entitate malefică care are aspectul lui Goku, numit Black Goku . ^[56] După câteva bătălii cu noul dușman, Vegeta descoperă că Goku Black este de fapt Zamasu , un ucenic Kaiohshin al Universului al X - lea , care a venit dintr-o cronologie alternativă unde a preluat corpul lui Goku folosind bile super dragon . ^{[57] [58]} Vegeta îl confruntă pe Goku Black și reușește să-l facă mai bun, dar inamicul decide să fuzioneze cu aliatul său Zamasu al viitorului (adică Zamasu provenind din cronologia Trunks of the future), pentru a da viață prin Potara către Fuzionat Zamasu , o fuziune invincibilă cu care să-i învingi pe Vegeta, Goku și Trunks. ^[59] Neavând alte alternative, Goku și Vegeta folosesc din nou Potara, a doua oară, pentru a da viață lui Vegetto , care se dovedește a fi mai puternic decât inamicul, dar fuziunea se topește în avans și atât Vegeta, cât și Goku sunt pe punctul de a de a fi învins de Zamasu până când Goku îl cheamă pe Zeno al viitorului , care îl elimină definitiv pe Zamasu cu tot multiversul viitorului, în timp ce Vegeta și ceilalți merg în siguranță în timpul lor cu mașina timpului. ^{[60] [61]}

Vegeta și Bulma, câteva luni mai târziu, așteaptă al doilea copil al lor, iar Whis cu puterile sale anticipează nașterea micului Bra ^[62] asigurându-se că Vegeta, eliberat de orice angajament, participă la reprezentarea Universului al Șaptelea în Turneul de la Puterea organizată de Zeno și Marele Preot , o luptă regală în care războinicii a opt din cele douăsprezece universuri existente se vor confrunta cu echipe de zece luptători, pentru a decide care univers va supraviețui. Vegeta luptă în turneu alături de Goku, Gohan, Piccolo, Roshi, Numărul 17 , 18, Tenshinhan, Krillin și Freeza pentru a forma echipa Universului al Șaptelea. Prințul Saiyan înfruntă și învinge numeroși adversari. În timpul competiției, el câștigă o formă suplimentară evoluată a Super Saiyan albastru, numită „ Super Saiyan Albastru Evoluat ”. Ultimul adversar cu care va lupta va fi Jiren al Unsprezecelea Univers , cel mai puternic războinic al Turneului Puterii, inițial va putea să-i stea în picioare și apoi îl va înfrunta în tandem cu Goku și cei doi îl vor pune în dificultate, deși Jiren reușește să-l învingă pe Vegeta eliminându-l din turneu. ^[63] Cu toate acestea, echipa sa câștigă Turneul puterii și 17 câștigând Super Dragon Balls exprimă dorința de a restabili toate universurile înfrânte.

După ceva timp pe Pământ, doi Saiyans care au supraviețuit exploziei planetei Vegeta în mâinile Freeza își va face apariția lor: Paragas și fiul său Broly , care a venit pe Pământ pentru a elimina Vegeta reflectând asupra lui furia față de tatăl său, având în vedere cine l-a exilat pe Broly pe o altă planetă de teama puterii sale. Broly se va lupta împotriva lui Goku și Vegeta dezvăluindu-se a fi un adversar redutabil, dar cei doi cu dansul Metamor se vor contopi în Gogeta reușind să-l învingă, deși Shenron îl va salva pe Broly la cererea lui Cheelai și Lemo . Mai târziu, Goku și Vegeta vor colabora cu Patrula Galactică trebuind să se confrunte cu vrăjitorul Molo , un prizonier periculos scăpat din custodia lor.

După ce a fost învins dezastruos de Molo pe New Namek, Vegeta își dă seama că, pur și simplu folosind puterea și puterea, nu va putea învinge magia inamicului, așa că este însoțit la Yardrat de Irico, unde Pybara Yardratian îl va învăța să-și echilibreze energia cu corpul prin controlul spiritului. Vegeta îl va învinge pe Yuzun, un soldat din Molo care ajunsese pe Yardrat, învățând în cele din urmă tehnica de teleportare, o va folosi pentru a ajunge pe Pământ, înfruntându-l din nou pe Molo cu tehnica fisiunii spirituale învățată de la Pybara, cu care îl va priva de energie pe care vrăjitorul l-a absorbit de la victimele sale și de la planetele pe care le vizase, folosindu-l pentru a reînvia unii dintre namecienii pe care Molo îi ucisese. Vegeta, folosind energia pe care i-a acordat-o Uub, o va folosi pentru a revigora puterea lui Goku, în cele din urmă acesta din urmă îl va distruge pe Molo.

Beerus îl instruiește personal pe Vegeta să-l învețe cum să stăpânească puterea Distrugerii în timp ce el și Goku se confruntă cu amenințarea lui Granola, ultimul cerelian care a supraviețuit exterminării Saiyan a speciei, care caută răzbunare. Vegeta deblochează „ultra ego-ul” (în prezent cunoscut sub numele de) care este puterea care vine din antrenamentul cu Beerus. Cu această putere, Vegeta își mărește puterea de luptă cu fiecare lovitură pe care o ia

Dragon Ball GT

Dragon Ball GT este setat la zece ani după sfârșitul anime-ului Dragon Ball Z ^[64] și începe cu încheierea antrenamentului dintre Goku și Uub la Altarul lui Dumnezeu . În timpul călătoriei lui Goku în spațiu (pentru care plecase să recupereze bile de dragon de la steaua neagră ), Vegeta, care a rămas pe Pământ, este atacat de Pruncul Tsuful , intenționat să se răzbune pe Saiyan, vinovat că și-a exterminat rasa. Vegeta este învins și Baby reușește să intre în posesia corpului său, ^[65] dar Vegeta este în cele din urmă eliberat de Goku. ^[66]

În următoarea aventură, Vegeta este forțat să se confrunte cu dușmani vechi, care au ieșit din lumea interlopă datorită unui plan al doctorului Gelo și al doctorului Mieu. În diferitele bătălii, Vegeta îl ucide din nou pe Nappa ^[67] și se confruntă cu noul # 17, construit în viața de apoi de Gelo și Mieu și controlat de ei. După ce fuzionează acest # 17 cu originalul în Super # 17 , Vegeta îl provoacă pe Super # 17, dar este ușor învins și salvat din nou de Goku. ^[68] După apariția dragonilor răi ^[69] Vegeta, datorită unei mașini construite de Bulma, ^[70] reușește să se transforme într-o maimuță uriașă de aur și apoi într-un Super Saiyan IV . ^[71] În timpul bătăliei finale împotriva lui Li Shenron , Vegeta fuzionează cu Goku prin dansul Metamor dând naștere lui Gogeta , dar fuziunea se topește cu puțin timp înainte ca Gogeta să-l elimine pe Li Shenron, care este în cele din urmă învins de Goku cu o sferă Genkidama. Universal, ^{[ 72]} și Vegeta este martor la plecarea rivalului său împreună cu Shenron . ^[73] Câteva minute mai târziu, Pan ridică o parte din costumul de luptă al lui Goku; Vegeta îi spune să „o păstreze cu mare grijă” și după aceea, întristat de dispariția lui Goku, el zboară.

Descriere

Aspect fizic

La prima sa apariție, Vegeta este un personaj de statură scurtă și cu o musculatură destul de ridicată, cu părul lung, drept și negru, cu doar reflexul roșu. Are o particularitate străină oricărei ființe umane: are o coadă de maimuță. Coada este, în istoria manga și anime, unul dintre aspectele fizice comune tuturor Saiyanilor, rasa lui Vegeta, care își ține coada înfășurată în jurul taliei ca toți Saiyanii. Mai târziu, acest lucru este tăiat de Yajirobe în timpul ciocnirii dintre Vegeta și pământeni și din acel moment nu a crescut înapoi, până la Dragon Ball GT , când datorită unui aparat de amplificare "Onde Bluetz" construit de Bulma, îi permite să regrow coada pentru a deveni o maimuță de aur și, la rândul său, un Super Saiyan 4, cu ocazia luptei împotriva Ii Shenron. La fel ca toți Saiyanii, părul Vegetei nu este supus creșterii și, prin urmare, are întotdeauna aceeași tunsoare. ^[74] Pe măsură ce povestea progresează, personajul devine din ce în ce mai muscular, până când are o construcție mult mai puternică decât înainte. În unele episoade ale anime-ului stabilit înainte de aterizarea sa pe Pământ, părul lui Vegeta, datorită unei neglijări a producătorilor de desene animate, a fost colorat în roșu închis în loc de negru, mergând împotriva afirmației că Saiyanii au doar părul. ^[75] Această eroare a fost corectată în Dragon Ball Kai , o versiune remasterizată de înaltă definiție a Dragon Ball Z. ^[76] După cum dezvăluie Vegeta însuși, în plus, durata perioadei de tinerețe și sănătatea maximă a Saiyanilor este mai lungă decât cea a oamenilor (venind să se dovedească cu douăzeci de ani mai puțin), astfel încât aceștia să poată lupta și să rămână războinici puternici până la vârstă vârstă. ^[77]

Hainele sale, tipice bărbaților lui Freeza, corespund unui costum de luptă și unui scouter roșu. În copilărie, a purtat un costum de luptă gravat cu sigla familiei regale a planetei Vegeta. ^[78] Vegeta își dorește întotdeauna să fie fidel hainei rasei sale și, prin urmare, nu suportă să poarte haine terestre. ^[79] Cu toate acestea, pe parcursul seriei, îmbrăcămintea lui își pierde unele caracteristici: începând cu arcul Majin Buu, nu va mai purta costumul de luptă. În Dragon Ball GT va decide să se îmbrace permanent ca un pământean (o jachetă și pantaloni de blugi și o cămașă roșie). Ultima apariție a costumului de luptă este în Ossu special ! Kaette kita Son Goku către nakama-tachi , stabilit după înfrângerea lui Majin Buu, chiar dacă va reverbera în Dragon Ball Super împreună cu o versiune gri (prezentă în arcul învierii lui Freeza și în turneul dintre Universul șase și al șaptelea ) construit de Bulma și „semnat” de Whis . Cu arcul narativ al lui Zamasu își reia vechiul Costum de luptă, iar în arcul narativ al prizonierului Patrulei Galactice de pe acesta este plasat „N” care marchează patrula. La începutul seriei GT , Vegeta are și o mustață, dar el va decide să le radă sub îndemnul fiicei sale Bra. ^[80]

Personalitate

Vegeta este un personaj mândru, tenace și trufaș, al cărui singur scop era să devină din ce în ce mai puternic și să-l depășească pe protagonistul Goku. Il personaggio è anche molto arrogante : si sente superiore a tutti ed è molto orgoglioso , anche più di Goku, complice il fatto di essere il simbolo dell'intera stirpe radicata sul suo onore . Come si vede nel film Le origini del mito , Vegeta non dava molta importanza al suo popolo (ad esempio non si cura più di tanto della distruzione del suo pianeta), ma preferiva allenarsi continuamente e partire per le missioni assegnategli da Freezer, ^[78] per il quale serbava un profondo odio . Vegeta era infatti continuamente trattato come guerriero inferiore da Freezer, ma non poteva affrontarlo poiché temeva la sua forza combattiva. ^[81] L'unica speranza per lui di poter battere Freezer era quella di diventare un Super Saiyan, il guerriero più potente dello spazio. ^[82] Dopo lo scontro con Freezer su Namecc si trasferisce sulla Terra, dove diventa a poco a poco un personaggio positivo, seppur rimanga dedito alla violenza e in possesso di alcune caratteristiche negative (come il sadismo ). Si unisce agli amici di Goku e si fidanza con Bulma, il cui rapporto all'inizio è molto conflittuale. Sebbene dimostri nell'arco di Cell di trascurare molto sia Bulma sia suo figlio Trunks, Vegeta dimostra in seguito di avere molto a cuore questi ultimi: infatti tenta di vendicare il Trunks dal futuro ucciso da Cell nel Cell Game e quando Goku dice di avere bisogno di una foto di Bulma diventa geloso e si infuria, per poi sacrificarsi al fine di proteggere la sua famiglia da Majin Bu. ^[34] In Dragon Ball Super viene mostrato ancora di più il suo affetto nei confronti di Bulma, infatti quando Beerus la schiaffeggia Vegeta va su tutte le furie urlando "La mia Bulma" e comincia a combattere contro la divinità mettendola per un istante in difficoltà. Per sua stessa ammissione ciò che rende Bulma perfetta per lui è la sua forza di carattere, necessaria per stare al fianco di un guerriero saiyan. ^[83] Inoltre come affermato da Vegeta stesso, ha baciato molte volte Bulma cosa che Goku non ha mai fatto con Chichi.

La sua rivalità con Goku nasce dal fatto che quest'ultimo lo superi continuamente in forza nel corso della serie, cosa che spinge Vegeta ad allenarsi duramente. Nonostante i suoi sforzi, Vegeta non riuscirà mai a superare il rivale e non ne riconoscerà mai la superiorità, almeno fino all'arco di Majin Bu. ^[42] In Super nonostante abbia ammesso che Goku è più forte di lui, continua sempre ad allenarsi promettendosi che un giorno lo supererà. A partire dalla serie GT affermerà di non essere più competitivo nei confronti di Goku e rivelerà di voler solo scoprire i suoi limiti e superarli. ^[70] Si dimostra spesso insofferente nei confronti di Goku, anche dopo aver messo da parte l'antagonismo nei suoi confronti, Goku (senza volerlo) lo fa arrabbiare, anche perché Vegeta trova fastidiosa la sconsideratezza e la quasi stupidità del suo rivale, ma anche se non lo ammette apertamente, ci tiene a lui.

Nonostante non gli sia mai importato nulla del suo popolo e dell'estinzione dei Saiyan, dopo essersi unito al gruppo di Goku il suo carattere cambia e anche l'opinione che aveva sul suo popolo. Infatti in Super quando incontra per la prima volta Cabba, Saiyan del Sesto Universo, e scopre che nel loro universo esistono i Saiyan e che abitano sul pianeta Sadala Vegeta chiede al giovane Saiyan se un giorno avrebbe potuto visitarlo. Inoltre rivedere dopo anni un altro Saiyan puro sangue, che non si tratta di Goku, gli ha fatto venire nostalgia del suo popolo e comincia a impartire lezioni di carattere e combattimento a Cabba diventando il suo maestro. Durante il Torneo del Potere Vegeta salva dall'eliminazione Cabba nonostante fossero avversari. ^{[84] [85]} Per la prima volta, nel corso della battaglia su Nuovo Namecc, Vegeta manifesta un sincero desiderio di redenzione, difendendo i namecciani da Molo per riscattarsi dagli errori commessi in passato dato che lui stesso anni prima aveva contribuito a eliminare gli alieni di Namecc. Anche Piccolo, durante lo scontro tra Molo e Vegeta, nota il cambiamento di quest'ultimo, che da conquistatore di pianeti, è diventato un difensore della pace, pronto a combattere per il bene degli altri.

Nell'arco di Majin Bu e nella serie Super è protagonista di molte scenette comiche, alcune delle quali mettono in risalto alcuni aspetti sconosciuti del personaggio. Dimostra di essere un marito molto geloso infatti si arrabbia quando scopre che Goku ha promesso all' Anziano Kaiohshin le foto di Bulma nuda, ^[86] o quando intimò Jaco di comportarsi in maniera appropriata con sua moglie durante il loro viaggio nello spazio. ^[83] Ha la fobia per i vermi e le cose che strisciano. ^[87] In Dragon Ball Super assume molto spesso ruoli comici, soprattutto quando si trova in presenza del Dio della distruzione Beerus, infatti quando tenta di non farlo arrabbiare cucina per lui. Tuttavia col tempo comincia a comportarsi normalmente anche con lui perdendo il suo lato buffo nei suoi confronti. Infine una particolarità che da sempre contraddistingue questo personaggio è l'incredibile insaziabilità e ingordigia durante i pasti, derivate dalla sua stessa natura Saiyan: infatti anche il rivale Goku ha questa stessa caratteristica. ^[88]

In Dragon Ball Super il principe dei Saiyan diventerà insieme a Goku allievo di Whis, l'Angelo del Dio della distruzione Beerus, tra l'altro entrambi reputano Vegeta, sia per la sua forza che per la sua indole, un potenziale candidato per diventare anch'egli un Dio della distruzione. ^{[89] [90]}

Abilità

Da bambino Vegeta è stato classificato come un guerriero d'élite, nonché il miglior Saiyan in circolazione, tanto da superare già da ragazzino la potenza di suo padre Re Vegeta, tra l'altro come rivela lo stesso Vegeta la sua forza è il risultato delle sue innate abilità prodigiose per la lotta, infatti non ha mai necessitato di maestri che lo istruissero nell'arte del combattimento. ^[91] Come per tutti gli altri membri del suo popolo, vanta una forza, una velocità e una resistenza sovrumane, oltre a una guarigione dalle ferite più rapida rispetto agli esseri umani, e la lunghezza del suo periodo giovanile e di massima salute è più lungo di quello dei terrestri. Egli però è molto più forte dei normali Saiyan. Grazie alla sua coda (come tutti i membri della sua razza) è capace di compiere la trasformazione in Scimmione in presenza della luna piena, che aumenta a dismisura la sua potenza combattiva; inoltre, a differenza di molti altri Saiyan, lui è in grado di eseguire questa trasformazione senza nel frattempo perdere la ragione, in quanto è stato sottoposto ad un adeguato allenamento che gli ha garantito tale capacità. Diversamente dagli altri Saiyan, che diventano del tutto inermi quando gli viene afferrata la coda, Vegeta ha sottoposto la sua (come Nappa) a un allenamento per irrobustirla in modo da non perdere le sue forze qualora fosse afferrata. Infine possiede l'abilità dei Saiyan denominata Zenkai : quando riporta gravi ferite in battaglia, ma riesce a sopravvivere, in seguito alla guarigione aumenta potenza, resistenza, velocità, prontezza di riflessi ed " energia spirituale ". Vegeta è inoltre in grado di utilizzare il Ki , anche se all'inizio della storia non è in grado di percepirlo in altri individui o di controllare il proprio, e per questo inizialmente per valutare le capacità dei suoi avversari si affida a uno scouter . Solo dopo il primo combattimento con Goku, Vegeta entra in possesso dell'abilità di percepire e di controllare il Ki. ^[13]

Vegeta possiede capacità di ragionamento eccezionali, probabilmente superiori a quelle di Goku, ma quando accecato dal suo orgoglio e le sue emozioni negative gli è inferiore anche in quello. Riesce ad acquisire l'abilità di aumentare o diminuire la potenza del suo Ki a suo piacimento, o di percepire l'energia spirituale altrui con la forza della mente dopo aver affrontato per la prima volta Goku e suoi compagni, abilità che loro sapevano già padroneggiare. Inoltre dopo aver visto Crilin usare il Lama circolare (気円斬Kienzan ^? ) riesce a usarlo lui stesso contro Gohan, e riesce a imparare la tecnica nota come fusione (融合Yūgō ^? ) tramite l'esecuzione della danza di Metamor (che utilizza con Goku dando vita a Gogeta ) solo dopo pochi minuti grazie agli insegnamenti di Goku e Piccolo in occasione dello scontro con Broly. Su Yardrat impara il controllo dello spirito (スピリットのコントロールSupiritto no Kontorōru ^? ) una forma del controllo del Ki più avanzata per merito della quale apprende il teletrasporto (瞬間移動Shunkan Idō ^? ) , in tempi sensibilmente più rapidi rispetto a quelli di Goku, e anche la tecnica di fissione dello spirito (スピリットの強制分離Supiritto no Kyōsei Bunri ^? ) , quest'ultima in particolare è molto elaborata, e persino Goku non è mai stato capace di padroneggiarla.

Rappresentazione grafica dell'esecuzione del Garrick Cannon

Vegeta ha un vasto arsenale di tecniche di sua stessa creazione, già alla sua prima apparizione Vegeta è in grado di usare la Tecnica di galleggiamento (舞空術Bukujutsu ^? ) ^[9] e molte altre tecniche, come il Garrick Cannon , utilizzato durante il primo scontro con Goku, ^{[92] [93]} il Big Bang Attack , utilizzato per uccidere Numero 19 , ^[94] e il Final Flash , impiegato per la prima volta contro Cell, con il quale è in grado di distruggere un intero pianeta. ^[95] Una variante del Lampo finale è l' Attacco luminoso finale , usato da Vegeta in Dragon Ball GT per sconfiggere Super C-17 , anche se senza particolare effetto. ^[96]

A differenza di Goku, Vegeta è un ottimo stratega e, grazie alla sua esperienza decennale come guerriero, riesce a tenere testa ad avversari ben più potenti di lui come Zarbon , Rikoom , Freezer , Zamasu Jiren e Broly .

Trasformazioni in Super Saiyan

Vegeta ha ottenuto diverse trasformazioni in Super Saiyan , diventando per la prima volta Super Saiyan dopo i tre anni di allenamento in vista dell'attacco dei cyborg Numero 17 e 18. ^[97] Col progredire della serie raggiunge altri livelli di Super Saiyan che, a seconda dello stadio, gli fanno cambiare aspetto e gli aumentano il livello di combattimento . Le trasformazioni in Super Saiyan raggiunte da Vegeta dopo quella di primo livello sono, in ordine: il secondo stadio , ^[25] il terzo , ^[98] ed il quarto stadio del Super Saiyan, il Super Saiyan II , ^[99] lo stadio dello Scimmione dorato (l'equivalente di uno Scimmione in forma Super Saiyan) ^[71] e il Super Saiyan IV (raggiunto grazie all'ausilio di un macchinario creato da Bulma); questi ultimi due sono apparsi solo in Dragon Ball GT . ^[71] Nel film Dragon Ball Z: La resurrezione di 'F' Vegeta raggiunge lo stadio di Super Saiyan God Super Saiyan , trasformazione che raggiungerà anche nella serie manga e anime di Dragon Ball Super , tra l'altro durante il Torneo del Potere dà prova di saper usare questa trasformazione persino meglio di Goku. Nel manga Dragon Ball Super , è in grado di raggiungere anche lo stadio di Super Saiyan God , tale trasformazione mostra di saperla effettuare anche nel film Dragon Ball Super: Broly . Durante il Torneo del Potere combattendo contro Jiren sblocca un ulteriore stadio del Super Saiyan blu, il Super Saiyan blu evoluto . Nella miniserie Super Dragon Ball Heroes Vegeta (Xeno) appare pure nella forma di Super Saiyan III . Nei videogiochi Dragon Ball Z: Dragon Battlers , Dragon Ball: Raging Blast e Dragon Ball: Raging Blast 2 , Vegeta è anche in grado di trasformarsi in Super Saiyan 3.

Doppiaggio

Ryō Horikawa , doppiatore di Vegeta nell'edizione originale giapponese dell'anime

Nella versione originale giapponese Vegeta è doppiato in tutti i media da Ryō Horikawa . ^[100]

In Italia il personaggio è stato doppiato da cinque doppiatori:

• Gianluca Iacono (voce principale): ha doppiato il personaggio, per conto della Mediaset, in tutte le sue apparizioni ^[1] . È, generalmente, il doppiatore al quale viene associato il personaggio nonché il più famoso.
• Massimo De Ambrosis (da adulto): ha doppiato il personaggio, per conto della Dynit, nel primo doppiaggio dei film di Dragon Ball Z e nel film La battaglia degli dei e La resurrezione di 'F' per conto della Lucky Red
• Corrado Conforti (da bambino): ha doppiato il personaggio, per conto della Dynit, nel primo doppiaggio dei film di Dragon Ball Z (1997)
• Cinzia Massironi (da bambino): ha doppiato il personaggio, per conto della Mediaset, in Dragon Ball Super .
• Mosè Singh (da bambino): ha doppiato il personaggio, per conto di Koch Media, nel film Dragon Ball Super: Broly

Negli Stati Uniti Vegeta è invece doppiato da Christopher Sabat, ^[101] il quale ha prestato la voce a molti personaggi della serie, tra cui Piccolo, Yamcha , il Grande Mago Piccolo e tre membri della Squadra Ginew.

In Francia è stato doppiato da Eric Legrand e Brigitte Lecordier (da bambino). In spagnolo è doppiato da adulto da René García ( Dragon Ball Z e Dragon Ball GT ) e da Andrés Gutiérrez Coto ( Dragon Ball Kai ), mentre da bambino da Luis Daniel Ramírez. ^[102] Infine in Portogallo si alternano João Loy, Vítor Rocha e Ricardo Spínola a prestare la voce a Vegeta.

Accoglienza

Vegeta ha avuto moltissime recensioni positive da parte di riviste di manga e anime ed è stato protagonista di molti sondaggi di popolarità. Todd Douglass Jr. di DVDtalk.com ha elogiato il personaggio durante i vari combattimenti, specialmente nel corso dell'arco di Majin Bu, quando Vegeta decide di sacrificarsi per la Terra. ^[103] Theron Martin di Anime News Network ha definito Vegeta uno dei personaggi che hanno reso la serie un vero e proprio successo ^[104] e ha inoltre definito lo scontro tra Vegeta e Cell come uno dei momenti culminanti nel manga. ^[105] Carlos Ross è rimasto deluso dalla storia d'amore tra Vegeta e Bulma, molto comica e poco approfondita. ^[106] Christopher Sabat ha rivelato che Vegeta è il suo personaggio preferito in Dragon Ball Z . ^[107] Sul sito About.com Vegeta e Bulma sono arrivati al secondo posto nel sondaggio " Top 8 Anime Love Stories ". ^[108]

Chris Mackenzie ha notato come Vegeta sia molto diverso dagli altri comprimari della serie. ^[109] Briana Lawerence ha classificato il personaggio al 9º posto nella lista dei "10 migliori personaggi maschili". ^[110] Vegeta si è classificato nei sondaggi del 1991 e del 1992 di Anime Grand Prix come "miglior personaggio maschile". ^{[111] [112]} Si è anche classificato al 21º posto nella lista dei 25 più grandi personaggi di anime di tutti i tempi stilata da IGN . ^[113] Come per suo figlio Trunks, anche Vegeta è stato definito molto "goffo" in Dragon Ball GT . ^[114]

Altre apparizioni

Oltre a comparire nei videogiochi dedicati alla serie, Vegeta è presente nel videogioco che vede protagonisti, oltre ai personaggi di Dragon Ball , anche quelli di Naruto e One Piece ( Battle Stadium DON ) ^[115] , oltre che in altri videogiochi crossover con altre proprietà Weekly Shōnen Jump , come ad esempio J-Stars Victory Vs e Jump Force .

Oltre che in numerosi film di Dragon Ball , Vegeta è presente anche in Cross Epoch , un manga crossover fra Dragon Ball e One Piece , nato dalla collaborazione tra Toriyama ed Eiichirō Oda , ^[116] nel quale è il comandante di una nave pirata il cui equipaggio è composto da Nico Robin , Trunks e Usop . Vegeta compare anche in alcune parodie tratte dalla serie. ^{[117] [118]} Appare anche nel manga Nekomajin , parodia di Dragon Ball creata sempre da Akira Toriyama, dove è ancora al servizio di Freezer e raggiunge la Terra per aiutare il figlio del suo capo, Creeza , contro Neko Majin . ^[119]

Viene infine citato in numerose canzoni, tra le quali Vegeta-sama nessun Oryori Jigoku!! , che si concentra maggiormente sulla sua figura, oltre che in Koi no NAZONAZO , in Ai wa Ballad no Yō ni~Vegeta no Theme~ e in Dragon Ball Kai: Song Collection .

Vegeta compare anche nell'episodio auto conclusivo "Dragon Ball X Saitama", in cui si imbatte nel protagonista del manga e anime One Punch Man .

Note

Bibliografia

• Akira Toriyama , Dragon Ball , Tokyo, Shūeisha, 1984-1995, ISBN non esistente.
• ( JA ) Akira Toriyama, Dragon Ball GT Perfect Files vol.1 (版ドラゴンボールGTパーフェクトファイル vol.1 ^? ) , Shūeisha , 24 maggio 1997, ISBN 4-08-874089-0 .
• ( JA ) Akira Toriyama, Dragon Ball GT Perfect Files vol.2 (版ドラゴンボールGTパーフェクトファイル vol.2 ^? ) , Shūeisha , 17 dicembre 1997, ISBN 4-08-874090-4 .
• Derek Padula, Dragon Ball Z “It's Over 9,000!” Visioni del mondo in collisione , Prefazione di Ryō Horikawa e Gianluca Iacono , Derek Padula, 2020, ISBN 978-1-943149-38-4 .

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Vegeta

Collegamenti esterni

• ( EN ) Vegeta , su Goodreads .
• ( EN ) Vegeta , su MusicBrainz , MetaBrainz Foundation.
• Vegeta , su AnimeClick.it .
• ( EN ) Vegeta , su MyAnimeList .
• ( EN ) Vegeta / Vegeta (altra versione) , su Behind The Voice Actors , Inyxception Enterprises.

V · D · M Dragon Ball
Manga	Dragon Ball ( Capitoli ) · Ossu! Kaette kita Son Goku to nakama-tachi · Episodio di Bardack · Dragon Ball Super
Serie TV	Dragon Ball ( Episodi ) · Dragon Ball Z ( Episodi ) · Dragon Ball GT ( Episodi ) · Dragon Ball Kai ( Episodi ) · Dragon Ball Super ( Episodi ) · Super Dragon Ball Heroes
Altro	Cosmologia · Glossario ( Sfere del drago · Saiyan ) · Tecniche di combattimento ( Kamehameha · Fusione )
Altri media
Film	La leggenda delle sette sfere (1986) · La bella addormentata a Castel Demonio (1987) · Il torneo di Miifan (1988) · La vendetta divina (1989) · Il più forte del mondo (1990) · La grande battaglia per il destino del mondo (1990) · La sfida dei guerrieri invincibili (1991) · Il destino dei Saiyan (1991) · L'invasione di Neo Namek (1992) · I tre Super Saiyan (1992) · Il Super Saiyan della leggenda (1993) · La minaccia del demone malvagio (1993) · Sfida alla leggenda (1994) · L'irriducibile bio-combattente (1994) · Il diabolico guerriero degli inferi (1995) · L'eroe del pianeta Conuts (1995) · Il cammino dell'eroe (1996) · La battaglia degli dei (2013) · La resurrezione di 'F' (2015) · Broly (2018)
Special TV	Le origini del mito (1990) · La storia di Trunks (1993) · L'ultima battaglia (1997)
OAV	Saiyajin zetsumetsu keikaku · Piano per lo sterminio dei Super Saiyan
Corti festival	Ossu! Kaette kita Son Goku to nakama-tachi!! · Episodio di Bardack
Live action	Dragon Ball (1990) · Dragon Ball - Il film (1991) · Dragonball Evolution (2009)
Musica	Edizione giapponese ( Cha-La Head-Cha-La · We Gotta Power · Dan dan kokoro hikareteku · Colonne sonore di Dragon Ball Kai ) · Edizione italiana ( Dragon Ball Super Kame Hame Ha · Dragon Ball/What's My Destiny Dragon Ball )
Videogiochi	Super Butōden · Ultimate Battle 22 · Dragon Ball: Final Bout · Budokai · Budokai 2 · Budokai 3 · Budokai Tenkaichi · Budokai Tenkaichi 2 · Budokai Tenkaichi 3 · Burst Limit · Infinite World · Revenge of King Piccolo · Raging Blast · Raging Blast 2 · Ultimate Tenkaichi · Online · Heroes · Battle of Z · Xenoverse · Xenoverse 2 · FighterZ · Kakarot
Personaggi
Liste	Personaggi di Dragon Ball · Personaggi di Dragon Ball GT · Personaggi di Dragon Ball Super
Singoli	Son Goku · Bulma · Maestro Muten · Yamcha · Pilaf · Crilin · Tenshinhan · Piccolo · Son Gohan · Vegeta · Freezer · Bardack · Trunks · Numero 18 · Cell · Mr. Satan · Son Goten · Majin Bu · Pan · Baby · Broly

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga