Oedip (nume)
Oedip este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
- Bărbat: Edippo [1]
Variații în alte limbi
- Albaneză : Edipi
- Bască : Oedip
- Belarusă : Эдып ( Ėdyp )
- Bulgară : Едип ( Edip )
- Catalană : Èdip [5]
- Croată : Edip
- Daneză : Ødipus
- Franceză : Œdipe
- Greaca veche : Οἰδίπους ( Oidipous ) [6]
- Greacă modernă : Οιδίποδας ( Oidipodas )
- Engleză : Oedip
- Islandeză : Ödípús
- Latină : Oedip [1] [6]
- Letonă : Edips
- Lituaniană : Edipas
- Luxemburgheză : Ödipus
- Macedoneană : Едип ( Edip )
- Norvegiană : Ødipus
- Olandeză : Oedip
- Poloneză : Edyp
- Portugheză : Édipo
- Română : Oedip
- Rusă : Эдип ( Ėdip )
- Sârbă : Едип ( Edip )
- Spaniolă : Oedip [5]
- Germană : Ödipus
- Ucraineană : Едіп ( Edip )
- Maghiară : Oidipusz
Origine și difuzie
Numele clasic [3] , îl ia pe cel al lui Oedip , un cunoscut personaj din mitologia greacă , a cărui poveste a inspirat mai multe tragedii și melodrame [3] . Conform legendei, tatăl său Laius l-a lăsat să moară rănindu-și picioarele, pentru a preveni profeția conform căreia copilul își va ucide tatăl și se va căsători cu mama sa să se împlinească; după diferite vicisitudini - cum ar fi întâlnirea cu sfinxul - Oedip, neștiind de toate, a realizat de fapt ceea ce fusese anunțat [3] [4] [6] [7] [8]
Etimologic vorbind, derivă din greaca Οἰδίπους ( Oidipous ), compusă din οἰδέω ( oideo , „a umfla”) și πούς ( pous , „picior”) [3] , cu sensul de „picior umflat”, „cu picioare umflate” „pentru răni, referindu-se la mitul [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] (deși unele surse susțin că numele a fost inițial un epitet falic [3] ) .
În Italia se găsește aproape numai în Toscana și Emilia-Romagna [3] și se pronunță atât ca Edipus, cât și Edipus [4] .
Zi onomastică
Ziua numelui este sărbătorită la 1 noiembrie , Ziua Tuturor Sfinților , deoarece numele nu este purtat de niciun sfânt și, prin urmare, este adept .
oameni
Notă
- ^ a b c d Accademia della Crusca , p. 631.
- ^ a b De Grandis , p. 135.
- ^ a b c d e f g h Galgani , p. 234.
- ^ a b c d La Stella T. , pp. 120, 121.
- ^ a b c Albaigès i Olivart , p. 94.
- ^ a b c d ( EN ) Oedip , pe În spatele numelui . Adus la 16 martie 2015 (arhivat din original la 17 martie 2015) .
- ^ a b Burgio , pp. 135, 136.
- ^ A b (EN) Oedipus , on Online Etymology Dictionary. Adus la 16 martie 2015 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 . Adus la 16 martie 2015 (arhivat din original la 2 aprilie 2015) .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Vito Maria De Grandis, Dicționar etimologic-științific al vocilor italiene de origine greacă , ștampilă. Franceză, 1824. Adus la 16 martie 2015 (arhivat din original la 2 aprilie 2015) .
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005. Accesat la 16 martie 2015 (arhivat din original la 2 aprilie 2015) .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
