Maria Carolina de Habsburg-Lorena

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea uneia dintre celelalte fiice ale Mariei Tereza a Austriei, consultați Maria Carolina de Habsburg-Lorena (dezambiguizare) .

Maria Carolina de Habsburg-Lorena
Anton Raphael Mengs , portret al Mariei Carolina a Austriei , 1768 , Madrid , Muzeul Prado .
Regina consoarta din Napoli
Responsabil	12 mai 1768 - 23 ianuarie 1799 (I) 13 iunie 1799 - 30 martie 1806 (II)
Predecesor	Maria Amalia de Saxonia
Succesor	Julie Clary
Regina consoarta Siciliei
Responsabil	12 mai 1768 - 8 septembrie 1814
Predecesor	Maria Amalia de Saxonia
Succesor	Titlu dispărut
Numele complet	Germană : Maria Karolina Luise Josepha Johanna Antonia Italiană : Maria Carolina Luisa Giuseppa Giovanna Antonia
Alte titluri	Arhiducesă a Austriei Prințesa regală a Ungariei , Boemiei , Toscanei , Croației și Sloveniei
Naștere	Hofburg , Viena , 13 august 1752
Moarte	Castelul Hetzendorf , Viena , 9 septembrie 1814
Loc de înmormântare	Cripta Imperială , Viena
Casa regală	Habsburg-Lorena prin naștere Bourbonul celor Două Sicilii prin căsătorie
Tată	Francisc I de Lorena
Mamă	Maria Tereza din Austria
Consort	Ferdinand I al celor Două Sicilii
Fii	Maria Teresa Luisa Maria Carlo Tito Francisc I. Maria Cristina Maria Amalia Maria Antonia Leopoldo Alberto
Religie	catolic
Semnătură

Maria Carolina Luisa Giuseppa Giovanna Antonia de Habsburg-Lorena , cunoscută pur și simplu drept Maria Carolina a Austriei ( Viena , 13 august 1752 - Viena , 8 septembrie 1814 ), născută arhiducesă a Austriei , a devenit regină consortă a Napoli și Sicilia ca soție a lui Ferdinand al IV-lea din Napoli și III din Sicilia .

A fost a treisprezecea dintre copiii împărătesei Maria Tereza a Austriei și a împăratului Francisc I. Pentru a sigila o alianță cu borbonii Spaniei , în 1768 a fost dată în căsătorie cu regele Ferdinand al IV-lea de Napoli , fiul lui Carol al III-lea al Spaniei . Unirea a dat naștere la optsprezece copii și, după nașterea primului moștenitor masculin în 1775 , în condițiile contractului de căsătorie, Maria Carolina a avut acces la consiliul privat al coroanei.

Inteligent și puternic, a reușit să se impună ca lider și a condus de facto Regatul Napoli . Maria Carolina a promovat Napoli ca centru cultural, sponsorizând artiști, printre care pictorii Jakob Philipp Hackert și Angelika Kauffmann , precum și cadre universitare precum Gaetano Filangieri , Domenico Cirillo și Giuseppe Maria Galanti , fără a rămâne indiferenți la dezbaterea animată a iluminismului .

Regina a promovat numeroase reforme, inclusiv ridicarea interdicției asocierii masonice (Maria Carolina făcea parte doar dintr-o lojă masonică de femei ^{[1] [2]} .) Și extinderea marinei, încredințată favoritului său John Acton și a reușit să desprindă Napoli de influența regatului spaniol.

Cu toate acestea, în timpul Revoluției Franceze , Maria Carolina și-a abandonat pentru totdeauna poziția de avocat al despotismului iluminat și, în schimb, s-a aliniat printre cei mai acerbi conservatori după executarea reginei Franței, Marie Antoinette , favorita surorilor sale. Scandalizată de tratamentul rezervat ei, regina de la Napoli a dezvoltat un puternic sentiment anti-francez și s-a aliat cu Marea Britanie și Austria împotriva Franței în timpul războaielor revoluționare franceze și napoleoniene .

A fugit în Sicilia împreună cu soțul ei, după invazia franceză a părții continentale a regatului, unde Republica Napoletană a fost proclamată în ianuarie 1799 . Șase luni mai târziu, înapoi pe tron, Maria Carolina a fost printre principalii susținători ai condamnărilor la moarte pronunțate împotriva revoluționarilor, inclusiv un număr mare de intelectuali pe care i-a susținut odată. A fost depus din nou de către forțele napoleoniene în 1806 și și-a petrecut ultimii ani în exil la Viena, unde a murit în 1814 , cu puțin timp înainte de a putea asista la restaurarea burbonilor pe tronul celor Două Sicilii.

Biografie

Tineret

Copilărie

Născută la 13 august 1752 la Palatul Schönbrunn din Viena , Maria Carolina a fost a treisprezecea și a zecea fiică a copiilor supraviețuitori ai lui Francisc I, împăratul Sfântului Roman și al Mariei Tereza a Austriei , conducătoare a stăpânirilor habsburgice.

Maria Carolina în copilărie. Desen de Jean-Étienne Liotard , 1762, Musée d'art et d'histoire din Geneva .

A fost botezată cu numele Maria Karolina Luise Josepha Johanna Antonia . Nașii săi au fost Ludovic al XV-lea al Franței și soția sa Maria Leszczyńska . ^{[3] [4]} Cu toate acestea, în familie, ea a fost întotdeauna chemată de o variantă franceză a numelui ei, Charlotte .

Crescând, arhiducesa a dezvoltat un personaj impulsiv, puternic și dominant, care se potrivea perfect perseverenței și abilității de a aplica pe care le afișa în acțiunile sale. ^[5] Împărăteasa s-a trezit de mai multe ori pentru a o lua înapoi pentru încăpățânarea și aroganța de care a dat dovadă ^[6] , chiar dacă a recunoscut că a fost fiica care seamănă cel mai mult cu ea. ^[7]

Crescută inițial pe marginea curții cu frații ei mai mici, Carlotta a stabilit o legătură simbiotică cu sora ei mai mică, Antonia , care era dependentă de afecțiunea ei. În august 1767 , Maria Tereza i-a separat pe cei doi adolescenți, crescuți până acum aproape ca niște gemeni, datorită comportamentului lor excesiv de goliardic față de profesorul lor: „Te voi trata ca pe o persoană grozavă”, i-a spus împărătesei Charlotte. ^[8] Contesa Brandis, educatoare a arhiduceselor, a fost înlocuită de contesa Lerchenfeld.

În timpul tinereții, Carlotta a studiat latina, științele, limbile (chiar dacă întotdeauna i-a fost greu să scrie corect în italiană), fiind plăcută și în dans, muzică și călărie. ^[6]

Căsătorie

În octombrie 1767, sora mai mare a Mariei Carolina, Maria Giuseppina , destinată să se căsătorească cu Ferdinand al IV-lea din Napoli ca parte a unei alianțe cu Spania , a murit în timpul unei epidemii de variolă . ^[9] Dornic să salveze alianța austro-spaniolă, Carol al III-lea al Spaniei , tatăl lui Ferdinand al IV-lea, a cerut ca Maria Giuseppina să fie înlocuită cu una dintre surorile ei. Împărăteasa a propus-o pe Maria Amalia sau Maria Carolina și curtea din Madrid , care se ocupa în numele celui de la Napoli , a optat pentru aceasta din urmă. ^{[10] [11]}

Maria Carolina de Habsburg-Lorena, portretizată de Eusebius Johann Alphen acuarelă pe fildeș, în jurul anului 1768, Hofburg .

Maria Carolina a reacționat urât la logodna ei, plângând, rugându-se și spunând că căsătoriile napolitane sunt nefericite. ^[10] Obiecțiile sale, totuși, nu au întârziat pregătirea pentru noul ei rol de regină a Napoli de către guvernanta sa, contesa Lerchenfeld. ^[12] Împărăteasa însăși a dat fiicei sale instrucțiuni cu privire la îndatoririle interne și politice: «Nu face comparații între obiceiurile noastre și ale lor ... Fii un german în inima ta și în dreptatea minții; în tot ceea ce nu contează, însă nu în ceea ce este rău, trebuie să păreți napolitană », ar fi mai târziu admonestat-o ​​într-o scrisoare. ^[13]

Ferdinand al IV-lea din Napoli portretizat de Anton Raphael Mengs în 1772 , Palatul Regal din Madrid .

La 7 aprilie 1768 , Maria Carolina s-a căsătorit prin împuternicire cu Ferdinando al IV-lea din Napoli, fratele ei Ferdinando reprezentând mirele: ceremonia a avut loc în biserica augustiniană decorată luxos. ^[14] A plecat la Napoli în după-amiaza aceleiași zile.

Călătoria reginei de șaisprezece ani la Napoli a fost plină de petreceri și banchete, timp în care a primit acordul general. ^[15] La Mantua a fost întâmpinată de ducele de Parma , în timp ce la Bologna și-a găsit fratele mai mare Leopoldo , marele duce al Toscanei și soția sa Maria Luisa a Spaniei , care a însoțit-o la Florența și apoi la Roma . ^{[16] [17]} La Roma a primit complimente de la papa Clement al XIII-lea și omagiile napoletanilor care locuiau la Roma. ^[18]

A intrat în Regatul Napoli la 12 mai 1768, unde la Terracina și-a luat concediu de la însoțitorii nativi. Anturajul rămas, inclusiv Marile Duci ai Toscanei, s-a dus la Portella, unde și-a întâlnit soțul într-un pavilion ridicat pentru ocazie. Soțul ei a escortat-o ​​într-o mașină de călătorie la Caserta, unde cuplul și-a sărbătorit nunta în biserică și a petrecut noaptea. Celor care i-au cerut un comentariu asupra tinerei sale soții, Ferdinando a răspuns după prima lor noapte împreună: „Dorm ca o femeie ucisă și transpiră ca un porc”. ^[19]

Maria Carolina s-a simțit, de asemenea, extrem de incomodă cu soțul ei: „Mărturisesc deschis că aș prefera să mor decât să retrăiesc tot ceea ce mi s-a întâmplat din nou”, i-a scris mamei sale. ^[20] Într-o scrisoare către menajeră, el l-a numit pe Ferdinand „foarte urât”, specificând că ea se va obișnui totuși cu el, găsind iritant faptul că se credea mai frumos și mai inteligent decât el. ^{[21] [20]} Dorul de casă a cuprins-o, dar ea a câștigat rapid afecțiunea soțului ei, convingându-l că este îndrăgostită de el. ^[22]

Suveran al Napoli

Luarea puterii

Regina Maria Carolina portretizată de Anton Raphael Mengs (aprox. 1772 ).

Maria Carolina nu-i plăcea soțul, cu toate acestea, nu era un obstacol în calea nașterii copiilor, deoarece cea mai importantă datorie a ei de soție era aceea de a perpetua dinastia. În total, Maria Carolina i-a născut lui Ferdinand optsprezece copii, dintre care șapte au supraviețuit până la maturitate, inclusiv succesorul ei Francisc I , ultima împărăteasă a Sfântului Imperiu Roman , o mare ducesă a Toscanei , ultima regină a francezilor și o prințesă. .

Ferdinand, după ce a primit o pregătire lipsită de lumină de la prințul de la San Nicandro, nu a avut capacitatea de a guverna, bazându-se complet pe consiliul de regență dorit de tatăl său Carol al III-lea al Spaniei , transmis de Bernardo Tanucci ^[23] , până la împlinirea vârstei în ianuarie 1767 .

Conform instrucțiunilor împărătesei Maria Tereza, regina Maria Carolina a câștigat încrederea lui Ferdinand pretinzând că are un interes în activitatea ei preferată, vânătoarea. ^[24] Nașterea primilor doi fii, în 1775 și 1777, a favorizat, de asemenea, acordul și a condus-o pe regină să facă parte din Consiliul de stat din 1775 , privându-l în curând pe Tanucci (concediat în 1777), în sfătuirea regelui. Intrarea reginei în consiliu a adus o schimbare progresivă în politica burbonească, care treptat a devenit pro-austriacă. ^[25]

Bustul reginei Maria Carolina, Filippo Tagliolini , circa 1785, Muzeul Național din Capodimonte

În primii ani ai domniei sale s-a arătat în favoarea ideilor iluministe , precum mama sa și frații săi Giuseppe și Leopoldo, câștigând stima scriitorilor și progresiștilor, care sperau la o politică de reînnoire. Primii lui douăzeci de ani de domnie s-au concentrat pe reînnoirea aparatului politico-economic. Despotismul ei luminat a fost responsabil pentru nașterea Statutului San Leucio , prima colecție de legi concepută de o femeie în interesul femeilor, dorind să reglementeze viața în Colonia Reală a San Leucio , în Regatul Napoli . Aici, din 1789 până în 1799 , femeile și bărbații trăiau la fel, aveau o remunerație egală, aceleași prerogative, posibilitatea de a studia, iar femeile erau recunoscute cu aceleași drepturi ca și bărbații și, printre acestea, acela de moștenire, proprietate, educație a copiilor și alegerea partenerului. Susținătoare de zeci de ani a francmasoneriei celei mai progresiste și iluminate, la care a aderat ^[26] , s-a înconjurat de femei și bărbați care aveau idei de schimbare.

De asemenea, oamenii de cultură și știință au frecventat curtea, precum naturalistul Cesare Majoli din Forlì , care a publicat Praelectiones Phisico-Mathematicae de Luce tocmai la Napoli în 1783 .

A devenit prietenă apropiată cu Emma Hamilton , soția ambasadorului englez , pentru a obține sprijinul Angliei .

Când a izbucnit Revoluția franceză , spune Benedetto Croce , ea a spus: „Cred că au dreptate”. Dar dacă până atunci s-a vorbit despre o monarhie iluminată, revoluția a schimbat planurile și a cerut și a revendicat Republica. Când a sosit vestea că Ludovic al XVI-lea fusese executat, Maria Carolina era disperată, dar moartea surorii sale, la 16 octombrie 1793 , a fost cea care a supărat-o într-un mod definitiv și ireparabil, făcând-o să devină o furie reacționară.

Contrarevoluția

Același subiect în detaliu: Contrarevoluția .

Marie Antoinette, regina Franței și sora preferată a Mariei Carolina, interpretată de Élisabeth Vigée Le Brun .

Ideile iluministe ale reginei s- au prăbușit definitiv odată cu decapitarea surorii sale mai mici, regina Marie Antoinette , care, pe de altă parte, a fost întotdeauna un adversar convins și implacabil al cauzei revoluționare. Simțindu-se trădată de cei care fuseseră cei mai apropiați prieteni ai ei, a început o vânătoare a jacobinilor împreună cu John Acton , desfășurând o contrarevoluție cu mâna fermă. ^[27]

Ca răspuns la tratamentul revoluției franceze față de Marie Antoinette, regina de la Napoli s-a aliat cu Marea Britanie în timpul războaielor revoluționare franceze . ^[28] Maria Carolina a fost atât de îngrozită de acest eveniment, încât a refuzat să continue să vorbească franceza și a interzis diseminarea operelor filosofice ale lui Galanti și Filangeri, care până atunci se bucuraseră de patronajul reginei. În 1794, după descoperirea unui complot iacobin pentru răsturnarea guvernului, Maria Carolina a ordonat suprimarea masoneriei , a cărei membru a fost odată, crezând că adepții ei au participat la complot împreună cu francezii. ^[27] Armata a fost ținută permanent mobilizată în cazul unui atac brusc, provocând o creștere imensă a impozitelor. ^[29] Într-o atmosferă de teroare generală care șerpuia prin Napoli și temându-se pentru siguranța familiei sale, Maria Carolina a început să guste mâncare și să schimbe zilnic apartamentele familiei regale. ^[30]

Încetarea ostilităților franco-spaniole în vara anului 1795 a permis armatei franceze, condusă de generalul Napoleon Bonaparte, să se concentreze asupra campaniei italiene. Succesele rapide ale lui Bonaparte în nordul Italiei au forțat-o pe Maria Carolina să inițieze tratate de pace, potrivit cărora Napoli ar fi trebuit să plătească Franței o despăgubire de război de 8 milioane de franci: dar nicio țară nu avea intenția de a respecta această pace pentru mult timp. ^[31]

Căsătoria fiului său cel mare Francesco , ducele de Calabria, cu arhiducesa Maria Clementina a Austriei în 1797, i-a oferit Mariei Carolina un scurt armistițiu de război, care îi afectase foarte mult sănătatea. ^[32] La 20 mai 1798, Maria Carolina a încheiat o alianță defensivă secretă cu Imperiul austriac, ca răspuns la ocupația franceză a statelor papale, care împărțea granița cu regatul Napoli. În urma victoriei britanice în bătălia Nilului , suveranul a decis să se alăture celei de-a doua coaliții împotriva Franței. ^[33] În palatul regal din Caserta au avut loc reuniuni ale consiliului de război, care includeau regina, regele, generalul Mack (comandantul armatei, numit de austrieci), ambasadorul englez Sir William Hamilton și amiralul Nelson , victorios al Nil. ^[33] Consiliul a luat decizia de a promova intervenția militară împotriva Republicii Romane , un stat marionet francez.

Republica Neapolitană

Același subiect în detaliu: Republica Neapolitană (1799) .

Sărbătorile revoluționarilor din Napoli în 1799.

Când regatul Napoli și Sicilia s-au alăturat celei de-a doua coaliții, Napoleon a găsit motivul pentru a lovi puternic: în ianuarie 1799 generalul francez Jean Étienne Championnet a reușit rapid să ocupe Napoli, forțând familia regală să fugă în Sicilia. În exilul sicilian Maria Carolina și-a continuat politica contrarevoluționară.

La 24 ianuarie 1799, trupele franceze au proclamat Republica Napoletană la Napoli, pentru a se încuraja cu populația. În perioada republicană, guvernul a proclamat libertatea presei și au fost pregătite diverse reforme. Toate acestea nu au durat mult: după doar șase luni, tânăra republică a încetat să mai existe atunci când sanfedistii , armata condusă de cardinalul Fabrizio Ruffo , au atacat și au invadat Napoli (21 iunie 1799).

Prăbușirea republicii a venit în mare parte datorită flotei engleze, care a furnizat arme armatei regale. Când s-a întors la Napoli, după recucerirea de către cardinalul Ruffo , Monarhia a executat o pedeapsă dură, având mulți susținători ai Republicii executați, printre care Mario Pagano , Francesco Caracciolo și Eleonora Pimentel Fonseca , cărora li s-a despărțit de soțul ei, Maria Carolina. acordase o renta viageră și îi încredințase biblioteca, unul dintre cele mai dragi bunuri ale ei.

În iunie 1800, Maria Carolina a călătorit cu cele trei fiice necăsătorite și cu fiul ei mai mic Leopoldo , însoțite de William, Emma Hamilton și Nelson la Viena , trecând prin Livorno , Florența , Trieste , Ljubljana ; a ajuns la destinație două luni mai târziu. Maria Carolina a stat doi ani în patria ei, unde a organizat căsătorii avantajoase pentru copiii ei. În cercul familial, el și-a petrecut cea mai mare parte a timpului alături de nepoata sa preferată, arhiducesa Maria Luisa , care va deveni ulterior a doua soție a inamicului său Napoleon.

Anul trecut

Regina Maria Carolina portretizată de Costanzo Angelini .

După șederea ei la Viena, Maria Carolina s-a întors la Napoli la 17 august 1802. Se spune că Napoleon ar fi susținut că regina a fost „singurul om din Regatul Napoli”. ^[34] Statele europene erau îngrijorate de puterea crescândă a lui Napoleon, care a atins apogeul cu încoronarea sa imperială la 18 mai 1804. În 1805, Italia se afla din nou în centrul de interes al noului împărat, a cărui coroană purta „inscripția Rex totius Italiae . Din acel moment evenimentele s-au succedat rapid și Maria Carolina a fost surprinsă de vestea înfrângerii Austriei în bătălia de la Austerlitz (2 decembrie 1805).

Napoleon nu a ezitat să cucerească Napoli, unde la început și-a instalat fratele Giuseppe Bonaparte ca suveran și patru ani mai târziu, cumnatul său, Gioacchino Murat . Familia regală a fost nevoită să fugă în Sicilia în februarie 1806. În timpul exilului, refugiații s-au bazat pe ajutorul Marii Britanii, dar după moartea amiralului Nelson în bătălia de la Trafalgar (21 octombrie 1805), britanicii au luat mai multă putere peste Coroana Bourbon ciocnind cu Maria Carolina. În 1813, regele Ferdinand a abdicat (deși neoficial), numindu-l pe fiul său Francesco ca regent al regatului. Acest lucru l-a privat pe suveran de orice influență politică asupra soartei regatului, forțând-o să părăsească Sicilia pentru a se întoarce la Viena.

În timpul călătoriei, a primit vestea înfrângerii lui Napoleon în bătălia de la Leipzig din 19 octombrie 1813. După o lungă călătorie prin Constantinopol , Odessa , Lviv și Budapesta , Maria Carolina a ajuns în cele din urmă la Viena în ianuarie 1814, unde a început negocierile cu readuceți soțul pe tronul napolitan, deranjându-l pe prințul Metternich și pe împăratul Francisc I , ginerele și nepotul său. ^[35]

Maria Carolina a murit fără a vedea înfrângerea definitivă a lui Napoleon și restaurarea soțului ei datorită Congresului de la Viena : la 8 septembrie 1814 a fost găsită de servitoarea ei întinsă pe jos în camera sa din castelul din Hetzendorf , lovită fatal de o accident vascular cerebral . ^[36] A fost îngropată în cripta Capucinilor , lângă rămășițele familiei sale habsburgice.

Coborâre

Angelika Kauffmann , Portretul familiei lui Ferdinand IV , 1783 , ulei pe pânză , Muzeul Național din Capodimonte ^[38]

Origine

Onorificenze

	Rosa d'Oro (Santa Sede)
	— 1790

	Dama Nobile dell'Ordine della regina Maria Luisa (Spagna)

Altre distinzioni

• Protettrice della Real Arciconfraternita e Monte di San Giuseppe dell'Opera di Vestire i Nudi in quanto Regina consorte del Regno delle Due Sicilie, Napoli (Italia) ^[39] .

Nella cultura di massa

Filmografia

• Lady Hamilton del 1921 , regia di Richard Oswald , interpretata da Else Heims
• Trafalgar del 1929 , regia di Frank Lloyd , interpretata da Dorothy Cumming
• Lady Hamilton del 1941 , regia di Alexander Korda , interpretata da Norma Drury
• Luisa Sanfelice del 1966 , regia di Leonardo Cortese , interpretata da Elisa Cegani
• Ferdinando I° re di Napoli del 1959 , regia di Gianni Franciolini , interpretata da Audrey McDonald
• Le calde notti di Lady Hamilton del 1968 , regia di Christian-Jaque , interpretata da Nadja Tiller
• Ferdinando e Carolina del 1999 , regia di Lina Wertmüller , interpretata da Gabriella Pession
• Luisa Sanfelice del 2004 , regia di Fratelli Taviani , interpretata da Cecilia Roth
• Il resto di niente del 2004 , regia di Antonietta De Lillo , interpretata da Giulia Weber
• Meraviglie - La penisola dei tesori ( 2018 ), programma di Alberto Angela , interpretata da Christiane Filangieri

Note

Bibliografia

• H. Acton, I Borboni di Napoli , Milano, 1974.
• R. Ajello, I filosofi e la regina. Il governo delle due Sicilie da Tanucci a Caracciolo (1776-1786) , in «Rivista storica italiana», anno CIII, fsc. II e III, 1991, rispettivam. pp. 398-454 e 657-738.
• CM Bearne, A Sister of Marie Antoinette: The Life-Story of Maria Carolina, Queen of Naples , T. Fisher Unwin, London, 1907.
• A. Bordiga Amadei , Maria Carolina , Napoli, 1934.
• SV Bozzo, Maria Carolina e le pubblicazioni di documenti a lei relative , in «Archivio Storico Siciliano», a.IV, fasc. I-II.
• P. Calà Ulloa, Maria Carolina e la conquista del Regno di Napoli , Napoli, 1968.
• A. Capece Minutolo, In confutazione degli errori storici e politici contro Sua Maestà l'Arciduchessa Maria Carolina d'Austria, defunta Regina di Napoli , Marsiglia, 1831.
• E. Crankshaw, Maria Theresa , Longman Publishers: London, 1969.
• A. Coletti, La regina di Napoli , Novara, 1986.
• JA Davis, Naples and Napoleon: southern Italy and the European revolutions (1780–1860) , Oxford University Press, Oxford, 2006
• C. Di Somma Circello (a cura di), Corrispondance inédite de Marie Caroline avec le marquis de Gallo , Parigi, 1911.
• M. D'Ayala, Angelica Kaufmann a Napoli , in «Napoli Nobilissima», XV, fasc.X, 1906.
• A. Dumas, I Borboni di Napoli , Libro I, cap.V, Napoli, 1969.
• A. Frugoni (a cura di), Maria Teresa d'Austria. Consigli matrimoniali alle figlie sovrane , Firenze, 1947.
• G. Galasso (a cura di), Storia di Napoli. Dal viceregno alla Repubblica del 1799 , v. VII, Cava de' Tirreni, 1972.
• F. Herre, Maria Teresa. Il destino di una sovrana , Mondadori, Milano, 2000.
• P. Lafue, Maria Teresa imperatrice e regina , Torino, 1958.
• B. Maresca, Un documento di Maria Carolina riguardante la questione con la Spagna , in «Archivio Storico delle Province di Napoli», a. VI, 1881.
• Maria Carolina, Lettere di viaggio , in «Archivio Storico Italiano», s. IV, t. III, 1879.
• R. Palumbo (a cura di), Carteggio di Maria Carolina con Lady Emma Hamilton , Napoli, 1999.
• A. Reumont, Maria Carolina regina delle Due Sicilie ei suoi tempi , Firenze, 1878.
• M. Schipa, Come Maria Carolina d'Austria venne a regnare a Napoli , Roma, «Rendiconti dei Lincei», 1922.
• G. Sodano e G. Brevetti (a cura di), Io, la Regina. Maria Carolina d'Asburgo-Lorena tra politica, fede, arte e cultura , Mediterranea ricerche storiche - Quaderni - n. 33, Palermo, 2016.
• G. Sodano e G. Brevetti (a cura di), Io, la Regina II. Maria Carolina d'Asburgo-Lorena e il suo tempo , Mediterranea ricerche storiche - Quaderni - n. 37, Palermo, 2020.
• L. Tresoldi, La biblioteca privata di Maria Carolina d'Austria regina di Napoli , Roma, 1972.
• K. Tschuppik, Maria Teresa , Milano, 1935.
• JA Von Helfert, Konigin Karolina von Neapel und Sicilien im Kample gegen die franzosische weltherrschaft , Vienna, 1878.
• Nadia Verdile, Regine. Spose bambine, eroine e sante dall'Europa alla corte di Napoli , Lucca, Maria Pacini Fazzi Editore, 2018.

Maria Carolina e la Massoneria

• Bramato F., Napoli massonica nel Settecento , Ravenna, 1980
• Chiosi E., Lo spirito del secolo. Politica e cultura nell'età dell'Illuminismo , Napoli, 1992
• Ciuffoletti Z. (a cura di), La massoneria e le forme della sociabilità nell'Europa del Settecento , in «Il Viesseux», IV, 11, 1991
• D'Ayala M., I liberi muratori di Napoli nel sec.XVIII , in «Archivio Storico per le Province Napoletane», 1897 – 98
• Ferrone V., I profeti dell'Illuminismo. Le metamorfosi della ragione nel tardo Settecento italiano , Roma – Bari, 1989
• Francovich C., Storia della Massoneria in Italia. Dalle origini alla Rivoluzione Francese , Firenze, 1974
• Giarrizzo G., Massoneria e Illuminismo nell'Europa del '700 , Venezia, 1994
• Jacob MC, Massoneria illuminata. Politica e religione a Napoli nell'età dell'Illuminismo , Napoli, 1992
• Trampus A., La massoneria nell'età moderna , Bari, 2001

La colonia di San Leucio

• AA.VV., San Leucio: vitalità di una tradizione , Milano, Facoltà di Architettura, 1973
• AA.VV., San Leucio: archeologia, storia, progetto , Milano, 1977
• Alisio G., Siti reali dei Borbone , Napoli, 1976
• Amari E., Critica di una scienza delle legislazioni comparate , Genova, 1857
• Battaglini M., La manifattura reale di San Leucio tra assolutismo e Illuminismo , Roma, 1983
• Bologna L., L'architetto, il consigliere, la regina santa , Caserta, 2004
• Bulferetti L., L'assolutismo illuminato in Italia (1700-1789) , Milano, 1944
• Cavaso P., La real colonia di San Leucio: esempio di Illuminismo borbonico, in I Borbone di Napoli e la Rivoluzione Francese , a cura di Campanile M., Atti del Convegno 5-6/10/89 , Caserta, 1991; pp.151-159
• De Cesare G., Vita della venerabile serva di Dio Maria Cristina di Savoia , Roma, 1863
• De Fusco R. - SBANDI F., Un centro comunitario del '700 in Campania , in «Comunità», a.XV, n.86, 1971
• Galdi M., Analisi ragionata del Codice ferdinandino per la popolazione di San Leucio , Napoli, 1790
• Kruft HW, Le città utopiche. La città ideale dal XV al XVIII secolo tra utopia e realtà , Bari, 1990
• Libertini A., Una giornata a San Leucio nell'anno di grazia 1789 , Caserta, 1980
• Patturelli F., Caserta e San Leucio , Napoli, 1826
• Schiavo A., Riflessi degli statuti leuciani nell'urbanistica di Ferdinandopoli , Caserta, 1986
• Stefani S., Una colonia socialista nel Regno dei Borbone: la Colonia di San Leucio presso Caserta , Roma, 1907
• Tescione G., San Leucio e l'arte della seta, Napoli , 1932
• Verdile Nadia, De Uthopia , Caserta, Isa Edizioni, 2006
• Verdile Nadia (introduzione di), L'utopia di Carolina. Il Codice delle Leggi leuciane , Napoli, Regione CAmpania, Stamperia Digitale, 2007
• Verdile Nadia, Tra leggi illuminate e lettere private: il 1789 di Maria Carolina d'Asburgo , in "Archivio per la Storia delle Donne", V, 2008; pp. 71-106

Storia del Regno di Carolina e Ferdinando IV

• Acton H., I Borbone di Napoli , Milano, 1974
• Arrighi GM, Saggio storico per servire di studio alle rivoluzioni politiche e civili del Regno di Napoli , Napoli, 1808
• Butta G., I Borbone di Napoli al cospetto di due secoli , Napoli, 1977
• Cantù C., Storia di Cento anni , Milano, 1851
• Carducci G., Opere, v. XVI, Del Risorgimento italiano , Bologna, 1905
• Ciasca R., Aspetti della società e dell'economia del Regno di Napoli nel sec. XVIII , in «Rivista Internazionale di Scienze e discipline ausiliari», 1933
• Colletta P., Storia del reame di Napoli , Capolago, 1834
• Coniglio G., I Borbone di Napoli , Bologna, 1981
• Croce B., Storia del Regno di Napoli , Bari, 1965
• De Filippis F., Il Palazzo Reale di Caserta ei Borbone di Napoli , Cava de' Tirreni, 1968
• De Majo S., Breve storia del regno di Napoli. Da Carlo di Borbone all'Unità d'Italia (1734-1860) , Roma, 1986
• De Ruggiero G., Il pensiero politico meridionale nei secoli XVIII e XIX , Bari, 1922
• De Sangro M., I Borbone nel regno delle Due Sicilie , Como, 1884
• Del Pozzo L., Cronaca civile e militare delle Due Sicilie sotto la dinastia borbonica: dall'anno 1734 in poi , Napoli, 1857
• Dumas A., I Borboni di Napoli , Napoli, 1969
• Galasso G., La filosofia in soccorso dei governi: la cultura napoletana del settecento , Napoli, 1989
• Galasso G. (a cura di), Storia di Napoli. Dal viceregno alla repubblica del 1799 , v.VII, Cava de' Tirreni, 1972
• Greppi E., La caduta del Tanucci , in «Archivio Storico Italiano», t.VI, 1880
• Jacobitti GM, I Borbone di Napoli e la Rivoluzione francese , in Atti del convegno a cura di Campanile M., Caserta, 1991
• Lemmi F., Le origini del Risorgimento italiano (1748-1815) , Milano, 1924
• Morisani O., Pittori tedeschi a Napoli nel '700 , Napoli, 1943
• Nuzzo G., La monarchia delle Due Sicilie tra ancien régime e rivoluzione , Napoli, 1972
• Pugliese Carratelli G., Il settecento , Napoli, 1999
• Schipa M., Nel regno di Ferdinando IV di Borbone , Firenze, 1938
• Simioni A., Nell'intimità di una reggia. Lettere di Ferdinando IV a Carolo III di Spagna , in «Rassegna Storica del Risorgimento», a.XI, fI, 1924
• Valsecchi F., L'Italia nel Settecento (dal 1714 al 1788) , Milano, 1959
• Verdile Nadia (a cura di), Carolinopoli. L'utopia di una regina , Caserta, Saccone, 2004
• Verdile Nadia, Carissima compagna mia , Caserta, Garma, 2007
• Verdile Nadia, Un anno di lettere coniugal i, Caserta, Spring Edizioni, 2008
• Villani P., Mezzogiorno tra riforme e rivoluzione , Bari, 1973
• Wandruszka A., Il principe filosofo e il re lazzarone. Le lettere del granduca Leopoldo sul suo soggiorno a Napoli , in «Rivista Storica Italiana», a.LXXII (1960), pp. 501-510

Voci correlate

• Ferdinando I delle Due Sicilie
• Maria Teresa d'Austria
• Regno di Napoli

Altri progetti

• Wikisource contiene una pagina dedicata a Maria Carolina d'Asburgo-Lorena
• Wikiquote contiene citazioni di o su Maria Carolina d'Asburgo-Lorena
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Maria Carolina d'Asburgo-Lorena

Collegamenti esterni

• Maria Carolina d'Asburgo-Lorena , in Dizionario di storia , Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 2010.
• Maria Carolina d'Asburgo-Lorena , su sapere.it , De Agostini .
• ( EN ) Maria Carolina d'Asburgo-Lorena , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Renata De Lorenzo, MARIA CAROLINA d'Asburgo Lorena, regina di Napoli e di Sicilia , in Dizionario biografico degli italiani , vol. 70, Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 2008.
• ( EN ) Opere di Maria Carolina d'Asburgo-Lorena , su Open Library , Internet Archive .

Predecessore	Regina consorte di Napoli	Successore
Maria Amalia di Sassonia	1768 – 1799 1799 – 1806	Julie Clary

Predecessore	Regina consorte di Sicilia	Successore
Maria Amalia di Sassonia	1768 – 1814	Titolo soppresso

Portale Asburgo

Portale Biografie

Portale Storia