În ciuda aparențelor ... și atâta timp cât națiunea nu știe ... Onorabilului îi plac femeile

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
În ciuda aparențelor ... și atâta timp cât națiunea nu știe ... Onorabilului îi plac femeile
Onorabilului îi plac femeile (raptus) .JPG
Onorabilul Puppis confiscat de un raptus sexual
Limba originală Italiană
Țara de producție Italia , Franța
An 1972
Durată 101 min (versiune cenzurată)
109 min (versiune completă)
Tip comedie , erotică
Direcţie Lucio Fulci
Subiect Lucio Fulci, Sandro Continence
Scenariu de film Lucio Fulci, Sandro Continence, Ottavio Jemma
Producător Edmondo Amati
Casa de producție Nouă producție de film, Productions Jacques Roitfeld
Distribuție în italiană Fida Distribuzione
Fotografie Sergio D'Offizi
Asamblare Vincenzo Tomassi
Efecte speciale Eugenio Ascani
Muzică Fred Bongusto
Costume Luciana Marinucci
Machiaj Giannetto De Rossi
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

În ciuda aparențelor ... și atâta timp cât țara nu știe ... Senatorului îi place femeile este un film din 1972 , regizat de Lucio Fulci . La lansarea sa în cinematografe, italianul a provocat un scandal mare și a fost imediat retras pentru a fi reînviat ulterior, extins cu o interdicție pentru copiii sub 18 ani. [1] Este, de asemenea, cunoscut pur și simplu ca Senatorului îi plac femeile.

Complot

A Palazzo Montecitorio sunt alegeri în curs pentru președintele Republicii Italiene . Principalii candidați sunt domnul Giacinto Puppis, fost prim-ministru la acea vreme, și senatorul Torsello. Puppis a mers să-l întâmpine pe președintele Republicii dell'Uria: în timp ce este ceremonia de întâmpinare, domnul atinge locul președintelui.

Fapta a fost surprinsă de un film care ajunge în mâinile părintelui Rick Williams, un călugăr prieten apropiat al politicianului. Părintele Rick Williams îl convoacă pe Puppis și îi spune că există un șantaj continuu. Puppis nu-și amintește nimic de incident și se gândește inițial la un fotomontaj , dar odată vizionat filmul, îți dai seama că acțiunea a fost făcută de el. Puppis este un bărbat cast și inhibat de faptul că doar recent a „descoperit” sexul și este prada unei libidouri puternice, care afectează relația cu sexul opus. Părintele Rick Williams l-a sfătuit pe prietenul său să meargă la o mănăstire pentru tratament.

Puppis, după ce s-a gândit la asta, acceptă oferta și declară public să meargă în retragere . Odată ajuns la mănăstire, beat și descurajat, Puppis este întâmpinat de tatăl său Shirer, un frate psihiatru german și de călugărițele sale provocatoare. Prin „ hipnoza , tatăl Puppis Shirer mărturisește problema sa, dar permanența omului provoacă vătămare castității fetelor.

Între timp, la Roma , autoritățile controlează întrebarea telefonului, ignorând adevăratul motiv din spatele absenței sale. Prin interceptarea unui apel telefonic între Puppis și tatăl Rick Williams, poliția este convinsă că există o încercare în curs de lovitură de stat . Chiar și armata și serviciile de informații încep să investigheze.

La rândul lor, instituțiile sunt ținute sub control de crima organizată . Un grup de mafioti decide să-l avertizeze pe puternicul cardinal Maravidi, mentor al lui Puppis și aparent unul dintre adevărații deținătorii puterii politice din Italia . Un flashback arată trecutul lui Puppis și legătura acestuia cu Vaticanul și o morală catolică rigidă, crescută în vocația față de politică și disprețul față de femei.

Cardinalul Maravidi, care nu ezită să „canonizeze”, adică să aibă oponenți uciși și transformați în statui religioase, este furios la pofta lui Puppis, considerând-o o problemă foarte gravă care ar putea compromite stabilitatea puterii. Între timp, în mănăstire, Puppis îi descrie visele erotice pe părintele Shirer. În noaptea următoare, Puppis, prada somnambulismului , hărțuind călugărul; trezit în timp, Puppis simte că s-a eliberat de raptus și se întoarce la Roma.

Cu toate acestea, părintele Shirer descoperă că Puppis a abuzat până la douăzeci și una de călugărițe în mănăstire, mergând cu mult dincolo de raptusul său. Supărat, călugărul a mers la casa Puppis, dar aici îl vede pe cardinalul Maravidi și este victima unui atac de cord , zdruncinat de frică. Fără să știe de toate, Puppis merge la Quirinale , pentru a participa la ceremonia Zilei Republicii . Aici domnul se dovedește a fi departe de a fi vindecat și are o relație sexuală „improvizată” în tufișuri cu soția francezilor . Între timp, șoferul dl descoperă cadavrul tatălui său Shirer și aleargă să-l avertizeze pe Puppis, dar este oprit și răpit de un grup de mafioti loiali cardinalului.

Cardinalul Maravidi

Înapoi acasă, Puppis este vizitată de sora Delicate, singura călugăriță a mănăstirii a rămas fecioară . Sora Delicata începe să-l provoace pe onorabil, dezbrăcându-l și determinându-l să o biciuiască pentru a ispăși păcatele sale. Puppis pare să cedeze inițial, dar în cele din urmă cei doi încep să se sărute, în timp ce mafioții intră în apartament.

Puppis și sora Delicata reușesc să scape de fereastră și să se refugieze într-un hotel, unde pot avea relații sexuale. Cu toate acestea, celor doi li se alătură cardinalul și oamenii săi, care răpesc călugărița. Puppis se revoltă împotriva cardinalului și își anunță retragerea din viața politică; Ca răspuns, Maravidi îi arată lui Puppis cadavrele victimelor lui Maravidi, care au fost „canonizate” în statui de ceară. Puppis cedează și acceptă cererea cardinalului de a-și continua cariera politică.

Cu toate acestea, există un ultim obstacol între Puppis și Quirinale: concurentul pentru președinția Torsello. Cardinalul Maravidi rezolvă problema uciderii într-un atac cu bombă asupra avionului: Puppis poate fi ales în cele din urmă președinte al Republicii . La Quirinale , Puppis merge la corpul Sorei Delicate canonizate și se adună în rugăciune, derutând publicul. Puppis susține apoi primul său discurs oficial în calitate de președinte al Republicii, în timp ce în același moment un concurent într-un test de televiziune răspunde la o întrebare și începe să râdă grosolan, neștiind de evenimentele grave care au loc în țară.

Producție

Subiect și scenariu

Ideea filmului a fost scenaristul Ottavio Jemma , în timpul realizării unei șopârle în pielea unei femei . [1] Jemma i-a propus lui Fulci câteva dintre notele sale pentru o politică de joc . Lui Fulci i-a plăcut ideea și cei doi au scris o persoană intitulată În interesul suprem al națiunii, care a povestit cariera politică a unui membru al partidului majoritar, susținut de mafie și Vatican. [1] De la subiect, trimiterea la primul ministru de atunci Emilio Colombo a fost clară, deși Lucio Fulci a declarat întotdeauna că similitudinea dintre Lando Buzzanca și politician era complet aleatorie. [1]

Povestea originală are multe diferențe cu filmul filmat efectiv: este o comedie amară, care subliniază că aspectele protestului social sunt mai groase decât filmul terminat. [1] Povestea domnului Santo Schinnasi (mai târziu Giacinto Puppis), care intenționează să devină ministru al justiției . Rolul cardinalului, mafiei și șoferului sunt deja prezenți, în timp ce partea erotică a poveștii este foarte limitată. [1] Subiectul a fost prezentat producătorului Edmondo Amati , care s-a gândit în primul rând să procure o distribuție care să garanteze un rezultat comercial bun și a dorit-o pe Laura Antonelli .

Jemma și Fulci au scris apoi personajul surorii Delicata, care nu era prezent în subiectul original. [1] Pentru scrierea scenariului și Jemma Fulci au fost ajutați de Sandro Continence . [1] Potrivit lui Lucio Fulci, scenariul ar fi colaborat și la jurnalistul de dreapta Luciano Cirri . [1] Cu toate acestea, Jemma a negat această veste, crezând că Fulci a cerut doar sfaturi și câteva sugestii. [1]

Distribuție

Lando Buzzanca a fost ales ca protagonist, apoi la apogeul succesului său. Relația dintre regizor și actor a fost excelentă și a fost dificilă între Fulci și Laura Antonelli. [1] De fapt, actrița nu a vrut să facă absolut nuditate și acest lucru a provocat dispute continue între cei doi, despre care nu i se vorbește tot timpul filmării. [1]

Inițial, rolul cardinalului a fost oferit lui Vittorio Gassman , care a respins propunerea, deoarece a considerat filmul prea vulgar. Rolul a fost astfel încredințat lui Lionel Stander . [2] Restul distribuției principale prezintă actori bine cunoscuți la acea vreme, inclusiv Renzo Palmer , care îl interpretează pe tatăl său Rick Williams și Anita Strindberg în rolul soției ambasadorului francez sedus de Puppis în tufișuri.

Filmare

Filmul din 20 septembrie a început în 1971 și a durat șase săptămâni. [1] Titlul de lucru era domnul femeilor ca. [1] Filmul a fost filmat la Roma, Bagnaia , în unele biserici deconsacrate din Umbria și Sacro Speco din Subiaco . [1]

Trucul filmului a fost interpretat de Giannetto De Rossi , care lucrase anterior în maniacii lui Fulci. Potrivit lui De Rossi, Fulci i-a cerut să-l facă pe Buzzanca să semene cât mai mult cu Emilio Colombo.[3] Pe lângă machiajul actorului, De Rossi a realizat și peisajul visului Puppis.[3] Fotografia a fost organizată de Sergio D'Offizi , în timp ce instalarea a fost realizată de Vincenzo Tomassi , prima sa colaborare oficială cu Lucio Fulci, ca și în O șopârlă în pielea unei femei a fost creditată doar ca editor de supraveghere. Producția filmului a fost secretarul Fabrizio De Angelis , care a devenit ulterior producătorul de încredere al Fulci.

Dublarea

Dublarea, încredințată actorilor Cine Video Voice , vede cardinalul Maravidi ( Lionel Stander ) exprimat de Corrado Gaipa , dar apare și în film ca actor, în rolul lui Don Gesualdo, care este la rândul său exprimat de Elio Zamuto . În unele secvențe, cardinalul și Don Gesualdo vorbesc animat unul cu celălalt și observăm cearta dublării, pentru care vocea lui Gaipa se adresează actorului Gaipa, care, totuși, răspunde cu o voce care nu este a lui.

Distribuție

Date de lansare

După efectuarea reducerilor impuse de cenzură, filmul a fost lansat în cinematografele italiene din 16 martie 1972, persoane cu vârsta de 18 ani. [1] Succesul s-a răspândit și în străinătate, în special în Brazilia , unde a devenit unul dintre cele mai mari încasări din istorie. [1] În Statele Unite , filmul a fost lansat în noiembrie 1975 , sub titlul Senatorului îi plac femeile, într-o altă versiune cenzurată a duratei totale de 95 de minute. [1]

În Germania de Vest , filmul a fost distribuit la 18 aprilie 1974 , sub titlul Der lange Schwarze mit dem Silberblick; în timp ce în Franța, la 21 iulie 1976 , cu titlul Obsédé malgré lui, dar există și un titlu alternativ, The député plait aux femmes. În Marea Britanie , filmul a fost lansat sub numele de The Eroticist și The Senator Likes Women ... În ciuda aspectelor și cu condiția ca națiunea să nu știe. [1] [4]

În Argentina filmul a fost lansat cu titlul la senador gustan las mujeres și El senador the gustan las mujeres pentru versiunea video de acasă; în Australia sub numele de Eroticul lui Lucio Fulci; în Brazilia ca O Deputado Erótico; în Spania ca A al excelenței gustan las mujeres; în Finlanda ca Senaattori eksyy erotiikkaan; în Grecia sub titlul O entimotatos ... agapa tis gynaikes! ; în Polonia ca Lubieznik. [4] În Italia, filmul a fost lansat pe DVD într-o versiune cenzurată, în timp ce versiunea completă este disponibilă pe DVD-ul englezesc publicat de Severin (în italiană cu subtitrări), în care există un documentar suplimentar intitulat A history of Censorship , care prezintă interviuri cu Lando Buzzanca, Giannetto De Rossi și Sergio D'Offizi.

Cenzură

Visul erotic al domnului Puppis

Când Lucio Fulci și Edmondo Amati au mers la cea de-a treia comisie de cenzură , pentru a arăta filmul terminat, cei doi nu au găsit pe nimeni în sala de proiecție și au descoperit că filmul fusese prezentat la Viminale , în fața exponenților de frunte ai creștinului. Democrații . [1]

La 28 ianuarie 1972 , cenzura a respins filmul, [1] care a fost confiscat pe 3 februarie pentru obscenitate. [1] Amati a făcut apel și a scris o scrisoare către The Messenger , susținând că încearcă să blocheze filmul, deoarece îi enervează pe politicieni. [1] Ulterior, producătorul a proiectat filmul privat pentru tipărire. Jurnaliștii care au văzut filmul au susținut că motivele reale ale răpirii au legat mai degrabă de aspecte ale comentariilor politice și sociale satirice , decât de presupusa obscenitate. [1]

Lucio Fulci a declarat: «Telefonul meu a început să nu funcționeze. Omuleți ciudați, cu insigna SIP, dar fără I, au venit să „o repare”. Sub casă, în fiecare zi, era întotdeauna un domn într-un Cinquecento care citea liniștit ziarul. Chiar și una dintre fiicele mele, care era foarte tânără la acea vreme, a observat că ziarul era întotdeauna din aceeași zi. [5] Ottavio Jemma a declarat în schimb că, înainte de a ieși în cinematografe, filmul a fost prezentat în mod privat în sala președinției Consiliului, înaintea statului mai mare DC. [1]

O mișcare de opinie împotriva cenzurii a intervenit și în apărarea filmului, care prin scrisori către marile ziare italiene a revendicat libertatea de exprimare. [1] Mediul oficial al cinematografiei nu intervine mai degrabă în apărarea filmului . [1] Jemma a spus că un cunoscut scriitor l-a întrebat dacă crede că Senatorului îi place femeile este cu adevărat un film pentru care Asociația Națională a Autorilor Cinematografici din acesta. [1]

Sora Delicata

În timpul reexaminării filmului, cenzura a propus reduceri mari și Amati a trebuit să accepte pentru a-l circula în cinematografe. [1] Potrivit lui Fulci, au fost făcute tăieturi pentru un total de 800 de metri, iar scenele șterse nu au fost erotice, ci cele referitoare la poliție și la relația dintre mafie și Biserică. [1] Citind scenariul original, criticii de film Paolo Albiero și James Hunter au ajuns la concluzia că scenele care lipsesc de fapt în filmul final sunt cinci și sunt cele care critică și ridiculizează instituțiile puternice. Secvențele lipsă sunt după cum urmează: [1]

  1. Comisarul Nardone și colonelul Leopardi merg în același timp să-l aresteze pe cameramanul care îl șantajează pe Puppis, dar ajung târziu pentru că bărbatul a fost răpit de mafie pentru a fi ucis;
  2. În următoarea scenă, polițiștii, care au ajuns la fața locului înaintea carabinierilor, îl arestează pe acesta din urmă, provocând o serie de neînțelegeri și amenințări;
  3. În timpul unui dialog cu un general al poliției, șeful poliției spune că l-a mutat la Filicudi pe echivocul responsabil;
  4. Cameramanul este interogat de mafie, în interiorul fabricii unde sunt realizate statuile de ceară;
  5. Nardone îl interoga pe Carmelino, șoferul lui Puppis, pentru a afla unde a plecat onorabilul membru. Nardone îl amenință pe șofer să-l arunce pe fereastră și el dezvăluie relația dintre cardinalul Maravidi și mafiosul Don Pafundi (care a devenit ulterior Don Gesualdo). Nardone rupe minutele, îi alungă pe polițiștii prezenți și îl vânează rău pe Carmelino.

Potrivit fiicei lui Fulci, Antonella, unele secvențe împușcate și șterse ulterior constau în împușcături ascunse care implică politicieni. Filmările ar fi avut loc în timpul defilării din 2 iunie. [1]

Ospitalitate

Colecții

Filmul din Italia a încasat în total 1.379.169.256 lire . [1]

Critică

La lansare, filmul a primit recenzii pur negative. [1] Tullio Kezich a scris: „ingiudicabile ca produs artistic, senatorului îi place femeile este un fenomen interesant din punct de vedere sociologic”. [6] Odată cu trecerea timpului, unii critici s-au răzgândit, ca Paolo Mereghetti , care definește filmul „scollacciata comedie obișnuită și goală”. [7]

Paolo Albiero și Giacomo Cacciatore au scris în schimb: „Etichetat într-un mod pripit, filmul este de fapt un vârf de ultimă generație, un apolog crud și fără milă al puținelor splendori și al multor mizeri italiene: de la oameni la biserică, de la poliție la politica de clasă. Ochiul cinic Fulci, așa cum era obiceiul său, nu cruță nimic și pe nimeni ", [1] și au definit secvența finală," una dintre cele mai terifiante imagini ale lungii călătorii a groazei Fulci ". [1] Revista Nocturno spune că „Dincolo de momentele grotești în care se lasă puțin„ prea luată, filmul Fulci arată cum poți să te faci să râzi și vorbind despre lucruri serioase ”. [8]

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Paolo Albiero & Giacomo Cacciatore, Doamnelor nu le-a plăcut film, sau În ciuda aparențelor ... și atâta timp cât națiunea nu știe ... Onorabilului îi plac femeile, în Teroristul de gen. Toate filmele lui Lucio Fulci, Roma, O lume aparte , 2004, paginile 114-123, ISBN 88-900629-6-7 .
  2. ^ Interviu cu Lando Buzzanca prezent în caracteristicile speciale ale DVD-ului englez, publicat de Severin.
  3. ^ A b Paul Albiero și James Hunter, Interviu cu Giannetto De Rossi prezent în The terrorist of genres. Toate filmele lui Lucio Fulci, Roma, A World Apart, 2004, pp. 354-361, ISBN 88-900629-6-7 .
  4. ^ A b(EN) The Senator Likes Women - Informații despre lansare în „ Internet Movie Database”
  5. ^ Lucio Fulci, Monștrii mei adorați, Roma, Pendragon, 1995, ISBN 978-88-86366-12-0 .
  6. ^ Tullio Kezich, The millefilm ten years to film, din 1967 până în 1977.
  7. ^ Paul Mereghetti, The Mereghetti. Dicționar de film, Roma, 2000.
  8. ^ Diversi autori, Dossier Nocturno nr.3. Lucrarea în negru. Cinematograful lui Lucio Fulci, Milano, Nocturno Cinema, 2003, p. 63.

Bibliografie

  • Paolo Albiero și James Hunter, teroristul genurilor. Toate filmele lui Lucio Fulci, Roma, O lume aparte , 2004, ISBN 88-900629-6-7 .
  • Diversi autori, Opera la negru. Cinematograful lui Lucio Fulci, Milano, Nocturno, 2003.

linkuri externe

Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Nonostante_le_apparenze..._e_purché_la_nazione_non_lo_sappia..._All%27onorevole_piacciono_le_donne&oldid=122360511 ”