Frontul portului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Frontul portului
Pe malul apei (poster 1954) .jpg
Afișul vintage
Titlul original Pe malul apei
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1954
Durată 108 min
Date tehnice B / W
Tip dramatic
Direcţie Elia Kazan
Subiect Budd Schulberg
Scenariu de film Budd Schulberg
Producător Sam Spiegel
Casa de producție Poze Orizont
Distribuție în italiană Columbia CEIAD
Fotografie Boris Kaufman
Asamblare Gene Milford
Muzică Leonard Bernstein
Scenografie Richard Day
Costume Anna Hill Johnstone
Machiaj Fred Carlton Ryle
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Pe malul apei (On the Waterfront) este un film din 1954 regizat de Elia Kazan .

În 1989 a fost inclusă printre filmele păstrate în Registrul Național de Film de la Biblioteca Congresului din Statele Unite . [1] În 1998 , American Film Institute l-a plasat pe locul opt în clasamentul celor mai bune sute de filme americane din toate timpurile, [2] în timp ce 10 ani mai târziu, în lista actualizată, a coborât pe locul al nouăsprezecelea. [3]

Complot

Șeful uniunii Dockers, Johnny Friendly, are un control strict asupra docurilor. Poliția și Comisia pentru criminalitatea portuară știu că Friendly este responsabil pentru mai multe crime, dar martorii sunt reticenți și acceptă poziția lor supusă, mai degrabă decât riscă pericolul și rușinea de a raporta.

Terry Malloy este un orasel al cărui frate Charley este mâna dreaptă a lui Friendly. În urmă cu câțiva ani, Terry fusese un boxer promițător, până când Friendly îl instruise, prin Charley, să piardă în mod deliberat o luptă pe care ar fi putut să o câștige, astfel încât Friendly să poată câștiga bani pariind împotriva lui. Într-o zi, Terry îl invită pe Joey Doyle, un coleg de transport, la acoperișul clădirii, dar când ajunge pe acoperiș, în loc de Terry, îi găsește pe oamenii lui Friendly, care îl aruncă în jos. Se pare că Joey a vrut să depună mărturie împotriva Friendly în fața Comisiei; Terry, totuși, era convins că oamenii de sus ai lui Friendly voiau să-l amenință și să-l înspăimânte și nu era conștient de intenția ucigașă a ambuscadei.

Sora lui Joey, Edie, supărată de moartea fratelui ei, caută sprijin din partea părintelui Barry, parohul local, pentru a provoca o reacție împotriva acelei uniuni controlate de mafie. Friendly îl trimite pe Terry ca spion la ședința de doctori a părintelui Barry în biserică. Aici Terry este atras de Edie și o ajută să evadeze dintr-un atac al secușilor lui Friendly. Părintele Barry reușește să convingă un alt docher, Timothy J. "Kayo" Dugan, să depună mărturie împotriva lui Friendly. La scurt timp după aceea, Dugan este ucis de Friendly, sub masca unui accident la locul de muncă.

Deși Terry se simte supărat să fie folosit ca instrument în moartea lui Joey și, în ciuda pasionatei „predici de pe doc” a părintelui Barry, reamintindu-i pe consilierii că Hristos merge printre ei și că fiecare crimă este o răstignire, el este inițial dispus să rămână reticent atunci când este dat în judecată pentru a depune mărturie . Cu toate acestea, când Edie, necunoscând rolul lui Terry în moartea fratelui ei, începe să-i răspundă sentimentelor lui Terry, el începe să fie chinuit de conștiința sa, mărturisind părintelui Barry și Edie rolul său în moartea lui Joey. Edie, îngrozită, decide să se despartă de el.

Văzând îndoieli în fidelitatea lui Terry, Friendly decide să-l omoare dacă Charley nu-l poate convinge să tacă. Charley încearcă mai întâi să-l măgulească pe Terry, oferindu-i o slujbă mai bună, doar să-l amenințe, cu arma în mână, dar renunță după ce Terry îl învinovățește pentru eșecul carierei sale de box din cauza acelui meci. Charley îi dă lui Terry arma și îl sfătuiește să fugă. Terry merge la Edie, unde în cele din urmă își recunoaște dragostea pentru el. Între timp, Friendly l-a ucis pe Charley și și-a agățat corpul pe aleea din fața casei lui Edie, ca momeală pentru a-l atrage pe Terry și a-l ucide și pe el. Terry și Edie reușesc să scape și, descoperind cadavrul lui Charley, Terry se gândește la răzbunare împotriva lui Friendly.

Părintele Barry intervine și îl convinge pe Terry să nu răspundă cu violență, ci să depună mărturie în instanță. Terry dezvăluie Comisiei tot ce știe, compromitând poziția lui Friendly.

După mărturie, Friendly îi anunță lui Terry că nu va găsi de lucru nicăieri pe malul apei și foștii săi prieteni îl evită și pe el. Respingând sugestia lui Edie de a scăpa de port, Terry apare în timpul recrutării la doc pentru a descărca o navă, dar când este singurul rămas, se confruntă deschis cu Friendly. Urmează o luptă feroce, care îl vede pe Terry să cedeze numai după ce sosesc prietenii lui Friendly. Ceilalți doctori, care sunt martori la luptă, ies în sfârșit din starea lor de supunere, susținându-l pe Terry și refuzând să lucreze, cu excepția cazului în care Terry însuși este reintegrat și ajung să-l împingă pe Friendly în apă. Terry, deși foarte rănit, incitat de preot, se ridică din greu și ajunge singur la corabie pentru a fi descărcat. În acest moment, toți ceilalți arestați îl urmăresc. Prieten amuzant și învins, jură răzbunare pe toți orasele, dar ei îl ignoră, marcând sfârșitul puterii sale.

Eva Marie Saint și Marlon Brando într-o singură scenă

Producție

fundal

La 10 aprilie 1952, Elia Kazan, în fața membrilor Comisiei pentru activități neamericane, a acuzat unsprezece artiști de film de militanță comunistă, inclusiv regizorul Jules Dassin și actrița Kim Hunter , regizați de el într- un tramvai numit Desiderio (un interpretare care i-a adus Oscarul pentru cea mai bună actriță în rol secundar ). În timp ce pentru ei acest lucru a reprezentat sfârșitul oricărei perspective de a lucra în mediu, regizorul , după mediocrul Mortal Jump , „cinematograful de război rece picurând de retorică”, [4] revine la originile sale, la New York , unde dirijează Fronte del port .

Inevitabil, într-un film în care temele denunțului și trădării joacă un rol central, regizorul și criticii nu au putut scăpa de confruntarea cu evenimentele recente. Am văzut în acest film un „act terapeutic, dorința de auto-justificare” [5] , „schizofrenia” unui autor „împărțit între trecutul său Hyde și prezentul său Jekyll [6] ,„ oglinda meritelor și defectele Kazan : ... remușcări și agresivitate, cerere de înțelegere și bravadă rebelă " [7] .

Și o legătură și mai intimă și subiectivă cu experiența personală a regizorului poate fi înțeleasă în unele momente ale ultimei părți a filmului, când Terry, după depunerea în instanță, trebuie să facă față indiferenței și disprețului foștilor săi prieteni [8]

Scenariu de film

Ideea Waterfront începe cu o serie de articole scrise pentru The New Sun de Malcolm Johnson . Cele 24 de articole au câștigat ulterior Premiul Pulitzer și, în urma asasinării unui șef de port în aprilie 1948, au trezit conștientizarea în America a ceea ce se întâmpla în ceea ce privește crimele, mita și extorcarea în viața cotidiană și aventuroasă din portul New York. Autorul Budd Schulberg vede potențialul unui eveniment cinematografic în acest material.

În 1951, apreciatul regizor Elia Kazan, după ce i-a sugerat lui Schulberg să lucreze împreună, decide să facă un film despre mafia portului alături de o poveste de răscumpărare. Schulberg va dura aproximativ un an pentru a scrie scenariul, făcând multe cercetări pe această temă.

Odată ce scenariul s-a încheiat, Schulberg și Kazan i-l prezintă lui Zanuck, care intenționează inițial să realizeze filmul în tehnologie, dar - având în vedere povestea potrivită pentru un film negru alb- negru - Kazan refuză și merge la Columbia Pictures, unde producătorul Sam Spiegel este de acord să facă efortul de a face acest film pe umerii lui.

Distribuție

  • Filmul a marcat debutul Eva Marie Saint .
  • Pentru personajul lui Terry Mallory a fost propus Marlon Brando, care lucrase anterior cu Elia Kazan în A tramvai numit dorință ( Un tramvai numit dorință ). Actorul, după o perioadă de reflecție, a acceptat rolul și a fost distribuit.
  • Filmul vede, într-un rol mic, prezența lui Joe Rollino .

Filmare

Filmul a costat 906.000 de dolari și a fost filmat în 36 de zile. A fost împușcat în timpul iernii, în mare parte exterior , în portul Hoboken , în New Jersey , [9] unde a fost setată povestea, folosind doctori reali ca figuranți . Regizorul însuși credea că situațiile dificile de mediu (au existat și cazuri de ostilitate din partea muncitorilor) și situațiile climatice au jucat un rol important în scoaterea la iveală a adevărului personajelor, în reducerea interpretării la esențial. [10]

În mod paradoxal, însă, episodul filmului mai mult decât celelalte destinate să rămână în istoria cinematografiei [11] a fost filmat în studio în condiții de improvizație totală și sărăcie a mijloacelor, situație economică a producătorului Sam Spiegel străin. Răketul a ordonat Charley pentru a preveni fratele Terry să nu apară să depună mărturie în nici un fel. După ce l-a convins inutil cu promisiuni de locuri de muncă și câștiguri ușoare, el vine să-l amenințe cu o armă. Reacția lui Terry, felul dulce în care mișcă arma, însoțind gestul doar cu cuvintele „Oh Charley”, conține toată tristețea și agonia care decurg din conștientizarea unei existențe pierdute. Charley, acum dezarmat (nu în sensul literal, într-adevăr el va încredința mai târziu arma fratelui său) și apucat de vinovăție (el a fost cel care a distrus cariera de box a fratelui său, convingându-l să-și vândă un meci, făcându-l un eșec) , se abandonează în scaunul taxiului, un semn al cumplitei pedepse care îl așteaptă pentru eșecul misiunii sale: mala, de fapt, îl va ucide la scurt timp.

Elia Kazan a recunoscut meritul acestei scene exclusiv pentru abilitățile de improvizație ale celor doi actori, care au participat amândoi la Actors Studio pe care l-a creat. "Nu am regizat acea scenă. Au făcut-o. Scena este ceea ce fac ei." [12] Această faimoasă piesă din istoria filmului a fost filmată într-un colț al unei scene sonore, într-o secțiune de taxi. Pe geamul din spate, pentru a ascunde biroul, a fost așezat un jaluzel venețian (mobilier foarte puțin probabil pentru un taxi din New York), în timp ce intermitentele luminilor de scenă au creat iluzia traficului și a vieții în metropolă.

Promovare

Realizarea afișelor filmului, pentru Italia , a fost încredințată pictorului de afiș Anselmo Ballester .

Galerie de imagini


Coloana sonoră

Coloana sonoră a filmului trebuie considerată singura coloană sonoră compusă în cariera sa de compozitorul Leonard Bernstein , cu excepția filmului de cult West Side Story , preluat în mod liber din musicalul său și al cărui automat poate fi considerat compozitor. Compusă din 20 de piese, plus alte 10 exclusiviste, coloana sonoră a fost apoi reunită într-o suită simfonică de Bernstein însuși, numită Symphonic Suite din On the Waterfront și dedicată fiului său Alexander.

Coloana sonoră include următoarele piese:

  1. Pe malul apei (titlul principal)
  2. Dimineața acoperișului
  3. Încăierare
  4. Riot In Church
  5. Scenă cu mănuși
  6. Mănușă (Coda)
  7. Porumbei și bere
  8. Saloon Love
  9. Tema dragostei pe malul apei
  10. Blue Goon Blues
  11. După Predică
  12. Acoperișul 3
  13. Scena confesiunii
  14. Curtea Cangurului
  15. Cabină și dormitor
  16. Moartea lui Charley
  17. Aruncând arma
  18. Porumbei morți
  19. Provocarea și zborul
  20. Titlu Walk and End
  21. Pe malul apei (titlul principal nr. 2)
  22. Accidentul
  23. „Gott Lebet Noch” (Orga)
  24. Blue Goon Blues - Fluier
  25. Suita Waterfront: Partea I
  26. Suita Waterfront: Partea II
  27. Suita Waterfront: Partea a III-a
  28. Suita Waterfront: Partea a IV-a
  29. Suita Waterfront: Partea V
  30. Suita Waterfront: Partea a VI-a

În plus față de coloana sonoră originală dirijată de Morris Stoloff, i s-a adăugat versiunea proprie a lui Bernstein cu Suite On the Waterfront înregistrată în 1960 cu New York Philharmonic Orchestra .

Ospitalitate

Filmul a fost lansat în cinematografe pe 29 iulie 1954, obținând recenzii pozitive și câștigând opt premii Oscar anul următor. Filmul a devenit capodopera Eliei Kazan (care a primit premiul Oscar pentru regie) și una dintre cele mai cunoscute din anii 1950 și a consacrat-o pe Marlon Brando, făcându-l unul dintre cei mai intensi și căutați actori din istoria cinematografiei, dat abilitatea sa de a face față celor mai diverse roluri cu încredere și intensitate înnăscute.

Waterfront este considerat un clasic și una dintre cele mai emoționante experiențe cinematografice vreodată, precum și una dintre capodoperele cinematografiei mondiale. [2] [3]

O replică din film ( „Dar asta nu e. Este o chestiune de clasă! Aș fi putut deveni campion. Aș fi putut deveni cineva, în loc de nimic, așa cum sunt acum.” , „Nu înțelegi! Eu coulda a avut clasa. am fost coulda un pretendent. am fi putut fi cineva, în loc de un vagabond, care este ceea ce sunt. " , în limba originală) a fost inclusă în 2005 în lista celor mai bune sute citate de film din toate timpurile elaborat de Institutul American de Film , care figurează pe locul 3 [13] . Filmul apare și pe locul 36 pe listă, întocmit tot de AFI, din cele 100 de filme în aplauze [14] .

Mulțumiri

Notă

  1. ^ (EN) Listă completă a registrului național al filmelor , pe loc.gov, National Film Preservation Board . Adus la 11 ianuarie 2016 .
  2. ^ A b (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies , pe afi.com, American Film Institute . Adus la 11 ianuarie 2016 .
  3. ^ A b (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies - 10th Anniversary Edition , pe afi.com, American Film Institute . Adus la 11 ianuarie 2016 .
  4. ^ Paul Mereghetti, The Mereghetti. Dicționar de cinema 2008 , Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2007.
  5. ^ Peter von Bagh, On the Waterfront , în Film Critic Dictionary , Istituto Enciclopedia Italiana-Treccani, 2004.
  6. ^ ( FR ) Noël Simsolo, Le Film Noir , Paris, Cahiers du Cinéma, 2005 .; citat în Renato Venturelli, The age of noir , Turin, Einaudi, 2007.
  7. ^ Sandra Levante, On the Waterfront , în Fernaldo Di Giammatteo (editat de), Dicționar de cinema american , Roma, Editori Riuniti, 1996.
  8. ^ Comentariu la filmul criticului Richard Schickel și al biografului Jeff Young de la DVD - ul Harbour Front publicat de Columbia Pictures Inc.
  9. ^ (EN) On the Waterfront (1954) - Locații de filmare pe imdb.com, IMDb . Adus la 11 ianuarie 2016 .
  10. ^

    «... iarna a trecut și frigul a crescut. Ploua, dar am continuat să tragem ... Frigul a dat chipurilor actorilor un aspect special ... Erau ființe umane cu aspect slab, inclusiv Brando ".

    ( Elia Kazan în Interviu cu regizorul , min. 05:27, conținut în DVD-ul Frontului portului publicat de Columbia Pictures Inc. )
  11. ^

    „... Această scenă reprezintă unul dintre cele mai semnificative exemple de actorie ... doi actori și un regizor fac alegeri unice care fac din patru minute de film unul dintre momentele memorabile din istoria cinematografiei.”

    ( James Lipton în Mastering the Method , min.9: 40, conținut pe DVD - ul Harbor Front editat de Columbia Pictures Inc. )
  12. ^ Elia Kazan în Interviu cu directorul , prezentat pe DVD - ul Harbor Front publicat de Columbia Pictures Inc.
  13. ^ (EN) American Film Institute ,AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes , pe afi.com. Adus la 15 decembrie 2019 .
  14. ^ (RO) 100 de filme americane cele mai inspirate , pe filmsite.org. Adus la 15 decembrie 2019 .

Bibliografie

  • Sandra Levante, Pe malul apei , în Fernaldo Di Giammatteo (editat de), Dicționar de cinema american , Roma, Editori Riuniti, 1996.
  • ( FR ) Noël Simsolo, Le Film Noir , Paris, Cahiers du Cinéma, 2005.
  • Renato Venturelli, The age of noir , Turin, Einaudi, 2007.
  • Peter von Bagh, On the Waterfront , în Film Critic Dictionary , Istituto Enciclopedia Italiana-Treccani, 2004.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 316 751 961 · LCCN (EN) n80056380 · GND (DE) 4378165-2 · BNF (FR) cb145271061 (data)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fronte_del_porto&oldid=121157703 ”