Emakimono
Emakimono (絵 巻 物? Adesea numit pur și simplu emaki ) este o operă de ficțiune ilustrată și orizontală, dezvoltată între secolele XI și XVI în Japonia . Tipic pentru acea țară, emakimono combină text și imagini și este desenat, pictat sau tipărit pe un sul. Sunt reprezentate dragostea, bătăliile, conceptele religioase, poveștile populare și poveștile supranaturale. [1]
Istorie și caracteristici tehnice
Tradiția scroll-ului provine din India și a ajuns în Japonia prin China în secolul al VI-lea sau al VII-lea, împreună cu budismul . Interesul pentru această formă de artă și povestiri s-a dezvoltat în perioada Heian , nu în ultimul rând pentru că astfel de suluri portabile au devenit un instrument excelent pentru propaganda ideilor budiste.
Rolele, din hârtie sau mătase, erau atașate pe partea stângă de tije de lemn, astfel încât să poată fi înfășurate și depozitate. Odată strânse, aceste obiecte erau legate cu un șnur de mătase țesut și apoi acoperite cu mai multă mătase. Dispuse astfel, sulurile ar putea fi transportate, așezate pe rafturi sau depozitate în carcase rafinate pictate. Dimensiunea acestor role variază între 30 de centimetri lățime și 9 sau 12 metri lungime. O narațiune normală a umplut una până la trei suluri.
Emakimonos au fost citite derulându-le de la dreapta la stânga, așa cum este cerut de scrierea japoneză. Era obișnuit să scrii un scurt rezumat al poveștii la începutul papirusului sau să intercalezi imaginile cu texte adecvate. Cititorului de role i s-a cerut apoi să deruleze fâșia de hârtie după ce a parcurs-o, cam ca la derularea casetelor video de astăzi după ce le-a văzut.
Emakimonosul reprezintă, de asemenea, unele dintre primele mari exemple de otoko-e (desenarea figurii masculine) și onna-e (desenarea figurii feminine). Există multe diferențe subtile între cele două tehnici, în funcție de gusturile estetice ale celor două genuri. Dar multe dintre aceste diferențe sunt ușor de văzut. Onna-e , a cărui Genji monogatari este emblematică, descrie viața tipică de curte, în special a curtezanelor, și se concentrează pe teme romantice. Pe de altă parte, otoko-e reprezintă adesea evenimente istorice, în special bătălii. Asediul palatului Sanjō ( 1160 ), reprezentat în lucrarea Atac de noapte asupra palatului Sanjō este un exemplu celebru al acestui stil.
Lucrări cunoscute
Cel mai discutat exemplu de emakimono este Genji monogatari datat în jurul anului 1130 . Acest emaki ilustrează povestea epică a lui Murasaki Shikibu despre Genji. Scris în jurul anului 1000 , romanul povestește viața și iubirile prințului Genji și evenimentele Curții Heian după moartea sa. Am obținut doar 15% din lucrarea originală. Alte fragmente sunt păstrate printre comorile naționale ale Japoniei.
Chōjū giga (Pergament de animale entuziasmate) de Toba Sōjō face în schimb o utilizare neobișnuită a mediului: nu conține niciun text, ci doar imagini cu scene amuzante de animale, metafore ale utilizărilor Japoniei din secolul al XII-lea.
Notă
- ^ (EN) emakimono - Japanese Picture Scrolls , pe askasia.org. Adus la 11 noiembrie 2016 (arhivat din original la 1 octombrie 2006) .
Bibliografie
- Marco Milone, Pentru o introducere despre emaki , Mimesis, 5 iunie 2020, ISBN 978-88-575-7014-3 . Adus la 16 august 2020 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Emakimono
linkuri externe
- Emakimono
- „Termenii de bază ai Shinto: E” - scurtă descriere a emakimono-ului pe site-ul web al Universității Kokugakuin
- „Choju Giga al lui Masakazu Yoshizawa” , pe kokingumi.com .
| Controlul autorității | NDL ( EN , JA ) 00561923 |
|---|
