Shitone
Salt la navigare Salt la căutare
Un shiton (茵? ) Este un tip de pernă pătrată plat folosită în mobilierul tradițional japonez.
A fost folosit în mod obișnuit în conacele shindenzukuri (寝殿 造? ). Spre deosebire de zabutonul folosit doar pentru ședere și futonul folosit pentru dormit, shitonul are o dimensiune și, prin urmare, o funcție intermediară și poate fi utilizat atât pentru ședere, cât și pentru o scurtă odihnă.
Există două kanji , ambele pronunțate „shiton”, pentru a indica această pernă: 茵 indică un shiton folosit pentru a sta, în timp ce 褥 indică un shiton folosit pentru a dormi. Ambii kanji identifică exact același obiect, diferența este doar în modul în care este folosit.
