Furo (cultura japoneză)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cadă tradițională din lemn folosită pentru furo .

Furo (風 呂? ) Sau ofuro (お 風 呂? În forma sa onorifică ) este ritualul tradițional japonez de purificare a corpului și a spiritului de stresul zilnic care constă în scufundarea, după spălare, într-o cadă de lemn plină . apa fierbinte. Camera folosită ca furo se numește furoba (風 呂 場? ) .

Ritual

O cadă modernă pentru furo .

Furo-ul tradițional folosește o cadă de lemn mai compactă și mai adâncă decât căzile comune, [1] umplută cu apă la o temperatură de aproximativ 43 ° C sau chiar mai caldă. [2] Ritualul are loc urmând o ordine ierarhică rigidă: [2] unul câte unul membrii familiei intră în cadă folosind aceeași apă; oaspeții se scaldă mai întâi, urmați de bătrâni, copii și mamă, care folosește furo- ul în același timp cu orice copil mic care nu este capabil să o facă independent. [3] În alte cazuri, însă, tatăl este cel care are grijă de copiii mici, iar această tradiție continuă până când aceștia au vârsta suficientă pentru a se putea scălda singuri. [4]

Intrați în cadă perfect curat: de fapt, trebuie mai întâi să vă spălați corpul și părul înainte de a utiliza furo ; te așezi pe un scaun mic așezat în interiorul camerei, săpun-te și clătește-te folosind apa dintr-un lighean (sau un duș, în cele mai moderne băi), astfel încât săpunul să nu intre niciodată în contact cu apa din cadă. [5] Când ieșiți din cadă nu trebuie golită, deoarece apa va fi folosită de un alt membru al familiei; din acest motiv este necesar să fii perfect curat înainte de a face o baie. Scufundarea în apă caldă și curată este o modalitate atât de încălzire, cât și de relaxare și de a scăpa de stresul acumulat în timpul zilei. [6] [7]

Materiale pentru cada

Cameră folosită ca furo într-un ryokan japonez.

Deși cada originală folosită pentru furo este fabricată din lemn fin de hinoki , majoritatea japonezilor optează pentru modele mai moderne construite cu materiale ieftine precum polipropilena și care necesită și mai puțină întreținere și îngrijire. Pentru încălzirea apei, se utilizează sisteme de cazane pe gaz sau încălzitoare electrice de apă care o amestecă înainte de ao introduce pentru a doza ușor temperatura. Cu toate acestea, în casele tradiționale nu este neobișnuit să găsiți căzi vechi de fier încălzite cu căldura cuptoarelor pe lemne.

Aspecte culturale

În majoritatea caselor japoneze, camera folosită pentru toaletă și pentru satisfacerea nevoilor corporale este în general separată de camera folosită pentru furo , deoarece în cultura japoneză există tendința de a împărți zonele „curate” de cele „necurate”, și încercăm să menținem la minimum contactul dintre aceste două zone. Acesta este motivul pentru care toaleta, fiind considerată istoric un mediu necurat, este plasată departe de camera furo , deoarece este utilizată pentru igiena și curățarea corpului. [1] [8] [9]

Furo este comun atât în ​​casele private, cât și în hotelurile tradiționale (旅館ryokan ? ) , În băile publice (銭 湯sentō ? ) Și în onsen (温泉? Care folosesc apa termală) unde în trecut japonezii practicau acest ritual zilnic în companie de prieteni și vecini. [10] Scăldatul în Japonia joacă un rol important în cultura țării și depășește simpla igienă personală; este un aspect legat mai ales de familie și de relația cu comunitatea.

De la mijlocul secolului al XIX-lea, odată cu îmbunătățirea aprovizionării cu apă, majoritatea oamenilor au avut ocazia de a-și obține propriul furo privat, deși sentō și onsen sunt încă foarte populare cu japonezii. [10]

Notă

  1. ^ a b Norbury, 2005 , p. 67 .
  2. ^ a b ( EN ) Furo , pe britannica.com , Enciclopedia Britanică . Adus la 17 mai 2014 .
  3. ^ (EN) Buletin informativ O zi din viața în Japonia, n. 6, iunie 1996. Adus la 17 mai 2014 (arhivat din original la 10 februarie 2005) .
  4. ^ Leonard, 2009 , pp. 25-26 .
  5. ^ Norbury, 2005 , p. 69 .
  6. ^ Norbury, 2005 , p. 68 .
  7. ^ Leonard, 2009 , pp. 24-25 .
  8. ^ Ohnuki-Tierney, 1984 , p. 31 .
  9. ^ (EN) Masayoshi Ojima și colab. , Contaminarea bacteriană a gospodăriilor japoneze și îngrijorarea conexă cu privire la salubrizare ( rezumat ), în International Journal of Environmental Health Research , vol. 12, nr. 1, 1 martie 2002, pp. 41-52, DOI : 10.1080 / 09603120120110040 , PMID 11970814 . Adus la 17 mai 2014 .
  10. ^ A b (EN) Ofuro - Baia japoneză , pe gojapango.com. Adus la 17 mai 2014 (arhivat din original la 26 iulie 2014) .

Bibliografie

  • (EN) Todd Jay Leonard, The Japanese Bath (aka Heaven on Earth) , în An Indiana Hoosier in Tsugaru Lord's Court: Reflexions of an American Expatriate Living in Rural Japan, iUniverse, 2009, ISBN 1-4401-2164-8 .
  • Paul Norbury, Baia japoneză , în Japonia , Morellini Editore, 2005, pp. 67-70, ISBN 8889550074 .
  • ( EN ) Emiko Ohnuki-Tierney, Daily hygiene and body parts , in Boala și cultura în Japonia contemporană: o viziune antropologică , Cambridge University Press, 1984, pp. 28-31, ISBN 0521277868 .
  • ( EN ) Bruce Smith, The Japanese Bath , în colaborare cu Yoshiko Yamamoto, Gibbs Smith, 2001, ISBN 1-58685-027-X .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Japonia Portalul Japoniei : Accesați intrările Wikipedia despre Japonia
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Furo_(japanese_culture)&oldid=108106078 ”