William al IX-lea al Aquitaniei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
William IX
William al IX-lea al Aquitaniei - BN MS fr 12473.jpg
William al IX-lea al Aquitaniei - Imagine din Bibliothèque Nationale, cod MS. fr. 12473, secolul al XIII-lea
Duce de Aquitania și Gasconia
Contele de Poitiers
Responsabil 1086 - 1127
Predecesor William al VIII-lea
Succesor William X
Contele de Toulouse
ca William V
Responsabil 1114 -
1124
Predecesor Alfonso Giordano
Succesor Alfonso Giordano
Numele complet William cel Tânăr
Naștere 20 octombrie 1071
Moarte 10 februarie 1126
Loc de înmormântare Biserica Saint-Jean de Montierneuf din Poitiers
Dinastie Ramnulfuri
Tată William al VIII-lea sau Guido Goffredo
Mamă Hildegard de Burgundia
Soții Ermengarda d'Angiò
Filippa din Toulouse
Maubergeon (amant)
Fii William
Agnes și
Filippa, al doilea pat e
Raimondo
Enrico
William și
Adelaide, al treilea pat

William IX Duce de Aquitaine , William de Poitiers sau William cel Tânăr (în occitană Guilhèm de Peitieus ), numit Il Trovatore ( 22 octombrie 1071 - 10 februarie 1127 [1] ), Duce de Aquitaine , Duce de Gasconia și conte de Poitiers , din 1086 până la moarte. De asemenea, a fost contele de Toulouse , din 1114 până în 1124 , după ce a invadat și ocupat deja județul Toulouse , din 1097 până în 1100 . A fost unul dintre liderii cruciadei din 1101 și, chiar dacă exploatările sale politice și militare au o anumită importanță istorică, este cel mai bine cunoscut ca primul dintre trubadori [2] - un poet liric în limba populară occitană - a cărui operă .

Origine

Conform Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou , era fiul cel mare al ducelui de Aquitaine , ducelui de Gasconia și contelui de Poitiers , William al VIII-lea sau Guido Goffredo și a celei de-a treia soții a acestuia [3] , Hildegard de Burgundia [ 4] ( 1050 - 1104 ), fiica ducelui de Burgundia Roberto I [3] ( 1011 - 1076 ) și a Ermengarda d'Angiò, numită Bianca, fiica lui Folco III Nerra și a lui Hildegard din Lotharingia (sora lui Goffredo II Martello I , tată vitreg al lui Guido Goffredo); Hildegard de Burgundia era nepoata regelui Franței , Henric I [3] ; Genealogia maternă a lui Hildegard este ilustrată la pagina 247 din Chroniques des Comtes d´Anjou et des Seigneurs d´Amboise [5] .
Potrivit Chronico Sancti Maxentii , Guglielmo VIII sau Guido Goffredo, a fost al doilea fiu al ducelui de Aquitaine și contelui de Poitiers , Guglielmo Grande și a treia soție a sa Agnes de Burgundia [6] ( 995 - 1067 ), care, potrivit călugărul cluniac și cronicarul medieval , Rodolfo il Glabro , era fiica contelui de Burgundia și a ducelui de Burgundia Otto I William de Burgundia ( 962 - 1026 ) și a contesei de Mâcon , Ermentrude de Roucy [7] (aproximativ 950 - aproximativ 1003 ), fiica lui Ragenoldo Conte de Roucy și, conform continuatorului cronicarului Flodoardo, a Alberadei de Lotaringia [8] , care la rândul ei era fiica lui Gerberga de Saxonia [8] .

Biografie

Nașterea sa a fost un motiv de mare sărbătoare la curtea Aquitaine , dar Biserica a arătat la început pe William ca fiind un fiu nelegitim din cauza divorțurilor anterioare ale tatălui său și a consanguinității părinților săi (Hildegard de Burgundia, ca nepot al lui Goffredo Martello a fost vărul 4 al lui Guido Goffredo). Acest lucru l-a forțat pe tatăl său să meargă în pelerinaj la Roma , imediat după naștere, pentru a încerca să obțină legitimitatea fiului său de la papa Alexandru al II-lea . În ceea ce privește căsătoria părinților săi, după opoziția inițială a Papei Alexandru al II-lea , care, la început, a cerut separarea lor, potrivit istoricului francez, Alfred Richard, în Les comtes de Poitou, tom I , după construirea abația începuse în 1069 , Saint-Jean de Montierneuf din Poitiers , în 1070 , s-a ajuns la un acord: a fost acordată o dispensa, cu condiția ca Hildegarda să nu apară în viața publică a lui Guido Goffredo [9] .

Guglielmo este menționat în documentul nr. 18 din http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k209470h/f114.imaginea unei donații făcută de tatăl său, Guido Goffredo, către mănăstirea în sine [10] .

Între 1078 și 1079 , William este menționat în documentul nr. XCI al cartolarului Saint-Hilaire de Poitiers , în care tatăl său, Guido Goffredo, a impus o regulă pentru admiterea canoanelor în abația Sant'Ilario [11] .

Tatăl său, Guido Goffredo a murit, în castelul Chizé . la 25 septembrie 1086 [12] , conform Brief Chronicon sancti Florentii Salmurensis, Chroniques des Eglises d'Anjou . [13]
Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou confirmă anul morții lui Guido Goffredo și ne informează că a fost succedat de fiul său Guglielmo, în vârstă de aproximativ cincisprezece ani [14] , în calitate de duce al lui William al IX-lea de Aquitania , William II, Ducele de Gascogne și William al VII-lea, contele de Poitiers ; vârsta lui fragedă i-a adus porecla de William cel Tânăr.

În 1089 , după cum a confirmat arhiepiscopul William din orașul Tir , în Libanul de astăzi, în Historia rerum in partibus transmarinis gestarum , s-a căsătorit cu Ermengarda din Anjou [15] (aproximativ 1070 - 1156 ), care, potrivit lui William de Tir și, de asemenea, conform Chronica Albrici Monachi Trium Fontium , era fiica contelui de Anjou și a contelui de Tours , Folco IV [15] [16] și, după cum confirmă Chronica de Gesta Consulum Andegavorum, Chroniques d'Anjou , de la prima ei soție Hildegarde de Beaugency [17] , fiica domnului de Beaugency , Lancelot II [17] ; la scurt timp după aceea, în 1090 [18] , Ermengarda a fost respinsă de William, așa cum ne informează William de Tir ( spreta și contra matrimonii leges abiecta ) [15] .

În 1094 William, conform Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou , s-a căsătorit cu Philippa de Toulouse [19] , singura fiică a contelui de Toulouse , contelui de Albi și marchizului de Provence , William IV și Emma de Mortain. († circa 1126 ), fiica contelui de Mortain și Cornwall , a lui Robert de Mortain și a Matilde de Montgommery, fiica lui Roger Lord de Montgommery, a vicontelui d'Hiémois și a viitorului conte de Shrewsbury și Mabel d'Alençon. Căsătoria este confirmată și de cronicarul Robert de Torigni , în Chronique de Robert de Torigni, abate de Mont-Saint-Michel [20] .

În același an, tatăl lui Filippa fusese ucis în Țara Sfântă , iar unchiul său, Raimondo, contele de Saint-Gilles , interpretând ca o abdicare renunțarea pe care fratele său, William al IV-lea, o făcuse cu șase ani mai devreme ( 1088 ), el și-a însușit toate titlurile fratelui său, izgonindu-l pe soția sa, Filippa, moștenitor legitim al lui William al IV-lea, deoarece era singura fiică a lui William care a rămas în viață.
Soția sa, Filippa, cu numele de Matilda, este menționată într-o donație, din 22 martie 1096 , făcută de William către mănăstirea Sainte-Croix din Bordeaux [21] .

În 1097 , profitând de faptul că unchiul lui Filippa, Raimondo de Saint Gilles, plecase la prima cruciadă , reclamând drepturile lui Filippa, față de unchiul său, Raymond de Saint Gilles, în ciuda posesiunilor cruciaților aflați sub protecția biserica și considerată sacră, William IX Trubadurul a invadat și a ocupat [22] județul Toulouse [23] .
De fapt, donația nr. 291 din Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Sernin de Toulouse , din iulie 1098 , făcută tot de William către Bazilica Saint-Sernin din Toulouse , în care soția sa este menționată cu numele de Filippa ( Willelmus comes et uxor mea Philippia, filia Willelmi comitis Tolosæ ) [24] , arată că Filippa și soțul ei erau la Toulouse .

Se pare că în același an, după Robert al II-lea al Normandiei (Roberto Cosciacorta), în 1096 , plecând pentru prima cruciadă , el încredințase protecția și guvernarea Ducatului de Normandia fratelui său, regele Angliei , William al II-lea. din Anglia (William cel Roșu), acesta din urmă a invadat Vexin și, aliat cu William IX, și, a convins mulți baroni din Vexin să-i urmeze într-o coaliție împotriva regelui Franței, Filip I , s-au îndreptat spre Paris [25] , care , apărat de baronii care au rămas loiali regelui Franței, a fost atins și asediat de mai multe ori, dar nu a căzut și, în 1099 , s-au retras din întreprindere [25] .

În 1099 s- a născut întâiul născut al lui William și Philippa , William Tolosan și, după căderea Ierusalimului , la 15 iulie 1099 , William IX, a decis să plece în Țara Sfântă [26] și, în schimbul finanțării expediție, în decembrie a aceluiași an, a returnat județul Toulouse vărului lui Filippa, regentul Bertrand , iar la 6 decembrie a plecat în Palestina .

Schimbarea de guvern în județul Toulouse este confirmată de documentul nr. 435 din Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Sernin de Toulouse , unde, după 1100 , Bertrand al II-lea din Toulouse, care se definește drept contele de Toulouse de Rouergue și „ Albì , confirmă donația făcută de vărul său, Filippa, fiica lui William al IV-lea ( Philippa, filia Willelmi comitis ) la Bazilica Saint-Sernin din Toulouse [27] .

Armata județului Aquitaine, potrivit cronicarului primei cruciade , Albert de Aachen , a traversat Ungaria pașnic în compania lui Guelph II de Bavaria și a Margravia Austriei , Ida de Cham[28] , în timp ce, Guzh, un liderul bulgarilor a refuzat trecerea către cruciați[28] , care au fost obligați să lupte [29] .
Ajuns la Constantinopol, William a fost onorat cu daruri de la împăratul , Alexius I Comnenus [30] .

William al IX-lea, Guelph II și Ida s-au trezit luptând împotriva turcilor în Anatolia [31]. Și , la 5 septembrie 1101 , au fost înfrânți și decimați sever de o armată de seljuci pe munții Tauri [32] și în evadarea Guelph. abia a reușit să scape de moarte, în timp ce Ida, luat prizonier, a fost ucis [33] , în timp ce William al IX-lea, a continuat să lupte, până când a fost întâmpinat de Tancred de Galileea în Antiohia [34] , unde s-a trezit alături de Guelph II și alți cruciați [35] .
Apoi, în 1102 , ducele William al IX-lea, împreună cu armata sa, s-au întors în Aquitania.

Potrivit arhiepiscopului William , din orașul Tir , în Libanul de astăzi, în Historia rerum in partibus transmarinis gestarum , fiul contelui de Anjou , Folco al IV-lea îl chema pe Brawler , Folco cel Tânăr , era la curtea din Poitiers , cu calificarea de paharnic, când William IX a aflat de moartea, în 1106 , a fratelui vitreg mai mare al lui Folco, Goffredo IV numit Martello ; ducele de Aquitania l-a pus pe Folco în închisoare făcând pretenții asupra feudului căruia era moștenitor Folco cel Tânăr, deoarece era primul soț al sorei vitrege a lui Folco, Ermengarda , fiica primei soții a lui Folco IV, Hildegard de Baugency (fiica lui Lancellino II, domnul Baugency [17] ) [15] . Folco cel Tânăr a fost apoi eliberat, prin intervenția mamei sale, Bertrada di Montfort , regină consortă a Franței, care prin soțul ei, regele Franței , Filip I , a obținut eliberarea de către William IX [15] .

În 1107 , potrivit istoricului francez, Alfred Richard, acesta a confirmat călugărilor mănăstirii Montierneuf din Poitiers , concesiunea de a obține lemn în pădurile din jur, acordată deja de tatăl său, Guido Goffredo [36] .

În 1112 , la moartea contelui de Toulouse și a marchizului de Provence , Bertrando , care din 1105 era și contele de Tripoli , întotdeauna în numele dreptului ereditar al lui Filippa, William al IX-lea a organizat o expediție pentru a ocupa din nou județul Toulouse. [23] ; pentru a finanța expediția pentru realizarea întreprinderii de la Toulouse, William a trebuit să dezbrace mai multe comunități ecleziastice, pentru care, între 1113 și 1114 , a fost excomunicat pentru prima dată. Se spune că William al IX-lea i-a cerut absolvire episcopului de Poitiers , Petru, dar, nu i-a fost acordat, brandindu-și sabia l-a amenințat: „Dă-mi absolvire sau te voi ucide!” - Grevă, răspunse episcopul, întinzându-i gâtul. La care William a răspuns „Nu, nu te iubesc suficient ca să te trimit direct în Rai” și s-a limitat la exilarea lui [23] .

Guglielmo și Filippa, în 1114 , s-au așezat pe tronul județului, alungându-l pe contele Alfonso Giordano [37] , care s-a retras la marchizatul de Provence; documentul nr. XXVII al Histoire Générale de Languedoc, Tome IV, Preuves , datat 1114 , confirmă faptul că Filippa, la acea dată, era contesa de Toulouse care a încheiat un acord cu vicontele de Béziers [38] .
Timp de aproximativ zece ani, în ciuda divorțului de Filippa în 1115 , ducele de Aquitaine și contele de Poitiers a fost efectiv contele de Toulouse; de fapt contele Alfonso Giordano, abia după zece ani de luptă grea a reușit să recapete posesia județului Toulouse [23] .

În 1115 , William îl întâlnise pe Maubergeon (soția vicontelui de Châtellerault ), o rapise și, fără prea multe ceremonii, se căsătorise cu ea, deși atât consortul legitim, Philippa, cât și vicontele de Châtellerault erau în viață [23] . Din acest motiv a primit a doua excomunicare de la papa Pascal al II-lea .

Potrivit cronicarului englez William de Malmesbury , William al IX-lea a răspuns cu batjocură și insolență prelaților care l-au îndemnat să-și schimbe viața; iar legatului papal , episcopul Angoulêmei , Gerardo, care era chel, a spus: „Voi divorța de vicontesa de îndată ce părul tău are nevoie de pieptene” [23] .
Engleză călugăr și cronicar , Orderico Vitale , în lucrarea sa Histoira Ecclesiastica raportează separarea William și Philippa, într - un mod oarecum imaginativ [39] (conform istoricului francez, Alfred Richard, a fost prima soție a lui William, Ermengarda, care sa prezentat la conciliul de la Reims [40] ), având pe Philippa (citată cu numele de Hildegarda) să declare, în fața Papei Calist II , în timpul conciliului de la Reims din 1119 că a fost abandonată de soțul ei din cauza soției vicontelui din Châtellerault ( Malbergionem, vicecomitis de castel Airaldi, conjugem ) [41] , pentru care papa anatema l-a atacat pe duce pentru repudierea ilicită [42] .
În anul următor, în 1116 , Filippa s-a predat dovezilor și s-a retras la Abația din Fontevrault , unde a murit în 1118 , făcând ca excomunicarea să cadă.

În 1120 , William s-a alăturat regelui Aragonului, Alfonso I și a participat la bătălia victorioasă de la Cutanda, lângă Calamocha , provincia Teruel , împotriva unei armate de mauri almoravizi și apoi la cucerirea Calatayud ; a rămas în Peninsula Iberică până în 1123 , participând și la campaniile lui Alfonso I pentru cucerirea teritoriilor din Valencia , unde a obținut câteva victorii.

Între timp, William al IX-lea încerca să intre în posesia marchizatului de Provence și, în 1122 , îl asedia pe Alfonso Giordano în Orange ; în timpul asediului, însă, milițiile tolosane s-au revoltat și și-au eliberat contele titular de asediu [43] .
Rebeliunea tolosanilor a luat vigoare, iar William al IX-lea a fost învins de rebeli, iar județul Toulouse a fost definitiv și Alfonso Giordano, moștenitorul legitim, în 1124 , a recâștigat posesia județului Toulouse.
Cu toate acestea, în timpul domniei lui William al IX-lea, în special în județul Toulouse , ereticii s- au bucurat de protecția necesară, într-adevăr autoritatea laică părea chiar să-i încurajeze [44] .

În 1124 , regele Angliei și ducele Normandiei , Henric I Beauclerc s-a aliat cu ginerele său, împăratul german Henry V , care a invadat județul Champagne , ajungând până la Reims , unde s-a oprit, deoarece armată impunătoare [45] , care îl includea și pe William al IX-lea al Aquitaniei și care l-a obligat să se întoarcă în Germania.

Conform Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou , William IX, a murit, 10 februarie 1126 [46] și a fost înmormântat în Biserica Saint-Jean de Montierneuf din Poitiers [46] , lăsând titlurile de Duke din Aquitania și contele de Poitiers fiului său cel mare William [46] .

Trubadur și om de litere

Faima lui Guglielmo, care a fost unul dintre cei mai importanți oameni ai timpului său, este legată astăzi mai presus de toate de activitatea poetică. În cărțile de cântece ale liricii trubadourilor există abia o mână de poezii (zece sau unsprezece, potrivit cercetătorilor), atribuite de rubricile antice unui Coms de Peitieus ( contele de Poitou ). Sursele istorice, de fapt, pe lângă faptul că povestesc faptele lui William, care se bazează adesea pe contrastele sale cu autoritatea ecleziastică, ne informează și despre priceperea sa de a cânta [47] Nu se poate nega faptul că identificarea dintre autorul acestor poezii iar caracterul istoric este problematic. [48] Totuși, dacă ipotezele unei tradiții de studii seculare până acum sunt bine argumentate, derivă unele implicații extrem de relevante pentru istoria literaturii romanice : [49] .

a) William IX a fost primul poet care a folosit un limbaj vulgar pentru a compune poezii de subiect profan

b) Lirica trubadurilor este plasată cronologic la originile poeziei vulgare europene. Dacă Guglielmo este într - adevăr primul trubadur , opera sa trebuie deci luată în considerare la baza liricii europene pe un subiect profan. Trebuie amintit, această conștientizare era deja tânărul Dante , care în De vulgari eloquentia (Cartea I, cap. X, par. 2), deși nu-l numea pe William, recunoaște poezia în langue d'oc (adică, ca Dante spune, limba în care sic este latină se numește oc , distinctă de italiana care este limba da și de franceză , limba oïl ) primatul în poezia vulgară.

c) Temele și formele poeziilor Coms din Peitieus ar fi dat naștere, așadar, tradiției trubadourilor . Producția poetică a lui William al IX-lea apare, deși este redusă numeric în comparație cu corpusul trubadur (care are aproximativ 2540 de texte), extrem de eterogenă: compoziții în care este deja posibil să găsim pe scurt ceea ce se numește slujba iubirii alternează cu poeziile cu o înclinație narativă care pare să distrugă imaginea unei versuri trubadurice axate în întregime pe reprezentarea iubirii poetului. Mai mult, unele texte au o conotație ludică și senzuală care ne face să ne gândim la unele dintre Carmina Burana și, în general, la poezie, care va fi apoi definită ca burlescă sau satirică. Din acest motiv, nu este posibil să se accepte definiția unui trobator cu două fețe oferită de Pio Rajna [50] . William are două fețe numai dacă se dă de la sine înțeles că există o imagine clară a ceea ce este lirica trubadurilor. Dacă, pe de altă parte, se admite că această lirică a provenit dintr-o tradiție poetică născută la curtea lui William al IX-lea, va fi necesar să admitem că există mai multe fire care se află deja la rădăcinile tradiției: declarația de fidelitate față de femei , identificarea unui grup de prieteni către care se adresează piesa, gustul pentru povestiri, pentru distracție și pentru prostii.

În „Farai un vers de dreit nien”, de exemplu, Guglielmo introduce tema paradoxului amoros, adică dragostea de neatins pentru o doamnă îndepărtată alimentată doar de dorință, prin parodia aceleiași. În poemul său, de fapt, dragostea de curte este introdusă fie ca regulă pentru membrii curții, fie pentru a o răsturna în numele împlinirii dorinței și materialismului.

A fost prieten cu alți poeți pe care i-a întâmpinat la curte, inclusiv galezul Bledri ap Davidor , care a reintrodus povestea lui Tristan și Isolda pe continent.

Poezia lui Guglielmo, desigur, nu iese de nicăieri. Criticii au subliniat în repetate rânduri posibilele legături dintre nașterea tradiției lirice vulgare și producția poetică religioasă a San Marziale din Limoges, o faimoasă mănăstire care făcea parte din imensele posesii ale lui William [51] .

Relațiile cu Biserica și soția sa

William, la fel ca tatăl său și alți magneți ai vremii, a avut o relație dificilă cu Biserica. A fost excomunicat de două ori. Prima dată a fost în 1114 pentru o presupusă încălcare a privilegiilor fiscale ale Bisericii. S-a întâmplat cerând absoluția lui Peter, episcopul Poitiers.

În timp ce episcopul era pe cale să pronunțe anatema, ducele l-a amenințat cu o sabie, jurând să-l omoare dacă nu va pronunța absoluția. Episcopul Pietro, surprins, s-a prefăcut că respectă acordul, dar când Ducele, mulțumit, l-a lăsat să plece, Episcopul a finalizat lectura anatemului, calm, arătându-i gâtul Ducelui. Potrivit contemporanilor, William a ezitat o clipă înainte de a înveli sabia și a răspuns: „Nu te iubesc suficient ca să te trimit în ceruri”. A doua oară a fost excomunicat pentru „răpirea” contesei Maubergeon, soția vasalului său, vicontele de Châtellerault. Femeia, însă, părea să fi fost favorabilă.

El a dus-o la turnul Maubergeonne al castelului ei din Poitiers (datorită căruia i se dă porecla de La Maubergeonne) și, după cum a raportat William de Malmesbury, a pictat și un portret al ei pe scutul ei. Întorcându-se la Poitiers din Toulouse, Filippa a fost furioasă la descoperirea unei alte femei care locuia în palatul ei. El a făcut apel la prietenii săi de la curte și la Biserică; cu toate acestea, niciun nobil nu a putut să o ajute din moment ce William era lordul lor feudal și, în timp ce legatul papal Giraud (chel) i-a plâns lui William și i-a spus să-i întoarcă Maubergeon soțului ei, William a răspuns: „Buclele vor crește pe capul tău, mai întâi că contesa va pleca ”.

Umilită, Filippa a ales în 1116 să se retragă la Mănăstirea din Fontevrault. Cu toate acestea, el nu a supraviețuit mult: unele documente ale abației afirmă că a murit la 28 noiembrie 1118.

Lucrări

William dintr-o carte de cântece din secolul al XIII-lea

Unsprezece compoziții ale operei sale supraviețuiesc [52] , dintre care cea numerotată în mod tradițional ca o octavă ( Farai chansoneta nueva ) are o atribuire îndoielnică, deoarece stilul și limbajul său sunt semnificativ diferite [53] . Cel de-al cincilea poem ( Farai un vers, pos mi sonelh ) are două versiuni destul de îndepărtate în manuscrise diferite. Cântecele îi sunt atribuite sub titlul de Contele de Poitou ( lo coms de Peitieus ). Subiectele sunt variate și tratează sexul, dragostea, femeile, propria sa pricepere sexuală și literară, precum și politica feudală.

Mai jos este lista incipitelor compozițiilor lui William, urmată de numărul de ordine al repertoriului poeziei trubadurilor, parafat BdT, unde numărul 183 corespunde lui William IX, iar textele sunt apoi catalogate alfabetic [54] :

Romanul Ab la dolchor del temps , 183.1 [55]

Be voill que sapchon li pluzor , 183.2

Compaigno you will make a vers tot covinen , 183.2

Compaigno, no posc mudar qu'eu no m'esfrei , 183.4

Compaigno, tant ai agutz d'avols conres , 183.5

Farai chansoneta nueva , 183.6

Vei face un vers de dreg nien , 183.7

Mout jauzens me prenc en amar , 183.8

Pos de chantar m'es pres talens, 183.10

Pos vezem de novel florir , 183.11

Un verset pe care îl vei face, pune-mi ceva , 183.12

O viață anonimă din secolul al XIII-lea o amintește astfel:

„Comte de Poitiers a fost unul dintre cei mai amabili bărbați din lume și unul dintre cei mai mari seducători de femei. Excelent ca cavaler și războinic, fără prejudecăți față de sexul opus, compozitor rafinat și compozitor, a călătorit mult prin lume, seducând femeile. "

Este posibil, totuși, ca, cel puțin parțial, faptele spuse să nu fie reale, ci deduse din interpretările literale ale cântecelor, scrise la persoana întâi; într-una, de exemplu, descrie cum seduce două femei.

Sinceritatea, durerea și exuberanța lui au fost o sursă de scandal și au stârnit admirație în același timp. A fost unul dintre primii poeți din limba populară a Evului Mediu și unul dintre fondatorii unei tradiții care va culmina în Dante , Petrarca și François Villon .

Ezra Pound o menționează în Canto VIII :

( EN )

„Și Poictiers, știi, Guillaume Poictiers,
adusese melodia din Spania
cu cântăreții și viile ... "

( IT )

„Și Poictiers, știi, William de Poitiers,
adus în Spania, dincolo de granițe,
cântecele, cântăreții și viela ... "

În ceea ce privește spiritul roman , Pound l-a definit pe William al IX-lea drept „cel mai modern dintre trobatori”:

«Pentru fiecare provensal succesiv, adică intelectuali, trebuie să ...„ pășim în secolul al XII-lea ”și așa mai departe. William, scriind cu un secol mai devreme, este la fel de mult din timpul nostru ca al lui. [56] "

William era un om căruia îi plăcea să scandalizeze și, fără îndoială, s-a bucurat că și-a provocat publicul. De fapt, William a acordat mari donații bisericii, poate pentru a recâștiga favoarea papei . De asemenea, a făcut modificări suplimentare la palatul contilor de Poitou (ceea ce este acum Palatul de Justiție din Poitiers), datând din epoca merovingiană, la care a contribuit mai târziu nepoata sa Eleanor de Aquitaine .

Una dintre poeziile lui William ( Pos de chantar m'es pres talenz ), scrisă probabil la momentul primei sale excomunicări, deoarece este clar că fiul său era chiar minor, este în parte o meditație asupra trecătorilor vieții umane:

( OC )

"Pos de chantar m'es pres talenz,
Vei face un vers, don sui dolenz:
Corn non serai obedienz
En Peitau ni en Lemozi. "

( IT )

«Atunci ce talent am să cânt
Voi face o poezie, unde voi spune dureros
Nu voi fi niciodată vasal
la Poitiers sau la Limoges. "

Și el concluzionează:

( OC )

"Tot ai guerpit cant amar sueill:
Cavalaria et orgueill
Și pos Dieu platz, tot sau acueill,
And El que-m reteigna ab Si.

Totz mos friends prec a la mort,
Qu-il vengan tuit e m'onren fort,
Qu'eu ai agut joi e deport
Loing e pres et e mon aizi.

Aissi guerpisc joi și deport,
Și vair și gris și sembeli ".

( IT )

„Am lăsat tot ce iubeam:
mândrie și război;
și după cum vrea Dumnezeu, accept totul
și să mă țină pentru el.

Dragi prieteni, toți vin la moartea mea
că toți vin să mă onoreze puternic
da che ogni gioia ho goduto e diporto
in lungo e in largo e nella mia dimora.

Così lascio gioia e ogni diporto,
e scoiattolo vaio e grigio e zibellino.»

Orderico Vitale riferisce di Guglielmo che compone canzoni (circa 1102) dopo il suo ritorno dalla crociata del 1101 . Queste potrebbero essere le prime " canzoni di crociata ":

( LA )

« Picauensis uero dux ... miserias captiuitatis suae ... coram regibus et magnatis atque Christianis coetibus multotiens retulit rythmicis uersibus cum facetis modulationibus . (X.21)»

( IT )

«Allora il duca di Poitiers ... le miserie della sua prigionia ... davanti a re, magnati e adunanze cristiane raccontava molte volte con stanze ritmiche e poesie briose. [57] »

Discendenza

Guglielmo ebbe almeno tre figli da Filippa [18] :

Guglielmo ebbe almeno due, o quattro figli dalla Maubergeon [18] [59] :

  • Enrico [60] , che fu abate di Cluny.
  • Guglielmo [59]
  • Adelaide [59]

Note

  1. ^ ( EN ) Robert A. Taylor, An assessment on what we know and we don't know about the first troubadour , pp. 875-876. URL consultato il 14 gennaio 2011 .
  2. ^ ( FR ) Joseph Anglade , Grammaire de l'ancien provençal ou ancienne langue d'oc , 1921, Part I, Chapter 1, p. 33 : ... les poésies du premier troubadour, Guilhem de Poitiers ... .
  3. ^ a b c ( LA ) Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou, pagina 404
  4. ^ ( LA ) Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou, anno MLXXI, pagina 405
  5. ^ ( LA ) Chroniques des Comtes d´Anjou et des Seigneurs d´Amboise, pagina 247
  6. ^ ( LA ) Rerum Gallicarum et Francicarum Scriptires, tomus X, Chronico Sancti Maxentii, anno 1023, pag. 232
  7. ^ ( LA ) #ES Rodulfi Glabri Historiarum Libri Quinque, liber III, Caput II, colonna 648
  8. ^ a b ( LA ) #ES Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, tomus III, Flodoard Addit codex 1. anno 966, pag 407 Archiviato il 12 dicembre 2017 in Internet Archive .
  9. ^ ( FR ) #ES Alfred Richard, Les comtes de Poitou, tome I, pag 380
  10. ^ ( LA ) Cartulaire de l'abbaye de Saint-Cyprien de Poitiers, doc. 18, pagine 22 e 23
  11. ^ ( LA ) Documents pour l´histoire de l´église de Saint-Hilaire de Poitiers, Mémoires de la société des antiquaires de l'ouest, année 1847, doc. XCI, pagine 97 - 99
  12. ^ ( FR ) #ES Alfred Richard, Les comtes de Poitou, tome I, pag 382
  13. ^ ( LA ) Breve Chronicon sancti Florentii Salmurensis, Chroniques des Eglises d'Anjou, pagina 189
  14. ^ ( LA ) Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou, pagina 408
  15. ^ a b c d e ( LA ) Historia Rerum in partibus transmarinis gestarum, liber XIV, caput I
  16. ^ ( LA ) #ES Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, tomus XXIII, Chronica Albrici Monachi Trium Fontium. anno 1095, pag 803 Archiviato il 3 dicembre 2013 in Internet Archive .
  17. ^ a b c ( LA ) Chronica de Gesta Consulum Andegavorum, Chroniques d'Anjou, pag.140
  18. ^ a b c ( EN ) #ES Foundation for Medieval Genealogy: Nobiltà Aquitana - GUILLAUME d'Aquitaine
  19. ^ ( LA ) Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou pag 411
  20. ^ ( LA ) Chronique de Robert de Torigni, abbé de Mont-Saint-Michel, pag. 319
  21. ^ ( FR ) #ES Cartulaire de l'abbaye Sainte-Croix de Bordeaux, cap. II, pag 72
  22. ^ Per l'occupazione della contea di Tolosa, il duca Guglielmo IX e la moglie Filippa furono minacciati di scomunica da papa Urbano II
  23. ^ a b c d e f Louis Alphen, La Francia nell'XI secolo, pag. 802
  24. ^ ( LA ) Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Sernin de Toulouse, documento n° 291, pag. 206
  25. ^ a b Louis Alphen, La Francia nell'XI secolo, pag. 786
  26. ^ Probabilmente Guglielmo IX partì per la Palestina , oltre che per ottemperare alle richieste del papa Urbano II, che da quattro anni lo pressava affinché si attivasse per la liberazione del Santo Sepolcro anche per non incorrere nella minacciata scomunica.
  27. ^ ( LA ) Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Sernin de Toulouse, documento n° 435, pag. 312
  28. ^ a b ( LA ) Historia Hierosolymitanae expeditionis, liber VIII, cap. XXXIV
  29. ^ ( LA ) Historia Hierosolymitanae expeditionis, liber VIII, cap. XXXV
  30. ^ ( LA ) Historia Hierosolymitanae expeditionis, liber VIII, cap. XXXVI
  31. ^ ( LA ) Historia Hierosolymitanae expeditionis, liber VIII, cap. XXXVII
  32. ^ ( LA ) Historia Hierosolymitanae expeditionis, liber VIII, cap. XXXVIII
  33. ^ ( LA ) Historia Hierosolymitanae expeditionis, liber VIII, cap. XXXIX
  34. ^ ( LA ) Historia Hierosolymitanae expeditionis, liber VIII, cap. XL
  35. ^ ( LA ) Historia Hierosolymitanae expeditionis, liber VIII, cap. XLI
  36. ^ ( FR ) #ES Alfred Richard, Les comtes de Poitou, tome I, pag 454
  37. ^ Alfonso Giordano , fratellastro di Bertrando , aveva ereditato la contea di Tolosa ed il marchesato di Provenza , mentre la contea di Tripoli era stata ereditata dal figlio di Bertrando, Ponzio
  38. ^ ( LA ) Histoire Générale de Languedoc, Preuves, Tome IV, documento n° XXVII, pag. 362
  39. ^ Orderico Vitale , pur riportando l'avvenimento, con correttezza, lo sposta di quattro anni, quando Filippa era già morta.
  40. ^ ( FR ) #ES Alfred Richard, Les comtes de Poitou, tome I, pag 482
  41. ^ ( LA ) Histoira Ecclesiastica, pars III, liber XII, capitolo IX, colonna 875
  42. ^ ( LA ) Histoira Ecclesiastica, Tomus Unicus, Pars III, libro XII, capitolo IX, colonna 875
  43. ^ ( EN ) #ES Foundation for Medieval Genealogy: Conti di Tolosa - ALPHONSE JOURDAIN de Toulouse
  44. ^ AS Turberville, Le eresie e l'Inquisizione nel medioevo: 1000-1035 ca , pag. 573
  45. ^ La maggior parte dei feudatari francesi si era allineata col proprio re, Luigi VI il Grosso , anche coloro che dieci anni prima si erano alleati col re d'Inghilterra, Enrico I Beauclerc .
    Sugerio di Saint-Denis , nella sua Vie de Louis VI le Gros asserisce che Luigi VI beneficiò dell'aiuto di « una tale quantità di cavalieri e di gente che si sarebbero dette cavallette che nascondevano agli occhi la superficie della terra .» e facendo l'elenco dei nobili presenti, tra gli altri annovera il duca Ugo II di Borgogna , il conte Guglielmo II di Nevers , il conte Rodolfo di Vermandois , il conte Tebaldo IV di Blois , il conte Ugo I di Champagne, il conte Carlo I delle Fiandre detto il Buono, il duca Guglielmo IX d'Aquitania, il conte Folco V d'Angiò e il duca Conan III di Bretagna .
  46. ^ a b c ( LA ) Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou, pagina 431
  47. ^ Ci si basa essenzialmente sul racconto della Historia ecclesiastica di Orderico Vitale , lib. X; cfr. C. Chabaneau, Les biographies des troubadours en langue provençale , in Histoire générale du Languedoc , vol. X, Tolosa, 1885, pp. 208-411, a p. 213 [riprod. anastatica Ginevra, 1974], e J. Boutière -AH Schutz, Biographies des troubadours , Paris 1964, p. 585.
  48. ^ L'identificazione è stata infatti risolutamente negata da F. Benozzo, Cartografie occitaniche. Approssimazione alla poesia dei trovatori , Napoli, Liguori, 2008.
  49. ^ Si veda, alle origini della critica trobadorica, almeno F. Diez, Leben und Werke der Troubadours , Zwickau 1829, pp. 3-16.
  50. ^ Pio Rajna, Guglielmo di Poitiers, trovatore bifronte , in Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy , Paris, Droz, 1928, pp. 349-360
  51. ^ J. Chailley, Les premiers troubadours et les Versus de l'école d'Aquitaine , in "Romania", LXXVI 1955, pp. 212-39
  52. ^ Merwin, 2002
  53. ^ Pasero 1973, Bond 1982
  54. ^ Alfred Pillet - Henry Carstens, Bibliographie der Troubadours , Halle 1933 [riprod. anastatica New York, 1968], spesso abbreviato anche, dalle iniziali degli autori, con la sigla PC.
  55. ^ Testo del componimento, con traduzione di Aurelio Roncaglia e parafrasi.
  56. ^ Ezra Pound, Bond , 1982, p. lxxvi
  57. ^ Traduzione dall'inglese basata su Marjorie Chibnall , in Bond, p. 240.
  58. ^ a b c d ( LA ) Chronicon sancti Maxentii Pictavensis, Chroniques des Eglises d'Anjou, pagina 419
  59. ^ a b c ( EN ) Genealogy: Poitou - Guillaume VII (IX)
  60. ^ ( LA ) Historia Rerum in partibus transmarinis gestarum, liber XIV, caput XXI

Bibliografia

Fonti primarie

Letteratura storiografica

  • Louis Alphen, La Francia nell'XI secolo , in «Storia del mondo medievale», vol. II, 1979, pp. 770–806
  • AS Turberville, Le eresie e l'Inquisizione nel medioevo: 1000-1035 ca. , in «Storia del mondo medievale», vol. V, 1980, pp. 568–598
  • Reto R. Bezzola, Guillaume IX et les origines de l'amour courtois , in «Romania», LXVI 1940, p. 145–237
  • ( FR ) J. Boutière -AH Schutz, Biographies des troubadours , Paris 1964
  • ( FR ) C. Chabaneau, Les biographies des troubadours en langue provençale , in Histoire générale du Languedoc , vol. X, Tolosa 1885, pp. 208–411. [riprod. anastatica Ginevra, 1974]
  • ( FR ) J. Chailley, Les premiers troubadours et les Versus de l'école d'Aquitaine , in «Romania», LXXVI 1955, pp. 212–39
  • Ulrich Mölk, La lirica dei trovatori , Il Mulino, Bologna, 1986, ISBN 88-15-00963-9
  • ( DE ) Alfred Pillet - Henry Carstens, Bibliographie der Troubadours , Halle 1933 [riprod. anastatica New York, 1968]
  • Pio Rajna, Guglielmo di Poitiers, trovatore bifronte , in Mélanges de linguistique et de littérature offerts à M. Alfred Jeanroy , Paris, Droz, 1928, pp. 349–360
  • ( FR ) Alfred Richard, Les comtes de Poitou, tome I, .
  • ( FR , LA ) Halphen, L. & Poupardin, R. Chroniques des Comtes d´Anjou et des Seigneurs d´Amboise .
  • ( FR ) Histoire Générale de Languedoc, Tome IV, Preuves, tome IV .

Legami esterni

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Predecessore Duca d'Aquitania Blason de l'Aquitaine et de la Guyenne.svg
Conte di Poitiers Count of Poitiers Arms.svg
Duca di Guascogna BlasonGASCOGNE.PNG
Successore
Guglielmo VIII 1086-1126 Guglielmo X
Predecessore Conte di Tolosa Successore Blason Languedoc.svg
Alfonso Giordano 1114–1124 Alfonso Giordano
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 25851162 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2022 7008 · Europeana agent/base/149389 · LCCN ( EN ) n50056988 · GND ( DE ) 118643339 · BNF ( FR ) cb11886486f (data) · BNE ( ES ) XX1108525 (data) · BAV ( EN ) 495/66756 · CERL cnp00397162 · NDL ( EN , JA ) 01175798 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-25851162