Igor Sibaldi

Această intrare despre subiectul scriitorilor italieni este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Sibaldi în 2009

Igor Sibaldi ( Milano , 15 iunie 1957 ) este scriitor , savant slavon , dramaturg și traducător italian .

Carieră

Sibaldi a absolvit Universitatea de Stat din Milano în 1981 în limbi și literatură slavă.

Este un erudit în teologie , filologie , filozofie și istoria religiilor și este autorul unor lucrări despre scripturile sacre, precum și despre ficțiune și teatru.

În anii 1980 și 1990 a tradus diverse opere ale literaturii rusești , în special romane și nuvele de Tolstoi și Dostoievski , dedicându-le monografii și eseuri introductive; mai târziu a tradus Evanghelia după Ioan din greaca veche în volumul Codul secret al Evangheliei și o parte din Geneza din ebraica veche în volumul Cartea creației .

Gând

Igor Sibaldi și-a creat gândirea pe baza filosofiilor lui Fiodor Dostoievski , Lev Tolstoi , Carl Gustav Jung , Heraclit , Carlos Castaneda , Theodor Adorno , Hegel , Sigmund Freud și Biblie . În viziunea sa, omul trebuie să-și recupereze propria dimensiune și propriul său „eu” și îngerii, înțelese ca emanații ale inconștientului, împing ființa umană să descopere această realitate. ^[1]

Lucrări

Povestiri

• Conspirația , 1994, Arnoldo Mondadori Editore ;
• Complotul îngerului , 1995, Suflet, ISBN 978-88-89137-02-4 ;
• Maeștrii invizibili , 1997, Arnoldo Mondadori Editore;
• Fructul interzis al cunoașterii , 2000, Frassinelli , ISBN 978-88-7684-642-7 ;
• Arca noilor stăpâni. Epoca de Aur , 2006, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-6061-002-7 ;
• Când ți-ai pierdut aripile , 2008, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-88320-17-5 ;
• Prințul meu fermecător , cu Paolo Bianchi 2014, Spațiu interior, ISBN 978-88-97864-53-0 ;
• Fructul interzis al cunoașterii , 2015, Oscar Mondadori, ISBN 978-88-04-63757-8 ;
• Arca noilor stăpâni , 2016, Oscar Mondadori, ISBN 978-88-04-65969-3 .
• Iubirea eternă , 2019, Mondadori, ISBN 978-88-04-71281-7 .

Eseuri de filozofie și teologie

• Minunile lui Isus și tehnica minunilor în Evangheliile canonice , 1988, Arnoldo Mondadori Editore ;
• Marii păcătoși. Scurtă istorie a literaturii ruse , 1996, Arnoldo Mondadori Editore;
• Crearea universului. La Genesis , 1999, Sperling & Kupfer , ISBN 978-88-200-2868-8 ;
• Îngerii copiilor , 2002, Ape Junior;
• Codul secret al Evangheliei. Young John's Book , 2005, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-8274-902-6 ;
• Lumea invizibilă , 2006, Frassinelli, ISBN 978-88-7684-936-7 ;
• Cartea Îngerilor , 2007, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-6061-531-2 ;
• Instrucțiuni pentru îngeri , cu DVD, 2009, Tehnici noi, ISBN 978-88-481-2347-1 ;
• Cartea personalității , 2009, Frassinelli, ISBN 978-88-88320-35-9 ;
• Vocabular. Cuvinte din lumile mari , 2009, Suflet, ISBN 978-88-6365-016-7 ;
• Cartea Evelor , 2010, Frassinelli, ISBN 978-88-88320-55-7 ;
• Exegeză. Aflați-vă religia. De unde începem , cu DVD, 2010, Anima, ISBN 978-88-6365-035-8 ;
• Exegeza 2. Frumusețea ereziilor. Ce se schimbă , cu DVD, 2010, Anima, ISBN 978-88-6365-041-9 ;
• The Invisible Masters , cu DVD, 2010, publicat de Anima;
• Exegeza 3. Sufletul și civilizația. Și ce ar trebui să facem? , cu DVD, 2011, Anima, ISBN 88-6365-051-9 ;
• Cartea creației , 2011, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-200-5336-9 ;
• Exegeza 4. Granița Spacelandiei. Notificare , cu DVD, 2012, Anima, ISBN 88-6365-078-0 ;
• Agenda degli Angeli , 2012, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-7339-710-6 ;
• Viața ta de apoi personală , 2012, Spațiul interior, ISBN 978-88-97864-05-9 ;
• Pinocchio și Cabala , cu DVD, 2013, Anima, ISBN 978-88-6365-102-7 ;
• Eros e agape , 2013, Arta de a fi;
• Cartea abundenței , 2013, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-200-5496-0 ;
• ¿Qué angel soy? , 2013, Grijalbo, ISBN 978-607-311-835-4 (versiune nouă a Cartii Îngerilor );
• Discurs despre infinit , 2014, Spațiul interior, ISBN 978-88-97864-44-8 ;
• I , 2014, Mursia , ISBN 978-88-425-5475-2 ;
• Eros și dragoste , 2014, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-200-5695-7 ;
• Scrierea lui Dumnezeu. Discurs despre Borges și despre eternitate , 2015, Spațiul interior, ISBN 88-97864-61-9 ;
• Zece obiecții față de porunci , 2015, Spațiul interior, ISBN 978-88-97864-69-1 (reeditare a Marilor păcătoși );
• Limitele lumii , 2015, Arta de a fi, ISBN 978-88-99434-00-7 ;
• Dionysus: A God Beyond God, 2015, Art of Being, ISBN 978-88-99434-04-5 ;
• Te imaginez , 2016, Mursia, ISBN 978-88-425-5642-8 ;
• Lumea dorințelor . 101 proiecte de libertate , 2016, Tlon, ISBN 978-88-99684-05-1 ;
• Cartea personalității , 2016, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-200-6066-4 ;
• Cartea Îngerilor și Sinele Ceresc , 2016, Sperling & Kupfer, ISBN 978-88-200-6086-2 (nouă versiune a Cartii Îngerilor );
• Cartea creației , 2016, Oscar Mondadori, ISBN 978-88-04-67285-2 ;
• Dincolo de deșert , 2017, Adriano Salani Editore, ISBN 978-88-6918-896-1 ;
• Curajul de a fi un idiot , 2017, Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 978-88-04-67528-0 ;
• Prigioni , 2017, Anima, ISBN 978-88-6365-413-4 ;
• Noua specie , 2017, ediții ROI, ISBN 978-88-85493-02-5 ;
• Cartea Evelor. Cum să nu fii prins de civilizația occidentală , 2017, Mondadori, ISBN 978-88-04-68171-7 ;
• cu Mauro Biglino , Stefano Bollani și Anne Givaudan, Dialoghi Tra Alieni. Conversații despre universuri apropiate și îndepărtate , Ediții Art of Being and Trine, 2017, ISBN 978-88-99994-01-3 . ;
• Reanimați. Arta de a readuce la viață ceea ce am crezut că am pierdut 2018, Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 978-88-04-68860-0 ;
• Ușile imaginației , 2018, Tlon, ISBN 978-88-99684-47-1 .

teatru

• Francesco și păpușile , 2013, Anima, ISBN 88-6365-111-6 ;
• Neascultare , 2015, Suflet, ISBN 978-88-6365-293-2 ;
• Dionysus , 2015, Tlon, ISBN 978-88-99434-04-5 ;
• Măsurați x măsurați. În Lauda imposibilului , 2017, Tlon, ISBN 978-88-99684-21-1 .

Traduceri și eseuri ale literaturii rusești

• Aleksandr Blok , Cabana acrobaților , traducere și introducere de Igor Sibaldi, în Sipario , august-septembrie 1977;
• Aleksandr Blok, Necunoscutul , traducere și introducere de Igor Sibaldi, în Sipario , octombrie 1977;
• Fëdor Dostoevskij , Netočka Nezvanova , traducere de Igor Sibaldi, Serra și Riva, Milano 1979;
• Aleksej Remizov , Rusia dezvăluită , traducere și eseu introductiv de Igor Sibaldi, Bompiani, Milano 1981;
• Aleksandr Blok, Ultimele zile ale regimului țarist , traducere și eseu introductiv de Igor Sibaldi, Editori Riuniti, Roma 1983, ISBN 88-359-2603-3 ;
• Vsevolod Ivanov , Întoarcerea lui Buddha , traducere și eseu introductiv de Igor Sibaldi, Editori Riuniti, Roma 1985, ISBN 88-359-2813-3 ;
• Jurij Tynjanov , Persona di cera , traducere și eseu introductiv de Igor Sibaldi, Editori Riuniti, Roma 1986, ISBN 88-359-3014-6 ;
• Fëdor Dostoevskij, Amintiri din subteran , traducere și eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1987, ISBN 88-04-30306-9 ;
• Lev Tolstoi , de ce consumă droguri oamenii? și alte eseuri despre societate, politică, religie , traducere și eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1988, ISBN 88-04-31550-4 ;
• Lev Tolstoj, Anna Karenina , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1989, ISBN 88-04-32420-1 ;
• Fëdor Dostoevskij, Romane scurte , în două volume, editat și cu un eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1990, ISBN 88-04-34049-5 ;
• Michail Bulgakov , Maestrul și Margherita , postfață de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1991, ISBN 978-88-04-34281-6 ;
• Lev Tolstoj, Toate poveștile , primul volum, cu eseu introductiv și traduceri de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1991, ISBN 978-88-04-49306-8 ;
• Lev Tolstoj, Toate poveștile , volumul al doilea, cu traduceri de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1991, ISBN 978-88-04-35177-1 ;
• Lev Tolstoj, Della vita , eseu introductiv și traducere de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1991, ISBN 88-04-34731-7 ;
• Lev Tolstoj, Romane scurte , editat și cu un eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1992, ISBN 88-04-35923-4 ;
• Lev Tolstoj, Tales of Sevastopol , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1993, ISBN 88-04-37585-X ;
• Fëdor Dostoevskij, Povera gente , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1993, ISBN 88-04-37776-3 ;
• Lev Tolstoj, Chadži-Murat , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1994, ISBN 88-04-37850-6 ;
• Basme siberiene , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1994, ISBN 88-04-38063-2 ;
• Fëdor Dostoevskij, Frații Karamazov , editat și cu un eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1994, ISBN 88-04-37858-1 ;
• Nikolaj Gogol ' , Veghile în ferma de la Dikan'ka , traducere de Igor Sibaldi, în Nikolaj Gogol', Lucrări , primul volum, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1994, ISBN 88-04-37147-1 ;
• Nikolaj Gogol ', Il Nevskij Prospect , traducere de Igor Sibaldi, în Nikolaj Gogol', Lucrări , primul volum, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1994, ISBN 88-04-37147-1 ;
• Nikolaj Gogol ', Portretul , traducere de Igor Sibaldi, în Nikolaj Gogol', Lucrări , primul volum, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1994, ISBN 88-04-37147-1 ;
• Nikolaj Gogol ', Amintirile unui nebun , traducere de Igor Sibaldi, în Nikolaj Gogol', Lucrări , primul volum, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1994, ISBN 88-04-37147-1 ;
• Nikolaj Gogol ', Articole din «Arabeschi» , traducere de Igor Sibaldi, în Nikolaj Gogol', Lucrări , primul volum, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1994, ISBN 88-04-37147-1 ;
• Lev Tolstoj, Evanghelia explicată tinerilor , traducere și postfață de Igor Sibaldi, Guanda, Parma 1995, ISBN 978-88-7746-849-9 ;
• Fëdor Dostoevskij, L'idiota , editat și cu un eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1995, ISBN 88-04-39490-0 ;
• Anton Cehov , stepa și alte povești , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1995, ISBN 88-04-39443-9 ;
• Anton Cehov, Duelul și alte povești , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1995, ISBN 88-04-39994-5 ;
• Nikolaj Gogol ', Fragmente selectate din corespondența cu prietenii , traducere de Igor Sibaldi, în Nikolaj Gogol', Lucrări , volumul al doilea, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-37148-X ;
• Anton Cehov, Racconti , în două volume, editat și cu un eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-41281-X ;
• Anton Cehov, Crima și alte povești , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-40948-7 ;
• Anton Cehov, Călugărul negru și alte povești , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-40736-0 ;
• Anton Cehov, Viața mea și alte povești , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-41747-1 ;
• Lev Tolstoj, Furtuna și alte povești , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-41842-7 ;
• Lev Tolstoj, Polikuska și alte nuvele , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-43218-7 ;
• Lev Tolstoj, Lucerna și alte nuvele , eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-42103-7 ;
• Lev Tolstoj, Povești populare și alte povești , traducere și eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1996, ISBN 88-04-43153-9 ;
• Lev Tolstoj, Război și pace , traducere și eseu introductiv de Igor Sibaldi, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1999.

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate ale lui Igor Sibaldi sau despre el

linkuri externe

• Site-ul oficial

Portal Biografii	Portalul de filosofie
Portalul literaturii	Portalul psihologiei