Aventurile lui Pinocchio (film din 1959)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Aventurile lui Pinocchio
Titlul original Приключения Буратино (Priključenija Buratino)
Limba originală Rusă
Țara de producție Uniunea Sovietică
An 1959
Durată 68 min
Tip animaţie
Direcţie Ivan Ivanov-Vano , Dmitry Pavličenko
Subiect Alexei Nikolaevici Tolstoi
Scenariu de film Lyudmila Tolstaja , Nikolaj Ėrdman
Casa de producție Sojuzmul'tfil'm
Fotografie Michail Drujan
Muzică Anatolij Lepin
Art Director Pëtr Repkin , Svetozar Rusakov
Animatori Igor 'Podgorsky , Vladimir Pekar și alții
Actori vocali originali
Actori vocali italieni
Prima dublare (CDC 1969)

A doua dublare

A treia dublare

Aventurile lui Pinocchio (în rusă : Приключения Буратино ?, Transliterată : Priključenija Buratino ) este un film de animație sovietic din 1959 , bazat pe romanul lui Alexei Nikolaevich Tolstoi Mica cheie de aur sau Aventurile păpușii , inspirat la rândul său în mod liber de opera lui Carlo Collodi . În Italia, filmul a fost distribuit (adesea împărțit în 4 episoade) în serialul Povestiri ale copilăriei mele .

Complot

Greierul vorbitor îi spune privitorului povestea legendară a oamenilor din lemn care au scăpat din ghearele unui bărbat trădător cu barbă lungă pe nume Carabas, în căutarea comorii sale.

Un tâmplar pe nume Mastro Giuseppe se află în posesia unui anumit lemn vorbitor și, speriat, îl dă dragului său prieten și vecin, părintele Carlo. Carlo este un jucător de organe în vârstă și solitar, așa că, la propunerea lui Giuseppe, creează o marionetă căreia îi dă numele de Pinocchio pentru a-și câștiga existența. Construind-o, Carlo descoperă că Pinocchio este animat, Carlo decide să-l trateze ca pe un fiu. Când a terminat de construit, Carlo lipsește pentru a putea cumpăra alimente și haine pentru Pinocchio.

Lăsat singur în casă, Pinocchio îl întâlnește pe Cricket care locuiește cu Carlo: Cricketul râde de stângăcie și îi reproșează că nu a întors casa tatălui său cu capul în jos, dar Pinocchio îi aruncă supărat ciocanul, ratându-l. În timp ce caută mâncare, Puppet găsește bucătăria și gaura cu nasul, descoperind cu dezamăgire că este pictată pe o pânză. La scurt timp, Pinocchio, după ce a bătut un șoarece mic, luptă împotriva mamei șoarecelui, un șobolan pe nume Sciusciara, care este alungat de Carlo, imediat ce se întoarce. Carlo îi oferă lui Pinocchio o ceapă ca gustare, îi dă haine potrivite pentru mărimea lui și îi dă o carte de scrisori, astfel încât să poată studia. În principiu, Pinocchio nu intenționează să studieze, dar decide să facă acest lucru pentru a-și ajuta părintele.

Păpușa merge la prima zi de școală, dar pe drum merge într-un circ și, vândând cărțile pentru a cumpăra un bilet, merge să vadă spectacolul de păpuși al acestui Barbas Carabas. Păpușile Pierrot , Arlecchino , de asemenea în viață și vorbesc ca Pinocchio, îl văd pe Pinocchio în public și îl invită, împreună cu celelalte păpuși, să urce pe scenă, dar păpușarul Carbas îl capturează pe Pinocchio, îl acuză că ar fi distrus spectacolul și îl blochează. în caravană, apoi îi poruncește lui Pierrot să-și continue performanța. În așteptarea pedepsei sale, Pinocchio vorbește cu o altă marionetă închisă în rulotă cu trăsăturile magului care l-a creat: păpușile din Carabas nu sunt adevărate marionete, dar oameni din lemn ies dintr-un copac plantat de un magician amabil, dar când Carabas a început să-i răpească, magul a încercat să-i salveze, pierind. Singura persoană din lemn care a reușit să scape a fost Malvina, iubita lui Pierrot.

Pe timp de noapte, Carabas intenționează să-l ardă pe Pinocchio pentru a-și încălzi cina în șemineu, dar Pinocchio cere să nu o facă, deoarece nasul său deja stricase șemineul pictat al tatălui său. Surprins de povestea șemineului lui Carlo, Carabas decide să nu ardă păpușa, potrivit lui, pentru a nu-i displăcea tatălui său și îi dă 5 monede de aur drept rambursare și îl găzduiește în rulotă pentru noapte. În noapte, însă, Carabas se întâlnește pe podul Orașului Prostilor cu pisica Basilio și Fox Alice, doi escroci, și îi dă o cheie care ar trebui să fie conectată la șemineul părintelui Carlo. Alice și Basilio sunt pe cale să aibă cheia, dar cheia ușii magice cade, neștiut de toată lumea, în râul de dedesubt.

A doua zi, descoperind că au pierdut cheia și, în consecință, recompensa promisă de Carabas, Alice și Basilio decid să-l păcălească pe Pinocchio să nu-l ducă la Carlo, astfel încât să aibă o scuză bună pentru a nu-și putea atinge scopul. Cei doi îl conving apoi pe Pinocchio, care l-a întâlnit „întâmplător” pe drum, să folosească acești bani cu ușurință sau nu va dura o săptămână. Prin urmare, Alice „lasă să alunece” despre cum există un câmp magic în care monedele răsar în copaci încărcați cu multe alte monede, dacă se efectuează un anumit rit. Pinocchio, ascultând aceste informații, întreabă unde este acest câmp și cei doi indică faptul că este dincolo de pădure. Ignorând avertismentele unui corb, pe care Basilio le atacă „confundându-l cu un câine” din cauza „vederii sale proaste”, Pinocchio intră în pădure.

Echipate cu cearșafuri și arme perforate, Alice și Basilio se deghizează în bandiți, îl urmăresc pe Pinocchio și îl atacă. Prin urmare, păpușa își ascunde banii în gură și refuză categoric să-i deschidă, după ce i-a despărțit datorită unei lebede, Pinocchio găsește o casă și bate în ajutor, dar proprietarul doarme și nu observă nimic. Apoi, Alice și Basilio ajung la Pinocchio și, neputând să deschidă gura, îl atârnă cu susul în jos de un copac înalt. A doua zi dimineața, hostess, Malvina, găsește păpușa agățat și dezleagă - l cu ajutorul ei pudel Artemone și animale prieteni. Pinocchio îi este recunoscător lui Malvina, dar în timp ce fata de lemn încearcă să-l instruiască și să-l hrănească, el este scandalizat de metodele sale incult și îl pedepsește constant.

Cu ajutorul unui liliac, Pinocchio o părăsește pe Malvina și se îndreaptă către Țara Nebunilor, unde îl așteaptă Alice și Basilio (care au descoperit că planul lor nu a mers așa cum sperau). Ajuns în Țara Nebunilor, pe lângă faptul că observă procesul nebunesc al orașului, Pinocchio ajunge la câmpul miraculos și este lăsat să îndeplinească ritul singur. După aceea, Alice și Basilio îl conving pe șeful poliției că Puppet este un criminal și că aruncă un ochi rău asupra lui. Prin urmare, jandarmul l-a aruncat de pe pod, în timp ce cei doi escroci fură monedele subterane.

Fiind din lemn, Pinocchio supraviețuiește și se întâlnește cu bătrâna țestoaselor, Tortilla, care îi dă cheia Carabas, singura poate ști la ce servește. În drum spre caravana Carabas, Pinocchio dă peste Poirrot, care îi explică că Carabas tocmai descoperise de la Alice și Basilio că nu reușise să deschidă o ușă magică și că se aventurase pe oamenii din lemn. Prin urmare, Pierrot reușise să scape într-un moment de distragere a atenției, dar este încă urmărit de Carabas, Duremar (un prieten al vânzătorului său de lipitori) și câinii lor.

După ce au luat-o pe Malvina (care își cere scuze pentru că este prea dură) și Artemone, Pinocchio și Pierrot sunt descoperiți de Carabas. În timp ce Pierrot și Malvina ajung în siguranță, Pinocchio și Artemone luptă împotriva lui Carabas (care ajunge cu barba răsucită într-un copac) și se alătură prietenilor lor. A doua zi dimineață, Pinocchio se trezește devreme și merge pe urmele lui Carabas la o tavernă, unde îl ascultă spunându-i lui Duremar că cheia are legătură cu comoara magului din care și-a furat oamenii din lemn. Ascuns într-o oală de oase, Pinocchio se preface că este o fantomă și îl întreabă pe Carabas unde ar fi găsită această comoară. Speriat Carabas spune că ar trebui să fie în spatele bucătăriei pictate a lui Carlo. Chiar atunci intră Alice și Basilio care, văzând nasul lui Pinocchio ieșind din vază, încearcă să-i dezvăluie ascunzătoarea, dar Pinocchio, folosind oasele din vază, îi sperie pe cei prezenți și fuge de prietenii lui călare pe un cocoș. Păpușa, după ce și-a recuperat prietenii, îi împinge să alerge spre casa lui, dar drumul este blocat de Carabas, Alice, Basilio și Duremar.

Părintele Carlo ajunge să salveze păpușile, avertizat de corb, îl atacă pe Carabas și prietenii săi din spate, așezându-i, apoi îi aduce pe Pinocchio și prietenii săi acasă. Recuperându-se, Carabas descoperă unde este casa lui Carlo și merge la primar să ceară dreptate, deoarece „teribilul” Carlo „i-a jefuit” păpușile și l-a atacat „pe nedrept”. Primarul îi oferă doi jandarmi să-l aresteze pe Carlo. Între timp, Pinocchio descoperă o ușă cu efigia sa în spatele bucătăriei false și, după ce a deschis-o, intră cu tatăl său și prietenii înăuntru, tocmai la timp pentru ca Carabas să-i vadă cum dispar în spatele ușii și să rămână cu gura uscată.

În spatele ușii, grupul găsește un teatru aurit: „Il teatro del Fulmine”, străjuit de centenarul Talking Cricket. Il Grillo explică faptul că Teatrul este aproape complet automatizat și că a fost creat pentru oamenii din lemn de către magicianul care le-a creat. Acestea fiind spuse, Grillo dispare, acceptând scuzele lui Pinocchio. Puppet și prietenii săi au susținut un spectacol în oraș, devenind celebri și angajând marionete din Carabas ca actori, în timp ce Carabas este singurul din sat a cărui intrare este interzisă.

linkuri externe