Limba aglutinantă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

O limbă aglutinantă este un tip de limbaj a cărui morfologie folosește în primul rând aglutinarea . Aceasta înseamnă că cuvintele sunt alcătuite din combinația mai multor morfeme care determină semnificația lor, dar aceste morfeme (care pot include extensii sau afixuri ) rămân neschimbate după ce au fost unite între ele. Mai mult, fiecare morfem are un singur sens. [1]

În acest sens, aglutinarea diferă de flexiune , care în schimb caracterizează limbajele flexive . În flexie, juxtapunerea morfemelor poate induce diverse modificări fonetice ale morfemelor în sine, până la punctul de a le fuziona sau de a le face de nerecunoscut. Mai mult, un singur morfem poate adăuga mai multe semnificații. [1]

Termenul a fost introdus de Wilhelm von Humboldt în 1836 pentru a clasifica limbile din punct de vedere morfologic . [2] Provine de la verbul latin adglutino „a lipi”.

Caracteristici

În limbile aglutinate, cuvintele (în starea inițială) sunt alcătuite doar din rădăcină , la care se adaugă apoi prefixe sau sufixe pentru a exprima diferite categorii gramaticale (de exemplu, gen , număr , caz sau timp ), iar morfemele sunt exprimate prin afixe (și nu prin modificări interne ale rădăcinii cuvântului sau schimbări de putere sau ton). De asemenea, și mai important, într-un limbaj aglutinant, afixele nu sunt niciodată îmbinate cu altele și nu își schimbă forma pe baza prezenței altora. [3]

Un exemplu de limbă puternic aglutinantă este finlanda :

  • kirja = book
  • kirja ni = my book
  • kirja ssa = in the book
  • kirja ssani = in my book
  • kirja ssanikin = și în cartea mea

Limbile de aglutinare tind să fie foarte regulate și au un număr mare de afixe / morfeme pe cuvânt. De exemplu, japoneza și nahuatlul au doar două verbe semnificativ neregulate, iar turca doar unul.

Limbile sintetice non-aglutinate sunt numite în schimb limbi flexive, deoarece combină afixele de la „compresie” (în engleză : stoarcere ), modificându-le drastic pentru a realiza unirea mai multor semnificații într-un singur afix (de exemplu în italiană , un singur verb scurt sufixul poate indica „timpul trecut, modul indicativ, persoana întâi la singular”).

Termenul aglutinant este de asemenea folosit uneori ca sinonim pentru sintetic , deși din punct de vedere tehnic acest lucru nu este adevărat. Atunci când este utilizat în acest sens, cuvântul cuprinde atât flexionare și limbi inflexive într - un sens general, distincția dintre care este mai puțin clară decât s-ar putea crede. Ambele pot fi considerate două concluzii ale aceleiași continuități, diferite limbi căzând mai mult către un capăt decât celălalt. De fapt, un limbaj sintetic poate prezenta caracteristici aglutinante relative la lexic, dar nu la sistemul de cazuri ; cum este cazul, de exemplu, în germană și olandeză .

Exemple de limbi aglutinate

Exemple de limbi aglutinate sunt:

În trecut, prea mult din Iran și din Orientul Mijlociu antic vorbeau limbi aglutinante, cum ar fi sumerianul [4] , gutianul , lullubiul și cassita .

Familiile din care aparțin

Limbile de aglutinare nu sunt grupate în totalitate în aceeași familie de limbi , deși finlandeză și maghiară aparțin aceluiași grup ( limbile finno-ugrice ), la fel ca japoneza și coreeana . Este posibil ca o evoluție convergentă să fi condus multe limbi separate să dezvolte această proprietate, dar pare să existe o direcție evolutivă preferențială de la limbi sintetice aglutinate la limbaje fuzive sintetice și de la acestea din urmă la limbi nesintetice, care la rândul său, evoluează înapoi în limbi.aglutinanți sintetici. Conform teoriei lingvistice din Alta urală , popoarele mongole, turcești, manchu-tung, coreene, japoneze și finugrici au toate o origine comună și, deși această teorie este considerată în prezent în prezent, trebuie remarcat faptul că toate limbile aceste familii se aglutinează sau au caracteristici importante de aglutinare.

Notă

  1. ^ A b (EN) Aglutinare (gramatică) , pe britannica.com. Adus la 6 februarie 2021 .
  2. ^ Aglutinare , pe treccani.it . Adus la 6 februarie 2021 .
  3. ^ Graffi și Scalise , p. 66 .
  4. ^ SUMĂTORII ȘI „GÂNDUL AGLUTINANT” Considerații privind aglutinarea în limba sumeriană, scriere și forme literare Arhivat 18 iulie 2013 la Internet Archive . (PDF), Stefano Seminara

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității GND ( DE ) 4700215-3
Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_agglutinante&oldid=118983751 ”