Miriam
Salt la navigare Salt la căutare
Miriam este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
- Femei: Miriana [1] [3] , Miria [1] [2] , Myria [2] , Myriam [2] [4] , Miryam [2] , Mirjam [2] , Mjriam [2] , Mirian [2]
- Bărbați: Mirio [2]
Variații în alte limbi
- Amharică : ሚሪአም ( Miriam )
- Bosniacă : Merjem [3] , Merjema [3]
- Catalană : Miriam [5]
- Cehă : Miriam [3]
- Croată : Mirjam, Mirjana [6]
- Daneză : Miriam [3]
- Ebraică : מִרְיָם ( Miriam ) [3]
- Hipocoristic: מירי ( Miri ) [3]
- Estonă : Mirjam [3]
- Finlandeză : Mirjam [3] , Mirjami [3] , Mirja [3]
- Franceză : Myriam [3]
- Engleză : Miriam [3]
- Macedoneană : Мирјана ( Mirjana ) [6]
- Norvegiană : Miriam [3]
- Olandeză : Mirjam [3]
- Poloneză : Miriam
- Portugheză : Miriam [3]
- Sârbă : Мирјам ( Mirjam ), Мирјана ( Mirjana ) [6]
- Slovacă : Miriam [3] , Miriama [3]
- Slovenă : Mirjam [3] , Mirjana [6]
- Spaniolă : Miriam [3] [5]
- Suedeză : Miriam [3]
- Germană : Miriam [3] , Mirjam [3]
- idiş
Origine și difuzie
În esență, este o variantă a numelui Maria [1] [2] [3] [4] [5] [7] , din care ia forma ebraică, adică מִרְיָם ( Miryam ) [2] [3] [5] [7] .
În Biblie , această formă a numelui este folosită pentru figura lui Miriam , sora patriarhilor evrei Aaron și Moise , care este relatată în cartea Exodului [3] [7] . Numele, care s-a bucurat întotdeauna de o avere deosebită în comunitățile evreiești [3] , în Italia este în schimb creștin , în general răspândit datorită modei exotice și a sunetului plăcut și este atestat în principal în centru - nord, precum și în Abruzzo [2] . În engleză, însă, a început să fie folosit de creștini abia după Reforma protestantă [3] .
Zi onomastică
Ziua numelui este sărbătorită în aceeași zi cu numele Maria.
oameni
- Miriam Giovanelli , actriță și model spaniolă naturalizată italiană
- Miriam Gössner , biatletă germană și schioră de fond
- Miriam Hopkins , actriță americană
- Miriam Lahnstein , actriță germană
- Miriam Leone , model italian, prezentatoare TV și actriță
- Miriam Mafai , jurnalistă, scriitoare și politică italiană
- Miriam Makeba , cântăreață sud-africană
- Miriam Margolyes , actriță britanică
- Miriam Nesbitt , actriță americană
- Miriam Pirazzini , mezzosoprana italiană
- Miriam Quiambao , model filipinez, prezentator TV și actriță
- Miriam Sylla , jucătoare italiană de volei
- Miriam Toews , scriitoare canadiană
- Miriam Yeung , cântăreață și actriță chineză
Varianta Myriam
- Myriam Bru , actriță franceză
- Myriam Catania , actriță italiană și actriță vocală
- Myriam de Urquijo , actriță argentiniană
- Myriam Fares , cântăreață libaneză
- Myriam Fecchi , prezentatoare italiană de radio și televiziune
- Myriam Ferretti , soprană italiană
- Myriam Kloster , jucătoare franceză de volei
- Myriam Soumaré , sportivă franceză
- Myriam Stocco , model francez
Varianta Mirjam
- Mirjam Melchers , ciclist rutier olandez și ciclocrossist
- Mirjam Ott , jucător de curling elvețian
- Mirjam Puchner , schior alpin austriac
Alte variante
- Miria di San Servolo , actriță italiană
- Mirjana Karanović , actriță sârbă
- Mirjana Lučić-Baroni , jucătoare de tenis croată
- Miriana Trevisan , showgirl italiană
Numele în arte
- Miryam este un film mut italian din 1929 regizat de Enrico Guazzoni
- Miria este un personaj din manga Claymore .
- Miriam Blaylock este un personaj din filmul din 1983 Miriam Wakes Up at Midnight , în regia lui Tony Scott .
- Miriam Cohen este protagonistul romanului lui Fulvio Tomizza Orașul Miriam .
- Miria Harvent este un personaj din seria animată Baccano! .
- Myria Parino este un personaj din seria animată Macross superdimensional Fortress .
- Miriam Von Heidenberg Saalfeld este un personaj din telenovela Furtuna iubirii .
- Miriam este un cântec al lui Norah Jones
- Miriam este un personaj care își dă numele unei nuvele de Truman Capote
- Miriam Forcible este un personaj al Coraline și al ușii magice
- Miriam Beaks este un personaj din desenul animat Harvey Beaks
Notă
- ^ a b c d La Stella T. , p. 253.
- ^ a b c d e f g h i j k l De Felice , p. 23.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ( EN ) Miriam , pe În spatele numelui . Adus la 15 februarie 2020 .
- ^ a b c Burgio , p. 264.
- ^ a b c d Albaigès i Olivart , p. 177.
- ^ a b c d ( EN ) Mirjana , În spatele numelui . Adus la 15 februarie 2020 .
- ^ a b c Sheard , p. 399.
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Miriam » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Miriam
