Neder

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea Tratatului Mishnah asupra jurămintelor , consultați Nedarim .

În iudaism neder (נדר, plural : nedarim ) este o declarație, folosind Numele lui Dumnezeu , a acceptării propriului angajament (făcut pentru sine), care afirmă că acest angajament trebuie să fie îndeplinit cu aceeași importanță ca un halakha ( Legea evreiască ). [1] Nederul poate fi să efectueze un act în viitor (o dată sau periodic) sau să se abțină de la un anumit tip de activitate ales de persoană. Conceptul de Neder și a dreptului evreiesc sunt descrise la începutul parasha de Matot .

Cuvântul neder este adesea tradus în italiană și în alte limbi cu un vot , dar această traducere este inexactă: un neder nu este nici vot, nici jurământ (care în ebraică se numește „shevuah” ). Simpla enunțare a unui jurământ nu este considerată un jurământ. Nu există nici un cuvânt în italiană care să poată descrie cu exactitate nederul . [2] Substantivul „neder” este menționat de 33 de ori în Pentateuh , dintre care 19 se găsesc în Cartea Numerelor . [3]

Iudaismul consideră puterea vorbirii ca fiind foarte puternică, influentă și importantă. [4] Este discursul care distinge oamenii de animale și are puterea de a realiza mult, în bine sau în rău. Datorită forței unui neder și a faptului că acesta trebuie îndeplinit în mod absolut odată exprimat, mulți evrei devotați se angajează în practica de a spune „b'li neder” după angajamentul de a face ceva, ceea ce înseamnă că declarația lor nu este un neder obligatoriu în cazul în care nu își pot îndeplini angajamentul din cauza unor circumstanțe neprevăzute. [5]

Cel mai comun mod de a face un neder este prin enunțarea verbală. Cu toate acestea, conform unor opinii, efectuarea unui act de trei ori consecutiv este similară cu un neder . [6]

Motivele nedarimului

În mod tradițional, evreii au făcut nedarim din mai multe motive (dintre care unele sunt menționate mai jos, pentru mai multe ilustrații).

Compasiune

Unele nedarim sunt făcute din apropierea de Dumnezeu și dedicația personală. Nederul este un mod de a face un angajament față de Tora și de a respecta mitzvotul și religia cuiva. [7] De exemplu, este obișnuit ca un Zaddiq , care se află la un nivel foarte ridicat al practicii Torei , să stabilească noi rezoluții de viață.

Recunoștință

Nedarimii se fac uneori din recunoștință față de Dumnezeu, când cineva a primit o formă de favoare din mâna lui Dumnezeu, cum ar fi de ex. un miracol - cel a cărui viață a fost salvată putea să se angajeze cu un nou neder în recunoștință față de Dumnezeu.

Îmbunătățirea personală

Cel care dorește să se îmbunătățească, ar putea să se angajeze cu un neder pentru a-și îmbunătăți comportamentul și viața. [8]

În vremuri de nevoie

Unii evrei în momente de disperare au făcut nedarim în speranța că Dumnezeu va răspunde rugăciunilor lor în schimbul angajamentului luat. În esență, ei „negociază” cu Dumnezeu un răspuns la nevoile lor. [9] De exemplu, o femeie care este incapabilă să aibă copii ar putea să se angajeze în neder făcând o anumită cantitate de caritate dacă ar fi binecuvântată cu copii.

Nederea nazirită

Samson fusese nederul nazireului

Un tip comun de neder este cel al nazireului . Nazireu Neder se poate face pentru o perioadă de timp sau , uneori , pentru o durată de viață, pentru unul dintre motivele descrise mai sus. [10] Nazireul trebuie să se angajeze să nu consume alcool și produse din struguri, să nu se tundă sau să se expună cadavrelor, inclusiv cadavrelor rudelor lor apropiate.

Anulare

În general, un neder este atât de puternic încât nu poate fi desfăcut, iar încălcarea acestuia constituie o aveira (perccato). Din acest motiv, este mai bine să nu faceți deloc un neder decât să îl faceți și apoi să-l încălcați. [11] Cu toate acestea, există ocazii în care Halakhah permite anularea unui neder .

Nederul poate fi anulat de Beth Din (curtea de drept evreiesc , formată din cel puțin trei bărbați adulți), sau chiar de un cham din Talmud (student al Torei ). În ambele cazuri trebuie să întrebați persoana care a făcut-o pe neder de ce vrea să o anuleze.

Nedarim pentru femei

Un neder rostit de o femeie poate fi anulat de un bărbat. Dacă o fată sub 12 ani rostește un neder , tatăl ei are puterea de anulare. [12] Un neder făcut de o femeie căsătorită poate fi invalidat de soțul ei.

Faptul că un neder luat de o femeie poate fi atât de ușor invalidat de un bărbat a fost criticat de unele feministe contemporane, deși alții îl văd ca o curtoazie a iudaismului față de femei. În căsătorie, acesta este un mijloc de menținere a armoniei între soți prin forțarea femeilor pentru a discuta un Neder cu soții lor înainte de a face un angajament. [13]

Sărbătorile evreiești

În mod tradițional, în perioada Marilor Sărbători, toți nederimii sunt anulați pentru a elibera toți oamenii de responsabilități în cazul în care nu pot respecta angajamentele votive. Acestea sunt anulate mai întâi în ajunul lui Rosh haShanah și apoi cu recitarea lui Kol Nidre la începutul Yom Kippur . [14]

Practica obișnuită este ca grupurile de oameni, precum membrii familiei sau un minian , să solicite anularea împreună. Cu toate acestea, cei care nu pot face acest lucru se pot baza pe rugăciunea comunității Kol Nidre , care este recitată în numele tuturor evreilor. [15]

Prin anularea Marilor sărbători, următoarele nedarim pot fi invalidate: [16]

  • O practică dincolo de poruncile Torei în care intenția era să-l observăm pe neder la infinit
  • O practică care a fost efectuată de trei ori consecutiv
  • Un neder să facă tzedaka .

Toți nedarimii care se anulează trebuie să fie cei pe care nu-ți amintești că i-ai făcut. Dacă vă amintiți că ați făcut un anumit neder , trebuie să îl recitați în fața a cel puțin trei bărbați adulți care sunt familiarizați cu legile tipului specific de neder . [17]

Notă

  1. ^ Elyse Goldstein, Women Torah Commentary: New Insights from Women Rabbis on the 54 Weekly Torah Portions , Jewish Lights Publishing , 2008, p. 316.
  2. ^ int. la. , Aryeh Kaplan, The Living Torah , sv "Parshat Matot", Moznaim Publishing Corp., 1981.
  3. ^ Eugene E. Carpenter, Philip Wesley Comfort, Holman Treasury of Key Bible Words: 200 Greek and 200 Words Hebrew Defined , Broadman & Holman, 2000, p. 200.
  4. ^ Nachman Zakon, Comoara din Sinai , Targum, 2007, p. 182.
  5. ^ Elyse Goldstein, The Women Torah Commentary, cit. , p. 317.
  6. ^ Elozor Barclay, Yitzchok Jaeger, Guidelines: trei sute dintre cele mai frecvente întrebări despre Yomim Noraim , Feldheim, 2001, p. 23.
  7. ^ Tony W. Cartledge, Vows in the Hebrew Bible and the Ancient Near East , Sheffield Academic Press, 1992, pp. 27-28.
  8. ^ Nachman Zakon, Comoara din Sinai, cit. , p. 183.
  9. ^ Tony W. Cartledge, Vows in the Hebrew Bible, cit. , pp. 25-26.
  10. ^ Tony W. Cartledge, Vows in the Hebrew Bible, cit. , pp. 18-23.
  11. ^ Eugene E. Carpenter, Philip Wesley Comfort, Holman Treasury of Key Bible Words, cit. , p. 200.
  12. ^ Cartea numerelor Numere 30: 4-6 , pe laparola.net .
  13. ^ Elyse Goldstein, The Women Torah Commentary, cit. , pp. 318-20.
  14. ^ Elozor Barclay, Yitzchok Jaeger, Guidelines: trei sute dintre cele mai frecvente întrebări despre Yomim Noraim, cit. , p. 21.
  15. ^ Elozor Barclay, Yitzchok Jaeger, op. cit. , p. 22.
  16. ^ Elozor Barclay, Yitzchok Jaeger, op. cit. , p. 23
  17. ^ Elozor Barclay, Yitzchok Jaeger, op. cit. , p. 24.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității LCCN (EN) sh85144436 · GND (DE) 4156466-2
Iudaismul Portalul iudaismului : Accesați intrările Wikipedia referitoare la iudaism
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Neder&oldid=122447482 ”