Pietro Sissa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pietro Sissa pe coperta din spate a romanului Sapore di Mele, Vangelista Editore, Milano 1981

Pietro Sissa ( Castellucchio , 6 noiembrie 1915 - Milano , 14 aprilie 1989 ) a fost un scriitor italian , cunoscut mai ales ca autor al cărților pentru copii .

Biografie

Pietro Sissa s-a născut în 1915 la Castellucchio (MN), unde și-a petrecut copilăria și prima tinerețe. Transferul tatălui său în provincia Parma din motive profesionale îl va determina pe autor să se înscrie la universitatea orașului și să absolvească dreptul. Sergent al trupelor alpine în timpul celui de-al doilea război mondial, a fost deportat în Germania după 8 septembrie 1943 și internat într-un lagăr de concentrare nazist. S-a întors în Italia după doi ani de închisoare și s-a stabilit la Milano la sfârșitul conflictului, unde a început să lucreze la Banca Comercială Italiană cu Raffaele Mattioli și Sergio Solmi. Aceștia sunt anii în care și-a scris primele nuvele, debutând cu participarea la premiul literar prezidat de Elio Vittorini „Centomilalire per un tale” lansat în perioada postbelică de ziarul Milano - Sera.

În 1951 , cu primul său roman La banda di Döhren , Einaudi inaugurează prestigioasa serie I gettoni , concepută și regizată de Elio Vittorini . Cartea, în care Sissa urmărește experiența războiului și a închisorii din Germania nazistă, câștigă, în același an de publicare, Premiul Viareggio Opera Prima [1], iar în 1965 Einaudi publică o versiune prescurtată pentru copii ilustrată de Marc Chagall. Versiunea completă este tradusă în germană și tipărită de editura George Westermann Verlag.

În urma acestui debut important, a început o perioadă de succese și recunoașteri oficiale pentru Pietro Sissa, care a mers să răsplătească atât romanele, cât și cărțile pentru copii cărora autorul le dedică din ce în ce mai asiduu. În 1956 Povestea unei maimuțe , publicată în 1955 de editorul Cino Del Duca și într-o a doua ediție în 1972 de Einaudi cu ilustrații de Cristina Lastrengo și Francesco Testa, a câștigat Premiul de literatură Marzotto pentru copilărie în timp ce cu La grande teama, roman în care atenția se concentrează asupra lumii țărănești emiliene și lombarde, autorul obține Premiul Cino Del Duca . În 1958 a fost publicată povestea pentru copii Pelandrone și ferma cu ilustrații de Jacovitti, retipărită în 1977 de BUR Rizzoli.

Sunt anii în care își întâlnește viitoarea soție Giovanna Bertolini, cu care se va căsători în 1966 și cu care va avea doi copii.

După încheierea activității bancare în 1973, Sissa s-a dedicat exclusiv scrisului, colaborând cu ziare, periodice și reviste literare, inclusiv Racconto în regia lui Giovanni Arpino .

Cu Einaudi a publicat în 1976 povestea pentru copii Mostarda e Profumo la târgul Gonzaga pentru care a primit „Trofeul de palmier de argint” la Expoziția internațională a umorului din Bordighera și cu editura Rusconi , în seria Gli Umorlibri, a fost publicată în 1978 romanul Călătorie cu doamna.

În 1981 Stampatori a publicat noua poveste pentru copii Cântăreața L'asino, retipărită în 1994 de Edizioni EL cu ilustrații de Franco Matticchio și în același an a fost lansat Sapore di mele. Romanul, considerat cea mai matură lucrare a sa, povestește odiseea autorului și a însoțitorilor săi din lagărul polonez de la Wandern până la ultimul lagăr de concentrare din Berlin slăbit de bombardamentele în care toată compania sa a respins încă o invitație cu mândrie reînnoită. . S-a spus că acei prizonieri, a căror istorie este încă practic necunoscută, s-au numărat printre primii rezistenți antifascisti, deoarece refuzul lor de a se alătura nazismului-fascism a început în urma armistițiului, după cum se raportează pe coperta din ediția Evangheliei romanul „Gust de mere”.

În 1982, Institutul Geografic De Agostini tipărește Paradisul nostru , douăsprezece povești cu tematică ecologică care sunt prezentate într-o ediție școlară.

Cea mai recentă carte de Sissa Când o pisică devine rege , ilustrată de Adelchi Galloni și publicată în 1988 de Mondadori Editore, a primit premiul Andersen în 1989, la câteva zile după moartea autorului.

Numărat în unanimitate printre cei mai buni autori pentru copii, în 1989 celebrul scriitor german Erich Kastner l-a inclus pe Pietro Sissa în antologia celor mai renumiți umoriști din lume.

Poetică

În cursul unei producții care a avut loc într-o perioadă de timp care de la început în 1951 până la ultima carte din 1989, Pietro Sissa traversează diferite genuri literare.

În toate scrierile sale, de la prima lucrare în care autorul tratează tema dramatică a războiului și a închisorii până la romanul plin de umor, de la cărțile în care angajamentul civil în apărarea mediului și o societate țărănească în proces de dispariție până la Poveștile pentru copii, o filă narativă apare profund caracterizată printr-o unitate stilistică și lingvistică capabilă să combine evenimente istorice trăite în mod direct cu un interes pentru literatura aventuroasă și populară, gustul pentru ironie și rolul activ al fanteziei.

O filă narativă alimentată de climatul din Valea Po în care Sissa a trăit în copilărie și despre care autoarea a reușit să înțeleagă cu lirism profund, ironie și poezie.

Pasiunea lui Sissa pentru lumea basmelor și tradițiile populare se regăsește în poveștile și romanele pentru copii.

Pentru funcția didactică pe care Sissa a atribuit-o basmelor sale, concepute ca lumi fantastice populate de animale personificate, a fost numită „Esopo Padano”.

Lucrări

Romane

  • Trupa lui Döhren , Torino, seria Einaudi I Gettoni, 1951
  • Marea frică , Florența, F.lli Parenti, 1960
  • Călătorie cu doamna , Milano, Rusconi libri, 1978
  • Aroma de mere , Milano, Vangelista Editore, 1981
  • Acest paradis al nostru , Novara, Institutul geografic De Agostini, 1982

Literatura pentru copii

  • Bertina , Povestea unei maimuțe , Milano, Cino Del Duca Editore, 1955 - Torino, Einaudi, 1972
  • Pelandrone și ferma, Milano, Cino del Duca Editore, 1958 - Milano, Rizzoli, 1977
  • Muștar și parfum la târgul Gonzaga , Torino, Einaudi, 1976 - Milano, Mondadori, 1990
  • Măgarul cântător, Florența, Stampatori, 1981 - Trieste, EL, 1986
  • Când o pisică devine rege , Milano, Mondadori, 1988

Povești

  • Călătorie la Roma, în Il Giornale d'Italia”, 8 noiembrie 1952
  • Un rancun lung , în „Millelibri”, Mondadori, iunie 1988
  • Colecționarul , în Millelibri, Mondadori, octombrie 1988
  • Vrăjitoarea mătușii mele și alte povești , în Il cartoiglio Mantovano, Mantua, 2002

Colecții de nuvele publicate și nepublicate

Anii verzi ai vieții noastre

  • Cântecul broaștelor de copac , în „Giornale d'Italia”, 20 februarie 1954
  • Biroc și paradis , în „Milano sera”, 17 octombrie 1954
  • Patiseria , în „Giornale d'Italia”, 13 aprilie 1955
  • Ultimul incendiu , în "Giornale d'Italia", 2 decembrie 1955
  • O rafală de vânt , în „Târgul literar”, 30 martie 1957
  • Băiatul cu peștele în gură, în „Gazzetta di Parma”, 13 decembrie 1981
  • Dar lui Duce i-au plăcut smochinele?, În „Gazzetta di Parma”, 6 noiembrie 1983
  • Disputa amară (fără editare)
  • Versi the door that is rivà Lenin (nepublicat)
  • Vara la casa bunicului (nepublicată)
  • Marea provocare (nepublicată)

Grigioverde - Trupele alpine -

  • Pelerina galbenă , în „Giornale d'Italia”, 22 octombrie 1954
  • Vechiul amaro, în „Gazzetta di Parma”, 15 iulie 1953
  • Un căpitan (nepublicat)

Greygreen - War -

  • Și noi în buletin, în „Giornale d'Italia”, 18 iulie 1953
  • Plapuma bunicii, în „Giornale d'Italia”, 22 octombrie 1954
  • Bombele de pe Traversetolo , în „La Gazzetta di Parma”, 15 aprilie 1979

Greygreen - Germania -

  • Milulit , în „Italia liberă, un ziar al partidului de acțiune”, 1 decembrie 1945
  • La Berlin la 19 mai , la Giornale d'Italia la 20 mai 1953
  • Bărbatul care nu mănâncă uită de femeie, în „Giornale d'Italia”, 11 septembrie 1953
  • Prietenul meu Erwin , în „Giornale d'Italia”, 9 martie 1955
  • Căpitanul Pipemburg , în „Giornale d'Italia”, 8 iunie 1955
  • The Soldier's Companion (Inedit)
  • Al Neu Welt (nepublicat)
  • Furculițele din Libenau ( Inedit )

Întoarcerea - Poveștile milaneze -

  • Cetățeanul lumii , în „Giornale d'Italia”, 20 septembrie 1952
  • Interzicem acești teribili medici , în „Giornale d'Italia”, 16 noiembrie 1952
  • Fantezii despre pisici , în „Giornale d'Italia”, 22 aprilie 1953
  • Fausto Gardini în rolul Miss Univers , în „Giornale d'Italia”, 28 aprilie 1953
  • To love Ofelia , în „Gazzetta di Parma”, 29 ianuarie 1978
  • Povestea adevărată a lupului și a mielului , în „Gazzetta di Parma”, 8 ianuarie 1984
  • Elio Vittorini și vrăjitoarea mătușii mele , în „Gazzetta di Parma”, 9 decembrie 1984
  • Pistolul în poșetă (Inedit)
  • Dragă cât de frumoasă ești (Inedit)
  • Tortul cu orez (Inedit)
  • L'Americana (Inedit)
  • The Guardian Angel (Inedit)

Întoarcerea - În vacanță -

  • Un câine și o chitară , în „Giornale d'Italia”, 10 martie 1953
  • Hoț de femei și cai , în „Il Racconto”, iulie 1975
  • Cortul doamnei , în „Giornale d'Italia”, 30 iulie 1978
  • Anghila de lemn , în „Gazzetta di Parma”, 10 decembrie 1978
  • Prietenul meu Mohamed , în „Gazzetta di Parma”, 9 iunie 1985
  • Allah vrea (nepublicat)

Articole

  • Scrisoare deschisă către Fausto Coppi. Pedalând pe bulevardul apusului , Ziarul Italiei , 11 septembrie 1954
  • Cavalierul Learco Guerra ar putea sosi încă la timp. Scurtă întâlnire cu locomotiva umană din epoca eroică și romantică a reclamei , Il Giornale d'Italia , 17 februarie 1953

Premii

  • 1951 Premiul Opera Viareggio
  • 1955 Premiul Marzotto pentru literatura pentru copii
  • Trofeul de palmier de argint din 1975 la Salonul internațional al umorului Bordighera
  • Premiul Andersen din 1989

Notă

  1. ^ Premiul literar Viareggio-Rèpaci , pe premioletterarioviareggiorepaci.it . Adus pe 9 august 2019 .

Bibliografie

  • Alberto Asor Rosa , The Twentieth Century of Bur and Tokens, în „La Repubblica”, 14 iulie 2014
  • Antologie mantuană: secolele al XIX-lea și al XX-lea în douăzeci și două de povestitori / editat de Monica Bianchi și Franco Turcato, Mantua, Il Cartiglio Mantovano, 2004
  • Franco Turcato, Sissa povestește: Aesop Po , în „Vocea Mantovei”, 10 aprilie 2001
  • Franco Turcato, Sissa, Aesop Padano a doua parte, în „Vocea de la Mantua”, 17 aprilie 2001
  • Enrico p. Molinari și Pietro Sissa au încercat camera de sus , în aprilie 1990
  • Jenny Casali Grossi, Sissa, scriitoarea care iubea imaginația , în „Gazzetta di Parma”, 14 mai 1989
  • Giuseppe Marchetti, De la amintirile de război la ficțiunea pentru copii , în „La Gazzetta di Parma”, 15 aprilie 1989
  • Emy Baseghi, În memoria lui Pietro Sissa , în „Copilărie”, mai / iunie 1989
  • Giorgio Di Francesco, Pietro Sissa: Barge în poveștile sale , în "L'Eco del Chisone", 6 iulie 1989
  • Vittorio Montanari, O stradă din oraș va fi dedicată lui Pietro Sissa , în „La Gazzetta di Mantova”, 29 iulie 1989
  • Mario Rigoni Stern , Memoriile lui Sissa. Jumătate din rezistență a fost ascunsă în lagărele de concentrare , în „Tuttolibri”, 30 ianuarie 1982
  • RB Doi scriitori la școală. Primo Levi și Pietro Sissa , în „La Stampa”, 23 februarie 1982
  • Jenny Casali Grossi, Scriitorul Pietro Sissa a moștenit cromozomii talentului său de la bunicul său , în „Gazzetta di Parma”, 17 martie 1982
  • Mantua „extra muros” care a inaugurat jetoanele , în „The Mantua Gazette”, 5 octombrie 1982
  • Paolo Tomasi, „Războiul” din Sissa, în „Gazzetta di Parma”, 8 octombrie 1981
  • Davide Lajolo , Acel drag, îndepărtat „gust de mere , în„ Corriere della Sera ”, 27 decembrie 1981
  • Beatrice Solinas Donghi , Un câine și o pisică, dar fără cizme , în „Tuttolibri” (Insertul ziarului La Stampa), 12 martie 1977
  • Giorgio Caiati, premiile „Viareggio” și „Marzotto” printre trofeele lui Pietro Sissa parmezan , în Gazzetta di Parma , 15 iunie 1962
  • Ulrich Baumgartner, Von der Kunst, unter Tränen zu lachen, 10 ianuarie 1960
  • WH, Pietro Sissa: „Casanova im Taubenhaus, în„ Salzburger Volksblatt ”, 6 februarie 1960
  • Ingrid Priess, "Casanova im Taubenhaus" Eine italianische Geschichte, die in Hannover spielt ", în Hannoversche Allgemeine, 19/20 septembrie 1959
  • Casanova în Deutschland în „Aachener Zeitung”, 30 septembrie 1959
  • Pietro Sissa: „Casanova im Taubenhaus, în„ Die Zeit n. 44, 30 octombrie 1959
  • Heinz Hoff, Casanova 1945 , în „Die Bücher Kommentar” n. 4, 15 noiembrie 1959
  • Ulrich Seelmann-Eggebert, Die Döhren Bande , în „Stuttgarte Nachrichten”, 28 noiembrie 1959
  • Leicht - und gelugen, în „Der Tag”, 29 noiembrie 1959
  • Cărți și reviste. Povestea unei maimuțe , în „La gazzetta di Parma”, 8 februarie 1956
  • Pietro Sissa scriitor vesel. Cărțile sale aduc noroc , în „La gazzetta del libro”, ianuarie 1956
  • Alte cărți în fereastră , în „Corriere di information”, 17/18 decembrie 1955
  • Milani, La Stella, Montuoro și Sissa câștigători ai selecției italiene, în „Milano Sera”, 1 octombrie 1954
  • Andreino Bondio, un autor pe lună. Pietro Sissa și formația Döhren , în „Între clopotniță și coșuri de fum”, martie 1954
  • Știri Einaudi, The Döhren Band și editorul german , ianuarie 1953
  • Leonida Repaci , Cea mai bună carte a anului valorează două milioane, în „Vie nuova” Anul VI N. 33, 26 august 1951
  • După șase ore de discuții, premiul Viareggio a fost acordat în „La Nuova Stampa”, 17 august 1951
  • Guido Lopez, Jetoanele. Noua ediție de ficțiune a fost deschisă cu trei scriitori , în „Il Giornale”, 10 iulie 1951
  • Franco Antonicelli, Trei scriitori noi , în La Nuova Stampa , 18 mai 1951

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 25.119.980 · ISNI (EN) 0000 0003 8513 6961 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 017,859 · LCCN (EN) n82032171 · WorldCat Identities (EN) lccn-n82032171