Andrée Ruth Shammah

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Andrée Ruth Shammah în 2019

Andrée Ruth Shammah ( Milano , 25 iunie 1948 ) este regizor de teatru și director artistic italian .

Biografie

Andrée Ruth Shammah s-a născut la Milano pe 25 iunie 1948, dintr-o familie sefardă care a fugit din Alep [1] .

Ajunge în lumea teatrală la sfârșitul anilor șaizeci ca asistent de regie în Piccolo Teatro al lui Giorgio Strehler și Paolo Grassi , unde îl cunoaște pe Franco Parenti [2] . În 1972 a fondat la Milano, cu Franco Parenti și Giovanni Testori , Dante Isella și Gian Maurizio Fercioni, Salone Pier Lombardo , în incinta fostului cinematograf Continental din Via Pier Lombardo [3] .

La 16 ianuarie 1973 a fost inaugurat Salone Pier Lombardo [4] cu prima sa direcție: L'Ambleto de Giovanni Testori [5] . El va finaliza Trilogia scarrozzanilor curând direcția lui Macbetto (21 octombrie 1974) [6] și Edipus (27 mai 1977) [7] . Și-a continuat producțiile testoriene cu L'Arialda (1976) [8] , I Promessi Sposi alla prova (1984) [9] și La Maria Brasca (1992) [10] .

Celelalte succese ale sale au fost: Dubla inconstanță a lui Pierre de Marivaux ; Major Barbara de George Bernard Shaw , Balul și lanțul de Georges Feydeau , Lemnul noaptea de Gaetano Sansone , Cârma Atenei de William Shakespeare , care s-au stabilit pentru o concepție a spațiului scenic, proiectată către o formă de teatru deschis și liber din clișeele obișnuite.

Rai a difuzat câteva emisiuni preluate de la Pier Lombardo Salone: L'Arialda (1977, la radio), L'Ambleto (1981), Macbetto (1981), Edipus (1981), Omul imaginar bolnav (1984), I promessi sposi alla proof (1986). Pentru Teatro alla Scala din Milano, Andrée Ruth Shammah a regizat L'elisir d'amore de Gaetano Donizetti , difuzat de Rai la 10 iulie 1988 și repetat de mai multe ori.

Franco Parenti a murit în 1989, iar Salone Pier Lombardo a fost redenumit Teatrul Franco Parenti pentru a aduce un omagiu memoriei sale. Andrée Ruth Shammah preia conducerea.

Între anii nouăzeci și anii 2000 montează alte spectacole semnificative: Io, moștenitorul lui Eduardo De Filippo ; Eracle de Euripide , cu Franco Branciaroli , pentru Teatro Olimpico din Vicenza ; The Lover de Harold Pinter , cu Luca De Filippo și Anna Galiena ; Sior Todero bâjbâind de Carlo Goldoni ; Hotelul celor două lumi al lui Éric-Emmanuel Schmitt ; Cesare și Silla , act unic de Indro Montanelli ; A treia soție a lui Mayer de Dacia Maraini ; Hangiul lui Carlo Goldoni .

Odată cu noul mileniu a creat spectacole concepute în cadrul proiectelor. Pentru The Emotion of Complexity [11] a editat What Drug Makes for Me de Kai Hensel cu Anna Galiena și Le cose thin nell'aria de Massimo Sgorbani, cu Ivana Monti și Mario Sala. Cu proiectul Body to Body ( Legenda sfântului băutor , din povestea lui Joseph Roth , cu Piero Mazzarella , 2007), Festivalul internațional al culturii evreiești, organizat în 1987 și 1988, care i-a permis să redescopere rădăcinile evreiești ale familia sa [1] .

În ultimele sezoane a investit în texte ale unor autori italieni contemporani, puțin cunoscuți și puțin reprezentați, aleși pentru calitatea și capacitatea lor de a investiga identitatea noastră individuală și colectivă. Teme arzătoare și pline de viață, precum cele ale puterii, bătrâneții și abuzului, sunt returnate publicului cu inteligență și sensibilitate, punând în scenă O noapte în Tunisia de Vitaliano Trevisan cu Alessandro Haber , Înmormântare solemnă de Antonio Tarantino cu Ivana Monti , Lucrurile subtile din aer al lui Massimo Sgorbani, Unde ne duce acest tren albastru și rapid cu Sabrina Colle tot din Sgorbani. De asemenea, este importantă direcția lui Antonio și Cleopatra la curse , o noutate a lui Roberto Cavosi, text care a câștigat Premiul special al juriului Riccione din 2007.

În paralel cu activitatea sa de regizor, el a conceput și organizat numeroase inițiative care au lăsat o amprentă importantă asupra culturii milaneze: călătoria dintre parcuri și vile antice , Omagiu lui Beckett [12] , Procesul culturii , religia și puterea , luni filozofice , care oferea semnale culturale în numele noutății pentru orașul Milano .

În 2011 a fost distinsă cu premiul, pentru ediția italiană, a premiului Montblanc de la Culture, Arts Patronage Award , pentru „angajamentul constant față de recuperarea Teatrului Franco Parenti, un punct de referință în viața culturală milaneză și italiană” [13] .

În cei 40 de ani de activitate, care au început pe 16 ianuarie 1973 cu premiera The Ambleto of Giovanni Testori , sezonul 2012/2013 este dedicat în special „Hamletului lui Shakespeare, reinterpretat de diferiți artiști și culminând cu proiectul Tfaddal protagoniști sub 40 de ani ai scenei contemporane [14] .

În 2013, dublă recunoaștere a Premiului Franco Enriquez : Andrée Ruth Shammah, pentru cea mai bună regie artistică, și Teatrului Franco Parenti, pentru cea mai bună programare și producție în secțiunea Teatru contemporan și limbi noi, atribuită de Franco Centrul Internațional de Studii Dramaturgice Enriquez [15] .

În 2014 a regizat Carlo Cecchi în The work of living , de Hanoch Levin , unul dintre cei mai interesanți dramaturgi ai culturii evreiești, reînviat în turneu în 2017.

În 2015 a primit Premiul Paolo Emilio Poesio, atribuit de ANCT - Asociația Națională a Criticilor de Teatru [16] . În 2016 a primit Premiul Marisa Bellisario , Măr de aur pentru realizarea de-a lungul vieții "pentru o viață și o carieră dedicate teatrului. Icoană feminină de neegalat a artei scenice italiene", acordat de Fundația Marisa Bellisario [17] .

În 2016 a regizat O casă de păpuși , de Henrik Ibsen , alături de Marina Rocco și Filippo Timi , care interpretează toate cele trei personaje masculine ale operei. În 2017 a prezentat două dintre textele sale: Amintiri despre Adriana [18] , preluat din Amintirea și uitarea, conversație între Adriana Asti și René de Ceccatty și Stasera în care poți intra, afară , cu Eva Riccobono . În 2018 este pusă în scenă Cita a ciegas a lui Mario Diament, cu Gioele Dix , Laura Marinoni , Elia Shilton , Sara Bertelà și Roberta Lanave .

În 2019 prezintă Cuțite în găini , de scoțianul David Harrower , la Napoli Teatro Festival Italia [19] și la Festivalul dei Due Mondi din Spoleto [20] , cu Eva Riccobono în rolul principal.

Din 2021 a fost mărturia oficială a asociației voluntare City Angels .


Viata privata

A fost căsătorită cu Giorgio Vogel, stimat dentist († 18 mai 2013) [21] , și mama lui Raphael Tobia Vogel, de asemenea regizor [22] .

teatru

Radio

Onoruri

Ordinul oficial de merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniforma obișnuită Ordinul oficial de merit al Republicii Italiene
- Roma , 2 iunie 2011 . La propunerea Președinției Consiliului de Miniștri [24]
Cavalerul Ordinului Legiunii de Onoare (Franța) - panglică pentru uniforma obișnuită Cavalerul Ordinului Legiunii de Onoare (Franța)
- 25 noiembrie 2019 [25]

Notă

  1. ^ a b Experimentez iudaismul ca o provocare extraordinară , pe Magazinul Bet Mosaico , 29 iunie 2009.
  2. ^ Angela Puchetti, Andrée Ruth Shammah și Franco Parenti, o dragoste fără vârstă care a înflorit pe scenă , în La Repubblica Milano , 15 august 2012.
  3. ^ Societatea Cooperativă Teatrală Franco Parenti , pe lombardiarchivi .
  4. ^ Corriere della Sera, 16 ianuarie 1973, p. 13
  5. ^ Raul Radice , Ambleto între furie și iubire , Corriere della Sera, 18 ianuarie 1973, p. 13
  6. ^ Roberto De Monticelli , țipătul și provocarea lui Testori , Corriere della Sera, 23 octombrie 1974, p. 13
  7. ^ Roberto De Monticelli, Rebel with Dionysus the Oedipus of Testori , Corriere della Sera, 29 mai 1977, p. 19
  8. ^ Roberto De Monticelli, L'Arialda își reînnoiește strigătul , Corriere della Sera, 14 noiembrie 1976, p. 23
  9. ^ Roberto De Monticelli, "That" factory manzonian in Testori , Corriere della Sera, 28 ianuarie 1984, p. 19
  10. ^ Giovanni Raboni , Maria Brasca a revenit fierbinte și „decorată” , Corriere della Sera, 28 octombrie 1992, p. 30
  11. ^ Igor Principe, Andrée Shammah: «Un teatru de gândit» , în Il Giornale , 1 octombrie 2006.
  12. ^ Ugo Volli , Fragmentele rare ale lui Beckett , în La Repubblica , 31 ianuarie 1992.
  13. ^ Andrée Ruth Shammah, premiul Montblanc de la Culture Arts Patronage Award , pe Pambianconews , 17 mai 2011.
  14. ^ Martina Melandri, Tfaddal: 40 de ani de Franco Parenti așa cum este văzut de Hamlet , în Ultimul mesaj al lui Krapp , 11 mai 2013.
  15. ^ Gloria Giovanetti, Premiul Franco Enriquez pentru Andrée Ruth Shammah și Teatrul Franco Parenti [ link rupt ] , pe Pegaso News , 1 septembrie 2013.
  16. ^ 2015 Critics 'Awards Arhivat la 11 septembrie 2016 la Internet Archive . pe criticiditeatro.it
  17. ^ Ediția XXVIII: protagoniștii , pe Fundația Marisa Bellisario , 17 iunie 2016.
  18. ^ Memoriile Adrianei pe festivaldispoleto.com
  19. ^ Cuțite în găini pe napoliteatrofestival.it
  20. ^ Cuțite în găini pe festivaldispoleto.com
  21. ^ Sergio Harari, O clinică dentară numită după Vogel, pionier al parodontologiei , în Corriere della Sera , 13 mai 2015.
  22. ^ Antonio Bozzo, „Ce emoție debutul în teatrul mamei” , în Il Giornale , 7 ianuarie 2016.
  23. ^ Informații Teatro Stabile Torino ( PDF ), pe Teatro Stabile Torino , 3 mai 1973. Accesat la 21 iulie 2018 (arhivat din original la 22 iulie 2018) .
  24. ^ Ordinul oficial de merit al Republicii Italiene Shammah Doamna Andrée Ruth , pe quirinale.it .
  25. ^ Cérémonie de remise de la Légion d'Honneur à Mme Andrée Ruth Shammah, director al teatrului Franco Parenti République Française. Consulatul general din Milano

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 90.237.673 · SBN IT \ ICCU \ LO1V \ 251172 · WorldCat Identities (EN) VIAF-90237673
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrée_Ruth_Shammah&oldid=121641090 ”