Periculos
| Periculos | |
|---|---|
| Comedie într-un singur act | |
| Autor | Eduardo De Filippo |
| Limba originală | Napolitană , italiană |
| Tip | Teatru napolitan |
| Setare | La Napoli, în casa lui Dorotea și Arturo |
| Compus în | 1938 |
| Premiera absolută | 20 noiembrie 1938 Teatrul Eliseo din Roma |
| Personaje | |
| |
| Reduceri de film | San Carlino, 1900 ... și multe , versiune teleteatrală , în regia lui Vieri Bigazzi , difuzată la televizor la 30 iunie 1956 Astăzi, mâine și poimâine de Luciano Salce , în al doilea episod al filmului, Ora de vârf . |
Periculos este o comedie cu un act scrisă de Eduardo de Filippo în 1938 , aparținând firului „ Cantata dei Giorni even ”.
Premiera operei, care a avut loc la Teatrul Eliseo din Roma pe 20 noiembrie 1938 , a fost pusă în scenă de compania „ Teatro Umoristico I De Filippo ”. În 1947 , titlul piesei sa schimbat, însuși de Eduardo, în San Carlino . De asemenea, a fost realizată o versiune de televiziune, difuzată la Programul Național la ora 21:00, pe 30 iunie 1956.
Complot
Michele, un vechi prieten al lui Arturo, se întoarce după cincisprezece ani de muncă în Statele Unite ale Americii la Napoli , unde compania sa a decis să-l mute. El caută o cameră de închiriat și Arturo se oferă să-l găzduiască în propria sa casă, acordându-i o întâlnire pentru a-i arăta camera: așteptându-l, o găsește pe soția lui Arturo, Dorotea, o femeie proastă cu un caracter capricios cu care s-a căsătorit. timp de doi ani.în primul rând.
Cei doi se angajează într-o conversație în timpul căreia Dorotea îi mărturisește lui Michele că soțul ei o împușcă în fiecare zi cu revolver în momente de furie: bărbatul este uimit de confesiune și îi cere femeii mai multe detalii. Dorotea susține că, chiar din ziua căsătoriei, Arturo încearcă de obicei să o asasineze cu un pistol: totuși, timp de doi ani a fost întotdeauna miraculos miraculos, scăpând în mod misterios ținta soțului ei.
Arturo se întoarce acasă și își cere scuze pentru absența lui: de fapt, plecase să cumpere niște gloanțe pentru revolver, de când a rămas fără ele. Își cere soției două cafele, dar Dorotea, supărată, îi răspunde că nu are intenția de a fi servitoare. Angry Arturo scoate revolverul din buzunar și îl împușcă. Femeia, mulțumind Raiului pentru că s-a salvat de lovitură, își schimbă brusc atitudinea cu soțul ei, arătându-se atentă și pregătind două cafele la cerere. Michele observă scena îngrozită, fără a avea capacitatea de a preveni desfășurarea ei.
Dorotea, în timp ce servește cafeaua, observă o lacrimă în jacheta soțului ei și începe să-l ia rău, acuzându-l că este risipitor. Arturo încearcă să-i facă față, dar, în ciuda încercării lui Michele de a salva femeia, ea primește o a doua împușcare, de care el scapă. Imediat, foarte amabilă, ia jacheta bărbatului pentru a o repara în cel mai bun mod posibil.
Michele, epuizat și înspăimântat, spune că vrea să-l denunțe pe bărbat la poliție pentru comportamentul său. Arturo îl ia deoparte, explicându-i situația: Dorotea are un caracter irascibil și meticulos, greu de îmblânzit în cuvinte. În ziua nunții lor, în timpul unei ceartă dintre primul și al doilea fel de mâncare, Arturo, care avea un scacciacani în buzunar, era pe punctul de a trage asupra ei, atât cu glumă, cât și cu furie. După împușcare, el observase schimbarea comportamentului femeii, convins că aceasta ar putea fi singura modalitate de ao ține la distanță. Evident, îi explică el lui Michele, arma este doar un tun încărcat cu spații goale: acesta este motivul pentru care femeia nu a raportat niciodată răni.
Michele, uimit, înțelege situația și acceptă să iasă la cină la invitația prietenului său. Dorotea se opune însă lor, blocându-și drumul spre ușă. Noua lovitură a revolverului, incitată de Michele care se grăbește să meargă și să mănânce, iar femeia le urează o seară bună. Cu o clipă înainte de a pleca, Arturo se întoarce și trage trei focuri asupra soției sale:
| ( NAP ) «Michele: Arthur, dar monahia aceea nu făcuse nimic ... | ( IT ) «Michele: Arturo, dar acum nu făcuse nimic ... |
| (În mod periculos , închiderea piesei ) | |
Bibliografie
- Eduardo De Filippo, Teatru (Volumul unu) - Cantata dei eveni days , Mondadori, Milano 2000, pp. 1143-1169 (cu o notă istorico-teatrală de Paola Quarenghi și o notă filologico-lingvistică de Nicola De Blasi)
Elemente conexe
linkuri externe
- ( PDF ) Scanarea mecanografiatului din Arhivele Teatrului Napoli
