Binele meu și inima mea
| Binele meu și inima mea | |
|---|---|
| Comedie în trei acte | |
 | |
| Autor | Eduardo De Filippo |
| Limba originală | Italiană , napoletană |
| Tip | Teatru napolitan |
| Compus în | 1955 |
| Premiera absolută | 11 noiembrie 1955 Teatrul Eliseo , Roma |
| Personaje | |
| |
| Reduceri de film | Versiunea de televiziune 1964, în regia lui Eduardo De Filippo cu colaborarea de televiziune a lui Guglielmo Morandi . Interpreti: Eduardo De Filippo , Anna Miserocchi , Glauco Onorato , Vera Nandi , Carlo Giuffré , Pietro Carloni , Filippo De Pascale, Massimo Ungaretti, Michele Faccione, Antonio Ercolano, Armida De Pasquali, Maria Teresa Lauri, Rino Genovese , Luisa Conte , Enzo Cannavale , Dori Dorika |
Bene mio e core mio este o comedie în trei acte scrisă de Eduardo de Filippo în 1955 și inserată de autor în colecția Cantata dei giorni dispari .
A fost interpretat pentru prima dată la Roma , la Teatrul Eliseo , la 11 noiembrie 1955. Interpreții au fost: Eduardo De Filippo , Dolores Palumbo , Nino Veglia , Rino Genovese , Pietro De Vico , Ugo D'Alessio , Elisa Valentino, Isa Danieli , Lello Grotta, Maria Vinci, Peppino De Martino, Nello Ascoli, Luisa Conte , Lilly Romanelli, Pietro Carloni , Giuseppe Anatrelli , Luca De Filippo .
În 1964, montajul televizat a fost realizat de Eduardo însuși pentru al doilea ciclu din Il Teatro di Eduardo al RAI .
Atmosfera comediei este cea clasică a comediei napoletane, cu certuri de familie care devin publice și un refren de personaje secundare amuzante care intervin în evenimentele fraților Savastano. Eduardo însuși a definit Bene mio e core mio cea mai napolitană dintre comediile sale. Intriga comediei se bazează în mare măsură pe surpriză. Personajele se dezvăluie încetul cu încetul, iar înșelăciunea lui Filuccio se dizolvă abia la sfârșitul celui de-al doilea act, odată cu intrarea Virginiei.
Comedia, la lansare, a avut un anumit succes, chiar dacă structura sa a fost criticată pentru că a fost considerată dezechilibrată, în special pentru inversarea bruscă a situației în actul al treilea și, de asemenea, o parte a criticilor a devenit supărată de realismul limbajului și al situației, care la acea vreme părea excesiv.
Complot
Lorenzo Savastano, un restaurator de picturi de la Vomero , ar dori să se căsătorească, dar sora lui, Chiarina, care nu mai este tânără, împiedică în mod egoist aceste proiecte, pentru a nu împărtăși puterea pe care o are în casă și pe care o exercită și asupra sa cu posibilul cumnată. Exasperat, Lorenzo decide apoi să accepte o ofertă de muncă în America și pleacă. În timpul absenței sale, Chiarina este sedus de grădinarul șiret și interesat Filuccio. La întoarcere, Lorenzo află că sora lui așteaptă un copil. Filuccio a spus atunci că este dispus să se căsătorească cu Chiarina, atâta timp cât Lorenzo i-a oferit un loc unde plănuise de ceva timp să deschidă un magazin de fructe și legume și casa de deasupra; dar pentru a nu arăta adevăratele intenții care l-au determinat să o facă pe femeie să se îndrăgostească de el însuși, declară că vrea să facă totul înregistrat în bătrâna mamă, văduvă și bolnavă, Virginia. Lorenzo descoperă că Virginia nu este adevărata mamă, ci mama vitregă a lui Filuccio, dar nu numai: femeia este încă tânără și atrăgătoare și este, de asemenea, un latifundiar foarte bogat, pe care Filuccio l-a înșelat pretinzând că este în contact cu spiritul tatălui ei, pentru a o împiedica să se recăsătorească și astfel să piardă moștenirea. Lorenzo se răzbună pe grădinar, atribuind casa și magazinul Virginiei așa cum îl ceruse, dar dezvăluind Chiarinei, Filuccio și unchiului său Gaetano - care degeaba curta tânără văduvă și gestiona proprietatea ei - că el decisese să se căsătorească cu Virginia, după ce și-a dat seama că o iubește cu adevărat.
Bibliografie
- Eduardo De Filippo, Teatru (Volumul al treilea) - Cantata zilelor impare ( Volumul al doilea) - Mondadori, Milano 2007, pp. 5-164 (cu o notă istorico-teatrală de Paola Quarenghi și o notă filologico-lingvistică de Nicola De Blasi)
Elemente conexe
linkuri externe
- (RO) Ei bine, inima mea și a mea pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Universitatea din Roma: complot și fotografii , pe w3.uniroma1.it . Adus la 29 septembrie 2007 (arhivat din original la 21 februarie 2006) .
