Cadoul de Crăciun
| Cadoul de Crăciun | |
|---|---|
| Comedie într-un singur act | |
| Autor | Eduardo De Filippo |
| Limbi originale | Italiană Napolitană |
| Tip | Teatru napolitan |
| Surse literare | Darul magilor , nuvelă de O. Henry (pseudonimul lui William Sydney Porter ) |
| Compus în | 1932 |
| Publicat în | Nepublicat |
| Premiera absolută | 4 februarie 1934 Teatrul Sannazzaro din Napoli |
Darul Crăciunului este o comedie dintr-un act de Eduardo De Filippo scrisă în 1932 . Se bazează pe romanul Darul magilor de O. Henry (pseudonim al lui William Sydney Porter ).
A fost pus în scenă pentru prima dată la Teatrul Sannazzaro din Napoli pe 4 februarie 1934 de către compania de teatru „Teatro humoristico i De Filippo” și nu a fost niciodată publicat.
O versiune de televiziune a comediei, realizată de Rai și „San Ferdinando Film”, a fost difuzată la Programul Național la 22.15 din 19 mai 1956, cu interpretarea lui Eduardo însuși, Dolores Palumbo , Isa Danieli și Giuseppe Anatrelli . Regia teatrală (necreditată) a fost de Eduardo, în timp ce cea de televiziune a fost încredințată lui Vieri Bigazzi
Complot
Attilio și Emilia sunt doi proaspăt căsătoriți care se iubesc nebunește în ciuda sărăciei extreme în care trăiesc. Relația lor este contrabalansată de cea a lui Domenico și Sofia, proprietarii casei lor, care trăiesc într-o continuă certare. Ca al treilea personaj fără legătură cu opera originală, pe lângă cei doi soți vârstnici, există baronul Cerenza care îi face firul tinerei Emilia, dar este respins brusc de ea într-o serie de situații comice conduse de Domenico.
Sosește Crăciunul și cei doi tineri nu au nimic de-a face cu cumpărarea de cadouri unul pentru celălalt. Emilia decide să-și tundă părul pentru a-i cumpăra lui Attilio un lanț pentru ceapă, în timp ce soțul ei vinde ceasul pentru a-i cumpăra un set de piepteni, care acum se va dovedi inutil.
Bibliografie
- Fiorenza Di Franco, comediile lui Eduardo , Laterza, Bari 1984
