Sâmbătă, duminică și luni
| Sâmbătă, duminică și luni | |
|---|---|
| Comedie în trei acte | |
| Autor | Eduardo De Filippo |
| Limba originală | Italiană , napoletană |
| Compus în | 1959 |
| Premiera absolută | 6 noiembrie 1959 Teatrul Quirino din Roma |
| Personaje | |
| |
| Reduceri de film | Cinema : sâmbătă, duminică și luni , film TV regizat de Lina Wertmüller în 1990 TV :
|
„ Sâmbătă, duminică și luni există un protest violent, anticiparea apariției divorțului în Italia, o aparentă fuziune a falselor relații cordiale într-o familie care adună reprezentanții a trei generații: bunicii, copiii, nepoții, dar în spatele binelui- fațadă natură există un avertisment pentru toți soții care nu se înțeleg: explicați-vă, clarificați-vă îndoielile, chinurile. La sfârșitul piesei nu există nimeni care să nu înțeleagă că numai dragostea poate ține două ființe unite; cu siguranță nu căsătoria , nici copiii " |
| ( Eduardo De Filippo [2] ) |
Sâmbătă, duminică și luni este o comedie în trei acte scrise și interpretate de Eduardo De Filippo în 1959 , inserată de același autor în grupul de opere pe care le-a numit Cantata dei giorni dispari .
Complot
Pare un weekend ca celelalte din casa Priore: sâmbătă, Rosa este cu toții ocupată să-și pregătească faimosul ragù , dar în mișcările sale poți ghici o anumită nervozitate, accentuată de cea a soțului ei Peppino care o certă pentru fiecare lucru mic și că o scoate pe oricine vine în raza de acțiune: cu fiul care se încredințează bunicului său în loc să-i urmeze sfaturile, cu fiica sa Giulianella care se ceartă cu iubitul ei, cu mătușa Memè care îl chinuie pe fiul ei cu tratament medical inutil ... Pe scurt, climatul familial se supraîncălzește până la punctul în care explozia care va avea loc a doua zi este inevitabilă, în special împotriva unui necunoscut familiei, contabilul Luigi Ianniello (în versiunea radio pentru Rai Ragioniere Imparato), vecinul lor de acasă, care împreună cu soția lui a fost invitată la prânzul de duminică. Contabilul, fără motive ascunse , ci din cauza expansiv sale naturale și prietenos caracter , frequents casa Priore cu un anumit intrusive , dar întotdeauna arată el însuși să fie prieten cu Peppino și în special afabil către proprietăreasă. Și tocmai contabilul este cauza scenei bruște și neașteptate pe care Peppino o înființează, supărând și distrugând prânzul de duminică. Soția supărată de scena geloziei, care este îndreptată mai ales spre ea și care este rezultatul neînțelegerilor acumulate și care au subminat relația de cuplu, este confiscată de o ușoară boală . Ajutat de îngrijirea îngrijitoare a membrilor familiei, el petrece restul duminicii cu tristețe, în timp ce Peppino, neconsolat și întristat de faptul că a provocat starea de rău a soției sale, se simte neînțeles de toată lumea. În sfârșit sosește luni : familia Priore cu un suflet mai calm reflectă la cele întâmplate cu o zi înainte și înțelege că practic motivul care a dat naștere certului cuplului este dragostea care îi unește încă. În cele din urmă, soțul și soția își spun reciproc ceea ce au păstrat ascunse în sufletele lor până acum și din clarificare rămâne amintirea dragostei lor care îi va ține încă uniți.
Analiza comediei
Încă o dată familia este adevăratul protagonist al comediei sau poate ar trebui spus despre tragicomedie, deoarece totul provine dintr-o neînțelegere ridicolă între soți care, totuși, maschează criza căsătoriei lor. La patru ani după Familia mea , opera în care Eduardo, anticipând vremurile, a reprezentat primele simptome ale dezintegrării familiei patriarhale - care avea să atingă apogeul cu revoluția culturală din 1968 - în această comedie autorul ia în considerare ceea ce este încă în în anii șaizeci ar putea fi văzută ca o mare familie napolitană în care trei generații , bunici, copii, nepoți și, în plus, prieteni, mătuși și unchi, servitori afectuoși și aproape vecini de familie - mai mult de zece oameni, pentru a număra bine - trăiesc cordial împreună, aparent fără contraste în marele apartament al lui Peppino Priore, un bogat comerciant de textile care se va bucura în curând și de boom-ul economic din anii 1960 în Italia. O familie încă învechită, prin urmare, unde, însă, nu lipsesc semnele crizei, manifestată mai ales în cuplul care este protagonistul comediei.
Eduardo, deși lucrarea este inclusă în „Cantata dei Giorni ciudat”, unde predomină o viziune amară a existenței, aici apare în schimb optimist cu privire la supraviețuirea familiei. Sau poate familia Priore nu se destramă tocmai pentru că este încă o mare familie napolitană în care solidaritatea și afecțiunea părintească nu lipsesc. Așa cum spune autorul însuși, pentru a rezolva crizele familiale este adesea suficient să vorbim între noi, să ne clarificăm pentru a reînvia cleiul dragostei. [3]
Cu toate acestea, neîncrederea lui Eduardo față de căsătorie , de care el însuși a avut experiențe triste, rămâne și a copiilor acum departe, în egoismul lor natural, de problemele părinților lor. [4]
Succesul cu publicul pe care comedia l-a avut [5] și continuă să aibă și astăzi, este poate semnul unei anumite ușurințe a temei tratate care vrea să fie participată cu amabilitate de către public și unde nu lipsește clasicul „final fericit” . Profunzimea ideală care separă această lucrare de comedie Examenele nu se termină niciodată este cu totul diferită , unde se evidențiază drama unui om distrus de relațiile de familie.
Notă
- ^ «Însuși Camilleri , împreună cu Barbara Scaramucci, directorul Teche Rai, s-au confruntat cu problema comediilor anulate de Rai: totul s-a întâmplat în primele luni când s-a folosit înregistrarea magnetică și au fost refolosite casetele foarte scumpe; cineva a anulat, de asemenea , sâmbătă, duminică și luni și Sik-Sik creatorul magic . "(în Tutto Eduardo în cdrom )
- ^ S. Lori (în „Interviu cu marele autor-actor napolitan”, 1969 )
- ^ Donatella Fischer, Teatrul lui Eduardo De Filippo. Criza familiei patriarhale , Modern Humanities Research Association, 2007, p.170 și următoarele.
- ^ Fiorenza Di Franco, Eduardo , Gremese Editore, 2000, p.197
- ^ Multe versiuni celebre ale acestei opere, cum ar fi cea de la Old Vic Theatre din Londra cu Laurence Olivier și regizată de Franco Zeffirelli și filmul de Lina Wertmüller cu Sophia Loren
Bibliografie
- Eduardo De Filippo, Teatru (Volumul al treilea) - Cantata zilelor impare ( Volumul al doilea) - Mondadori, Milano 2007, pp. 623-787 (cu o notă istorico-teatrală de Paola Quarenghi și o notă filologico-lingvistică de Nicola De Blasi)
- Giovanni Antonucci, Eduardo De Filippo: introducere și ghid pentru studiul operei eduardiene - istorie și antologie a criticii , Florența 1981
- Emma Giammattei , Eduardo De Filippo , Florența 1983
- Andrea Bisicchia, Invitație la lectură de Eduardo De Filippo , Milano 1982
- Donatella Fischer, ed. Teatrului lui Eduardo . Legendă
linkuri externe
- ( RO ) Programare teatrală sâmbătă, duminică și luni , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
