Requie a anema soja ...
| Morții nu sunt înfricoșători | |
|---|---|
| Comedie într-un singur act | |
| Autor | Eduardo De Filippo |
| Titlul original | Requie a anema soja ... |
| Limba originală | Italiană |
| Tip | Teatru napolitan |
| Compus în | 1926 |
| Personaje | |
| |
| Reduceri de film | TV : Cu titlul Morții nu sunt înspăimântători , difuzat pentru prima dată pe 5 mai 1956 |
Requie a anema soja ... , este o comedie într-un singur act scrisă de Eduardo De Filippo în 1926 , redenumită apoi Mortii nu se tem în 1952 . Conținută inițial în colecția ciudată Cantata dei Giornate , a fost mutată în Cantata dei Giorni Chiar începând cu ediția a opta ( 1979 ).
Istorie
Inserată printre cei mai renumiți Man and gentleman ( 1922 ) și Ditegli always yes ( 1927 ), comedia este o farsă macabră care a fost scrisă probabil de Eduardo după întoarcerea sa cu Vincenzo Scarpetta în urma experienței nereușite a teatrului în limbajul companiei Carini. ..
Actul unic a fost interpretat pentru prima dată la Teatrul Kursaal din Napoli la 12 ianuarie 1933 de compania Teatro Umoristico I De Filippo și a fost reluat apoi la 9 mai 1952 la Teatrul Eliseo din Roma cu noul titlu The dead are not frică .
Complot
Enrico, un vânzător călător care închiriază casa Amaliei, s-a întors acasă după o lungă călătorie de afaceri, când se duce în camera sa să doarmă, descoperă că camera a fost transformată într-o casă funerară din cauza morții lui Gennaro., Soțul recent decedat al Amaliei. Impresionat, își mărturisește temerile unui doctor. Dar, în realitate, frica reală, îl asigură medicul, trebuie să fie cea a celor vii, mai degrabă decât cea a morților; de fapt, la scurt timp după Enrico, auzi țipete venite din exterior provocate de înjunghierea a doi bărbați, de teamă că se baricadează în casă, temându-se să nu fie atacat. Odată ce ușa din față este înșurubată, el se duce în camera lui pentru a merge la culcare și, înainte de a intra, își cere scuze amiabil față de portretul decedatului.
Reduceri la televizor
La 5 mai 1956 , seara târziu, versiunea televizată a comediei a fost difuzată pentru prima dată, produsă de RAI - San Ferdinando Film, cu titlul Morții nu se tem pentru regia de televiziune a lui Vieri Bigazzi, și cu direcția teatrală. (necreditat) de Eduardo însuși. Filmat pe un film de 35 mm , filmul a durat 33 de minute și a avut reluări pe 16 iunie același an și 19 noiembrie 1958 .
Personaje și interpreți:
- Nicola ( Ugo D'Alessio )
- Giovannino (Nello Ascoli)
- Alfredo ( Lello Grotta )
- Carmela ( Dolores Palumbo )
- Amalia (Elisa Valentino)
- Pietro ( Peppino De Martino )
- Enrico (Eduardo De Filippo)
- Medicul ( Vittorio Sanipoli ).
Bibliografie
- Eduardo De Filippo, Teatru (Volumul unu) - Cantata dei eveni days , Mondadori, Milano 2000, pp. 241-282 (cu o notă istorico-teatrală de Paola Quarenghi și o notă filologico-lingvistică de Nicola De Blasi)
